Show :ぉ 愛州 廣&攛 11 1 ~~ 1 ぎ 製 社會產 海洋 平大 8 一 もやさ @ か④ つ @ ジ ま④ ま @ @ ル 價 ぼ @ @ I! 11: 所捌賣 大部 中 山 し , 市 ン デ グ ォ I 燕 襟 ぶ 自關愿 1 丁 細 人 1(1 ぉ① ! ? 0, 13〇乂 418 000 じ丁 ん II ! き - - -一 一 一一- --一- - ー;?,?圍!丁!厂圍薩疆 -'い 一一 「I 一!!!! 「ョ ニ飞國 1 園 リー、 厂 - - 卞 ー" --チ" 二, 「["'て I; "! VII 「一 !;!!!!マ '國 つ 一 "-'"- 1 - 『1 》 ふ' : ん」: さ 1 ::: さ : ぜも ;;:::;:;;;;;: す' ぜぉ :::::: ペ &' : ': お, 131311 327-241: 3れ "た 0211 11: & 11 0 & 35-37 仏 500411 5ヒ ? 11006 V お" ふ 1030 2411 れ おら 02 き, XI ま 口 靴 修 古き をお 拾て り 新ら しき 靴 をお" なし 『修 1 」 , 《夫に なほし ま 一 奥 殿 市 ゲラン I ボ 1 ル "き やう ::; ひになる 耍 I 弊店 は 安く 街 二 四 四 五 マ- ク 取次 1 ぶ (湖 郢函九 一 九) ュ タ 日報 社 便 取次 葬儀社 I 同胞の 御用 は 喜んで 勤めます 一 2 共 開業して ろ り ま ノ 1ト に ズーン 靴 修繕 所 , 切 丁窣を 旨 どし 迅速に 贵 需に應 じ 候 問 御 愛顧 願 上 I 市內 西南-ズンブ 一 五八 ,ミミ 173 V レ スト 一 クント 席 5 料 は 特 に 強 可 &特别 室の 設 51 もき 之 湖?!? 二 一き 3: 一 一 五 I 士 …御莨 子 造 卸 小… 〔勉强 仕お: お 何卒; 1 引 立お 上 (今 井) 一; 7 一 一 五八 ちに 75, 化 5311? -& 謹 ヮ 七 匹 八 七 德 4 ふお 一 88 一 &: 二 四 七 眾話 【 フ I! 七 九 三九ジ II 山中 部 傚教會 豆腐 油揚 湖 西? 5 一 脔 13: ニニ 三 佐久問 商店 話 ヮナ ツチ 七 九 三 九" ユタ 日報 社 營 業 部 こうじ なっ亨 大翅强 卸小賣 贷 01 率の 設備 あり 湖お 北 1 ! 一四 ヮ サタチ 六 九 四 二 一 一 瓶 龍, 造 厨 御子 彩 花 氾 「ヮ』 四 三 〇一ニ さ 15け ひ 0111! ひ は3ミ 和洋 食料品 雜货類 栊 造 愛州 ホ # テ I 市洧ぉ 一一 @ 田 商店 函八 八 六お 四 四 一 シ ガ 1 ス タン ド ミカ ド玉堪 州 ホカ テ" な 北お 二 街 ニニ 橫田丧 一 「お』 一 〇 八 ニジ -1 郵函 (五 一 六) ! I ! I ム 切 花勉强 店に て は 切 花に 鉢姐大 勉強 問 用命 願 上 眩 で 10716; 19 ね 8 」 ズヌき ; 8 さ 塞へ ン ノ 、 〜 置 1 にに ,きト」 や & ほ 店で は 股の 驗査 をいた しま す、 一 曰 早ければ 03 の德、 明日 云 はや 今日 御 来店 下た ? ぃ而 して 明日から 完全な 視 力の 回 を樂 しんで 13 きた い 湖 市メ- ン街 30 五 デザ レット 眼鏡 店 お 湖 市西篛 ー南锊 一四 四 コロニアル ホテ ル 內四 0 二 話!' 7 チ クチ) 四 九 一 五 通 辯 事務所 大 津岩槠 35? の? 3 は;!:? :1 下記 へ 御閣 ひ 下 ださ い X 一 商 街 一 四 一 1 宇 1 ま 3ー ヮサ ゝ チ 一 六 〇 一 一 ; & ず ヒ等 な石鹼 。香水 類。 