Show 161 、5 &了 50, 丁 019 し 6: 51 54 し 丁 し 4 に に1 了1 V, 11-1 ひ, & ('!!)) & I: 11110: 1 016)110116 0101: 11 1420 【1 了 乙" 正 0 ゑ7 1-16 つ 成し 丁 14 6: 4;,1丫 10 暴 7 07101 為 1 80010 0108 4 臬!" 1 "ビ 8 8 II 1)801-11511011 さ。1:1, し。? ァ 一 "- 111 0 110011 響- 響 一- 雌- 铢- - - 峰ま 一 暴 一一 一-- 一 響國- 一 & IX & 1000 3 001 "厂 : 1 鐘噌味 つ' 帕鮭 店 商 本 藤 八 三 二 街 ンンク ャ デ港桑 六 一二一 スラ グド 龟 もお 1 怂"、 1 ほ 丫 (お リ は" I "だ: 《,111! 4 I 5-429 32080)0 51, ? 092210 2!3 3~ 丁 6し 1399 811 厂?" 门4:1800, 031 座' 早 好" こそし らいな 3 み を 〈ん お" しま ビ しま 臼 雲 5 すかて た が1) な' に 力; 0 'て 仕 りれ お くべ 13 である, それからから たものば 品名 品 163: 格な 明に お ぼ わて おいて はっき ど 述べる が必 で、 もし 衣服な ど であったら 立ての お切れ を どって おい それ を 參考に 出す 等 はも 手 かり を 得 る 便宜 どなる、 年 近づく につれ 主 は ま を 未然 防ぐべく、 くれ も 注总し ければ ならない 4 霜の 話 〔 一 】 野 口 正 夫 この 世界が 出來た 初の 舉 であ ます、 お; 2 5 や、 お 月な ざ 大 せいお 集りに なって、 3 れ 、のおつ ビ め を 定められ まし まづ ぉ曰桡 は、 6 の 問 世界 を らす! 8、 お 月 はになって らお 口 1 镓に 代って 世界 を てら 乙 どに なりました、 の ほかの、 風 や、 雪 や、 雨 や や、 霜 や、 氷な ざ は みん ひお 稳 のお ども をして、 世界 を 一 寸14;: 'する どに なりました、 ばらく の 中 は、 みんなよ くつ めました が、 その 中に 一 番な けものの 箱 は、 すぐ どめき て まって、 め あ 毎;"々々、 この 大きな 世 ど 1 まわりす るの は, いや だ はこ こで 休んで わるから、 み あの 子,、」 この 子 すぐめ 雨で も 」 風で も あの 子 みの子 づきん ご キヤ ク, フ !!ひ にち 二人が 仲よ く 揃って 通る なでの 代りに まわ つて あて れ ないか』 ざ、 か 5 いって、 石の 上に 腰 か" 動かう どもし ません、 で 一 ん なお ぞ ろいて しま いした こで、 霜 力 兄弟の が 『そん はわが まま をい ふもで はな , お :0 さまのお いひつ けに か せひ 一 ま は しなくて は II どゝ いひました が、 65 はどう て もき さ 入れませんでした、 れで、 お日 はたい そうお- り になって、 よし、 そんなに なける の-か きなら、 お前 は、 これから 朝 く 起きて、 ぃ國 の 石の 上に つてる がよ い』 ど、 霜し 申し わたされました 日本 行 出帆 船 0 シアトル よ り ばりい 丸 十二月 十三 日 あ ふ り か 九 十二 10; 廿 六日 @ ロス ア ゼ产ス かなだ 丸 二 0: - 七 日 はわい 凡 二月 十七 日 一 万 級 三等 室 改造 大阪 商船 會社 -タコマ 支店 フ" ュ 出張所 同 狍钇吿 ぐ 土地 法の 晳施ビ 共に 吾々 在米 同 胞は 米 各 州で 殆ん ざ 手 も 足 も く、 られ思 ふに 事 