Show メ ュ 大 や 勉 し ヨリ ! 虫 》 市 一 南 6: ニニ 五 『ヮ』 七 九 三 九ジ ヱ- "!! 中 ま顿窗 ま グ ロサリ I 並に 一な 腐 製 造 0 一 南 街 ニニ 111 佐久問 商店 お 話ヮ 'ッ チ七九 三 九" …お菓子 製迠卸 小 き 大勉强 仆ぉ 何卒 3: 引。 上- 湖 月 堂 (今 井: 153 ー疳、 一 五八 話 ヮ 七 四 八- 5! レ スト ラント 席 9 料理 は 特に 勉强可 仕 特別 のけ も订 之饺 お 湖 二 南 街 二 五 一 ニニ :ん 一 一 一 ノ 一ん I、 、-1 『つ ; 狸髮 用器 一 ぬ 其の 他な 人 用 化粧品 待に:" 本 入客 を敉迎 湖 市 リ ダ ユン ト街ー 三 五 1 ひ 5X63 一 831116, 3113 ?, お 『ク』 二 丑 五 〇 5 I 室會 切 丁-を 一! 曰 どし 迅速に に 應じ 候 愛顧 願 上 核 市內 テ ン ブル 六 〇 さま ーミ 13 3136 3 & 12!,!き 葬 義 社 一 同胞のお 用: んで勒 め- I 0 共して, &ま 锊修 : - 古き 靴 をお! ひ I: 新ら,, や」 お ひ し;む? なし 『修 85 』 弊店 は 安く 丈夫に なほし まォ 殿 巾ゲラ ン トニ,? 五 ボ- ル マ I ク 力 32、 & ,や ハ」 重 お 0 一一 一一!" 狄 あり 市 北 I 街 一四 化 ヮ サ ッ チ六九 四 一 I 一 瓶 鐘, 造 所 ,つ プね 43 5 5-1316 71: "ス 》~シ,ー てク' 叫 ス、グ、 ヌ ヌ3 13 サ' ラん ハ 0 お !仁 お: 0 へ':' 卩 &小賣 ; に メ乂 ば-" 一: 『1 「ザ :- I かヌ おに' ~ ぶ'"" !""') り ト ~ ぶし 'ひ 10 化 ;57 (; に 仏 II 豪 0 丁 VI」 丁! て -お 曰 き 胸 :: ! ひ レ ホ' 零 考 广ぇれ の 竿 分 をべ 居 IV ます 。 に 尺 切了も ? 3 阪! : の 的で お 5: いので 評判 ウェス I 匿 ニ誦 11111 I 11111 III 一 '翻 ニー 編 二 1 1 1- 二 II ニニ 1=1 國匪 隱 墜 一 I I II I 漏國, 國, II ニニ II 一二 國 I: 83 183 ~ 5 I I 誦國 I 531 38:8 丁 00 に 011! V 2411 0 ビ& ひ も 0011 III &] 1 二 や-、- 110 --' 1 議 881381 「- 7816 -'、 ー化 ーっ「厂冗丄「 : ?-13,巧ュヮ~ 二 丁 細 II お ① ? 0, 130义 418 0002 171 人 II 1 や ス 岡 鯨 鰹 紅 梅 ラ 新 ギ 灰 ク 12 ノ - 仏 4 デ 鹽 生干キ 羽 3 麼 市 毛辛姜 漬漬漬 寢 家具 大販賣 ; 、ゥ、 】 1 き 、 V ばれ 213 其 の 牛 ッ ドの 中? 