Show , イナ、,, イン 8 日 本 人& 監 お 鬆下登 リ 三 丁 二ん 六 二 -1 II 大 181X8186 -"' 11 'し 圍-啄: ュ, ,021,ク?,:?ム,03 國01?5;108 ?; ?:0:108151!13 1 日本人 諸君の 御 愛顧 を 乞 ふ 弊店 仏て は掛 値な し 大勉强 を 以て 国 男子。 婦八 並钇小 供用 被服 額 一 切 販賣致 し ま す 何卒 多少 钇 不拘 御用 命の 程 を アイダホ フォ 1 ルス 市 ゴ I ルデン ル I 产 商店 ! ー3 やに」 卜 一?' , 1 1 一 さ;ト137:?3, 1 一-」 二 さ 卜 :1:33335320!:5339:3:? "ド 牛 1565ノ ピー V 1? に353?: で: ?き泸!:」 , に は (; ,: キヤ マユ 一一 ォ ン洗 簡き ぶ - -ト-ーー に '( ハ い 丁- 〉 ,」 貸 自動 戶 出 ま 一 -一 1 ? 1》0 6 にド X な III 二ら 一-ヒノ ? I ぎ 1-6 ; 5 & 33 あ 1 門 V ゆ?" き さ ゲ圍 が- 1 入 1 ノく- 4: 一 一;〉, まお ,-! 5ネ 、! 51 乂 :&ぉ 常 店で は& にい ;: 榉 3 でお リー めて の に,トド ぐ -' ギ 一- 巧に おした ト シ-へ: いはせ ミ す 乂 'つ 0 ~ 0 I;; 'い' 、 芒 一 0 ,一 ズ卜 1-1 1 己 合 はすに もな ん ?料 も: 上品 をお いは I I 0 二 ゆ は 化お 附 でズ ンズ は 用命 次おら に 9 丫 "します シュ I & 4 , お 二ク タ 1 5 5? ゾ 1313 3 け: ぉに 1 だ 0 门 !'、 00 0 ヽ 8 ざ おき、 ぬ 画, あ も I 二,' ぷ I;!:1: ミ'、 利 あ 主 話 一三 五ゼ ー 高 橋 商店 ュ タ 州お 函六 五六 叙 為 な-ま 2 會 グ 、ネバダ、 四 公 認 特定 代ん 商&士 お ぽ, 養 老呆逾 力 01 き に37 ?ミ, I ネバダ 州 マ ギル 精 豊豐 @ 首 養 1 さ 18。 011;06、 ? 9 ぽ 28、 51。。 鋒 一, 22 '所 ミニ; 一 ぐ ,? 9 ノレ ネ ハ タ肘 ス 銅 II! ぁ、1 13 り, 1」 1 務務 一 選 霧 一 1 さ! 86 030ク ? ? 150べ レ, ぼ11 2。さ ュ; I 仏!! に旦 ゅ狄鄉 取 久 逸? 茵 レ" 種 自動車 修繕お なる タイ 凤 致します 8: の? 塲 合に は I 近 商 は』 用命 湖 市? 5 一 南; 3 1 二八 メイ 1 に 應 知 ャ屬 I 113 ま ぎ マ れ IX 1 じます 128 ベ 〜ら に 11 V ぷ 一修 『ヮ チタ,』 一 一二 一 五 〇 1 让 宅 『クサ ツチ』 五 七 六ね-- 'ン ェ ユタ 州 湖 市 南 一 西 街 一一 九 (二階) 靈子痰 法 施術 院 靈術師 : 中 靈峄 術 の 究を 成 さんどす 0 の 爲習& をく ュ タ州 オダ デシ 市 グラント 徇ニ四 二 四 話 五 七 五 1 羽衣 ホテ レノ 遠藤德 次鄹 I I ! 日 ヽっ '; 國 ""? ~:3 -に〜- - 'ニ :" X 1 11 園' "--"""- 4 I 、 -' ~ - 一 メ ノ に-: '一 に'' :~ が ! ー「 , 、 I - きお: 认 、 9 "ハ : レ く': 一 し --- ゾ へ 、 (ち ノ 、 ': 厂ノ も ザ :ケ しメ, ぶ'、! き' ; ク〜: グ ダぎ) , 。 , 1 一-舰 ' 、や !' :: 二つに 、 1 、 お 11 ハ! 一 乂 一4 -: I な ズ # 入お ト に'' 七 VI ど うか 老人の 拙者に: じて、 ご 1 ん べん ぁづか 御拗 辨に预 り;,: い』 0 『ナ 一 一 ッ 、 何 を 屮 す、 女で ある V ん べん から 勘 辯 をし ろご、 ィャ サ女 で われば 武士の 籾ん はの を 見て 笑 つても 宜ぃ ご 屮す のか、 の 上 の惡ぃ 人の 癖で 言 咎め を I て 絡んで 尕る』 幸 『ィ ェ 、さう いふ 譯 ではみ ざら ぬ が 取る に 足らぬ 女の こごで み ざるから V! うか 拙 に免ヒ 又 『ぉ た, 老人 取る に 足らぬ 女, よ VI 令 宜 〜 3 る は 足らぬ 女 か、 豇 ははだ、 お を對 手" いたさ じ 八 じょ 7 しょ! 