Show け つ' 粕 : 店 商 本 藤 八 三 二 街ンン クャデ 港 桑 六- 二一 スラ グド 」【 丫 に:: お!: お [は II 4 ? 5-429 2 II 3 0 01 0 31, , 0 1 & 22 1 0 5 し,! 3, 761 339 5 01: ? ?10!001 031 金 預店本 一 ハ - - 、 械 ビ ? ; 1 10111 23 ふ 125 I 丁 【0 0~0【 I し 1 義!" 141 "了 (一丁 2, 集 は 8 了 01101! 0ド 811 し 下 :'" 1: で:! ア 「 -:,--1 一一 ;, 3 1-- ,! :-ニ: 0 1 : I ; I 一-,ョ 131 リ 1-一; る" や-一,, な ち リザ- み 、 1 ザ ;ま ( や 4 ュ,, おき 家 一一 一, 一一-一":), ぶ", ま ニー 3 八, デ 3 き,, ふ グヽ-ビ ンぷズ ー4 一 ま 一一ぎ に: に# まな 1 おや む" ニニ 二き 一ず-一一: 一一 &ュ舊 、ニー! 禱;、 ば 着 ま 隱隱 III & 11116 ? ふ I 、 'ビ& マ 501 下 ビト1 し 丁 11 《& リ 1ェ &八 ど&れ 汽, 111 ヒ 三 1)801-11)11011 10 10 厶 ぉ&!!は II (;! 。ひ ァ 1 (!!);!] な 一 ノ : 重 01 18- 'ク 「 ふ は い り に ど は' 1 '-九 公 I? し レ 年 ; よ: 利 內 多叼 乃 ビ 纽 お ォ 于ぎビ ':ノ り に あし 勿 に ね: お の 扱 に 今 地方 怫敎徒 を 大に 待すべし 回大 谷 4 台下の 北 氷 た 巡 怨 3 り 我 山中 部に も 日程 ョを し! 1 敬 式 を 初め 親しく 先 I:! ポ 瑕; 3: 法 を 行 はる I 趣きけ 謂 の旣に 熟知 せらる る處 である 私り 此 &じ 方り 山中 節 谷 地 倣な する 二 千の 同胞 中 信徒 は 論 他の 一 在 切 おも 多く 參 て 体 じ 接せん どす る 多 る ぺ きを 期む 佛ぉ 513 役茈 ; :1? に 一 言 て 特に 觔 力よ の 人々 を ほ 遇せられん-を 切 す る で ある 0 〇 由來 山中 部に 一 個の & ご お 只 一 人の 帥ケ せす るに ゃ而 而の 廣 さよ & すれば バタ ユタ アイダホ ワイ ミ ン に 渡&? 1: に 沉 なる 地 を 占め;;;;; 者 は 殿ソ ー ト レ キ を 中心に 數巧名 あるの みに 多く は 地方に 扛し佛 お 堂 级 お 他に おして は 市 在留 者 1: じく 五十お!;::: 弗の 大金 を荅 せられた のみなら す 一年 1 回 キ; ニ冋 偶々 開お 師の來 る はは 々や 5: どか 何々 笞附 どか 常に 大の 出 を耍 求せられ 而も 市 什お の 如く 新せる :?ぉ を 51 るが 殆ざ なく 出 は し おなる 出 に 終る ので あろ 〇 : 內" はお 90 のお 奇ー 卜 ど 5: 堂 を 中心 ごして 常 &入人 寸供は リ 學 はにつ, 4 恩し 浴す る 巧が-1 ;: 父兄 3 何れも お 堂 を 一 榥 の 4 ハ おどして 充分 之 利用し 丁: 弗 のも 太に 呔 あ で どなる が 地-万 在留お は 金 は しても お を 利用す る 殆ん 'く 甚 たしき 20: 分 等の 努力 ド 1 れ るお の 物が 何處 にあ 卯 何 じる 形の かさ へ 知らな 3 合り 多い ので ある、 此 おで 比較的 疖內 居住お はろ 刚の額 ゲ贫 弱で める ざ は 2: "はい 511 の ムの 5? ひより 推 すれば 彼 は 二三 倍の 逃 をして よい 譯 ではなから う 〇 信仰の 立から 云へば 其 腐 稍 どはい らカ: 《 よ 牛 に 何の 別 はない がぬ に 信 活に 入った 43 6; 堂な ざ は 一り 問で はない ので ある 而 一 くの 人 は傳統 的に 0 分の 生 12 々佛 おで ある ざ 云 ふな: 味 -0: 分 だ ご 云 ふに 過ぎ 度の 者 ひ ある 從 つて 牧師- 開 師が 偶々 地方 へ 巡回す 『又佥 が耍 る』 すぐ 成し も すれば 之 を 避ける ほ ひ 捣- 少なくない 之れ 中央 宗& 機! 