Show "-""た :, ', 一一 ""- 1 一", , 殿 廣 ル ?01 六 1-10011010 00, 2422 0 ほ戍 ~ 丁 ゑ匚! じ 5 001)2 1)1 八 II 丁 0 丫 0 03111 2411 0(11, 1)11 1113 811111110110 3 人!:, 11(1 315-3 丄 9 03;1111 & 91; 8311 8001801 61 8111 ひ 763 、-ノ ノヘノ 、八- へ ""力-" "--〜 し もが〜 おず 161 !っ き 1? れ 立个 『ミ 大 1《 阪 きな 市 二 七 男 お 千千 @ 北 "住 百 圆 お 1 タ 州:::: 小 入 食 二 : 丁 0ゾ て 4ン 71!! 失の: な & ウイ 7 ト、 シ,, &の シミは さは 巾 汙 なし 1 ト 3 内 丫ん はお: あ り ば は 卞 了 ゆ に お ひ:: け 1 乙 レ ー キ洗餘 所 ぉ弥 山 一 ぁ 三 三 八 一 I? ーヮ 4 '?' 4 一: 1 ん ": 3 お あほ 四 四 3 口-一 ァ 1 ホテ 內 5! 〇 二 話-ヮ , ツチ) 一 丘 通 辯事衩 所 大 津岩桢 用の 節" 便宜上 記 へ ひ 下 ださい 西お 一 あ 一四 二 半 (ヮ サ チ) 六 〇ニ: 翳 帥 病院 廣吿攔 1 、-,!!,-!,ず ぎ!' !,、 ぎ、 1X1、 , クイン シ 二 - 日 本 病 院 お 5 鈴 木 壽ぉ治 「七ん」 加州、 ュ タ州 公認 I 高 田 病 湖 巾 西 ニ栴街 二三 一 話 『ヮ, ツチ 1-七 一 ーヒ お ぬ 5 二 1 七; 6: 百 0 八番 I 小山 産院 今 右の 處 に移靱 致し 室 有 リ; 2 きい 3ー ! 二三 一二 0 お 親切 丁寧 迅速 , ホカテ 0 北ぬ 四ァ ベ-一 ュ- 〔謹 六三ゼ ー〕 I 中 田 太郞 魚 並 和洋 食料 雜貨 れ 《 吉武) で 00叫5匚110ー 10 声 10 和洋 食料品 雜貨類 愛州 ホ 力 -ズ」 巿南 二 街 I 四 四 圆 田 商店 函八 八 六 話 四 四 ン ガ : 1 スタンド 力 ド玉場 ミ 9 な 力 「 床 愛州 ホ カテ 0 市 北お 1 1 街 一 ニー 桢田 1 『?』 I 0 八ニジ 31 郵 :ぉ 「 れ 一 六) 鋭 切 丁お-ど 旨 ど し 迅速 に 巾" に應 じ: お 8 マ 3 願 上 候 ? ン フル 六 〇 4? ミ 、ミミ。 , 43 レ スト 一 フント 席 6: 料理 は 特に 勉强 可 仕特; 室の: けも 之 候 155 湖 お 二 南 街 二 五 8 リ 程髮 用器 一 式 其の 他 婦八用 化粧品 待に 日本 入客 を敉迎 湖 市 9 グ ユン ト街ー 三" II 『ヮ 1- 二 55〇 I …子 造 小 お : 大勉强 什お! 1 II: 卒卸引 1: "お 上 一 0 (今 井一 103 ほ 一も 一 6 電話 ヮ 七 0 八 ふ し:? : I 71 凝 巿西篛 一 南; 2 二 一 一 五 話 『ヮ』 七 九 三 ジ 1 1 山中 部 佛敎會 I 開 グ ロサリ 1 並に 一 &腐製 造 ;! 卞 西?? 一 街 ニニ 一 11 佐久昍 商店 ヮ す ッ チ七九 三 九 リ 1 -1- !? ロ:3に1 5-8 ? 1133588 &! 一 一 に I; 」 一-I さ 5 一-121 一 な-ミ ,8 11313 ~ :~1? 8668 I ーに5 零 161 I 骊 6 謹-一 二- 5 画 ,8 一 -81 謹 0 一, 「 :-- 一 ダ き 』 卸小賣 う 大勉强 貸 01 動" 設 1 あり 镒 湖 北 一 街 一四 电 話? サ タチ六 九 四 二 一 一 瓶麴, 造 所 や & 1 さ お 一 ゆ ノ ~ク 二 も-二: 逢 翁 慕 1 一 〔5 み5 お」 ビにト 厂"? 