安全 釗刀並 附 品。 病 室 用お X? 具 一 何卒 御用 命 下 度&: 新 ハゾ, ハ- ガ 停 5了3 角 ゥヲ シ "均〉 一 ーュ- ス 虞 桑 2 ひづ、5 广? 3? , 、 ひョで 1ひ ひ 13: 0 毛布。 アン ダタェ ー ァ 他 毛織物 類 大勉强 仕倏 28 III & 12138 8け 831!: 1312 0 , 17131! 郵便 取次 料 年 1 卯 五 エタ 日 報 社 ュ タ 銅山 會社 マ グ ナ 洗鎖罗 0 本人 部 生 住 & 1 5 & 18 ? 9 0 347、 ? 11516 105〗 和洋 贫料 品雜は お 利 多 35 主? 5 話 ニニ 五ゼ ー 高 橋 商店 ュ タ州 奥ぬ 市 郵函六 五六 紐 育生 命 保 險會社 アイダホ 州 オレゴン 州 特定 代人 つ テン 市 ン 葬儀社 1 !! は 最も 信用 あり 多年 日 女 入 諸 君 ビ 取引 を 0 つて 居& 4 ム ァ-ー オン 厶結球 レタス 厶 キヤべ 1 デ 厶セ "タ 其 他 饨物類 一 切大勉 强阪? 3 リ種 子會社 ミ9 &ほ 5:36 も; 8 8?0, 58 さ 1ュ 50 ョ I! 5ォ。。1: ノ I ヤ ュ タ州 日本-ね 力, ゲリ;卜せ; 0 話 一 五 〇 529 25 & 5, 〇1 お II V い 殿 廣告欄 蒸 子 類礙賣 セ ン ベ -其 他 蒐子顆 贈物 用 特 折 詰 菓子 御 注文 にじ 申 候 問 何卒お 引 立願 上饺 - 住友銀行 預 送金 取扱 奐& 计 街 二 七 五 宮城 島 玉 纏 宮城 作 0 1 一一 〇 一 六 ダ , 謬 , 一- 、 11 奥お グラ》 ド构ニ 四 五: 0 本 街 料理 並う ビん ま る 管 喜 代 太 (話) 三〇七 七 鹽湖 飯屋 組 42 ノに おへ' ' ま あに、 ひ- 1 I: 葬隱 社 當 葬儀社 は 日本人 の 方の 御 用 を 吾んで 務めます 多年の 經驗钇 よ リ總ベ て靓 切 叮嚀れ 取扱 ふ を 旨し 葬 儀 費 も 勉强致 し ま す 何卒 御 用命の 程 を 雷縣 I も 最 , ド お 1 : づ 偷 ~强 &睽間 何 一 造 元 水田 滕五酈 , 多少 不拘 淸 水市產 と 用命 被 下 度 願 上 候 處 れ 09 ~ い & 奥 殿 市 第 一 一十 四 化 魚 店む 籠 業、。 一 円' 〇田 11 1 九 4、 , お ヒ卩 II き!' ! ; ,实 き: ま 二 九 五 0 支お ん料種 具殿廿 五街ラ イシ ュ ム活 寫 舘西 ヌ ド、 ノレ パ 話 三 三 四 五 北 一 7-營誦, 一 ネ , I 围ソ -ダ水 製造 昨年 來好評 を搏 しなる ホ イツ スグ 及 ひ チェ タ 1 プ&ク 命 ム の 外 ム ル1ト ビヤ 森 ォ レン ザ 音 イダ I 其 他 香 呔北ハ によろ しく 江湖の 好 詔 を 鸱し居 6 候 間 一 皮 御 用 上攸今 0疋 に 最新式 埕扰機 を据 付け 衛生的 設備 完全した る 市內唯 一 の ュ タ ま マ ラ 収 ゼ ん 、 扱 ひ 丁寧 ほ&、 技 湖西 南テ ゾブ ダ X & だ く 約束 時 問嚴守 ; 一六!: 和洋 食料品 I 諸 雜貨額 - 奥 殿 グラント 街 二 四 1 1 東 洋商會 篛 雑誌 寫 機 及 附屬品 湖南 西。 一 街 兔 @ マ ルマン 0 店 話 〔 71 三 九 一 六 御客の 御 便利のお め 無料 便 取次 致します 寶 來 湖 市 3 一 南 31 ニ竽 1 (フ) 六 〇 ニニ 7 き 仝 1 街 一 六 〇 ! (こ 八 九 三 八 金 波 仝 西 一 栴 一二 0 (ヮ) 四 五 五 一 7 ? ,、 に き 5:10 ケ ンブ〃 七 1 (ヮ 二 00 九 七 |