Show 0 1 1 一 ;~88 25 1923 -产リ 3115460 015 丁 013 リ丁 60 リ! 10 ミ 0 尸ミ 8 閉 I 了 (!。 3》 ネ0 了 日 001210 8ザ て 8 纏 101 0? 00 了 0653 6, 1317, 0 「I し 2 &丁 丁 4 に ド 05 丁 0 ド 「106 0? 5 &し丁 し 八116, 01 4, 8乂 0「30「 0す 16 ? な 3, 8 リ 「1650「, 9081 III 366 060 & 「8 し -〜 ~ ヽ 三 1111;111111?110 0156: 0 成, し V 癧 161 XV 曰 5 丁 & 01 16: ぺ 9 し 5 &了 & 八し 丁 に ゑに ビ 0111 0 丁 成 I リ 丁 & 汽, ? リト & 【3101 1101)110110 、マ "'な 1420 07#10 為1~ て 11【 1為 し I IXV 。0 詹 I 0101 ヒ ム (!ゅ! 1016 000 511)01(1 一 5 & 1001)1 & 31 0116 !' : マ 刊 夕 ズ き、 产 树、 '! 1- 井 # 田 滅、、 ま 参き 龌! 贷 跑 物リ! 1 作 1:11100 22 50 リ!" - ド み ほ X 57 5 0 I3 1-101 6: 5 リ了丁 50 6661 永 ズ ま' まき 母》、 本 耍 き 者 は 又せ る-呼 供 小 8 要 すサ しほに I1 !] はに お 諸 つて、 それに 立 役 をす 5 一二 1 の ものが 地方なで は 加入す る 端役 も 常に 臨時で 苦力の や 5 な もの さ へ それに 加 はる-が あ る 0 ぁ れは 一 帶に 芝居の 趣味が 普及して 居る ので、 少孩に 到る まで、 芝居の 歌詞 を唱 へて 卒常 梁んで ゐる 0 往來を 偸 快 氣に唱 へ て步 くの 閗 くの は 珍ら しく ない ので 7? 知られる 0 これ は谛 鋭で あろが、 支那に 來て 料理店 で 支那 妓を 味ぶ ご 彼等 は 俳 @ の 資格 を 持って ねる ので、〕 酒宴 の 席 を脤す もの は、 劇中の 歌詞 である。 支 秕人ど 芝 は; 0 常 生 估に 於て 斯 くの 如く 密接な もの である。 支那 入の 生 活を 知らう 巴 思ば、 まひ 支那 芝、 を 知ら なければ ならない (完) 厶 家庭の 謅 みもリ V 恐くない 肺病 養生で る 6 じ 八の レに 迎 へめ の' 11: 义 ね ! 5: '! い す 冊 ふ-す に!! ふ は け が なる に 0 ; ャ 投 士 璐ー 1 つで 思 ふが 儘に 一生 「 肺尖 肋 股 は尙 さら ;牴の 人 は 肺尖 カタ〃 を 非常に 1 る べき 病氣の 様に 思って ゆで あ 4 ますが? 3 は 左程の もの 一 は あません、 たぐ &生 法の 正 : くない 拔合 や 52 の 甚だ 罾 よくない! 合に 出 斷の出 被 もので 多く は 股 炎 ど同ヒ 校 卷生 によって き" めて よく 1 もので あ 6 ます、 また 此カ病 ;は肋 股 炎の やうに 割 台に、 純 因から く 0 5! 合が あります 其の 純な 因が ただ 一 回 だ 身 體は加 はつ て發 病-した 合 其のぬ 因 さ へ 去れば 治癒に 向 ものであります、 しかし 其の 1 因が 跺:, された,, また 其の 中 紅? 核菌が 、 侵入 すら 様 な撝 合が ありま からい つで 犟 純な もの ど 忍 わけに は ゆきません たど ひ ;核茵 が I 因であって 8 皆 癒る ;向を 持って 居る もので ありま ヽ 大体 結核 齿は さは ど 恐ろし もので は あ り ません 無;!! 結核 一 者 ど 接近す るこ は 嵇なこ 胃 では あ 6 ません がお し 其の 茵 康の 粘 而に附 若した ? 