一 修綠 ら (靴 をお パ ひ に , , ノ: V 」 『修 お 」 お 店:: ノ 丈 卜、 に,, ほし ま 5? , 山 ゲラン ト-二か 十つ 、 ル マ II ク 3313 ,』 る 11 ぶ' 胞リ #0汝 サ ヒ 一 き お, 乂 1 多 ぶに を ;' あ 用: 二お ん下 勤す,?, 8 一; 11飞 隱寢具 家 リ 大 販 窗 罾 お III # 、 っ& : はれ;;:;; は 其の 牛: の 竿 分 をべ ッ , トカ中 ひ 送つ 5? クま すか, お 0!: 類 は V -衛 に 大切なら 1 はわり ません 53 店販: 口の 4 額" 3: く衛 的で お待よ く 而も 段 いので 評判です :內ス テ -ト: ど朿 三 南 街 0 "家具 戊 角 5 牛" 牛 リ丄: 驟: ぶ-れ , 眩へば 上 阼に關 し 必事 一 御 通知 可 屮 上 候。 上陸 手; 始 り 最も 得意に 有 之お 7 シン トン 州 シャトル メ 1 ナ ー ド街四 二三 藤并 ホテル 勺 11」 11 1!0!:61 9 は 、尹 ⑩ 0 籍 I 寫 機及附 1 I 街? ⑥マ儿 マン も 話 (ヮ) 三 1 御 客 はの 御 便利, 無料 郵便 取次 致 5 ま 屬品 儿 一 六 ?爲め 資 來 仏 仝: 湖 市 3 一 街 一 四」 一半 0 ーヮ 一六 21-1 刀 筒 西 1 南 街 一 六 〇 お (フ) 八 九 三 八 , 島 仝 一 南 街 I 三 六 ボ (ヮ 一六 七三 四 金 71 仝 一 南お し 屯 一 & 一 靜 1: 家 仝 西テ ンブ 八43 : 3 (ジ ニー 六 1 ハ五 仝 西テ ン ブ 街 八 半 I (ヮ) 一 〇〇 二 六 0 支 御 料理 み-り 松 森 鹿太郞 奥 殿 市お 廿五街 二 八 話 申 二 五 二, セ- す し 奥 殿 市 廿四街 バ ゾ XI ク ォ 停 屮捣莉 箱 5 月 跡 、 8?爿 角 田 力 I 0 ン 話 一 五 〇 ズ;" 13 トー 一 I: 乙 613 だ】 11 @鐵 道 ラン ドハ ウス… ミシ ン シ ョ ッブ: I 仮 家 舄 薮- 話 一 七 六 四 @ ク I , 右一 一ヶ所 ル !レ大 マ 了 ぼ!: ぞ 1 グ ナ 洗& 丄 急 多数 人 ; 古 大師 古 京 一 ! I ! I 奥 殿市グ ラゲ ト街ニ 四 五 七 日本 料理 並う どん 1 る 一 管 喜 代 太 「お- (電 話」 三〇 七 七 ャん たく 极 ひ 了め: X、 め 束ぬ! や テ ブ 7 , 二ハ" にハメ パん 一 菓子 類販曹 セ ン ベ -其 他茧子 贈物 用 特製 折詰蓝 8 注文に 鸱じ申 候 間 何 引 立願 上: 殿 第 廿四街 二; 3 14 藤本 玉 饯本六 111 I 電話 一二 〇 一 子 類、 ん 毛絲 編み物 人お 1-お子 65 下、 ァ; 1 タ 1、 一 へヒ- ゾ ゥヱス ト 及- ノ キャップ、 ジャ ク ? 'ト : き, お きさ 1 ?! 22 シ ョ- ル其 他 絲&物 並に ス リャ ス 製品 , 切 I 商 會 ニタ チン グ 5 むね ネ 【36 3 5ヒ1: ヒ 3に ひ 0-15 1 0汁1 ひひ 日本人 諸君 常 院 にて は 8 本人 患: の! 科 治 をな -に 技巧 細密の 評判 を 受け 當院に て治疵 なさ れし方 は必ら す 御 &の事 ど 存じます 1 當院に て は决 して チ プリ ッデ 金箝 め 込 入齒 齒痛 治 銀塊 充 セット、 尹, 5 上の 値段に I ス て 治療; は 左記 I ャ ぷ孖 應 五 0 り し 準 じ 十一 十三お 五 五ま以 ま 弗 弗讪弗 弗 弗 弗せ 外 す んは 弗 弗 湖 巾 商 ォ ン ヒ メ -1 ン侑ニ 一 二 き2 卜 。。- 奥 2! 支お ん 料视 殿廿汀 街ラ 1 シ ュ ム活 勡寫 舘に 3 ヌ一ド パ I ラ I 電話 三三 北 衬 @ 食料品 大勉 强販賣 奥 殿グ: ノン ト街ー 一四 一 一一 一 電話 (五 七 五) 郵函 二 九 七) @ 住友銀行 預 送金 取扱 扣洋贫 料 品 雑 は 利 多お 話 一三 五ゼ ー 高 橋 商店 ュ タ州 奥 殿 市 郵函六 5 六 に 奥 殿 市 羅 凿 四 0 田 ぎ 一れ 九 治 作 I 1 一 I ナ 五 I お 一 並 ュ タ州鹽 湖 市 クリク トビ ルデン グ四ー 一六 ダレ , トク ュ スタ 1 ン 炭坑 會社 佐 藤 常 次 移 局、 税 諸手 は 弊 阖特の 技倆 あり ,ノ 詰 チタ- 八 五 〇 一 广 玉 酔 》 ひ 、1 ""い ひ ノー, -1』 し 1? !』 