脇& てる 或な 力' 家 し 尜 仰 シ 一利 用す る 機 少なく-に 的に 捨 3 も ビの槪 念に 配され てんろからで あろ 幸に 13 &: 台下の 御 巡に 當 つて 多く 他力お 招 者の 詣 あるべ く 愛州 方面よりも 多 數出拢 初めて 堂 を 見る 迚中も 多い ら此 際 剁 在留 信徙迚 並に & 侧は 彼等 は對 し, 出 來る丈 ほ し 泣 跻の出 市 を 慰め て やる が からう & はふ 0 遇 か し は 今 寄 害 牧師 田 島 堅固 君に 答 ふ - I, 1ー - 1 國, 一 ふ砵一 ザ - 一 -' 【リ み, 1 I 111 14 - ! 1 ザ- I - 身 、 --- -' 叠 - メム し し ン 影《 ぶ 11 の 1 ! 快 迥 ン に リ にん 八 I よ 0 11 し' どお 0 'な 小 仕る 0 '後 ンぉ 〔二〕 :: 罪人 や 惡 は 何までも フ 8 つて 監獄に 放り込んで 然る 善人に 立ち返ら すの だビ 12 ふ 、 おし!! 舍が 善人 を 出す な 宗敎も 台 4 不必に な ; 0 やない か、 監獄 地と にお す も 問 は 地上に 天 は斷 じて 可能で わる、 犬 猫に 監 い、 なせ 入 問 社 0 "にの み 監獄 める のた、 爲政家 も 宗玆家 4 心 ある 人 は 誰れ でも 之の & 21 3 上から 拭 ひ 去る , めに 思念 お 力す る、 大きな 獄 5 有る &は惡 人の 多い ビ ふ標 しで る、 々: 孤な & の もも 所に は 人が まるどても !!9 には から ふ、 僕 は 端" 監獄 股 のし つら へ た 制投だ ざ:;? 2 ない が、 宗钕 家の 君が 惡 2 は舍に 放り込め ど 劍に謂 一 5ト 见るビ 何んだ か, そふ II 一 3-3 する、 は 舍はゆ 校で ない 位 所で も 乙い、 口 給へ おき 一 多く:: 科お なら V を, さも は;;: こに 威 化院を 造 6 感化 ら 不に めり て 最, お に は 妊の 宗钐 , 舉校の宗有に りどひるのだ、 之れ は 立 入 だだが おの 奐 さんに お 一 、 ちで もあった 5? 八 3 にお は ブ ン つて 然る 筏 誨 する のか 君の 讥 失鉛ゲ あった は-先, つ 君 2 刑 をして 然る 後、 訓偸 する か、 おの 0: に 罪人が 出來 说台、 は 先づ 之れ を 8 舍に 「 込んで 然る 後、 のを くの か、 君の 信徒の I 人に ム シャイ ヅを造 &、 搬 し飮酒 た?? 合、 1;!? は 之れ を 官權の 手 波し 法瓱 をて 監獄 は 入れて る 後に、 侮 改めの 近 を說く 11 木 山 &- のか、 太した 牧師 もあった 者 だ 夫れ でも 宗敎 ごしての 存在 を 許される のか、 1 の 『惡 以て 惡に铱 ゆる』 ぉ說を 敷れ すれれ ば 斯うなる、 然し まさか 之れ が I!;? の 牧師しての 本 昔 じ は ある まい、 逆上の 句-雄が にり 過 1 きたので あら ふ、 許して 上げる 序で あるから 謂 ふが、 去年、 君 は 今の 牧師 を 手に入れた、 夫 れ はおのお 寄が 出て ゐるュ タ日 報 社長 