Show 報 日 , ュ , ノ "、 女 V, 11100 22 50 リ 14 5 丁 5 ド 01~ 101 5 5 リ 丁! "[尺 066! 一 ザ, 余 磨 一 ノ 〜 ノ 本耍 歳 者お は X せ 呼 供 小 君 妻 すま し 遇 待に 切 はに 君 諸 ハ 顺 "れ か 3 ! II 電郵 I; 12 函 八 八 四 九 五八 V 界 五 だ歿 つて わ る 0 さあ 早く 逍っ れい、 旣往の 罪 は 谷め るな 他れ だって まだ 年 はい ぞ、 れ かだ、 あれから だ, さあ く 造れ、 早く 逍 れタ』 しゃふ びっくり なが 車夫 は 喫淤 して 顔 を 眺めた たんな さ&& 『旦 郝、 何方へ まゐ るんで ご レ ます 力』 ざ I? び 木の 如く 立ち 悚ん 股の 眼から いく 馄が 流れ 22 は!' ほ , く あ 0 許りの をつな つて 塗り 4 51 かじ ほろ 八 力 の 粒に 滴々 ど II で しゃ いか 02 車が ニけ て 求た、 : 举が 一 龃 けつけ た、 賴 いて: くら あは 1-1 0 動 車が 目のみ さうな 傥 い 都 齿 の 波が ひしく 彼に: リた 『人力 &、 逍 れタ、 造れ プ』 彼れ は 夢中に 'び 立てた 、,0 ~71 ヽ 3 ゾ 入 ゆ ゾン に & 'て 新式の 農具 格安 は 弊店で は"? ビ 勞カを 節 铋 る 最新式の 具 一 切 を 取 揃 安に 諸の 御需 めに 應じ す、 御 遠慮なく 御 來店を 顧 拔湖 市ステ ー ト街】 三 五 ュ タ 農具 店 II 一 31! 5 ョ !36 ョ さ 一 1811 一 8 一 6 〔0 135-138 8133 81: 831!: 1318 01 5- 'ひまへ す 床屋 用品? 化 ュ タ州 湖 市朿第 一 南 街 三 床屋 用具 , 卸商 店 37 お に 8? ぎ 66 一 葬 日本人の- め ま 1 して 居 湖 市 テ- 話 方の 卿 用 は 喜んで 営葬戗 社け 窨佼共 ります 西 テン ブ ル街ニ 一 -ラ ー 葬戗社 ヮ サ タチ七 六〇〇 開 勸 玉 慯賣物 白人 を 顧客 ビ する 布 2! !1;: 拔" 3 ぬ 所 格安に て 至急 たし 都合に よって は 91 スして もよ し 好機 逸する 勿れ、 物 は I 見に 如かす 至急 御浓談 あれ ユタ 日報 社 營業部 59ま 大 ひ-: は こ でん 29 驛 前の 廣化を 越して、 燈の 光&眩 ゆき 街々 の 美し さ、 力 V 'を 軋る 斑の I? きの 懐し さ、 5 すぐろ 3ぴ 蒲黑く 右手に わ るヒ 野の 森の 其の 樹 令の 問 々から 漏れろ 芨& の 光 り の 思 出き、 二 ど 此の 世で昆 ら" まいど 5ト 定めて おの キザ ! 刻ん だれの 窓 あつ はら な』 & から 熱い く 奴 を拂 つて 名殘 6 の 一 お を 吳れた 其のの 0: 分の 姿, の 中, 今 あ り もり ど 見る やう だ。 1 お" だつじ、 だった 0 畏 い, 1が だった、 を 誇つ わ X の 『ぁ てが、 23 る 失、 重なる しゃくざい く;; 1 は つい は、 酋も 廻ら 中 苦 1 ん で遂, は氣も 心 も颇 倒し、 吾れ を 忘れ て 殺人の 大罪 を 犯した 其の上に 多年 迚れ添 ふ 女房まで 刀に かけ 本 問 はお 所に 佇立って 瀧な を拂 ひもせ や 蒈時身 励き さ もしなかった な ん I 『旦恥 まねり ませう 1! 