Show で 1x0 だ 0 ば !!び 18 丄 1924 1110 鵬? ク I 藝了 田霞リ 了き 0 リ 101! 内 「1117 (胃 ひ , !!!!!ひ 阳靂匿 難 奮ず !"!! げ 0? 00X01)211 & 01 I し 1 義 了 了 81 ? 087 0101 0 意義し 丁 し 義貪 鼉, 一" 0(1, 俨 0 ザ ,卜 0 "??!!!! 錢 ,-81110 ? 0 耋 101, 膽 10「 0011 11 - : ~ 二 ~ -: ~ き 餐 1 愈 ~ ~ ,,あ, あ;- ち- I ~ - 1 1 ; ~ - - 圍 ひ ゑ 11 〜(: き 【 0 ゑ I し V ~ [攀 161 8:5 丁 50, 109 しに き 1~ 54 し I 1145 "丁 丫, V II: 化 八 5 八 化 八, ?リゎ & 1:1(01 !'' 016110110 れ0011: ヒ 1420 0 ョ 二 5 二 一 8111)801-111011 III ゑ 1811(16 11110 000 ": 0116 6100111 5! "。! 1ぉ ふ 5(3 700 刊 夕 日 八十 月 二十-年 三十 正大 (日 木) 1 001111116110151 315-325 081101-1114 81 8811 1800:801 0 & 1 8)1 忧 61 196 """""""- "ハ-"~ハ""V"V"%へVV"---"、ハ- - 19 『丫 01(011 ム 5は0 ほ" 丄刊' 41 5-429 330801# 81 ? 0822 10 513 ョ 丁 が 1399: 11011181; ぽ 866(5 じ 0暑 ? 0, 803: 715 11011181:6『, 011 ュ タ 州 へ ジ人 市 &!) レ の 山ら なて 跟 1 屮 - 4 會は 左記の 通 り 協定 致 候 承知 相 成 度 此 段 及 通知 候 1 、 食 镇 におし る 拾; 拾 8 迄に 前年 度 未濟勘 部の 込 を 督促す る こ 1 ,拾壹 月 拾 日 迄に 拂 なき 台 は 拾 あ 月壹日 本 會ビの 聯絡 闞係 を斷 るの 03 むな きに 至る 事 め 通知す る こ ど 鲁 以上 , 一 月 十 I:; -曰附 !1 曰會 上 氏よ 6 本 會長宛 專 「當 日& I が 支拂ふ べき 金に 關し條 筏の 督促に 誠に 恐縮に 存ぉ該 分担金 て は 到底 當 0 禽 負担に: 得-さる 狀態 にも る」 云々 略 「當 3 會の內 情 を 申 上 は 甚だ 6 苦し く 且つ 遣 搣 らへ共 永年の 曰會 交互の 證 を斷 たる、 に 際 し 怠の 所 一 言 申 述べた-存候」 「御 啓 管に 依れば 本 I 甙: ; 3 に 過去 分担金 不納の 節 絡 体斷 捣の钧 吿に は! へ共當 8 曾の 狀膀叙 上の 候ら へば 甚た 遗诚 至極に 卞ら 何等の 策 無く 淚を吞 、 贷符 申出で に 服從の 决怼, し 申 候』 云々 赏月貳 拾 九日 附 本 曾 な 一 り ュ タ&龠 村 上 長 宛 经舉 員 决謹 通知 ュ タ州 3 本人 6: 聯絡 關件 の 件 一 、 定期 代表者 「分】 滞納 年に 及ビ ル 翊 絡! 一 一割!' 