Show 二 牟 や 殿: 叫 告 I 2422 011 戍 ~ 了 ゑ じ 6 001)21 III 八 只 丁 0下0 001 6! 2411 01-& ぉら 00, 1111 ル 徵修 -繕 - 40 き&を ぉ捨-: ふきや- ら I さ 靴 をお "ひに;, ムー な-し 『修 」 一 ゆ 店 は 安く 义 ハ-」 し ほし ま!, や- 巾ゲラ ン トニ 11: 五 ポ- ル マ 1 ク 葬 逢 胞の あ リパ 一 5: 北 〈お X, して- 一 0 0 め ます り ま 4 , 切 丁 を 旨 ご し 迅速に 5 おに 應 じ: 問お 愛 願ヒ 候 巾 内 テ ン フル 1 六 〇 1ゼ6 &ー 621 ひ 50 ひ I? な 7313 2 603 ミー 1, レ スト ラント 何 席 料理 は 特に 勉强可 仕: 別 室の 5 けも 之 候 湖 ?1? 二 南 街 二 五 程髮 用器 一 式 其の 他 御 婦人 用 化粧品 待に 日本 入 顧客 を 8 迎 湖 市 リ I! 'ェン ト街ー 三 话 『ヮ 』 ニ 五 〇 …觅 子 製造 卸 小お … 大 勉强仆 候 何卒 卸 引な 上 滞: 月 堂 (今 井) 一 &ー 5 電話 ヮ 七 四 八 七 湖 巾 西 55 一 南;5 一 一一 IX 話 『ヮ』 七 凡 三ん ジ 1 1 山中 部 怫敎曾 I 開 帥 I 1 グロ サリ II 並に &腐 製造 湖お 6:4 一 街 ニニ 一 11 佐久問 商店 話 ヮサ ツチ 七 九 三 九, 」 卸小賣 う 大勉强 0 貸お 動ん 設備 あり 湖 市 北 1 两街 一四 話 ヮナ クチ 六 九 四 二 い、 ノ ; 3: お おは &〕 が 飞ヌ 鼠 20 51 I I マ-X 1 , マ' '〜 1 157 肌 ?58 がま お ぼ 翁: ほ ヌ' 輕喊 やし 丁 ュ タ 州:::: 冬-: 3: , :丄4 7 1、』 で 失の な ウイ, ト、 シャ プの シ ミ き は 中な し ム 巾 内 8 "代店 あ ば: ソ' に: パ-一 0 乂 レ ー キ 洗濯 所 0 一 ぁ 三 三 八 山 一 7 , ?' チ 一 二 お 九 お; 91 ぃ& & , 四 四 3 ロニ ァ" ホテ か 內 3:0 二 話 ヮ, ツチ) 儿ー& 通 辯 事務所 大津岩 楠 35? の" 便宜上 下記へ ?! ひ 下 ださい 西 59 一 お 一 四 二 半 3 "認ー 7 サ チ) 六 〇ニご , 醫帥 病院 廣告欄 4 ''クイ ン シ! : 一 ニブ, 日本 病院 お 5 鈴 木 53 治 「七ん 匕 一 ャ ス 极ひ 丁:ゃ せ に た く お、 約束 は- た レ 1 國寢其 家具 額 大販賣 加州、 ユタ 州 公認 高 田 病院 湖お 西 5? 二 街 二三 一 話 『フ, ッ チ』 匕 一 ーヒ八 與 山お 二 七 街 百 八番 I 小山 產院 今!: 右の 處に 致し 迮室有 リ山 きい 遙) 三 一二三 0 で, 01 00 03 あ 63、 1x31 0 11 8 ! お , ホカテ 0 4 灌 1:1 お 濯? I に ひ 丁寧 迅速 北 四ァ ベ-一 ュ- 电話 六三ゼ ー ゾ 中 田 太 郞 鮮魚 並 和洋 食料 雜貨 《 吉武) に 14 和洋 食料品 雜貨類 嵇 製造, 愛州 ホ 力 テ」 市 南 第一 一 洱 一 1: 四 圆 田商庙 8 函八八 六 話 四 四 一 シ" ミ 1 スタンド カド 玉壤 力 ト 床 愛州 ホ カテ 0 43 北お I 一 街 一 一二 棂田 良! 『?』 一 〇 八ニジ 干 郅凼 ( 一 六) 市 罾 ぐ !&ひ ばれ 一::!; は & の牛涯 の-分 をべ ッ ドカ 中? 送つ て お 6 ます か, おも 額 は ど 衛牛 に 1 I つ はわり ません 0 當 販 のお 類" 移く 衛生 的で お待よ く 而も &段 安 いので 評判です 內ス テ I ト ど 束 三 南 街角 0 "家具 店 弊! れ: ま 並に 親族 锊呼 寄せの- ヌ 方 は 前以て 通知 下 较 へば 上に 關し 必要事 項: 通知 可 中 上 候。 