定 しても それ は 大抵お 股 机 中へ 入る こどが なく ただ 粘 股の 外にあって 他 2; る 機锊に タ ゾな ざ 1 一 錢に 外 徘泄 されたり あるひ は 脇 胃 を 0 'て 便 中に 排泄され るので す ぐ 粘 股 組織の 抵抗力が 弱い 人 な つて 始めて 組織 內に 入る も であります-かたど へ 組織 內に つ だ V しても それが 極 '料 あろ 台に は 血液 や 細胞の 力 よって 無害に 休 外に 排泄さ ので さほど 恐ろしい もので は も& ません しかし 平 牛 生 の惡ぃ 人になる ざ その 茵が学 に 排泄 3 れ ないで 最も 抵抗力 弱い 所に 寄生して 結核 性の 尖 力 ルゃ肋 脫炎を 起す ので ります が 一 旦 肺尖 カタ 〃や 股 炎に 罹った 人で も 抵抗力 を めない やうに 注意して 居れせ 發 して 7? だんぐ 治癒して ゆ 似 向 を 持って 居る もので あ り す (つぐ 丄 I ユタ 詩壇 ま く 再 弱 肋 あ 肺 の 全 矗洗溜 物 は 萬 叮嚀 迅速 一 切 目 失の 恐れな し んクィ スト、 シャ , 類の シミ き は 中 分な し ム 市內& 所" 代理店 あれば 敁 の 所に お預け を 乞 ふ 寄 投 紛 レ 1 キ洗! 口 過 まの 戀 しさ 口 , 涙 靜 かに ひどり 過去 を考 へる いつも 云 ひ 知れぬ 怙弒に 製 逃れられぬ 腹 迫 を 威す るの 3 はしい 過 ま 汚 がれし 過去 ぉゝ だが …… 今 は 俺れ に は 矢張戀 しの だ あの 除佼 のの 鐘の 昔 ど 共に 時 ど 云 ふ 偉大な 步 みの 中に 永久 卷き 込まれて 行って し た 過去 二 皮 ど來ぬ 靑卷の あの 夢の 9? ま だ は 時 星 が つ 一 れ お 诹 瞅ゥ 散 い 化 16 5 'る 曰す 1 'リ お か 枯 ぃ俺枯 矢お だ 咲 恩 倚 踡そ水 吹 彼 俺 屈 枯 口 枯れた 心 口 野の 原 を 踏み 行けば 吹く、 サ ラサ ラ ど れの心 も 昔 立て' 方に 枯れて 流れ 行く かれ 吹かれて 拈野を わたり 淸ら かな 川邊" 出で お もに 名 を 知らぬ 花々 が 定めすい てゐる れ ゆ 枯れた 心の 花 も みの 水 じかたされ こ いて 開いた 美く しく "れ V! 1 それ は 張 悲しい 夢だった 野の 原 を 吹く やうに れの 心に は つ も サ ラサ ラサ ラトー I 立て れた 風の み 吹いて ゐ る。 I 何に を 求めよ ど 云ム の? 正し レ友 心の 友 は 俺れ にあれ 以上 し を 求めよ さ 言 ふの か。 ベての も のに 對し 1 め 初めた 你れは な も 灿位も 88 みはせ ぬ して 金な どの こど は 'でもよ いど 思 ふの だ 0 ひの 芽 生わた 許 6 の は 艮 事に 散って ?…… : ら 3 れて しまったの だ して 苦悶から 苦悶 を 生み 、 明るみへ 出て たの だ ; X 二の 花 は 吹かう どして 居 え "に は それで 充分に しい 友 心の 次 1 は 俺れ にこれ 以上 」 を 求めよ ど 云 ふの か 0 湖 市 西 第 一 南 街 三 三 八 1 (フナ ? 'チ) 二 五 九 四 國精撰 種 453! から 今日まで 『善き 槌は 善き 赏を結 0 ァ 一一 オン ムレ タ 1 キヤべ 1 タ @セ 竹 其の 他物 一切 ボグラ 漏會 ひ3に I & IX 0 131:: ョ 5 丄 1 ; ぶ えま リ ゆ 1 』 、 至急い 店讓 渡した し 厶撝所 第 廿五街 一 一二 八 少資本 を 投じ ゲ 0 ジ タリ ー 經 の出來 得る 好饯齊 あり。 アイス ク リ 1 ム貼物 及& のグ &ッサ リ- のス タック 深山 あ 6 店の 後部 は 住 ひに 適し 《二 审】 商 。頁 奵 なれ も 主人 轉 柒 の〃 め 至急 讓 渡した し 希者 は 左 記 ま で 515:1 み を 乞 ふ 奥 殿 廿四街 二 六 七 ユタ 0 奥 殿 支社 沖 ひさ ト 才 に 親族! 5 呼 寄せ の お ま 1 方 は 前以て 通知 下さ 0 へ ば 上 降 にし 必要事 14 2 通知 可 中 上 候。 