事 員 8 ハ 規約 55ム -1 基 キ適當 ト認ム か 措置 一 3 ト』 の赏: ;;: 方法 は關 部會 の報吿 を 承し 十二: 8 以後 本 曾の 聯絡 關係 を す ひ I 1、 ュ タ 8 會管內 在留 同め 便宜上 時期 を 定め 該 地に 1 具 を 出張せ しめ、 明年度 I 姓 期手續 事務 を 執らし む- こ』 略 , 以上 【終) 小 枕の 夢 占 鈴 鹿 去 本 所 も 知らぬ 名 も 知らぬ 女 十五 牡が、 旣に 書いて 來た大 仏 , 尺八 吹く 男に 連れ添 ふ丄 ひに, 今 筆 を 下さう どし 一 9 蹄の 若い 奥 3 んミ は、 I 『赤ん ぼの 出來 る』 , 形 五色 温泉で 出逢った 人 る。 」 の 温泉 は、 所謂 石 婦がぽ 尔る 所で、 一 月 も 撝治 を な ビ、 すぐ 子 を 宿す-云" めら たかな 温 泉で あ る。 ふし 似 マ I 1ロ』 し' ヌ: ノ、 る 徵爭肥 甲 3 しブ袋 191 祖 甲 長 い I ;存如 筷は拾 在 御に ぐ 珙に预 分 "お:!? 月 北 31 7~ 1 "- I 1 ("! ~1 , 1 マ ~ 1-1 - # 1- 八-鲁 - ~~ I - 一-ズ , - -國 - 严 , - I XX レ 【 I し 7」 もノ し ズ 4ガ り - 軒 I 1 ゆお II: 1 よ 7 こで し ら柳 0 6 仗 恢 6 わ 耽 相 材 す; ム あ 01 7 ~~ I リ ~~ I ~~ 0 1 'ェ '- I 14 ""! 1 ノ 一, ノ」 に レ - 1 し 192 V 01 に に 40 1 严 入 ! & X 醫 3 1 つ , 锐な でお も I: XI ら こだれ わ? しいの もす あいご 'ジ 若る 越 あ 、ざ 6 ?" ひ つ 5: れ 松 あ V 乙' ャ 力 1 お 〃 チ" , 』 の 05 泉 場に 來て& る 人の 5、 あなたが 一番 病人ら I ,ね-乙 んな事 を 云 ふ ビ、 1 さる かも 知れない が ?は、 若い 異 さんに 云った "ら 見ても 縱 から 兒て も、 、あら ゥヒ は、 迂遠な 私 は 一 なかった。 奥さんで もも 一も は、 後で 知った 寧で "ら、 一な たのお 鉢で は、 少 令 位 2 では,、 赤ん ぼ も出來 ない , ません ね」 ; つたの も、 ただ 嫌がらせ # 然し, その 1 言に は 手 想へ があった 0 奥さん 一 り や 出來っ こありません -者で は 」 、 顏 ケ赦ら めた。 迂遠な まだ II 身 者 ど 思って &る 一 る 0 のみなら す、 その 年 も、 やつ ざ 二十 歲 を 31 し 一 3 ぬ 位に 観察して わ るの 0 : い 奥さんの 室に は、 , クァ ヅゃ 15 本 や、 新しい 小說 何時も 乱れ 散らかって なく、 節度の ない 女學生 所が もった。 なた、 何 か 大病な すった か』 は、 執念く 間いた 0 何 5 , その 血の 氣の 失せた 無 顏が氣 になる 0 1-ゎ、 別に 』 &奧 さん は、 锊哲 もな 3 答へ た 0 う、 私の 顔色が、 あなた にな り まして?』 よ、 何だか、 見當逹 ひ?:: して いらっしゃる やうに ますから 』 云 ひます ざ!52?』 んな 所に、 ひどり ぼつち つし やる より は、 良人 御 家族の 温かい 心の中に たら, 却って …… 』 も、 も ビ 0 獨 り ぼつち の …; : 』 い 奥さん は 答 へ た 0 淋し は あるが、 何 か も の 欲し 、 充 たぬ 眼 膦が、 それ ど- はれた 0 3 ? じ 0 ひ I: 忠赘 は そ 諷 し 榜 ら何弒 で ナ? 8 しの まん け ャ か の あ)? 