上陸 手 館り 鼓も: 怠に 何 之お 7 シン トン &シャ メ ー ナ I 'ド街 四 二三 藤 并ホテ ル 叫 II〕 11 0 & はさ 御 書に 5 寫 機及附 湖 西 一 街 1@マ ルマン 話 〔7 ご 二 御客の 御 便利- 無料 便 取次 致 モ 51 :屬品 3 九 一環 几 一 六 の爲め 寶 來 湖 市 5 一 南 街 一 四 二 半 1 一 7 I 六つ ニニ ト 化 仝 111 I & 西 第一 南 街 一 六 〇 (ヮ) 八 九 三 八 隱 , 西 一 街 一 三 六 ま 一 7 一六 ヒ三四 金 仝 西 I 南锊 0 話 一 五 五 一 ぁ西ヌ ンブ ,七 3 (シ-ニ六六五 仝 南西 テ ン ブ 4 街 几 八 平 話 (ヮニ 00 二 六 0: 支 御 料理 みり 松 森 鹿太郞 奥 殿 市 廿五街 二 八 話 二 五ニゼ I す し 奥 殿 停 市 III 23 廿 曰 ぬ 」1 - 种哩 バ V ,マ ク 月 跡 角 田 力 1 々 ン 0 一 3 し 529 251! 5ォ 08 I; に 11 @ 徵道ラ ンド ハウス… ミシン ショッ フ- 仮家? 黎ぉ 話 一七 六 四" (。一 人 お 撝 所 洗 銅 右一 一ヶ所 ァ 1 ヅ I り マ グ ナ 3 に大 至急 多 一 佐 古 キ 佐 古 おき! 数 は 京 ー窗ク 11 菓子 類販賣 ゼン ベ- 其 他 蒐子類 贈物 用 特製 折 詰 菓子 御 注文に 鸱じ ホ 候 問 何卒 おん 引 立願 上 候 殿 廿四銜 二 七 五 藤本 玉撝 樣本六 三 00 三 〇 一 六 奥 殿 市 グ ラゲ ド街ニ 四 五 七 日本 御料 並う ざん ま る 一 管 喜 代 太 「お - (電話」 一 二 〇 七お 毛絲 編み物 : 0 人 I お子の 靴下、 ァ 、 ダ 1?、 -へピ ー 山 ゥヱス ト及ゾ キヤ タブ、 ジャ クット る3ー つ ちノ X 1 ハ な ン : 7-1 き シ ョ- ル其 他 絲 8! 物 並に メ リ ヤス お 品 ! 切 二 クチン グ に 、0 501111! 43111 ひ11 一 ビ 3に6 广ュ》, 1-121! 日本人 諸君 は 8 本入恧 お のぬ 19 に 技巧 細密の 當院に ズ治疵 なさ ら す 御 涡&の 事 VI 1、, 1 常お にて 科 治 校 をな を 受け れし 方は必 存じます 常院 にて は决 して チ 金冠 プリ ツチ 金 箝め込 入齒 き 齒痛 治療 銀填充 セット、 テ I -上の 僦 段に 湖め 沲 ォ ン は 左 標準 以外 I ャ 1 '致し ませ,, 五 弗 一 一 ゆより 6 弗 ニー 弗よ &三弗 五十 仙 一 -ス 十 弗 て 治 投に應 じ まふ メ - ン街ニ I 二 , ; :: 支お ん料 8? 奥 殿 廿 街ラ 〜 シ ュ ム活 怠 舘に 301 ヌ 1 トク。" 1 ラ I 電話 三 三 叫 北 忖 扣洋 食料品 雑 は 一一 ニニ 五セ ー 高 橋 商店 一 利 多 1ぉ 主 ュ タ州奥 殿 市 郵函六 五六 奥 殿 市 一 丁 運送 卷 一 櫻 飞" 並 街 〇 田に ョ 雷 : し 治 ヨ 二 官 ュ タ州鹽 湖 市 クリク トビ ルデ) ダレ , トク ヱスタ 1 ン炭化 I 佐 た グ四ー 一六 ル會社 : ひ, I1! 次 一九 五 移 局、 頃特 のお 税 諸手 瑠は 弊 "倆 あ り 詰 チタ ー 八 五 〇 一 7 '「; ,""- 3 3〉 な や〜" な一、 ャ 4、 1 おか 83 が ー1 さ 1 ;) ? ノ ずた タ" XII 一 ノ ビ スノ 、一 』 3 ! 4 【マ、 ヒ ダ 广1 1, バイ I !! ! リけ: 1「311250。 卜 ごに?