寺 氏の 住宅であった、 一 言で 拶拶 もな く、 追 拂ふ樣 に して III; は 夫の 住宅 をお 取った、 なる、 君の 良心の 何處 かで 許 して &る に 法律 行お ビ して は 耻づる 所がな から ふ、 然 I 舯の 逍 人の を; 8 ゆる を 3 て 職 どす る 宗& どして は 以ての外の 穀 である 惡 である、 然るに 針 長 寺 澤氏 は:;;? の 主张 さるる 『惡を は て惡」 ゆ; 二 も をせ す、 善 を 3 丫惡 におい-れの の 揚 を 許さ る ュ では",' いか、 ! :;;! はこ の: 長の;;:: おに 對 してけ 嘸 小 倫 伏で あら ふ、 れ のキ; する 惡ケ いて 惡 にゅる が、 人 はが 君の 『惡に 善 を 以 て ゆる』 には敢 て反對 せない ど いふなら 夫れ ま で だ、 牧師なら ざる 人が 牧師ら しい 行爲を I 牧師の 君 かゴ 0 タ キ のはな ふ 伐 は 之 を 嘆 かなければ 何ケ嗨 かふ。 本 學生 @ 批評に 答 ふ (二) 折 坂!; 五郎 おれ ども 世に 不れ 人に 長 & ある 以上 如何に 努力 すれば さ て 成 不成は 定めく 落伍お の 出 づるは 又 止むな き 次で ほ ある え ノゾの ノ! V し? て し III? -ノ 1 く! I っス ゝ "マ 股 1?1 X け1) 掘 1111 I 吸 リ) の ゼ & 制 多 牟 さ ベ 一 な1 本 我 2; しへ みお, 1- &1 の ! 11-汝 入 か 3 4 いか 又 何 & に元氣 なし する か 元氣ご は 如! 1: なろ : 即ちに 大 ご 小 切の 區 一 如く 元氣に "亦お 元 ご ど あるので ある 論お は 曰 丁 3: 地の ゅ吞 生の 如く 一語 以て 遊びり ざ 云 ふか I 生 もん 53 であ 力 未だ 少壯 靑年 である 以上 云 はれす ;ひ所 なれ 5 も その 遇 1 一 許され 雖 きを 如何ん せん ;鄉の 天地に この 遊び 盛り : を 押へ 難, 多き その 境遇 自己の 贫弱を 自ら 悟り 抆 て 努力し 行 く 所 は 6; の 元- は やして 何ん どや 評せん- 輩は當 地の 大部分の 學生 の 同年 靈の學 ホーより 元 氣- 斷 言して 悼らない ので? 何にも 多数の 中には 落伍 一 6 色彩の 異なる の 輩 も 出 く 又 過去 現在 未に 於て I び學 生窗の 落度 も 無き に ん も そ は洋の 東西 時の, 問 はすお 在す る 問題 はし 一 人學 の;:! 本 内地に 於け- 白人-生の 當國は 於け る, の 中に 於て 生じた る 失; 合に 世人の 注目 を 引き 難, の 如く 少 狭隘" 所に #」 は I: お 識別せられ く 又 られ 易き 丈の 差 遠 あるの, 一 般の 世相 眢然り 一 人: みならん や 然るに 論者の I したる 過去 少の 伍 1 柯 色彩- に 1 るの 輩 あ, て 恰もの 全体の 學 生か 敗し 居る 如く 新なる 舉 生,: に 遊ぶ を 危險視 する 如 を 弄で 全 股の 學生 をして 3 信用 を 失墜せ しめの 向」 &ひ 引いて は その 父兄に 一1 學 を 以て 危險視 する の 心,: せし むる に 至 らしめ なば ぼ 0 の學 生の 上の みならす 胁 跌 展上 由々 しき 大な、 に 於て 者 は 勿論お 9 I I 冗 先雜 氏よ 我 攀生 等, 匕 の 欠点 や」 神 はんお め 引い 巧 午 生 &:: の充 赏 を 計らん た 4 议々 ざ して 努力 相 助け 构 3 、ある 次 55 なればに に少 分子 力 異端者 を發ぉ 4 ビぁ、 さて 之 を 以て 其の ム 议 蜈し货 2 なる 新紙 上 ん 乂は贵 る を 口-- 巧 惜有爲 の 靑年學 生の 向 レ 设ん より はろ 之を驟 1 の 落伍 一 ク の 欠点な か- 冗 分 內 容を充 ほせし むる? せられん おを 21: る 次? る ; ? 