翁れ 1- # I I ゾ -7-1 しレ レ 不 の ォム 石 私 は、 假 りに (之が 本 當 だが) い 奥さん ど 呼んで 求た 0 然し に は、 本人から 何時も 獨 身で る こざ を 0 調子 高く 云 はれて 2 0 之に 就て、 隣室の 或る 女 は う 云った 0 あの方 は、 時々、 小聲を 出し 何 か を 歌って-0 られ ます。 か 思 ふビ, - 6 て 10 られ ます』 1:2 また ノ 尺八 吹く 男 は、 恁 5 も 云った 0 「あの人 は、 米 3 の 家の 總ー 娘で、 私の 家から 近いので す もう 六 七 年 も 前に、 町 3 '酒 閉ー の 息子 ビ出來 て 嫁し なった の すが、 今 だに 子種がない もの すから、 離綠 話が 持ち 上って るので す 。 4 う、 い' 年齒 で, せ』 :…… ビ 0 (此項 終り) 1 1-1 0 , 'ソ し I 脚 寄宿 舍の 天井 6 に詩羝 など 隱 せし 頃の 思 はる 、朝 して ひ サ 毒 ヰ 鸶 の 生殖器 1 天才の 3 欝の性 I 其に 驚 が& 0 户を かで 一 へ 飛ぶ こざ I の の は し きの 8?您 は 起し 中 811 に が 05 16 耋 亀よ 5 一 さき 3 も辆起 作用 を! あけて 笑が なる 嘛 1 になる そして 生 一 した &く漠 へて 山奥 へり 何 9! ない ほになる 人間 は 1 るから が愁ぁ 1 に 1 ? いので あるが お は界! あれ は元氣 も活 々 し 一 も 活に の, きも》 航が 我お する- ? ー, 1 そう 若く ざ も 勇氣 沮し 一 ? 1 45: なりのき IV & 8 むの はんての 询をェ 9 よう &ん と詹 V ある;? 0 時に;? 对はほ士か大臣かと が #が 铱き期 以後 だ, ザ い ザ8 わ 1 8 んヒム 投 も賠 くな り 凡ん ク しゅいん 8-6 1 なる の は 手淫、 房 II の衰缺 より 延 いて のが 多くの 因と な 《 しん く ぷ ら 5 か ん& ォ &ー コ 身の 過勞、 I の漱 わ-1-しん すい 甓ぃ 4 ため 腦: 經袞 弱、 # お の 中年 紳士 や ヒス テ" が 世の中に 多い が 生 は 活せ しむれ は老ん とお きへ 0 き 4 ほ ロム 返り 頭の 働きも 敏 1 けつ き おろ ぜいせい 11; り なり 血氣 旺盛 捂カ 4 ヒん 11; こうふく かず なりん 玍の 幸福に 陧ぉ 强; 15 強: 樂の白 脑たェ 「トツ 力 ビン』 がお くが 如き ねで も 力 ビン』 は 服む に ハ 作用 かにして 浆 み ?んハ 5 ま」! 】 ん し けつ, け 斤量 を 全身の 神 終ぶ 滿 たしめ て 手 ム 40 "; X: & ,つ ズ- を回& し 器の 末お , 一 6-6 け 5 けん まで 践 能 を强 なら ー 2 ~ こ 5 よ V て I り ん 鎮に 奴 カ 囬 なり V I: ん;! :; ほしい 1 ー 驗袢 にて 攛 まに, ? 3-1 14ニ う なん!" ら袞 おのま 候 あ るか 0 ?5;み 一-1-し 申 1? ろ き も腦 力 ざして おおして ごらん 一 手 特約 發賣 元は 東 一 街 二 六 〇 番天 です が 近 來與殿 市 にて 二十 五 錠 三 五十 锭五弗 百 二 二百 八十 錠 拾 弗 1 番 よく 資れて 居 大評 1: の 新生 文化 ます 劑る 十 弗 玉 賞 加る ぎよ 5 5 6 敲: !