Show 大ぺ 荞巴香 天 安 洋 ル 作 洋 洋 洋 洋 船 丸 シ 丸丸 丸丸 丸 名 ャ 丸 六 六 五 五 五 四 四 月 II ; 1 月; 1 月月 1 冗: 桑 着 ぺ、 話 港廿十 廿十 十三廿 マ- 四 四 八 五十 2 "'二 I ョ 0 0 日ョ 8 9 批 #1 、お 7 ケ お I 丄 ク六六 六 五 五 五 四 '"三 ト ;] 月 月月 月お; 1 發 し 街 お 5 「〉 六卅サ ニニ 十十サ や 0び し 00(3 8 院 病 篠 小 〜一"--- 1圍ー -〜 ""- 11,〜へハ、 へ、、,〜〜- 一,〜 一 ぬ 3 'ふ 1 廣き 5 中 0115 , ホ カク ,ホ 力 -プ 91 力 ほ 力 1 為 四 フ ベ -1 ュ- ふ、 三ゼ I リ 丁 0 II 太 郎 北 13 二 街 一一 二 ド玉場 -广 1んき 田 一 ぎ 宅 旅窗 アイ, タ ホ州 ホ カラ リ- -お ニ銜 一 五八 靳谷 伍三!! (お) 一一 ヒ (郎 お) レ ハ八 鮮 並に 即席 御お, 日 一" は 髭 I 本人 贾 りの "本人 本 入 諸?? -5: 山 品物 はお ;糜、 取引 はお き 14 : 1 1 二 I 一 1 一 6 考 4 :5 し マ I 便 を 計 り 中 I 鸵 ;識 にはなくて 1-ッふ I 、 7 一 〔にして 惯ー 5 を は どし 7 一 特に 一 な 二-ぬ んドの 口 木 式 手 打う、、」 ん 罾 會席 御料 狸 奥 殿す!; -グ ラシド 街 二 四 三 〇 」 興 樂 亭 ; , 電話, 三 〇 八 一 3-2 髫& 3:33 ま 3 な 000 鮮鱼 。野菜。 果 がお 芻 一 き -" , ゆ 《I I で 0 「シ丄 :ク, 104X0 アイダホ 州 ホ 力-7 "由 俘 一 支 さ 2ま1!ー1 一 3 'い 0 0 タ ュ 2 1 譲受 I 下: 位 益々 御 "お 小生 今 2 常 5 强を て锊 致し "引 立 御 愛顧め 願 愛州 ボ 力 テロ- 3 支 御 -'眉 匸ト 1 ! 11: 0 01 4 み样の 2: な 弓 に 候 暴さ は やけ 大 秋 山 ',- 、き 軒 I 五 人 ゆ- 1- おろ I 小 I: サ ン 18 き おは ヌ ラ ~ ス き よ 1 1め に0 〔 ,?" 1 ゾ ま 7ー 曰- に, 親族 呼せの お 方 一一 ーヹ づ ノは 前以て 通 知 下され: へ ば 上に し 必要 ゅ项 お速 通 可 屮上候 0 上 手 賴は弊 鉗の 最 も? お 意に 有 之 候 7 シン トン 州 シャトル メ I ナ I に 銜 二三 藤き ホ テ 〃 11311 1101:61 123 2; 卢 ュ みく6: が 0 & ユー; 爐 湖 飯屋 紐 合 11 1 スノ 一 衔 一 3; 二 平 (ヮ) 六 〇 二; お】 西 一 南 街 一 六 0(1 ン) 八 九 三 八 1 11111 一二 -國" り-! 31532 一一 和洋 料 品 雜 货類 一一 愛州 ボカ-プ 0 市徇 二 一 I 一? I 四 一一 圆 商店 一一 鄄;! 八 八 六お 四 四 一 西 ; 南 街 西 I 南お 猙 南西 テ ン 一 一! 0(2 五 一 0 家 -フ 〃七 一 (ヮ ご 一 六 ュハで 一 三 六 (?) 六 七三 四 71 煙 並に 雑货類 ユタ 州へ ルバ -市 郵 三 三 二 朝 曰 貸 問 ゝ や 石 士;! 868165 -" 8-88 ミ 謳 1 「81738 廉 き、 や 日本人 諸君 當院は 十 八 間 同じ 場 所で 院し 經驗 永い 信 川 ご を 以て 技術 も 巧 みにつ 料金 も 安價に 殊に 日本人の 方に は懇 切に 治療 致します から 齒の恶 い 方 は 是非 御訪 ね 下さい - 湖 市メ 1 ン銜ニ 一 二 ュ -1 オン 齒科院 72 5, 0 奪 國ゾ , 殿お グランド 銜ニ四 五 七 日 木 御料 並う,、、」 ん ま る I 永 田, 昔 吉 (電) 三 〇 七 七 種 子 物, 代 表 はゅ 次お 無代 進呈 子 物 產地、 加州 ホ リス タ ホリス タ- 子; 1! 