上 ± 4 I '? : く V V I ; , I 1 义 ,ま- ? ? , ?ぞ 乞め は "帛々 I こ の レち ビ血 然大 刖 もど レ つ】 レ 一' ピ リ ん' ひ 口 '-ヽ り、' 小, 、 I, 乃-力' ひ 、 〃 ほし 7 叵 稱る小 は く 511 お ザら ズ モる も リり 8 ビ 脇の 1 ザん の 1 な 野 滎大賣 出 あ 白菜 厶 日本 ネ え, 瓜 ふ キク 9 外 物 大根 外 色 々 ギ I セロ 9 ,ャレ ! I 大根 丄 牛 房 么 キヤ, 4 タ ィ 丄 其 他 谷 丄 じ 由 候: 示し を 乞, 8 ぶ ムじ 入ノ I へ" 1 文勉 1 ス I " 屬 8 儀 ,'ュ - - 独 はて 御 注文; の 節 は 何令 便- 7 野 農 1 こ む 日本 行 出帆 船 0 シアト-より ろん どん 丸 十 0: 廿七 8 あらび や 丸 十一 一月 六 日 @ ロス ァゲ, セル ス よ 一 しかみ 凡 十 13: 二十 三日 ま にら 丸 十二月 十 日 1 万噸极 三等 室 改造 タコマ 支店 77 "ュ 出張所 # 候铈 『ァ ー ァ 落選』 耻が 足らなかった かな ー』 せれ 『ァ- ァ、 落お か 励 ざ ひかな-』 议 口』: 119 锬 ご 宛 も 槁パ 五 四 三 卷4! '&? ;投 131 ず 夢 、 論文, 評、 二百 行 以內 、 小-脚、 ニ 五 ヤ行 3 、 恝 文、 落 巧 三十 行 3 、 量 話, 小品 文、3 三十 行 2: 、 饬体 詩、 一 ロ噺-和歌、 俳】 川柳、 へな ぶり, 逸、 丸 可 卩 5? よ 〜 1 しい 切り 十二! 0; 十九 8 《 土曜日 31 用紙 は 2? 介 下さらば 何時 は 533 ち 發 します 名 は 湖西 南テ ンブ や 一 六 して 下 3 い。 郵函は 不便で 表 は 匿名で もよ いが 本人の 苑 名 丈 は 明記して 下さい 八 乃至 設 3肚 の 惡ロ、 人 暖は 絕對に 御 を 蒙' ます 成 新年 猇に ちなん だ 者を歡 します 十 一 月 十五 3! ユタ 日報 編輯 部 迎 身 扛 す一 で 他 內 內內 御韈 廣吿, 餽啓 下& 位 益々 御 多祥の ゆ 舉大贺 眩 1 陳者 私共 在中 は々 厚 配 を 蒙り 謝 仕 候 就て は 今回 51 に 際し &叮& なろ 餞別 を 卩 且又 御 31 送りに 預り 肝銘の 至&に 奉お 恢 甚だ 畧には 候へ 共 玆に 紙上 を 3 て 右 禮申 上 挨拶 迄 如 欺に な&眩 終 4 に& 位の 御成功 靳り上 申 候 敬 具 大正 十四 年 十 一 月 寸八ョ 松 周 作 同 てつ ,ク マチス、 關、 逯、 の ゴ リ 他の 諸 病に 對し施 畠 奥 殿 市 リン ゾ街ニ 四 1 五 話 三三五五 扼 旅 內 石 井 奧殿 市グ ラント 筠ニ四 五 日本料 すノ し 丼 丼 ""ュ 七 『電 話 一 0 七 七 メ ; 梅 桔 ユタ 州鹽湖 餐 貨販賣 商 节西 第 一 南 街 一一 一一 電話 〔ヮサ ツチ〕 0 ハ九 五八 ゃ賣 1 加州 製麴大 和洋 食料品 雜 货 利 多 8 主 話 三 七 五六 高 撟, 商店 "-タ州奧 市! 8 六 51;: 至急 園員教 ぶ賈 -詹 ソ I ぬ 由 、 'ノ 84 121 んハ ~ 流 わ 1 ぬ -ぉ國 してお I 月 迎 へんと す 一 II 翊お の使宜 纟3 本につ て &! :; をす るに は 最終の 便で 斑 ;上 安く 船 -&く 待遇が 一 く 