送つ て らお ま 額 ほど 術 牛 ハは わりません 0 "類" 31: く 衛生 よく 而も 段 安 一 です 銜ど朿 坑-ー 二 街角 家具 店 湖 西? 1 一 一四 四 3 口-一 ァ 4 ホテ ル 內 四〇 一一 話!' 7 ナツ チ ーぉ 1 & 通 辯 事務所 大 津岩槠 肺 用の 節 は 宜 1 下記へ 御 ひ 下 ださい お 一 一 二 半 (ヮ サ チ) 六 〇:ご あ 0: ク ィ ン シ-; 仍1 二 1ぺ ほ 本 病院 な& 木 3:: 『ヒ 亿レ」 一 努お 二十 七ぁ& 廿八 I 小 出 產 2 今 问 右のお に移锊 致し 室 づ じき レ :ぉニ 三 三 ニー 〇 有 ~ 8 ァ 1 サ 1 ム 6 マ グ ナ洗銅 所 右一 一ヶ所に 大 至急 多数 〜 佐 古 大 郧 佐 古 京 一 愛州 靡お 聽謹 環 丁寧 迅速 , ホカテ 0 北お-四 ァ ベ-一 ュ- 〔話 六三ゼ ー〕 中 田 0: 1 郞 お 魚 並 和洋 食料 雜貨 (吉武 】 で 00 ;' 1-6: に 101 1010 和洋 食料品 雜货類 愛州 ホカ テ」 市 南 二 一 四 0 田商庙 3 函八八 六 四 四 一 シガ 1 ス タン ド ミカ ド玉壞 力 床 愛州 ホ 力 テロ 市 北? 5 二 街 1 I 二 田 一 『ボ』 一 〇 八ニジ II 郵函 (五 一 六) 么 洗 滞 はや や 嘩& 一 むな ウイ スト、 シ 'プの シ、, 、は き は 中な し 市 内 はは ほ あむば お ん ぼに ぉぽけ を いし ム レ ー キ 洗濯 所 湖 巾 一 あ 三 一一 一八 ~パ; ニヮ # ',チ 二 一 五九 I ゼん たく 取扱 ひ 丁寧 迅速、 約束 問 ネ 南 テ ケグ 1 一六 3: ダ ゴ 灌所 に 8? 錢!: せ 方 は 以てお ず れ较へ ば 上 降に おし 必 寧ぬ お 可 中上钹 0 上 手-粒 弊り おも に 之 7 シン トン 站シャ トル メ 1 ナ ー ド锊 ニー 一一 藤并 ホテル 0 は? お 1 タ 州::: 本 入: 二 : ニミ ァ, I 一 1 ~ 17 ,し 議瓧 ァカ ゆ へ 10 』 1 1 話 一 五 〇 1 え』 I 9 251! ジ 08 17 に I! ゅむ 0 0 寫贯機 及 一:) マ 儿マ、 ー 、 話 (ヮ) 一一 御 客 はの 御 钊 無料 郞便 取次 砂 阴屬品 ご 商店 一九 一 六 爲め 日本人 諸君 赏 82 はに て は 3 本 患 者の 0 科 治 をな I 常に 技巧 細密の 誶 お を 受け 常院に て治疵 なさ れし方 は必ら すお おの ど 存じます 當院 にて は 左 ほ 以外" は决 して チヤ ー ザ 致しません 金冠 五 弗 ブ リツ デ 五 弗 佥箝め 込 二 ゆよ &も弗 入闼 二 弗よ 上 一一 弗 齒 痛治疫 五 銀埙充 一 弗 セット、 テ I, 十 弗 以上 の 値段に て 治に じます 湖 &南メ ー ン街 一 ニニ 才 ュ ン ェ 寶 來 湖 市 5 一 南 街 一 四 二 半 1 (ヮ) 六 〇 ニニ 井 仝 西?? 一 街 一 六 〇 2 (フ) 八 九 三 八 松 島 仝 19 ! 南 街 一 1 二 六 I (こ 六 七三 四 金 仝 一 南! 話 (ど! にミ 五 - 0 岡 家 仝 南西 テン ブル 七 一 は (ク) 二 六 六 五 殿、 廣, 告, 欄 菓子 類販賈 セ ン ベ -其 他 粱子類 贈物 用 特製 折 詰 菓子 御 注文に 想 じ 巾; 問 何卒お, 引 立願 上 眩 奥 殿篛计 II 街 二 七 五 藤本 玉縐 本 六 三 0 電 三 〇 一 六 奥 殿 市グラ メド伢 二 四 五- 日 本 御料 堙 並う ビん ま る 一 , 管 喜 代 太 (話) 一 1 一 0 七 七 I 0 支 御 料理 みせり 松 森 鹿太郞 奧殿 市お 廿五街 二 一 八 話 罾 二 五ニゼ ー し す 奥 殿 市お 廿四 