Show 了 0丫0 む 0ぉ1八1丫 2411 01: & 111; 八 マ6, 00115 XI は 11 、: 'ゆ ん ゝ 、、八 々ク V 〜 、 メ 、 ハ 、ゾ1 【: や-う , : 一 ヽ "ゝ' リ 1 、 へ も, 、ヽ1 、 ム、 に …、丄 聽趣 327-244 56 0611 しね 11 つさん いっさんい つさん い 9341 つさん いっさん いっさんい 靴 修繕 もき 靴 をお 捨てな き やう 新ら しき 靴 をお 5只 ひになる 耍 なし 『修 一 』 弊店 は 安く へ 夫に なほし ます 奥 殿 市 ゲラン ト街ニ 四 四 五 ボ 1 ル マ- ク で3 ミ 2 読 I 壹卯 五十 仙 (?! 湖 郵函九 一 九) ュ タ 3 社 8? 便 取次 都 葬 義 社 森 同胞の 御用 は 喜んで 勤めます ゑる 伎 共 開業して ス りま ノ 』 1: 一, ン さ 5 81315 71: 二 :了 親切 丁攀 を 旨 どし 迅速に 贵 に 應じ候 問 御 愛顧 願上铉 42 內 西南 テ ン プル 一 六 〇 レ スト 一 フント 席 料理 は 特に 勉强可 仕 特別 室の 設備 も 有 之 候 湖西 二 南 街 二 五 I 女 …御菓子 製造 卸 小… : 勉强仕 候 11 何卒 御 引 立願 上 候 湖 月 堂 (今 井) 西 5? 1 南; 5 1 五八 , 電話 ヮ 七 四 八 七 鹽湖市 西 一 南 街 ニニ 五 詰 『ヮ』 七 九 三 九ジェ I 山中 部 怫敎會 開&帥 廣澤述 39 豆腐 油揚 湖节 西 一 南 街 ニニ 111 佐久問 商店 話 ヮサッ ザ 七 九 三 九" ユタ 日報 社 營業部 や "うじ ,なつ さう 大勉强 卸 小 商 貸 自動の 設備 あり 湖 北 1 西 街 一四 詰 クサ タチ六 九 四 二 11 瓶&, 造 御菜 子 彩 花 『 ヮ』 四 三 01 二 126 ミ 1も 50111 54ミ1 8311 に IX 01ヌ I 1 ぶ乂 23 1 1 當店 では 股の 驗査 をいた しま す、 一 I 早ければ 8 の德、 明日 ざ 云 はす 今;:" 御來店 下に さい 而 して 明;! 1 から 完全な 視 力の! ;扱 を樂 しんできた い 湖 市メ - ン街! 2〇 五 デザ レット 眼鏡 店 3 冗 "胡 き ラ虫 3 第 一 南 街 一 四 四 アル ホテ ぁ 內四 〇 二 I ヮ テク チ) 四 九 一 五 大津岩 楠 御用の 節 は 便宜上 下記 へ 御 問 ひ 下 ださい 西筘 一 南 一 四 二 半お (ヮサ チ ご ハ 〇 二, さ 新 3 室 安上 2 ゥ, 2 用 全 等 -ミ さ 『ゃヲ ゲお 剃な 51 2 1 グハ' 命 、 'せ 71 仁 告 ?鹼。 香水 類。 ハ並 附 品。 病 3 具 一 切 被 下 ほ 1 ガ 停車 角 シ き ス 3 翕 1る ひ 豸 ひ 0? 日? に 33: 0 す 奧殿 市 二十 七 街 百 廿八番 I 小 山產院 今冋 右の 處 にお 轉 致し 迮室有 '山き,;' (話) 三 三 三 〇 で 0 80ー 4 00 & 3 ミ 31ー 紐 育生 命 保 險曾社 アイダホ 州 オレゴン 州 特定 代理人 ,0冑 3? 020X88 ひ 和洋 食料品 雜货類 栊 製造, 贾 愛州 ホ 力 テ 1 市 南 第二 街 一 四 四 面 田商庙 函八八 六 四 四 一 シ,」 、く ミ 刀- ス タ 力 ド ン玉壤 愛? 『:, カド床 「 ホ カナ "市 北 5 街 ニニ 橫田良 一 ?話』 一 〇 八ニジ 31 鄄 画 (五一 六) ユタ 州ォク デンポ マラン 葬 9屬1 社 ば 7 ゼん たく 扱 ひ 丁寧 迅速、 約束 時間 厳守 捜 湖西 南-ズゲブ 一 六 四 ヂゴ "洗濯 所 0 0 雜誌 寫贯機 及 附属 品 搶 湖南 西? 5 一 街 壹貳九 @ マ ルマン @ 店 話 (プ) 三 九 一 六 御客の 御 便利の 爲め 無料 便 取次 致します @ II ⑥ 來 湖 市 5 一 南 街; 四 二 半 3 (フ) 六 〇 ニニ 务 篇 仝 西 一 南 街 一六 0 話 (ヮ) 八 九 三 八 金 波 仝 西 I 南 街 ニー 〇 (ヮ) 四 五 五一 岡 家 仝 南西 テン ブル 七! 范 58 (フニ 00 九 七 弊 はも 信用 ぁ& 多年 日 1 入 諸君 ビ 取引 を顋 つて 居, 9れ 厶ァ -1 オン 厶 結球 レタス 厶 キヤ ベ 1 デ 厶セ 0 ジ 其 他 秫物類 一 切大勉 强阪锊 1 : ひ 種子 會社 58 ミ に 50211 ノ , 008 お? な & 1 & 01111081! ュ タ州日 本人 會 0, :68 943 8 巴 1 1 & の 05 力 ,次 ゲ, 二,; おに XX デ 1 や"; ウ-1 ぽ 電話 一 五 〇 529 251! 