折抦 耳元に 車夫の 喫お して 振り返った 彼れ は はや 狼狈 してよ ろめいた 6 ん& 『 那、 々々』 あ、 久し 扳 りに 昍 くだ、 がしい に 『れゝ 車夫』 思 はや 叫んで 彼れ はよ ろ じ 人力車に 捉 まった 『ま ゐ り ませう、 お 安く まね ュ せう、 ね』 だんな 「あ ぷ俺は 久し振りだった、 し ぶ だ ん I し 振りだった ……: もう 一 度! 01; X ふ VI こう 」 呼んで 與 れい、 金 は 馐 に- 3 邪-7 思 へ す : 逸に 親族 與呼 寄せの 御 11 ノ方は 前以て 通知 下さ れ候 へ ば 上陸;,: 閲し 必要事 早 速 通知 可 中 上 候。 上陸 手 は の 最も 得 怠に 有 之 候 7 シン トン 州 シャトル メ 1 ナ 1 ド街四 ニ 藤 井 ホテ' ち 111 11 3301:61 1 洗濯物 は 萬 舉叮 嚀 迅速 I 切紛 失の 恐れな し 森 クイ スト、 シャ, 類の シミ投 きは丰 分な し 市內 谷 所 は 代理店 あれば 最寄 の 所に お 预けを 乞 ふ レ 1 キ 洗濯 所 捜 湖 市 西 第 一 南 街 3 三 八 電話 (フサ?' ナ 】 二 五 九 四 毛絲 編み物 お 婦人 並に お 子供 衆の 靴下 ァ ン ダ ー妫、 ベ ビ 1 のゲェ ト 及び キ ャ, プ、 ジャ ケプ ト ス ;' 3 1 ル其他 毛 'ヤス 製品 一 切 ソ 1 ト レ I 一一 グ チン グ 1 ね 6 3 1 な 00 絲 編物 並に 1 ダ , 商 會 當 ホテ-は 新 @ ざ 共に 日 人の 方に は 特 叮嚀に 致し 湖 市 西 一 南 街 六 九 半 "ッ ホテル 眾話 〔 ヮサタ チ) 七 六 五 四 舛 本 ス テ1 ム ヒ 1 タ 1 の 設倔ぁ り クイ ダグ 3 テル 館 生 高 田 治 作 湖 市 西 1 南 街 一二 七 1《 ヮ) 1 〇 二三 三 127 も 1=5 13け ひ 01111 4:1664 力?: ~ ん1 に 6 3: 111811 拔湖市 西 第 一 南 街 1 三 七 一 欒 上 1 田 電話 (クサ クチ) 一 〇三〇 四 ミュ , チャル X、 ヒ ,! 96 日本人 部 監督 I & I 13 己 さ, 9 130, 38, 1 に 111 ま 11! 3 高 安 岩次郧 中 地 孝 之 助 長 野 声 水 日本人 監 督 山 0 恝 一 ハ ィ フナ、 マイ 靑槨淸 一 鄭 8 本入郎 監 督 ? 9 130》 60卩 11155111 さ, 1 お 1511636 01ゥ, ! ? 3305: 8, 〔1661 野澤 德次 日本人 都 0 森 譽 輝 お 日本人 監 23 小島 佐士知 日本 入部 監督 1 &ム ぉ 1ぉぉ1168 ひ 0盹10ク ! 0, 10ソ ズ0 一 9七 ヌ 11111 8 本人 部 監 督 山 口 隼 人 ュ タ州南 I お 化 方 ヘレ。、 I 戈 貫 業 家 廣吿檷 諸 雑件 臾议 ュ ータ 州へ ルバ ー 話 七 六 和洋 〈I 辦 4 江 商 に 0 力 ル 1 ミン ゲ 運送業 豆庶 ", ? 0 142-116110116 76, 江 616, 11111 州へ ルバ, 話 八 七 驗 へ パ I 魚 店 , 〇, 0 16ー -1616 10X16 87、 !1610ク ブラック フォ- ク 0 41 し 日本人 部 督 もに 義 雄 ユタ 4; ヘル パ ー 市 料 種 店飢合 曰の 出 壽 亭 へ ュ タ州カ ー ボン 都 各 マイ ン 及 日本人 部 監督者 一 覽 ロハ? 日本人 部 & 岩 本榮次 原 田叉吉 き議 86 0 ョヌ ? ? 30》 122、 內さ!