街, ハ ダバ ー ク 停 前 淸月 跡 850 角 田 II I I ノ 話 一三 五 セ- 和洋 食料品 雜は 铋利 8 ネ; 設 高 橋 : 商 店 ュ タ 州 奥 殿 巾 郵困六 五六 奥 殿 市 1 1 十四 化 魚 店& 遝送業 、「- 一 置 〇田 1 電 澴& 九 話 1》 1 5 作き 13 も 日 支 おん 料 奥殿廿 五街ラ 1 シ ュ ム 活動 寫 舘 西!! ヌ ド、 ノレ ノゝ フ 電話 三 三 四 北 村 ュ タ 日報 社 為 I? 銀&さ 一 弗 五十 仙 以上 き-ド ベ V 工場 『31 一 8 綿 貫 光五 郿 @ !道 ランド ハ ウス… ミシン ショ ッラ: 一 仮家 事務所 話 一七 六 四 208 1 22011 81: 080-611 5 & 赛 き し 势殿グ ?ント 街 二 四 一 1 東 洋 會 I 婦人 子供用 被服 額 其 他 ドーク ィグ- ズ 21 弊店 はに 勢に 扣した もの は 何から 何 ま 1 で収 揃へ てあります 7 お 2 'くお 罠 ひ 下 3 い-員 は 例の 通ゥ ; 大 勉 强 ソ ーパーぃ市 ン 街 コ ー ン 商店 和洋 食料品 雜貨卸 小賣商 ユタ 湖 市 西 一 商 街 I ニー 八… 四0 IX 松 本廳會 電話 『ヮサ ツチ』 一 一九 一 一三 5 加 州製麴 大販賣 設備 完整 にして 位置 頗 る 便 各社 愾船 切符 販 I ヨ リ 川 11 は 1 主 屮野 桑 港 ス タク トメ (お 作ノ 8 3 】 : 太 郎 : 一 〇 ル 每 0 三時 問 以上の ォバ タイム 多り 人員 五十 名 募集 ュ タ カッパ I 會瓧 "ズ I ほ 遠藤淸 太 411。 ミ 157 タ ヌ 2 130》190, ぼ き, ョ 0 ボストン コン 1 遠 藤榮吉 で 5ミ 289 ミ タ 1 0X1 170 15 ヨ 51? 0? 0 埒出 竿" 汽 焱 霄節 も 船 I; 進? ぎき う 呈!! き稅 6 V す 心 及 I -も 四 四 〇 も つ : - "- 5 グ ラ 一 こ 七 二 六 八 厂 1 に ズ 6 や な- 「 二 I ノし に & に;4 「 二, & : '- あ '- 1 ?さェ0 ? 1 《;ぶ シコ 天 ベ 洋 レモ 船 リア も & 了 凡 え 「门 六 3 ; 2: 十八 日 0: 十六 日 ~ I ~ 'ス 南术線 安 丸 羅府 出帆 4 本 二 月 十九 13 ケ タ 鬼 07 4 '五:!" 廿六 日 0: 十三: 0 月卄 四に 月 二 41 日 I 五 五 一 止 祌戸止 話 (ナ 1】 三 九 00 朿洋嶽 船 株式 會社 ほ I 中 、に:: , トレ I 11 肩 店 ソ お使 ゆ 計 屮 本 商 店 されお へ ば 切に 霍き ダ4 づで ザ I 眷雜 葡 葡 お 声', ン トレ I, 市 チン ブ 《一六-一 〔フタ ク チ〕 三 四 四 二 〈アメリカ ヱ キス ブレス 社 送金 取扱 ; 止 金銀 行; 金 並に 送金 取扱 厶信 托 理部 収 開始- 、 ! 諸手; 招 は 0 !" 3111 浅 I き。 厂ぉ 11 巧 に': 3 移 は 局 特の 技倆 あ チタ ー 八 五 0 1 図? 3 驟 5ミき リ 3ま 13 ミ ?: トに II ーへ1 1 3 3 に》 102 5 ミ IV だ 5广 533 ? 21532 斗 斗 小大 斗 小大 翻 詰 ほ' き 1 效ゝ V 'ノ や |