5穴 〇18 I; ぱ ず 殿 廣 告 關 111111)11)1? 1 II 1 ,- 匸-匸 1-し 國 菓子 類販ー セ ン ベ ー 其 他 菓子 類 贈物 用 特製 折 詰 菓子 御 注文に ほじ 申 候 問 何卒お 引 立願 上 候 住友銀行 预 送金 取扱 奥 殿 廿四锊 二 七 五 藤本 玉 場 本 六 1!1 & 話 三〇 一 六 ん 一 奥 殿 市 グランド 街 二 四 五 日本 御 料理 並う ビん ま る 一 管 喜 代太郞 (電話) 三 〇 七 七 七 毛布。 外套。 アン ダタェ ー ァ 其 他 毛織物 類大勉 瑶仕條 28 111011318 8, 831!: 1 & IX 。一々, 15311 葬儀社 當 葬儀社 は 日本人の 方の 御 用を宦 口んで 務めます 多年の 經驗 よ リ總ベ て 親 切 叮嚀 钇 取扱 ふ を 旨》」 し 葬 儀费 も勉强 致します 何卒 御 用命の 程 を 靜岡縣 -釀 舊 :ー 最 き ;上 淸 水市產 造 元 水田 滕五鄢 大勉强 仕 候 間 何卒 多少に 不拘 と 用命 被 下 度 願 上 候 ま "ゝ、 螽 奧殿市 第一 一十 四お 魚 店 4: 運送業 ま - 1111 12 〇 田 钇 11 電 九 話, め ぽ ま 《口 7# 作 二 九 五 4 》 レ 日 支お ん料锂 奥 殿廿五 街ラ イシ ュ ム 活動 寫 眞舘函 0: ヌ 1 ド パ 一 ーフ 1 電話 三 三 四 五 北 村 ユタ 州 湖 市 南 一 西 街 一 一九 (二階) 靈子 療法 施術 院 (ヮサ ツチ) さ 一 ァ! 靈術師 中島 靈峰 靈 術の 研究 を 成さん 亡す る 者の 爲習& ! を 開く 支那 賣藥 支那 千古の 有名 锊藥弒 並に 調劑 何らの 危 險ゃ復 作用な く 男女 を 問 はす 効能 顧 著な り、 永年 の 持病 や 惡疾は 悩む 者 は 求れ 診察 無料 湖 市 南西-ズムブ 街 第 四十 三番 支那 藥鉞 デき 1 I 011111680 11611? 013117 3 18? ミ681 1? ヨ !6 8ク 0117 ノに 和洋 食料品 諸 雜貨類 , 奥 殿 グラント 街 二 四 1 1 東洋 商會 和洋 食料品 雜貨 小間物 一 - ユタ 州 鹽湖市 西 I 南 街 一 I 一一 八… 切 直輸入 電話 『ヮサ ツチ』 一 一九 一 一三 住友銀行 預 送金 取次 設備 完 整に 各社 8 桑 港 5 阳 きし 王 中 桑 港 スタ、 て 位置 頗も 船 切符! 野 作 グトプ 街 ? ぼネ ル 蠻 太 郞 〇 一 九 0 0 4 ノ 每 0 ェ タ 画 , ォ 二 ", は-じ ハ タイ 五十 タク 一 上の ムぁり , 名 募 パ I 會 遠囊 ,"一雪 太酈 日本人 部 主任 0?15 ミ 157 ヌ ? -飞 、く ゝ、 , 11 ざ、、、 1- ボ スト 3 "本 入部 主任 で 15 ミ 289 51 、: ンコン 遠 藤榮吉 1 0 170-13旷5 曰, 1 ユタ 銅山 會社 マグナ 洗鑛所 日本人 都 主 住 ほ 0 ーき 1 5 8 1タ ? 0 3プ 11-2-6 10 ひ-ケ 36!1531、 ネバダ 州 マ ギル 精鍊所 101 寡 8 30ク ? 9 28、 2005 26 さ& ネ タ 州〃 I ス 銅山 ゆ 】 &で 01!10ク 0, 130ぺ お 26 ユ I 東洋 愾船會 社 切符 取扱 開 飴 中部 代 種 店 ゾ 广 レ 1 午 市 欞本 商店 歸國 証明 乘吡 芋 弒等 代理 I 店に 御 照 下され 候 へ ば 0 切に 便利 相 計 可 中 候 鞠 洋食 料 雜貨商 ぼ 1 瞬 に' ん 1 0 -' ら' ?"' 「: ォ もヌ' 『 1 ソ 11 ト レ I キ市 西南 テ ンブ 尸佴 I 六 111 15! 話 〔ヮチ ツチ〕 三 四 四 二 ム アメリカ ヱ キス ブレス 會社 送金 取扱 厶橫 正金銀行 預金 並に 送金 取扱 厶隱托 代理部 事務 取扱 開始- 移民、 屯 話 ナタ I 八 五 〇 税關 諸手 は 弊 -巧お,』 リ 711 巧 特の 技倆め-' 〜? : 0 1 3 15:メヌゼーーー還 す ン に- 01X0 30 ミ 10 I ;ん 191 -ぺ 5011:11 54:: 855 1-1352300 ぐ し ,ー 吧 : 广ん、 一 V 一 0 0 にノ ハん さついん さついい さついん さつ 大勉强 を 以て 各種 印刷物の 一 御 注文 钇薩 じます 日ュ 報タ ぽ 4 いんさつ いんさつ いんさつ いんさつ ~ 4 き |