賺べ ? き 4! 0 ,て 1 ほ 7 11? 1?1 ? 1? で 海 錠 五 笸 州, さ 31 ? 1?;5 -ァ 吸? て 無。! 〜啦 き' 症 ま 粉 き く ず さ X I 零? お?' ゆ 6 I ほさ 1 ま ;能ミ 愁》 纏 果り& か- く? - たで の 刺き 一 り に 弗 府 二 ; き ず-害 ぼ飞 うお ふ 耷 ボ で おも 10 I あ' 呼よ ああら: - びる る 4 99 お 1 同胞 農業 は 漸次 堅實化 〔二〕 キヤ バ レ I の甜栾 耕作の ブ ム が 下火 どなり 見込がない ざ 定 して 四散した 同胞 ビ一タ 鋤 者の あどに 殘 つて 依然 ビ して 菜の 耕作お して 居る , 一 同胞 悤 は、 人の 駄目 だ ど 云 ふの は 同 甜 栾作& 丈け を 年々 して たからに あるの だ ど 云 ふ考へ ら、 六 七 頭の 乳牛 を 飼 ひ 始め 其の 待 凶作が 求ても 不作が あ て も、 9 牛の產 乳に 3 化な 族の 生活に 不安お する 枝 V はなくな つた 語った、 キ バ レ- はュ タ 州 第 ! の酪总 の 本 55 だ、 けれ ど も 同胞 家 過去に 於て はビ 1 タ作 丈け に 群 して 他 を か へ 6 みる 寧 を敢 せす、 酪の 143? に 居ながら 菜に 手 を そめろ 事 もせす に 他 移轉 して 了った、 の 山に 入 て 手 ヶし ふしてる 2 云 ふ が ある、 此らの 人 は 8 の 山な ものが 頭腦を 励して 持久 的 關 努力 をした 筏に 開かれる も である 事 を 知らないから であ な 州 上スネ ー キ 平原の 北方で 兮养旱 魃の ため は 一二 回まで も 菜の まき か へ し を やった が遂 毀芽惡 るく、 斷 念して ビ ー を さつけ 外の 作で ナ、 の 利 ケ-收 めた 多くの 者が あった 傅 へ られて 居る、 此れ は 所謂 权の 功名 VI 云 ふの かも 知れぬ 然しの 堅お 化の 理はぁ な 所に 存在す る もので 此 原理 齊 する 舉に 65 て 他 を 羨す 5 の 遠く 及ばざる ものが わ 抓柒 丈け に 十 年の 苫ぃ 驗 はんだ 前記の 地方の 间胞 家 他の 者の 他 地方に 轉々 ビ して, じな 失敗 をね て 行く 問に 一 卿い 堅お 味 を 味って 地味な 經; V す- 0 どな ち、 近 來 に 至つ レタスの 耕作 ビか、 カリフ ラ I の 作 どか を 始めて 前途に: 々たる 展の餘 地 を 開く に 至 乂 の も 堅お 化から 來 わ 傾向 ど 一 へ よう, 其の 意味から 來 年度 ぬて チ, トメ ベ 1 デン 地方に ムマ レタス の 耕作 を するど 云 某 氏 のに 對 して 眾 なる 一 時: の もので なく、 將 來 同 泡ん 妤ー 族 的ふァ し っ V てお 忖问は をる る をん か-怪ど 益薛 I: 甜 は るの 楚 暨 つに 斯て從 は 地 な 〈つ ひ か 民 お 1 作斷 1 す ぺき 路ケ 開く 先驅 どして 9 -" 1 'る大 なる ものが ある、 レ ト V 地方の 同胞 袅 家が 永年 野 耕作に 好適 地 に あって 刮菜ゃ メト