業 も 出 求な い 次で あるが 只 幸に して 當ュ タ州 VI 3 &ラド 州 丈 はま だ 所有 權 も確踅 である I も 8 情 も 惡 一る く: いび 今や 二世の 問 に 差し迫られて ゐ …同胞 諸君 :33 此際當 ユタ 州で 土地の 有權ト 利用し 確固不の 方針 を 立て 土 地 を 所有す る ご ぃム事 大: 望 一 ましい V て ある 其 人の 便宜 を 一計る 爲め 茲は此 企て をな した 次 一お である ー&コ ラド州 西部 地方に 於け る ーァ ー ォ ?' ポテト一 シュガ 1 ビ ; 1 ク 及び レ タス 等に 適する 土 他 ュ ク州ク I スト クオ 声 1 地 "力 に 2 ける 土地 ュ タ州 ブラ ィ ス 及び 附近に 於 ける 土 他 右の 諸 地方に 於け る 耕作地の 殳" 及 ひリ- スに 就き 特に 切 し 御 周旋 申べ く 候 土地き 貸借 周旋 ; 各種 保險 契約書 作製 通譚 事 其の 他 ュ タ州 ブヲィ ス荒卷 方 イス 0 ? 11 主任 大山 次郞 佐 西 山元 胃 ブラ イス 屯 話 七 八郵亟 I 二 六 新年 號 投書 募集 ! , 論文、 評、 二 0ゎ 以内 二、 小說, 脚、 二お 五 ヤ行 以內 三、 成 想 文、 落 巧 一二 十 行 內 四、 量& 1、 小品 文、 3: 三十 行 以内 五、 新体 詩、 一 ロ噺、 和歌、 俳句 川柳、 へな ぶり、 亡 逸, お 他 可 ひ ;? よ! し い 切り 十一 一 月 十九 0 《 土 腿 8 I & 稿 用 は 介 下 3 らば 何時で もお 送' 致します お 名は 南テ ン ブ ル 一六 I どして 下さい。 郵函は 不便で 1 發表 じ 匿名で もよ いが 本人の 姓 一名 宛名 丈 は 明記して 下さい 一 個人 乃至 設 お の惡 口、 人身 攻擊 は絕對 に阏& をります 可成 新年 號に ちなん た 者 を酖迎 致します 十 一 月 十五 日 ユタ 日報 編輯 部 ス, 1 ムヒ I 声 1 の設 5109 帝國 ホテ 〃 主 村 上初藏 铺;! 市 西 38 1 南锊 一 〇 二 話 フナプ 千 八 七 五 四 102 15!: 5? 53X4 925 81 リ 2 金 8 る ま 琴 'ふ ふ' ヽー ん:' : ぶ 1 がん マ ヷーー ニー 一 逢 =-- - た-ャ : 三 三-三:、 メメ" ち; スぉ ききき : ま 二 ュ-ぉ上叫 まき : に 一 「-た 」 ョ I: 二 - : 二; -ーリ は ーメ ?' や' ヽノ 〜 二 (が ヒ スん め 7 顯: クで 'パ ズゾゾ - 1 ズ -, I ノュ ラー 匡~ '广 陰 I 二- - -" ニ眷、 二 入 1 I ! I し: 、- 二 や 】 化 び 1 丄 タ I 31 八 -1 ;) 二 十 邦 四十 正大 お 三十 二百 千 三 虛禮 は 何 さ 年末 年始の 舉 も 私迮 はよ く 『年末 年始の を 烧すぺ し』 ビ云ふ 言 菜 をき ます、 曰 本で も 小さい 分の 記 を想むて見るビの村な-ミ にもんな論早くか稱へら れて 居た-を 想起す も 6 が 55 來 ます 0 其 生す る は 大抵 同じ で 村 中の 人々 が 極めて は 五 十錢 位の 付 我で 新年お を やつ て 2 にせ 戸 を &始 廻りす る をお- たらも 用も大 に 濟 である, つまらない: 惯 ケ 守す るけ? ぬの 至 一 ではない かビ 云 ふので ある、 米 51 でも 至ろ 嗞 はお 末 年始の を廢す べして な を 毎年せ かされます、 現 に 本年も の 親友 某な ど:? 『2 際 虚 は廢 した 方が い、』 な ざ ゝ鹿 瓜ら しく 云つ て わました。 