物 簡± 山 屮丈 士 I け 611も1さ ひ 33 ん る ぉ。1112すク 1 す ォグ, テン 市 二 郵阁四 七三 I 油揚 咁 味 並" 錢 バ 一 七 一二 六 一 ほ 八 十 八 十四 栴ニ六 五一 平 西衔 -ズン ブ ル 七 《7】 八, -ッ タク' ハク 西南 テン ブ 」 三 〇 フ 一 〔 八 八 几 〕〇 四 自動車 附屬 品 一 切贩賣 援湖 西 一 衔街 脊 愛 マル マン 齒ホ , 高 松お 話 (ヮ) 三 九 一 六 ! : -- '口 ノ" 1 : 東洋 竄船會 社 切符 取扱 開始 1 山中 部 代 ,店 ソ I トレ- 4 '市 橋 本 商 歸 証明 乘艄手 弒@ 代店に 御 照 下され 眩へば 懇切 111 利 相 計 可 中 候 會社 指定 連絡 柔港 旅館 山 口 屋, 旅館 切符 引智乘 船 御世 話 等 右迚絡 旅館に 御 投宿 相 成 候 へ ば 無手 數料 はて 万事 取 斗 ひ 可 中 候 @ ェスピ I。 ォレゴ ン: ショ 1 トライン 徵 ラ ント ハウス… ミ、 ン ン シ 3 ッブ , -假 家事 務處 、 一 電話 一七 六 四 - 208 匀631 81;: 0 且 さ, 和洋 食料品。 日米 美術品 , 仰 や 6 商, 假 家 商店 6 2 1 ニプ 301 24 5, 〇ぬト? I;?!! ? 13 ミ 1293 ? 0, 3ょ 127 自動 運搬 電震: ::: 一六 ニー 貸 自動 难 有 元 運送 侖 ク 1 パ I ホテル 頓 籠 8 テユ街 太 一 日 郞六 ま ?8503飞ミに,ぉ 一,, 6ー3 31ー8ー8~6??1 卜, き,; ;58『ー, さ 115888886 き- 奧殿市 「 一 一十 四 街 二 六 七 御菓子 製造所 : 露 3 五六 二 》1 二 0: 一 お 24け ば 广 0 ち 16户 ャ 和洋 食料 雜貨商 , ソ ー トレ 1キ 市 テン フル 街 一六 三 話 〔7 # 'クチ〕 三 四 四 二 - ム アメリカ エキスプレス 化 金 取扱 厶橫笾 正金銀行 預金 並に 送金 取扱 厶信托 代理部 事務取扱 始 ペイント 各:!! ウイ ンド 、サイン 其 他 荬術遨 の 御めに 應 じます I 市內常 盤 旅骱內 林 一 范話 『ヮ』 五 九 三 八 : 常 ふ 入 湖 ゆ 南西-ズンブ 〃街 三 三 保 旅 郎內产 -ム 一 1 石 金 長 次耶 3 『ヮ』 五 九 三 八 お 十七 五 0 0 1~ 14 8 五 リ [-] 〇 も 行 1 ダ 一 3本ー き 式會 I 1 、 [! 55 15? 二 南徇五 電 0 : 『タ』 五 二 五六 1 集 り、 き フ 1 クヱ スタン 负店 沖 附 & 11 お (お】 む 八 了 07 2111 ひ 奥 殿 市グ-クント; 龍 輸入 商 電話 1 1 一 一 , 五ぎ ま) に :函 (五三 0 ?ニ四 一 一 にし は き? 31 義會 ひ' 1 一 金銀 行預 送金 取摄 森 印 麴は旣 1 森 錄噃は 至る 木 は ,ノ、 81 レノ レノ 店定 劃お り に あり 輕 メ" V 3 ふ V -ぺ 奥 殿リ コ 1 ヅ 徇ニ四 三 〇 お 1 ?-リ 8 1 1 -1 卜。 ス 1 ッ、 ドレ ッス 0 スカ- ト ハ 0 下 特大 引" 水 人歡迎 市內 メ - ン街ニ 四 二 卢な 1 ? 與殿卄 叫 一 8 す ,! 