ー の 契約 耕作に 浮 身 を や して 35 たのが 一 兩年 前から 稲 な 副 產吻の 耕作に 手 を 染め は めな ばかりでなく、 今年の 如 旣に セ& 9 耕作地 同胞 丈け で 四五英 加に 達し 力 101 ド ケ ブメ ントを やり, 一英 加 四百 內 外の 収益 を 得た の も 堅赏化 其れら 得た もの ご 云 はなけ ばなら ぬ 0 れの 弗ッ十 1-々 つ 31 腿 I す由脫 等て ん 得 創 同斩 七 在米 日本人 會 ュ タ 州::: 本人 含聯 絡關係 中止の 始末 一月 拾 八 8 附 仝 上 ュ タ 315 村 上會長 宛 未 濟 勘定 支拂 方法に 關し 幹部 諸氏 ざ 何等かの 方法 ト せら るぶ こど 依賴 ユタ 日: 長 は 是に對 し 何等の 挨拶な し 月 拾; 0 接受 (差 出日附 なし) ュ タ !: "會 より 本餑 宛 十 一 年度 及 十二 年度 分担金 合 針 六 百 零 參弗七 拾 六 仙に 對し證 明 保証 初 刷文藝 作品 募槳 社 は 來 年 一 月 1 3 發 行の 本紙 年初 刷號 紙上 を 飾る ベく 一般 胞 諸君に 紙面 を 提供し 諸 の 作に かか ろ 文薛 作品の 寄稿 を て 此を揭 載、 一般 讀 者に 分た どす 其の 穉 は ム 論文 I 短編 小說 成 美文 ん 小品 4 長 詩 在 短歌 ん 俳句 あ 狂歌 4 句 I 俚謠 "調 I 童謠 等 何に も 差 支な く 題 V ;柢数 どに も 何 の 拘束 を 加へ す 常 I! の範園 を せざる かぎ &に 於て 諸の 自 V」 放? @ 重 せん 寧 を 保証 振って 寄稿め らん を 希 31 す 締切 期 4 十二月 二十 曰 稿 は 十四 宇 詰 匿名 可 七 料、 百 1: 拾 弗 七 拾 仙 及 調査 811 百 弗 合計 五 门 四 拾 弗 七 拾 仙 差 引 殘金六 拾 弗 七 抢六仙 (六 弗 零 六 仙の 笾篛? 1 な り、 而も 『31 下の 所當& : は 財 抆闲 難に て 分担金の 支出 不可 能』 云々 8 拾 七 8 附 本&ょ り ュ タ 11 宛 3 答 分担金 勘定 にする 勘定 中 百 弗の 調赉 を 計上す る は 仝 3=3 の 勘 違なる こど を 示し ィ?? 71 3 1 未 儕 勘定 を 速に 拂 込まる 、稳 8: 諸氏の 益 力 を 煩 はした き 事, 及未濟 勘定の 遷延 は 双方 共 困難に 立 至る 乙 ビを中 送る : 月 拾 八 8 附 本會ょ り ュ タ 3 宛 未濟 勘定 及 分担金 督促、 若し 八月 拾 九 8 迄に 拂 込み 難き 事情 あら は 1 锊ぁ 4 たき 苣 通 知 0 拾 五 8 附 ュ タ曰會 よ り 本 "宛 「八月 拾 九 8 迄に は 送金の 途無 之』 どの 回答 月 甙拾ハ "附 本會ょ り ュ タ 日お 宛 分担金 は 普通の 寄附 金 其 他 ど 锊な& 年度の 頭 初に 於て 確定 せる ものにして 突狻 的の もの にあら ざれば 聯絡 体の 義務 どして 支拂上 相當の 方法 を講 せらる ベさ、 會計戕 態 難 なり どて 拂 み を遲 滞し 何等 の 方法も 込み も 申出で なき は锊, おに 支: を來 すに 至れば 幹邢 協の 上拂 込み の 出來得 る 見& みの 時期 及 方 珐 等 通知 せられた さ舉申 送る 0 ュ タ 日本人 會は是 にして 回 答せ や。 