上陸 手 お-は 館の 苡も捋 意に 有 之 候 7 シン トン 州 シャトル メ I ナ 11 'ド街 四 二三 藤 并ホテ V 湖 市 南西 テン プ ル街四 一 7 魚 店 (電話) ヮ 一 0 四 九九 正 岡 祭次郎 化粧品 大勉强 床屋 用品 一 切 並に @ 入用 クリ ー ム、 其 他 化粧品 ユタ 州 湖 束 55 一 南 15 5吣 卸商 店 …御菓子 製造 卸 小 費… 大勉强 仕 候 何卒 御 引 立願 上 お 翻 月 堂 (今 井》 『 西 一 南 一 五八 1138 き 13 一 3 8311 ま 電話 ヮ 七 四 八 七 闘 ムル 丄 為 る-个西 風ば 5 屋, 龜 次塲ョ ユタ 0: 點 ユ 製鐡業 ビ 其將來 ひ 中の 232 が近來 1 だ 盛大 になって たに: 55 らゃ 前述の 如 く 湖 市に 於け る 近 十 年の 人口 埒加率 はは 殆 少 限に 減 を し て:; 5 り ュ タ州內 に 於け 乙 八 口 も 亦 同 はの 傾向に ある、 其の 一 0 どして 山 業が 十 年 前の 其れの 如く 飛なる 發展 が 不可能に なった から たど 述べ たが 其 ど 同に 今の 鉞 巾 業 は 他の 諸般の 製造 工業に 及ぼす 影 が 左程に 甚 にしき ものに あ り す 且つ 其れに 因て 旣に 展し つた 造 エ も 今や 成 熱の 期に して おれ 以上の 錢 を 期す る-は 不可能で あ?, 一からで あ る ので あ-る 然 らばお 鉄工 は 如何、 上院 ム 1 ト 氏が 祝の 席上に 於 て 說 して 『如何なる 地方に 於 て も ビク、 アイ ァ ン製 造 其 も のぶみ が 勃 典す る ど 云 ふ は なく 多く は 幾千 幾 万の 附 ェ ゅ未 の扣 俘って 興る のが 例で ある』 ど 述べた が 如く に 於て、 該 工業の 如く 般 工業に 影!? を す もの はない、 殊に 燃料、 II 石 のおき 的 材料の 鹿 地が 手近 かに 存す 0垅 合に 於て 最も 顧 一? なる もの だせられて ゐる、 ォ "ィォ 州クリ ー 'ブラ 1-ド 市の 如き、 ミ シ ガ ン 州, テ ト 0 イット の 如きの 好適 例で ある、 メ刖 者 は 十 年 以に 1 てお 六 位の 都 であ り 十六 万の 人 口で あつ たが 今 3 にて は ホ ス ト ン市 を しお あ 位に 6 七十 九 万- し、 筏 ぁ ばれ 十九 万であって は 九 位に あつじが 九十 九 万に 增 加して お 四 位 を 占む るに 至った 即此 は ビ、 燃料 、 0 ご の 中心地 点に 位する をて 製 に 隨 して 谷 極の ェ 铰 し 殊に 0:泐 エの 如き 製業 其お を 凌して 世お に 冠; るに 至った ので ある, 此の 例 を 以て ュ ク 又は 湖 市の お-を 卜し 右兩 マ」 扣比 まォ る の 位 に? はす ぺ しど 3? 一一::: す る はだ 大に 過ぎ やど 云 はねば ならぬ が、 然, 礎 的 材料のお : お 一 のおお にして 好 尬の位 3 にある を 思 へ ば此必 やし も 架 空の 舉 23 ビは云 ひ 81 く、 殊に 束 節に 於け る 其れ が 老熟せ る 欧洲 大陸に 對す るに 反し 將來 倍發逑 の 尾 込 ある リ 本 支那 其 他の 東: 諸 II に對 する を &れ ば洋々 たる 前途 は 大に樂 に储 する おど 云 はねば ならぬ コ ロゾビ ァ 製社の 一 役 は 今回の 製工 は 唯 些に 將 來 勃 典すべき 業の 先驅 ど して に 九 牛の 一 毛た る に 過ぎ や 1 言 しヲ I 力 -氏 は 所屈餓 山に 對 し 四百 万茆 を 供した ものが あ るに 拘 はら 中 遂に 一 言の 下に 此 を麵 りたる は赏に 新 業の 前途の 樂觀 お 書して 余 り あ な もの ど 一 云 はねば ならぬ 支那 芝居の 話 1 1 舞-益 は 中央 正面に 盆 池に わ 出して ある 0 出 5 俳 俊の 出入 0 は、 左右 舞 8 釉の 垂れおから す るので、 出 人口の 上に は、 舞3? 