1 わ お: し 參墒 愛州 ァ 一 イダ ホゝ フ; ル ス 一 5 食辨 す 5 き が 1 卞- あき II、 1 4 お 一 3-タ ぼ 一 2 ほ 壬 :3: 、巧 一 〇 六 、 一 ~ 3 ,3 養 一 董 お 人! わ' 1(3 011118 81 811 き 763 - へ 一、 ノ ""ノ 〜 〜"""、一〜' ~ 00111 111 6门 15-319 0 & 脇】 1110180, (はし 1 、厂, """, ,"'つ 1圍 1 ?! ず 、-" "'、: へパ、 '一 110 本國 定預 (年 口 常 預金 (目下 年 六 分 五 1 時 にても, 引出 I が 出 來又刺 1 に饥 入れ ます か 1 り霄替 の 面 1 本 知预佥 (目下 ロ 1 一 大阪市 朿 1 五丁目 雄 住 !8 8 友 鄉里 送金 送-せ 手形 『無手 桑 支 港 カリ ホル-一 ァ 御 不審の 点 は 傲なく 2! 合 街お ビ ー~ 11 國 -'' 丄 1 【丄 - ~1 下ニ匸 :ぼ 卵 ミスれ 分 一 二 五、 一二 一 九 , され 度 候 五歴) 本國恃 化 は 期限 を 定め は 年 常 方に て ぐ 御 便宜の 预佘: 〕 で 元す す& I :' 1 小 "や ジ ユエ リ 1 は-計 0 ダイ ャ其 他 王; 9 目下 大 割引 大販负 中 湖メ ー ン徇" 十三 五 メ - ン 3 六 七 『 ヮ』 特にい 本人: おめに 勉强 可 I ま らお の 【31 ラン 1 ン 商 一に 1533-755 一 & 8ま, 置,?, 682 一, 驅 51 さ 11- 和洋 贫 5; 弒 穆 喪 -ゾ; 一 〔9? 力 1 ラ ン 一 四 ~声 11 會 扔殿 山お 一 一 十街 二百 十二? き 奥殿產 院 , 柬京帝 國ぉ科 大舉產 科 卒業 パ 罾 は き I (話) 三 三 三 〇 1 65 席 、 山" がト : 種: ま I 13 ノ し レ 'おへ 丄 三 バ 八 ァ 时 九 宅 I か 亭 郵函三 三 三 榮 子、 花 子 、「きま 龜4徵 0 一 や 一 I、 で ふ夤 皇 -1 國 II 11-31-1--1-1-1 ココ 一- 11- II I 國 I 匿 國鳳匿 國 陽- 國 國: I 11-5 ~~ II 17 サ ャナ ン銜ー 五 七 〇 , 1 米 ホ テ ル お 38 ? 10-00 ュ タ 外21; 木 人# お 003 3 31 & 01!!4: ミビ ?」" に ? ば8 943 8巳1 にけ 6 0 き 湖 市 西 諮 一 洧& : 三 五八 き; 日-旅 館 松 尾 電 (ヮ】 五 二 九 四 湖 市 西 ー南銜 一 〇 二 , 帝國ホ テ ケ 村 上 初 三 ! I 電 《 ヮ〗 八- 五 四 同 西南 テ ンプ 〈街 一 六 八 平 福島屋 损 福衛 電話 (ヮ 1 七 八 三 一 一 湖 市 西 第 一 南 筏 1 1 三 五 , 藤并 旅館 鸱 , 井 長 平 電話 (ヮし 四 一一 二 複猢市 西 第 I 南 街 三 四 六 0 洋 旅 鎗 ?誠 一郎 13! 話、 ヮ) 一 一,;? ス 四- 隨湖市 南西 テン- プ ル 1?「1 -常 盤 屋 中 野 平次郞 馄 話 (ヮ) 五 九 三 八 ! ル 7 多 儀 一 & ュ ダ州 2 入 殿 市 ヮ ダ ング I ン栴 卟 -1 一-;! 1 0 000 1;叫 お 丁 湖 市!: 一泡 銜 ニニ 五 罾 茧話 『7 サ ツチ』 九 七 八が 山中 部 佛敎會 開お 師 廣澤 述 婦人 小兒用 被服 類 , 品物 は铙 上て 使 段 は 飛 切? 屮 是非 一皮 御 試 ー 下さい。 特に 3! 本 入 諾 を 俊 過す, ヒ 二 クの 御! I は 営 店に 御用 命 を 市 內メ I '徇 ニニ 二。 四 I コ I ン 罾 荀 店 殿 廿岡徇 二 七 五 藤本 玉堪 水 六 三 郞 1 三 0 一 六 一 午前 屮セ ン トマ 1 クス 一 出勤 ぼお ぬ 見 ゅ;靖ぉ ュ タ州 公 院 ゃ士 小 徹 稷 湖お 西お 二: 二三 一 話す ツチ 七 二 七 八 |