月抢八 2 "附 位 よ り ュ タ 日& I 村 上 長 宛 分担お 拂 込みに 關し 何等 回答 なさ は 聯絡 搠 体して 贵會 の 考 盧を煩 はし、 幹部 諸氏の 十 二分の 斡旋 ざ 努力 を 希望す る 8 曰 申 送れ 6、 ュ タ ;! I 會村上 曾 長よ り 何 回答し。 月 贰拾貳 8 附 本 會ょ& ュ タ 日锊 宛 報に て 督促, ュ タ 32 會は 回答せ や 0 登 8 拾 3 附 本暂々 長より ュ タ 曰 宛 『贰! 1:: 抢 四 3 附を 以て 御照會 申 上 澄 候の みならす 其 後 再三 単 情 で 具し 未濟 勘定 御 拂&み の 方法 を講 せらる ぷ 御 交涉ー も-上げ 货 幹 詰 氏の 御 配 I ど 御 遨カを 期待し 今日 迄經 過し 來 5 申 眩、 然るに 貴 ほ は 爾汆是 に對 して 何等の 方法 を も講 せられ や 聯絡 削 体の 義務 を 無視し、 本 曾 々移の 逐; 仃じ 5 2: を來 すの 果に立 至らし めら るよ は 睇 絡 關係上 甚だ 遣 憾の谘 に 御座 0 右に し 去る 八日 開催せられ たる 未 解 勘定 整 35 員 及 幹部 野菜 販賣 I 上等 野菜 賣出 怠逮 萌? II 2 の 地 可 致 候! ュ タ州 物 用 其: へ發送 間 何 本 伊一 他 冬 向 一の 節 は 待に 注 目 御 註文 願 上 候 : 野菜 一 切大勉 ま 奧殿ぁ 156 121! け 08 デ干 罾 西 18 二 街 南 六 八 半 ァ 6 - ブレス 階上 高 田 殿 埒筝士 商 3 高 田 住宅 (ヮ) 九 二 九 力石 殿 齒科 醫學士 罾 力 X 1 (ク) 七 二 力石 住宅 (タ) 九 〇 一 - ミ681 211-1521111 531!: 1-3156 01171 さ 六 七 ~ 03 ュ - 3 如 九 ヱ 士 0 〜ズゝ 9 作 II 郞 文房具、 帳簿 類、 製本 一 切、 印刷物 諸種 拽湖 布 西 @ 一 南 街 二三 ケレ ー 商店 御 注文服 迅速 叮嚀 仕 立 上等 價格 低廉 1 傳 馬市 ジ, 3 ン ボン ド仕立 服 代理人 山 崎 善 治 厶 東京 太ネギ 厶天王 寺 力 I 厶米國 カブ 厶ゴ #1 厶セ 口?, 厶レタ 1 ス 厶白栾 厶 外に 頃 物用セ ユタ 當野 菜園 産の 上等品 出荷の 总:? 來 ました 0 僮 段 は 最も; 突に 致します 0 手柢 にて 御: 文 下されば 品物 撰 擇の上 早 I 出荷 致します。 御 注文の 節 !り 方 44 餌 指定 被 下戾候 小 野 農園 1080X284 1;1 :" は 逨往裕 用 ブ 曰 支 , 廣 I 菊 ネバ タ州 イジ 〜市 郵函 五六 ? ? 801 56 2さミ スナ 1 ムヒ, タ1の設備ゎり 帟國 ホテル ハ 主 衬 上初藏 湖 市 西 第 一 南 街 一 0 二 電 ヮチク 千 八 七 五 四 ? 1;36,ミ ミ ミミ 102 ミ に 5? 518 ゆ 【51 に 6 0 3 & 锂湖市 西 第 一 南 街 二三 五 藤 井 旅館 藤 井 長 平 1 話 (タ) 一 0 三 九九 奥 殿 市 苡廿四 筠ニ七 コ1 奥殿ヌ ー ド デ 1 た ふ; 電話 『三 〇五 一 』 郵函 (四 五 1 レ ソ 13 民事 刑事 法律 事務 @ 諸 契約書 作製 並に 通譯 事務 土 井 法律事務所 1-タ州 公認 辨謎士 法學士 土井淸 一 !12に218 276-2 5パ ? 