設が 全船 酔 入 ゲ タハ , 乘り 心が よく お 朝す る;! か 十一 一月 十七 ョ アト キ 港 33 帆の フ レ シ , テ ン ト ラ ン ト號 (二 刀 二 千 〕@ 3 太 一 僅か 十" 問 快; 巨船" 本な; 往復 百 五十 弗 片道 八十 妝 一 米 翌年 II 月 詳細 規に あ ム アト 〃 市 メナ- ドア レ四 I ふ 手代 木 觀光阁 事務所 パ 込 所 シァ 4 市 メナ: ド报 二三 藤 井 ホテル -トレ ー キ市 福島屋 旅館 自鼢車 修繕 所 仕事 迅速 叮嚀 勉强 湖 市 西 0 一 南 街 二八 遠 藤吉藏 ほ 修 所 (ヮ) 二三 五 〇 巧 さ 15 住宅) 五 七 六 五" めョ I よ ± 1 や 1 1 ハ 儀 1 肊 八の 方の 8 用 は!:;!;: んで , 営社" 共 、居 ひます ぃ南西 テ ン フ 4 街 ニー テ I ラ- 葬 链瓧 ソチ クチ 七 六 〇〇 幣 店の 特長 最上の 洋服、 婦人 用 1 ト、 ドレス、 其 他 :! 85炎 I 大勉强 仆候問 何卒 御 一 命の ほ,、」 を アイダホ フォ 1 ル ス市 フ ュ ァ 商店 I ュ& 110 パ 1 做 ゴ えびす 玉隳 ソフトドリンク 煙草 類 西南 ナ ン ダ 街 百 十蛰地 菴話 7サ クチ 一 〇 二 七 二 ほ 审內淸 潔 入浴 隨意 1 市 西 商テ ン ブルお 津 村 菊 太 電話 (ゾ ザ タチ 】 扎: 一 五 九 橋 八, おお 上 1 ル& けね ホテル 直 -载 チほ 。ま !户、 念 記 週 五 立 き し出賣 大賞 秋冷 の 各位 8 々 @ 磨 の 段 奉 大贺候 幣店儀 過去 五 ケ年問 大方 の 御: 捋意樣 よ り 多大の 御 引き立て 化 预り日 も 尙淺き 不係 今 日の 盛大 に 趣き 候 3 申 上 候 偖 今回 聊か 平素の 御 愛顧 醐び 度く 同時 創立 五 周年 を 記念す る爲め 現金 五 百 卯 を 提供に 懸賞 大賣り 出し を メ、 プヌ ち し 》 第 篛第等 第 五 四 參贰壹 等等 等等 等 、 な の 對尙 'のの 金 物 一 ぉリ に 3 一 ッ宛を 進;? 」 由って 常し ひ る 所者に 左 赏金を 現 へ卞 にて 附呈 仕る 一 く 候::! 注文 は 勿 商品 送 十 リ以內 に" 合 も 同に 取り扱 ひ 申す 可く 候 現金 贰百廿 五 卯 仝, 壹百廿 五 弗 仝 - 七 拾 五 弗 仝 五 拾 卯 仝 、 貳拾五 弗 & までにお 【只 上げ 钗 !4 '候 商品 代殘 に し 东 る 十 0; 三十 9 5 でに 送金 被 下 御 方に は 323: 物 同 ほお 取り扱 ひ お?? 械利を す 可く; !2 問 此の 機 を 御 見逃し さやう 願 ひ 申 上 候 メ 一- いて I 稀 字 新 閜社ほ はる 可く I! 表 仕る 可,, 去る 七月 一 日 より 本年 一 は り 切り 賞金 爾與は 握 湖 市 雨 邦 议钇 出って 正月 三日 以內 行 1? つ て 雷 紙上 き ヽ騰 汗 食料品 雜貨卸 小賈商 奧殿市 餞 健 一 ? せ 3 函 一 一 3 一 教 一 3 广ゝ し ノ 拭 森 》 入 歸外 律 讀恤 9 8 步 一 錢ニ厘 支へ 定 六 ヶ月 年 一 二 分 ! 六 月 以上 コーケ 店 一 ぬ ご ケ 年年 四 分 お I 年 迄 利息 年 六 分 ほ1 【 9ー 十 ケ年迄 〔苽 利〕 保 證 無利息 81!!;! 下 利 总年六 分 金 【 ;水金 一 億囬 ; 2 立食 八千& 十万 0~ ;濱 正金銀行 桑 港 支店 ー 十 一 一 ほ 九 千 6: 9 万お & I 爲預 送金 2 割 一 9 や 一 3 & 1;0き3 本い 力 もへ も 手料 14 近 便して 送 仕 |