ぎき, 15 & !1 キャス〃 ゲ 1 ト さ; 3 17 7 日本人 部 監督 , プ 15 に 7 I 1 I I キ ャ, 炭坑 會社 五坑 ョ 本人 事 主任 井水 キ ャ マ 炭坑 會社? 3 六坑 ョ本人 事 生 任 沖 一 グ レ ゾ ン 炭坑 日 入 主任 本 一 85 一:, 1 1 5 XV 二 , I "ん 涨太郞 20113 兼吉 5 に 01113 霣 厂正 一 室 內 一 厂 レ I 取扱 叮& 矛ヲ ユ 110 に 1 11131! !!61?6ク ? 11036 3-ミ へ, 〃パ ー ソ I ダ水 製造所 II ひ 1 它 ゅ『 21610311 に 10 & 111-0 ュ 1106 0? ュ タ州ブ ライス 市 話 七 ソフトドリンク ,1 レ-、 に ノ 並 に ホテル 業 一 1 ク グミ : ク メ ? :50》 194, 1-616110116 78ー 20 5 & ュ タ州 ブライス 市 話 二 六 一】1 , アイデア ル 洗濯 所 酽 へ パ1 金物 家具 店 1111111111116 & 1131516 1ヌ ュ タ 州へ ルパ ー 市 口 -ャル 支那 料 種 店 れ十野 かめ 男子用 並に 小 供用 洋服。 外套 其 他 帽子 類! 大勉强 I タ" グァリ I 商店 婦人 洋服 鈸鏠 洋服 クリ- ニシグ 男子 服 註文 ユタ 州ルバ 1 州 公認 田 中 裁縫 學校卒 荽 市 郫函 六 三 三 電話 1 〇 七 州 公認 田 中 0 洋 き! 店 森 0 ジ ォ ワイ ォミ ング州 キヤ マ 市 地方 各 炭 坑 主任 及 日本人 ビジネス 家 一 ユタ 州 ヘル 1:1 市 郵函; 二三 二 ,"パラモ ン ト玉籙 ユタ 州へ〃 バ' 話 五八 豪 1 ーフ イト 玉塲 ", ? 0 ひ 15-1-6165110116 ひに, 1161?6ク !;け & !1 ユタ 州ルバ ー 郵; 3 一 四 四 室 內淸潔 た レ 。-0 I 、 4 ー厂レ 取扱 丁寧 ュ パヒ I 1 一 7 ズ へ 氷 パ- 洋食 店 3616『 II め 一で 61ノ 5 ? 20パ ? 11103 ひ 77 口 I ャル 洋食 店 中 村庄 玆 コンマ I シャル ホテル &子 三郞 II 01 00 10 チ 巧6ョ316ク メ 1-11036 69 ほ;? コ- ナ I 球 西 司 ? 9 :00》 1004- 26 ョョ 616ク メヅ,0, ? 110-6 12 ひ ほ コンビ ネ- レ ヨン 球場 ! ? 0 1047、 お 6 ョョ 616ク 111036 79 一 桑港發 船 名 羅府铰 (日本 迄 十九 日) 港 好 (!! 本 迄 十五 日) 'ィ ベタ ァ丸 三月 十九 8 三月 卅 12 大洋 丸 四月 十四日 天洋丸 四月 廿 八日 II レア 九 五:::; 八 01 五月 十二 8 窓洋丸 五 !" 二十 六日 港 マ一クタ ト 五 五一 15 話 (サタ -1 三 九 00 II 東洋 竄船 株式 會社 謹 民事 刑事 法律& 1 1 @ 諸 契約 害 作製 並に 通譯 事務 土 井 法律事務所 ュ タ州 公認 辨諶士 法學士 土井淸 1 ; 5】 91 はお 12 0 05ぃ? I; に I! 0 ョ。。 ? II! 396 II ひ 5 に" 110 ひ 2761251:1! 5ク 210。 ひ 2851 @ 同胞 向野 榮類賣 出し 厶澤靡 川 大根 他 ム 上等 ゴボ I ム 上等 白菜 ム チヤ ィユ I ス最上 セロリ ム 上等 レタ- ス ス トポテ I ト 八日 本ネギ 八 納豆 一 南 街 七 八 (マ ー ケ クト" 11 靑 物、 物 及 グロ サリ ー セ 一 ジ クァ 1 ム マ II ケット 千 葉 益三郞 商店 茧 話 (フ) 一 〇 二三 八 住宅 電話 (フ) 九 二 1 一一 ニダ ブ 1-ュ 1 ァ イダ ホ フォ -ルス 廣吿 ボ〜 パ レ 0 , ィ I 1 も VI &ね 之 フ 一 7 さ き ゥ;! ま 3ミミ 700 ,1!0。