〇 1 休 『虚 ビは 何ぞ』 ど 云 ふ かギ をよ く考 へな けれ はな 9 ませ ん 0 戍稃 或るず; 味に 於て 圧 月 餅 をき II やぬ の 子 をな つて 3 走 をし 毎 I 遊んで 居て お 互に: -1 り 一 べんの 『新年お めでたう』 を 交 校して 忙し い-1-ィ ム する 0 は 見ば か 1 いおな & 5 します , 又 形式的 贈品の 交投 もお 乏 しな から ェ 風して ま でお れを やらねば ならぬ ど 云 ふ のは& 際考ゝ であります 0 〇 然し 私ビ此 正月の 走 や 知 已の 年 4! &永 は必す I 、 虛! 2 ではない ビ思 ふので あ, 55 す 0 吾々 在米 胞の 0 お 活に 只お いで 佥を 儲门る 以外 何もな レ0 お 交 も な" りば ダ スも; 1, い。 白ム おに あるな 年 1 度 の 2 季べ ケ ー シ ヨン さ 《 もやに ないで はありません か。 之;;: は 胞の 多くが をして 居; -ぽ 係 も あるから 止む を?:! ないど す ミ しても 冬期 塞の 野外:? 一 而の怨 世界で 何 I つ 忙しい 仕 小 もない: 一 お 二! 811 どう せ 遊んで す- 5 上、 互に 温む るお めに 此年 末 年始の お を 利用す る 8 なせなる 虚ぬ なので せう か 0 私は大 にやる ベ し ざ 主張す る 者 であります 0 か る た&ょ I、 新年 ほよ, , 談 話、 ぉ說 お は 勿論 ふ 3 よせ 包 芝-お 必す しも 惡 るくない VI 信 や る 者 であ り ます 0 〇 附答品 はした 處 同じで あ-9 ます 0 成る 稃 或る人々 に 取って は 禮 かもしれ ません 0 然しな がらお 贈答品が 0 に 互の 誠意 い ら行 はれる 限り ヒ て虛; 8 で はない: であります、 1 年 一度 の 機 を 捕 へ て 平常の 篛理 人情 を缺 くまい どェ 風 こらす 處に 入怙关 あるではありません か 此饯合 彼等の 心 はお 釗 なの であります、 之 をし 龃體 だビ 主す る 入々 は 其 云 ふ 人 自身; 墜 お が なく 釗味 ない 人な の であります。 〇 要するにな も 形式 を 捕 へ て 腿 鱧 を 云 々する 人 は 奥に 社-を 眯ふ舉 を 知らす うは ベ 丈 を兒 た 人々 の 言で あ 6 ます 0 即ち 現代 け逍德から新逍德に移ん-換 期で あ う ますから、 の傅弒 的 行爲 ; 見 無意味の 如く 見 ゆ るので あります。 然も 新 舊道德 の 廢類は 現代人から 此:! をし 5?: はん どしつつ あるので ぁ& ます。 私 は 此虛禮 に 就て はもつ ど 深刻" 哲-が 其 底に 流れて る ど 0 わます、 輕々, に 廢す ベ I な ざ V 主す るの は惯む ベ き ま では-る まい かど 私 はク山 令 思って:: 5り ます 0 盜難豫 防 は 注总 一 つで 出 求ます 中;:? 强盗 係長 談 毎 9 6 : 紙の :& 面 を脤し て& ろ强 饬盜、 ねら ひ、 极 っ拂 ひ, すり 等 どの 被害の 報 近 "不 氣 にかて て 加 へて 年末に 近づいて 行く 折 "柄々 增 加し て、 いやが 上に も 物騒:, 氣を 漂 はさつ ゝ ある-火 用, む ど 共 にこれ 盗# を ま お-防ぐ の は, ま か り まちがう 。 生命 财産を 一 疳 I 失 ふ お にもなる ので あるか,; 3: より 主た る もの、 注 怠す へ き 大切な 柄で なければ 心ら ひ い、 これ 等の 泥 枠 はか ぞ へられ ない 程の 類が あって、 みなみ れくに 方法 や 手段 を 異に 16 ひる 手段 も 千 差 刖で 刻まで 一 ちゃん ビ 6! 