1100。 2851 和洋 食料 ユタ 州鹽湖 : 雜貨: ?市西 第 販賣商 一 南 街 一 ニー き! ん 四 電話 〔ヮサ ツチ〕 八 九 五八 1 加州 製麴 大販賣 議 各種 ④ 同胞 向野 菜類賣 出し 厶澤 庵川 大根 &び其 他 ム 上等 ゴボ I ム 上等 白榮 ム チヤ ィュ I ス最上 セロリ ム 上等 レタ I1 ス 厶スィ ポテ I ト ム 日本 ネギ 八 納豆 湖 市 一 南 街 七 八 (マ- ケット ?") 靑物 、果物 及 グロ サリ ー セ 1 ジクァ 1 ム マ I ケット 千 葉 益 三 郞 商店 茧話 (フ) 一 〇 二三 八 住宅 電 (ヮ) 九 二!! 一 三 ダブ か ュ ー 玉 塲讓受 開業 廣吿 謹啓 各位 益 令 御 淸祥の 段 奉贺候 陳 小生ら 今回 當 地に 於て 從來 伊太利 人のに か' るグ ランド、 ブ ー '〃ホ ー ルを謎 受け 去 十 3 より 開業 致し 中 候 玉 の 外 理髮床 も 設攛& 位の 御 便利 を はか れ十 キヤ ゲ テ I クフト ドリンク 谷 稽共取 揃へ 大勉强 を 以て 同胞 諸君の 御用 命 は應ヒ 申す ベ く候閒 特別 の お ん引 立, どり 度 脚 上 候 大正 十; 二 年 丁 一 月 十八 日 看 111 曹 I V VI1 喪 9 〜 V 着 0 ,が 瞻 1 VI V 丰ノ 、二、;〜 リ 111 お!? 0 I I 一!""」" 一 吐北 ," 1-1 關 1111 1リ55858!111 舰) 889518:081,脚,1?111訾,咿111リぃ1,10リ31:04ヒリ18 業 吿 婦人 洋服 载鏠 洋服 ク- 男子 服 註文 I 二 ン ダ- ス ぺッシ ゥヲ ー ク , 〜必 ズ 森1 ノ腸 口 巨 9 難话 籠-1 隱 店 现 ユタ 州ルバ I 市 華 州 公認 田 中 裁縫 學校 卒業 森 0 ォ 社長 田 資本金 總预 金ん 大 阪 」 メ、 ーゝ 一札 本國 特別 定期お 年 六 分) 本國 ほ 送金 手形 『無 羊 【知 金 桑 市 3 力 冑 億 千爵 叉 店 力 ? 7 ォ : 下 年 六 分) 本 ョ 目下 日 一 13 北 四 萬 住 千 圆 五 四 '士 國 定期預金 (目 錢ニ 厘) 鄉里误 口 左衞門 百萬瓯 丁 目 金 下 一 ~ あ ま ャ街三 1 五 本 (通知 8 步 一 餞 二 厘 店 一定 ほて ハケ爿 以上 コーケ 153 定势 1 年 乾 息 年 六 分 待 一十 ケ年迄 〔重利〕 金 I お 51 目下 利息 年 六 分 資本金 一 億圓 立み 橫濱 正金 銀 I; 資逢總 額 十二 危九千 @ 外!: 爲替 預金 送金 贷附 1 支 へ 定 【六 ヶ月 年 三 4:51 期 1 1 グ 年年 四 さ 保護 一 無利息 金 一 ~ 七 千 七 百 五十 万!" &桑港 支店 I 百万 圓 引 等 一 般@ 行事 業 一 〔何れの 地へ も 無 乎 数 【て發 送 料 切 分せ 最良 確實 なる レ タ ス ァュ オン セ。 リ種も 日本 野菜 種子 わ 其の 他& 子 物 代價表 は 無代 遛呈す 卸鑲 は 8; 盘 記入 御照會 下さい 〔 19 圔 の子 耕作の 經驗 僅か ニヤ 一 年間) 铲 ホリス タ ー 種物 グ 口 I 、ァ 山中 丈吉 (園 主) 同 店 内 & 店 俊 床 生 加 玉 茂 井 松 音 了 I 亡 1=1 13 |