1 : 《,~:〜ー ノ: ち:-' -リ 一 く 'ノ、 0 ダ V き-江 3 30 す 一 に、 ト に 、- 飞 1 〕2 8 ミ 1 ? 37 5, 5 7 一 【っ :! りに 0 一一 な I I 一 ん や 1 0 0 ビ にき-- & 665;! & :!? き:,;;:; 611:8:88? ; 15 ご 二 和洋 食料品 雜貨卸 小賣商 ユタ 鹽湖市 西 I 南 街 I 三 八… 四 ほ 0 輸 入 謹 『ヮサ ツチ』 一 一九 一 一三 州 製 趣 大販賣 設 1 完整 にして 位置 せ 社 愾船切 竹 桑 ぬ 股る 便利 也 館主 中 野 作太郧 1 港スタ ク トメ 街 一 〇 , ギャング 八 時 問 働 三 弗 三十 五 仙 以上 三 弗 五に 仙 ビット マン 三 弗 七十 孔仙 ショップへ ルブ: 卯 五十 仙 機械 掛五卯 五十 仙 以上 ォバ- タイム 毎 ::! 三時 以上 人員 五十 名 募集 ュ タ。 カッパ I 會社 3! 本 入部 主任 3113 太 斑 、? 15 ミ 157 11 力 2 は0已99 さ忘!!リョ 0 》 ボ ス トン コン "本 入 1 ほ 榮 士 口 で 13ミ 289 ミ 11 タ 1 0 170 3;。さ2? 1;4』 3903 得 出 4 汽 ぬ 等 節 も 船 ま 進 翏! リ 發', 呈 昆稅 : す 心 袞 I 1 画一 〔 , も 四 四 (: 〕 屯 (ド グラス) 七 一 一 丄ハ八 藝ま裹 3 二 ニ& よ、: マ 、 ズ へ 、 つ ん ; 二 8さ『ミ2〔5〔タ 〔11テ I え 桑 南 樂 シ 春:! 天 は 線べ 洋レ洋 船 丸 リ九ァ 凡る 凡 ャ& 十羅 -府 0 入 十 十 十 十 廿港 ニニ ニー 港 發 「门 廿ー 一; 31 十二月 一日 9 三日 十二; II: 十 一 日 8 十七; I! 十二月 廿 六日 ;!: 廿七; 0 一 月 四 リ 府 出帆 港 入 一 二 15 仝廿 ニ1:0 仝廿五 3 港 マ 'ク ト 五 五 一 桑 出帆 仝廿七 8 ゾ 一 胶 1X3 !" め リ 便 お 1 1 ま す 3 山洋 一 し 食 卜! お 、、产 一 卜け ぼ嶽" & 4。 に ィ レ- よ 0 【乂 二 三 九つ 〇 船 株式 會社 "符 取扱 I 本 商店 照: 下さ ひ へ ば ま ",い "!' : -13-,11 麵 眞 , , ~8 1 9 '-國 一 ン 1 ト レ II キ 45 す 25 テ ン デル 街 I 六 三 び? 「フサ ッ チ〕 三 :四 二 厶ァ メリ 厶棂 か 二 ほ -力 エキス ブレス 社 送金 取扱 一 金銀 行预金 並に 送金 取扱 51 収 汲 開始 I ァ! 24 さ 與殿グ ラ ント街 二 四 一 一 東洋 蔺會 吉左衞 門 本 特别 年 六 一 送金, 形 港 支 は 力 リ 定預金 一 51 "'年 六 分 牟國 通知 預金 (目下 日 1 無手 駁料」 上 丁 01 1きゲ 一-1- ク舊ず ノォ す 一 一 ャ街三 一 五 〕本11 定期 (目 一 一 錢ニ 揮) 鄉里 送 金 ト "ザ へ チ ャ ン ス ユタ 州ガ ー ランド 地方 厶ァ 1 ダホ州 ブラック フッ シ エリ 1 アイダホ フ 、ノ 哩 農 園 一 部 ヲ I ルス ン 辰 業に 經驗ぁ ? の 地方の 翳 レ ヱ ー ァ 耕作 希望者 は # 〕 ブラ タク ュ ガ- シ テ- き確赏 ("! &-ぉ レ, : 法 及び 一 一記 "タ& 'ク 卜 照 借 於 な 會 地 て 方 下 經 特 1 さ 營 1 は ハ 、 , 「1 へ に 西锈 《し じし 卩 曰 しも 人 金 II 诚 融 【II ゾぉ I 'リム ノレ ト 7 " 11 ゾ 扁、 - ヌ、 卄 化 の き 「&? 1 ゆ る 螺 正 'ケ ふく I 、 ニリ 产 ど與ふ 飞 ハ ー び 地 あ り ク ュ リ III 嶋 ふ - シ 1 ジ, アイダホ シュガ ー タ" ガ 1 ラ ン ヲ ノレ ス ダ 二 ポク タ 淤 ノ レ, I 巧 や 蔵 お I つ、 1 ャ :: タ 一 ナ 一 I ン |