別され て 殆# 門 的 1 25 0 ? メ ま 8 になって ゐる 饬盜は 6 5 の 不完全な 所 につけ 入る のであって、 被害ん 危險 の 坟も 一 番 大き い ので あ 6、 現在の バ ラ タク 建ての 不完 全な 续 では, 或 点まで 致し方 ない ビ して 急所々 々の 12-歸り を 12 にして おけば いくらでも, 一: は出來 るので ある, ー不 一幸に して ちん 入され たぬ 合 は 決 一して あはて やじち ついて 臨機 胃 の を 5 ら なければ ならない ざ 云 ふの はが 兇 携へ て わ る 2 か 仲間 づれ である どかのお 合に は、 决 して 抵抗せ 'に 8! 成 すな もの を 出して 與へ、 若し 不 3リ で あい ふ 態度 であつ" ら 大に 呼び立てば 忽ち 狼狽して 逃げ出す ざいった ェ&-また 爲 波した-ほ 智が 案外 効果 を 生す る 1-も ある、 本; 奥ね らスは 大抵: I? な ビ が 夫の 宅 前 I 買物に 出た & 風呂に 行った りする、 その 刻が ほ 一定し てなる ど浞榉 はいつ "その 附近 を 徘徊して 知 づて& るから や す VI 仕 舉 をして 行く ので あ る、 :;,:, から 何より 家 明けない も 一 で、 やむ をす 外出す るけ 隣近所へ たのんで 出る こ ビに する、 よく X 中 10-蹄り を して あ る 家 を; 13; 受ける が あれ は 却って 泥に 不 を 表白す る や うな もので 决 して 策 を 得も の ではない 0 中に 人の ゐる やうに 兒 せて 外から 錠 をお ろし てれく リ 力 一 :?ー 皿 2、 & ある 0 何れに しても 盜難 はあった ら先づ 第一 に 附近の 群 か お に 報 マる X, そして じ 肝腎な の は 入つ だ 泥: の 貌, 采、 昔な》 し の 特徴 をよ くお ぼ わて おい て 8? 吿 する こ ざ である、 言粱 の な? りな ざ か」 犯 八 投索上 思 はぬ! がゝ り を符る 串 か あんか し であ る、 次 は 盗難の 现! 手 を 加 へ : ;ら かき 廻したり せ 中 その ま 、 にして 5 5 て 搜-ぉ 上の 资料 を 松 供す る であるが、 たど へばお 球に どか 芦: 子に ついた 指紋な ど は 外の 入力 ビ 同す ると わか ら なくなる どいつた 58 であ も から 現 饯 は 一 切 その ま 'にして 和洋お 品 雜货 利 ぶ 50 主お 屯 三七 六 高 橋 商店 1-タ州奥 殿 市郄函 六お 丄ハ 一一 "ヨリ ク谋 赏會み 93 灣歸 着? 4 轰 ん。、7该 卜き? 5 ま ミ 严 10 笾湖市 西 一 南 街 一 三 七 罾 一 欒 「 上 田 馄話 (クチ クチ) 1 〇 三 0 四 葬儀社 日本 入の 方の 怖 用 は 0 んで: めます 営 谘社は 致佼共 菜して 居 り ます 湖 市 商西テ ン ブ か 街 二 一 テ I ラ- 葬儀社 1 ン I 'チ七 六 〇〇 開 奧殿市 グラント 锊ニ四 五 セ 『電話』 一二 〇 七 七 二 ± メ; 苓 き 馬 塲梅梳 : 和洋 食 科雜貨 販賣商 , ノ ユタ 州 鹽湖节 西 第一 脔街 一二 二… 二 四 電話 〔ヮサ ツチ〕 八 九 五八 -1 加 製麴 大販賣 1 3 湖 市 西南 テ ングル 街 一 五 九 榼本商 &』 階上 窀內淸 潔 アム ハ 入浴 隨意 I スト ? 】フ 津村 菊 太耶 茧話 (フ ザ タチ 九 5 一 へ 1 ン 充ま 广! 靡 ザ ひ し 出 賣大品 用 月 正 御れ 並 品 答 豫ね てより 懸赏卡 援助に 预り まし; に 十五 等 をし 力 を 機 ごして 赈々 ? 愈々 最後の 一 ヶ月 创立 五、 週 記念 大賣 出し ハ: 出しました が 御 得 怠より 多大の 御 !