面に 關 係が なく 光: どか、 能 どか 、 の 板 が 扱って ゐる 0 出入口の 正面 は 大きな 姿お 錢 なぞが 掛 つて、 お 釗に雜 おど 雠 方が 控 わて 居る パ 雠 方の 樂 は、 胡弓-鉦、 銅雜 拍 干 木な ざであって、 5 れを欧 者 や、 俳な V! の 作に 合せて 合衰 する 0 旒律は 非にい も のびあって、 また 騒 々 しい も 一 通 や 二通り-」 はい。 到底 や かまし いので 落 付いた 氣 分に ひ つてな ざ、 い ふこ ご は、 支那;: 之 一 53 では 望まれない こどで ある 0 5 れに 舞 上に は、 俳 や、 此 子方 だけでなく、 や 餽 をす る もの、 ノ全然 川 もな い やう な ものまで、 通常の 服装 ひのこ して 居る ので、; 1 分 を 削ぐ こ ど も 甚だしい 0 つれ は支郴 劇が の 本 求の 性 上 鋭る ベ きもので はない の で 歌劇の 形式 を 取って 居る もの だ からで ある 0 劇 どい ふ もので あった。 敉劇 ではな い ので ある じへ る 分 子 よ 6 も、 耳に へる 分 リ 多い ので、 物語から 歌詞、 物語から 欲; 1 ど 移って 行 く。 入铋 おのも 喝釆 する, 合一 は、 おの 詞5 欲 ひ 方の 巧妙に 涉っ たであって、 作 や 物: ではない ので ある。 身 & I 荒お になれば 可成り 活す るが、 総 じて 動きの 少ぃ節 易な もので あ 60 背景が なく、 引な ビに 額す る もの 二 切链 く, 所謂 野 别ぉ 無しに 行 はれる 0 言葉が 何 で 始まって、 何處で 終った か 3: ら ない 位で ある。 も 殆んど 無い 至 簡 な 布で 造った 城門 を 持ち出した り 二三 脚の 子を诋 いた & それ 丈の も ので もる。 藪 馬 は 鞭 や 木 枠で 表現して 濟 まして ね る。 先 づ员も 粒 似した もの を 求 むれ::: 本の 能舞台が 5 れに 近い。 棕 掛の ない の、 寧ろ 十八 世紀 顷 のセ クスビ ア 代の!! 台に も 似 て 居、 支那 芝居が よく 衬 落で 祭 ;" に 尸 ン ベ ラ 造りの 假小屋 で 行 はれる が、 此 形式 は希臘 風の 野 外 劇に も 似て 居る 0 & 客の 想 僕 に訴 へる 部分 多い のであって 一お から は 餘稃钹 ざ かって 居る 寧ろ 的な 分子 多い ので あ る 0 男女の 區 は 判然 どし,' 居る ので、 51 て 男女へ "劇で、 男の 女装す る 合 は 甚だ 尠ぃ 栴 11 芳な "ざ は 特殊な ものである 俳 6 の 役割 も、 歌 ビ 似た 形式 を 取って、 プリマドンナ;: 配す るに、 主役な 男 俊が 居って、 逍 化 役お, おめる も のが 必ゃ 居る 0 古典 劇に 屈する 三志の やうな もの ぁ 演 すれば、 一 物の 夢幻 的な もの も演 する。 日本の 飜譯 の 影 を 受けて、 支那の 新人 に 311 る 部 額で は、 トルストイ め 32 活ゃ、 イブセンの ノラな VI する もの も あ るが、 あれ は 支那 芝お の 範で はない から 此 處には 述べない。 支那 芝居で 最も 與呔を 悲" も の は、 顔の 隈取りで ある。 口 本 のお 劇の 隈取りが 支那から 輸入 された ものである は叨 かで あ が、 能而 にも 3? しい 隈取 を、 皆 地 顔に 施して 居る。 女 錢は絕 對に 取 をす る 寧 はない が、 男 设 になる ど 其 隈取の 奇拔 なのに は ごても かされる。 