、 8 〉 お ぺ, 一 0 22 5 ノ 一 01, 0125 ク 81 で 112 80111X0110 8 315-319 0:01-1113 8 & II ド1 11(80, 01 761 1 8 けれ' , I 男 協 住友 士 13 左 衞 、門 资木佥 七 千 0 0 立お 二 干お 1! 百 五十 大阪市 束 北 &丁 3 II お 式 , 1ゃ ノク 本國 特 年 六) 送 金、 形 一 桑 港- 定期預金 一 口 车 國 通知 預" 「無 手料」 支 は 力 9 フォ : 下 年 六 分) 本 贫 《目下 日 歩 國 定期預金 (目下 I 錢ニ 揮) 鄉里 送金 8 丄 に 一 ャ筏三 1 五 ④食料 品大勉 强販賣 奧 殿ク: ノン ト街ー 一四 二 一 一 電話 (五 七 五) 郵函 〈 ! 九 七) @ 住友銀行 預 送金 取扱 、【 ノ、 1 1 、亂 ノ し 奥殿グ ヲ ント街 二 四 東洋 畔會 '-、 あ へ チャンス ユタ 州ガ ー ランド 地方 厶ァ 1 ダホ州 ブラック フット シヱ ラ 1 ルス ンュ ガ- シ ティ アイダホ フ 一 農業に 經驗 ある 確赏な 方 右の 地方の 農園 地 於て 特 ヅヱ ー ァ耕 作法 及び 借地 經 希望者 は 左記 宛 御 照會下 ヌス 澄に は "- I ~ I ,ー , # 金融 上の 援助 を與ふ 一一 :0 水 人 農家に 對 して ハ ー ク に 最も 適當 なる 農作 地 あり れ たし 農 匮 コ タブ 尤 總 監督, !ガ〜 ラ ン ド ズヲ タク フット シもリ I アイダホ フヲ ルス I メ 二 ポプ 西 秋 か 木 1 キ田 元 胃 ャ 巷辭 三タ勘 正 1 丁 一 一' I ン藏 规 アイダホ フヲ ルス シ コガ 1 洋食 ノ ユタ 1 直輸入 ;料 品雜貨 卸小賣 商 〔鹽湖 市 西 I 南 街 I 三 八… 四 0 8 『ヮサ ツチ』 一 一九 一 舘 5 加 州 製 1 設備 完整 にして 位置 頗- 各社 愾船 切符 桑 祁 港 力 ~ 館主 中 桑 港 ス タ ギャング 八 時 II 勧 三 弗 三十 ビット マ ン三弗 七十 孔仙 五十 仙 機械 掛五卯 五十 仙 3 ォバ ー タ 1 ム 毎:!: 三時 叫! 人員 1 玉 叶 ユタ。 力 ッ。 0本 人 部 主 任 - 05 ひ 157 1121 ボ スト ぃ木 入部 主任 ? 289 XV 11 5; 野 作 太? クト ゾー 〇 一 -五 仙 以上 三 弗 一 ショップへ ル ゾ 下: 3 上 名 募集 ハ 4 社 遠 藤 淸太ー 30X190, 8; コ 3 ョ 13 ンコン 藤榮 1 は 0メ 170 I? 大販ぉ な 便利 也 1 も フ且 郎 『11 I 資 し" 广 I お 1 , 出 #9 @0 得 出?" 汽 め 等 節 も 船-》 進 翏 發 や 呈爾 稅行 : す 心 衷 : 1四四〇 あ (ド グラス) 七 二 六 八 い ノ 、- 管 1836 達 お 置 零 爹隱 440 丽 0 く 5 さ 『まさ 3〔951テ 桑 港 南 樂 ォく シ 春-天 叙べ 洋レ洋 船 凡 ?九ァ 丸 2 ャ ん 十羅 府 入港 一 さ 十 一 「X 廿ニ 8 十二: II: 三日 十二 2: 十七 8 十二; I:: 廿七; 0 骚府出 仝 卄 三 1 タク 錢 钤 十二月 1 日 十二: 2: 十一 3 十一 一月 廿六 0: 一 月 四 3 帆 港 入 1 仝廿五 8 ト街五 五 一 桑 出帆 仝廿七 31 話 (ナ'," さ 1- 柬洋溆 船 朿洋嵐 船 會社叨 8 :3 中部 代 抑 1 ソ II レ I や 市 撟 一 本 51 証明 翏3? 现 に师 照 一 & 1!? 計 巾 九〇〇 株式 會社 ? 取扱 開始 店 商 店 和洋 食料 雜貨 5 お 厶ム乙 隨ァ ノ I 『ヒ止 リ に 金 わ! 11 山' V '", ,お ぶ- 二 - 1、 ド、 1 IV』 「乂 I トレ I お 〔フク キス ,『 ; 行ん I 卜 ノッ こ - ォ 市お テ ン デル: 一 六 三 チ〕 三 四 四 二 レ ス 社 送金 取扱 並に 送金 取扱 ヤ 収扱 開 |