事を 深く 感謝 致します、 お 御 禮、、」 して 更 1 の 景品 を 提供 致します から 最後の ヶ月 "く 御 援助 あらん-を 希 上ます , 年 罾 ム 3 缘- 19 節 I 等 現金 贰百贰 拾 五 弗 第一 一等 同 百」 一 拾せ 弗 お 三等 同 七十 五 弗 第 叫 等 同 五十 茆 第五 等 同 一 一十 五 弗 第 六 等 丸一 米 一俵 第 七 等 磨 米 一 俵 第 八 等 山 白玉 汕 一 樽 第 九 等 『カネ 正』 大ー栂 第卞等 布哇 II 飩 日の出 箱 第 十 一 等 ?ー 一等 第 十三 等 第 十四 等 免 十五 等 十六 等 1 '七 等 ぎ 11 八 等 第卞九 等 第一 一十 等 カネ 正 醤油 小 一 丁 お 円 に-、 1 VI 一 乾 力 外 正味 曰 小 一 丁 味の素 一 錙 土 湯 御 錦 瓶 茶 尺 上 吞碗皿 等 箇 打 打 枚 茶 一 斤入耀 一 简 同 I 箇 》新 勘 共總て 現金 拂込 額に 封し 懸金 を發行 致します 純良 :;; 水 术 丸一 新米 味の素 淺お I 鰹節 花 (大小) 極ト 椎ぉ 干瓢 り遝极 1 高 野 一 053 干汕揚 天 の 子 田作 雑& (大 中) 縮緬 雑; 劍先 切 日 水產 鍋 出し 显 布 白 板;: 布 靑板昆 布 里芋 (リ 本) (布 哇產) 樱ぉ老 干 海老 皮 付き 海老 (大 X 干 5! 鸫 千 そば 铋茶ニ 斤 入 半 斤 入), 鮑 水 (::: 本產 米 產) 9 小 芋 《 水袞) 7 キ #7 ィ白 白魚 鯛 龍 鉢 I 大小) 矢印 蒲难 竹輸 松茸 (水) 烧松 しめじ 雑碎 牛 松 肉 タク 牛肉 大和 粟 甘 【釵 杏!」 金柑 鯨 羽毛 ぼ 〔大小】 白梅 味 淋 梅奈 良? 3 旭 良? 3 一 1 神 金山 寺 味!? こんに や 粉 祭お 上 粉 白玉粉せ 片栗粉 粉 吉 そば 粉 一 朱塗 吸物 椀 汁 椀 2 鉢 三 紐 丼 錦 1〔 大皿 1 小皿) 刺身 皿 中形 茶碗 ケ 御铫子 盃 摺鉢 歳 紙 お- 砒 ほ 準が るた ナプキン 付 箸 上 荧塗箸 @ 其 他お 正::: 品 はお 餅 延餅 丸 餅 ど 始め; !: からまで 全部 11 へて おり ます。 本年 リ 特別の 豊年お::: 注文 殺 倒して 居ります から 品 切 ご リら ぬ 內大: 全 クほ み 用命の ほざし お 侍ち 中 してお ります 御歳暮、 クリスマス 御 贈答品 は幣店 特別 玆 11 により 突 術 的、 文化的 俊 品 山程 取 揃 へ てまり すから 確に の 御 滿足を 得る マ」 存じます か ら 多少に 不拘御 注文の 程 を 御 ぎひし ます 1 1 和洋 食料品 雜貨卸 小賣商 株式 お 1 ま 罾 會社 一 !! お ま 一 , 7 声 函函 @此 ひ 好機 を 昆 逃さぎ" ノん事 を 本、 通知 3 步 一 錢ニ厘 支、 定 一六 ヶ月 年 1ー 分 店 154 六ク月 以上 三グ 店) 拟ご ケ 年年 四 分 定 年 迄 利息 年 六 分 寺 十 ケ年迄 〔雷 利〕 保護 無利息 金 【81 目下 利息 年 六 分 金 【 3 本 金 一億 囬 立 金 八 千 五十 万 橫濱 正金銀行 桑 港 支店 資產 額 十一 ー谅九 千 : 3 万お 外 替爲 預金 送金 货 割引 等 一 38 一 畠5 &笑 31 き 3本 全 何" の 他へ も 無 手数料 畠 51 きき 最近に て發 仕饺 年末が 其 他 野菜 物 物 8 强仕候 問 多少に I 上 候 願 勉 乂 ュ タ州 湖-め 西窮 一 南 街 一 一八 -新 サン ライス 魚 店 118 さ 61 13; け 821111 81: 8;ニ1; 131460117、 1 ヒー |