顔 一 面に 厚な 墨で 塗って、 の 頭部 丈 けに 白 粉 いた 5、 半面 づ、 ヶ ぬの 色彩で 染分 けたり 怪猷に なった 靑ゃ 赤の があった ろ ごても 千 差お 別で 隈収の 硏究だ けさして 兌ても 跺-& 興味ん る だビ忍 はれる 0 徘の 多く は 捭附の もので あ ビ ー ジ ー 鐵道 凡貧大 募集 ム ム 亡 ノ 自 'ノ! 曰 シ 岳 11 !' 5 人 ? ひ 堍 !!' 0 のん 3 口 サリ- も ズ ;び自 働 革 1- 1 顧客 ごせる 冇望の 一 -設 焖はグ 。ナリ ー の外ソ ミ 1 '及 ぴド ティ グ- ズ 千 一 臺 千 九 百廿ー 一 V ンダ 1 ; 君メキ シ コ 方 視察 旅行 し 度に 付 希者 は 接御來 飢湖 西 四 南 街 八 四 一 フランクス 桑 - - ぽ 談 に ィ!: 部 フク V ミ1: :;1ト ハ - I も I 一 :! サリ ー 店 ドリンク 0 シ ガ 1 ス タ : 製造 ォ ー ドモビ ル ノき大 至急 大; 切りに て ぉト 度 候 苎ヮ) 九 七 七 八 I グクト 名留吉 歸米御 挨拶 一 &淸 凉飮ー し 啓 下 遂 の砌 位 益々 御 多祥の &奉大 ね 哚者 竹 昨年 十 门新世 主催 視 1 お I! はビ して 中の 處其 0:3 を逑し 去る 011 米 ト陸本 0: 無 に 着 仕り 候 就て は 後拨 諸氏の 御 厚 威 謝し 尙 ほ 今後 益 0 交 り 皮此段 乍 紙上 を以 御 埃 拶屮上 候 敬 具 大正 十二 年 五;:;; 廿 四 12 奥 殿 市玉& 商 內 藤 森 藤 左 エ: 知友 諳彥 I 』 て きな 1 小 6 01 - に! III;、 右 1 ほ を 田 I &" I ひ ゥ「 1; ', 地 四 社 & 大 賣 さ」 ム裊為 多年の 經驗で 1品 准 飲料 劑は 果の 汁 一 的 作用で 乾かし たゼ のソ I ダ水ど 異なり: びど 味 を を ヘル しく 至 菔 13 にして 水に 適 宣の分 2 を 投: れば 宜し 家庭 川に、 キャン ブ 5 I 度 試みて 下 3 い 卿氣に II はねば 金 は I? レモン、 ブ II ス サム 人 分 士ぱ オシ ンデ、 , フ ロス サ た 五人 分 成 チヱ リ- 、 ブ 0 スサ 人 兀他 類 は 山 あ ゥ4 "馬 淸凉 飲料 劑 I 一 X 507 31 さ #1 2 "お 荟-- でで : ュ , しに じ おど '土 め じ ! 刃 3 卜 ? I で ; 111 I , 0 是 一 ま へで にの 妙 V た す 非 す 宜否通 1节 兀 今回 ビ ン ズ ム 銅山 ガ ー ク井 ルド 間の 0 拾 時問勞 働&, I 卞 1 日本人 齒 主任 。00 中 込 所 奥 殿 市 第 廿四街 皿 , 仝 ノ 奥 殿 市 第 廿四街 、仝 鹽湖市 西 第一 南 街 皿 鐵道 働き 要する 山 急 2 ぎ 暴" 5 , 3 2 《力-; トー 1 1 瘺 I 啡 I お 年 二十 正大 百 四千 二 月 廿 一 五 曰 XVI に, 'お ! : ! 奥 殿き 翁 6 最大 ま き讓 金物 類 一 切 並に 『モ- ホ- ク タイヤ』。 『ァク メ イン 卜』 銀器、 連動 用 等なんでも あり 1 レー 4 -' 毎 皮 御 引 立 有難 つ 相 變らず ビぅぞ 1 一 一 【1: き;, 6 ノ1 004 お 10 鉢植頻 一 大勉强 仕 3: 卒 おん 引 立の 願 上 候 殿 市た ト ソゾ 衍 ニー 一 パ,; 花 鹿 店 1151:10 ? 101211 コ II ン "ん 0 おれのお 金 い 格 以上に 使 はれ-2;;; "より 以上の 足 を?;: られる は。 店で あ り ます 厶 被服 や 反物 類 はいつ も敁靳 流行 も の を 取 そろ へ 然も! 格が 極低康 なの は當 店の 特色であります 響- へま, ス ::-丄ゴ 響? 一 |