0 809 ? 。ミ 0 ま 11111111111111 1 1; I 纏 佐 藤 飯屋 スタ- 洋食 店 佐 藤 メ 二 17 メリ-〜 !01? 310-3, 1ノ 0, 301 347 は 上 偶 次郞 ? -15 I 111-15 80 0 一-一 "ざ 3 "一一? さ" ミ I チズ" グ リ レリ パ ー 市 廣吿 ス パリ" 球摄 13 店 23 ミ 809 1 ? 001 480 俘 州 グジヅ リバ ー 市 0 II 一 3110 ? 1 & 1-110 黑木 飯屋 "ッ -ク ひ ク ラダ 黑木平 1-き 一", 田 原 酉 平 1 ム- ,:さ 80 375 3。ミ 。ユミ ュ, 。;さ 9-5? ささ 111 117 け 0 I き 10 1111 I 54 0 お 新小設 廳 1 0 06 5 "; I 鉱 も輒 の I 木钵 11 ブ" お 作 V , I え 《 蘇 生 三) 越ね 山 わ 長いく 柬 北の みち 9り も 1 や か 2 ほ れつ 23 稃を查 休 3 ゃ駔 けした 列 库" 今ト: 野? 停 513? にいた いつ く え の 曰 も 何 じかれ て、 頭 はの 光り类 しく 幾 勾 扳&に 圮 る 帝都の 夜 は; 2 かしく も 亦 しかった 0 3 つゆ めいせん ひ 1ズ きひ 薩り した 銘仙の 衣 にの 羽ケひ、 頭お 五分刈りに 淸 めて:: & へる 英 しく 颜を ろつ V V ひ 2 なみ も やが 2 き た 本 問 は 人波に 揉まれて 6 て! I: を 出た 0 て 殺した 身の、 多年裡にぉ ほ 1 りつ ゥ みだ 7 や ①? んで法 3: 上の 罪 丈け は 砌く洮 て 再び 社界 の入ビ なった けれ 如 3! なる 5 苦に あはう ビも、 4 站 ぼす の出來 ないい ぽ 肭, のよ、 念の; 8をげ 女房 や 無情の 父よ、 不幸の なげ かれん よど 默き 苦しむ 可憐の 子供 等 今 何して ゐる事 だら う 0 『あ 1、 嘸 自分 を怨ん だら う 恨んだら, フ …… ぉゝ 玉子 許し れい、 小春 も 文 雄 も 許して れい』 英て ! は 身たい 終 5 れし 榮 ゅヒ 加 おぎし ダ ン 8? 一 フィス (ヮ) 五六 ぃ& 15! の 01ヌ I 1 ~~ 四 ふぶ や 1 、 V 罾 I I; ! ? -? ; 一 : ?ぐ: に 一 ヽ、 二 ノ ズ4 り で 人 ノ 一 ; ? 1 1 I 1 II ; -へ 、 、お に 乂ヽ ; ? ひ お I パ, 5 11 , で マー:: 5: ;、 」」 ノ 卜、,, ウダ;"::: せ: 胃 パ ひ:: I に,;… に,, I し : あ: 眷备 き藝纖 あ窗 ひ -1: : 『 : に ビ :: ((やで ざ: まい: ハジぶ ま 一 えが- -' (! '! ん 公に 國 I , 、; 二- :" ん 〈;:ニ:::ク?:っ:,に: 國 "一 1 ; V へ ノ: い;, に" んぺ い "せ マん ザ-〈へぶ 5へ? ザ リ コ に:; 」 一-:~、 (や? ふで:: ふ ヌま" おび: やき 一 ノ ノ : ぐ X : 1: 、 ソ 11 V :1 ~4 '- ぐ,、 ""厶ヽ し 一 '-ぷゝ リ に圍 '' つ な '-' , … ノ 一-'"" - ~ 1 、 1 I I |