'ぶ う, サァ 尋常に 脬负 をし ろ、 吾 々をだ V」 心る, 伊豫 宇 和 岛 の伊迖 遠 江 守の 家 野 村 金 V 申す 者に』 0 『拙 キ? は?? 田 五郞、 拙 者 は 太 田 此方に てゐた 源 六 源 『親分、 惡ぃ 武士です ね』 千 『ァァ 、御 老人が お困りの や だ、 私が 助けて 上げ やう』 4 『それが 宜ぅ み さいます』 お 千代 は践 下駄 を はいて そ へ 出て 來たビ 同に、 ス ラ リ- ラ リ ど 刀を抆 い じひ 千 『ァ、 V シぉ 武家さん 方、 待 て 下さい まし ! I ビ幸之 進, 三人 のへ っッ 入った、 野 付 藏が 『何に、 贷 は』 三人 はデ 口 リく お 千代 1 76 を 2: つ、 スし 千 『何でもありません 入 問です」 & にんげん こいつ 『何 だ、 人 問 だ、 ィャ 此奴 ロ へらぬ 奴; 1、 人 問 は 分って ね る み 5 け お ほた ヌ 3 は で いしょ 1 廷 受ける 處大髮 の 派 翏 な 衣裳、 豆腐 汕裼 製造 き 運 送 業 かぎ 其!' 次: 2; 窗 菊 地文 お 3 ヮ) 九 〇 一 六が 1: 一 (: 7,」81 80-1111 ,16111 で】 6 び; 1ー1 1110 0;ひノ 31111 文房、 簿、 本 一 切、 印刷物 諸種 湖お 25 1 南昀ー 一三 ケレ 1 商店 3 切 花魃强 ;-ぉ にて は 切花龆 おに 鉢埴大 勉強 辻お 問 用命 陬 上: 魚 # に 物果 湖 市お 一 ミュ I チヤ 1 や, 店 並 し: ゼ 一 I 榮次ー ヮ 一 六 九 一一 ほ 大勉ー 42徇 七 六 力: 强 店 到る 未 ビ 1 胞 より 天賦の 醜お 装の 上に-ヒ ョ ブな 詰、 ヒョン なメ キ 4 II 語 を 使 ふこ !ほざ, それお メキシ 力 ンご昆 られ ます 0、 コレテ 寸法 をろ におて 天下 一 品 利 多 221 翁お む おどして & 知のお 得总ょ わ &-燹 がられて 居ります、 アイダホ 1 山 3 ど 名 乘るセ ー〃 ス マ ン に 御而 ほ の 機 あらば 同人 どお え-知の 上 饺 ぽ なく 剁注文 ひされます 炫 願 ひます、 不調法 を 让 出かします 祌に 異狀ぁ る垛 台に 限 り ます 0 男女 洋服 特撰 販資 "モ山 崎 惣五那 嵐: 1=3 上等な 石鹼。 香 安全 剃刀 並附扇 室 用お 道具 一 切 何卒 御用 命钹下 度 新 バズ , ハ ー, 力 停: クヲ〃 一 シ 一一 ュ 1 'ス !?茗 061-1 〔ミ, 8? 10 ョ 5! 3? ミ 叫ひョち" 一 ゲ 0 鎖 ;品 0 フ 一 货 病 。 1 1ヽ "","や 1ぇ "ハカ ? さ ゾ 1 三 び1 ダマ 、 : グ :ト 、 V 4 : ま) リ 4 、铲 ば! 隨:-ミ 雾 きノ 1 ヽ , 卜 パ: リ :;、;,, メ 4 31 广 … 1111-1 ミ 11:1ミ いろ 力 ~ - 、 ~7 1 つ '- - : I : 二:::::: : : た 一 , :' ん ん たどに;;:、 い; 1 ん::ヾ、 ほな き 0 き "とも ぶ 一 ソ; 恶 ヒ り ヒ」、, に?: ヒリ 〈 I …一-: 11:11::ー 二 :1:ニ::: 力 て 老: 2 のお 幸 之迆は 色 を 3 へ 此 璲で议 かれて は大 @ ご、 ヅ 1 ざ それ へ 出て-て 『アイ ャ、 くお 待 も 下 ?るゃ に』 幸 『"だ ノ; XV は し 4 家お 谷 澤 こん は 八 ひや:? み ゾ~ 力 VI 1 ? 1 手前 は 松 一' 幸 之 ど 巾す るお に付き 此の にお 一ら れる につい 仰せ付けられ-怒 るが 斯なぉ 出 升 もう し ? あいた へ : し 扣 立ち も ちませ うが、 修 夺 のおお て 拙お お 人 つに のでみ-さ 一 致して:? 御主 3 れル ぬ 手 は 女の こ 仙ぶ、 サァ 老人れ へ 出ろ 您 &を打 仁お してく れん』 『せ "ざ う も: ほ& 入ります, 拙 や" はり ト の老 入も 卿 各々 のお 53 "なり 巾 さ ぬ』 、 @『:5 に、 老八 だら 相手に なら んで にければ 55 手になる V; 云 ふの か、 ィャサ おければ:々 を 切って しまう," 一 云 2 つし やる 山 力 』 々がんで や るの て おお 幸 之 進 はって ね る、 三ムの 武士 は わ 今や X をお 力う どす も 0 ; ハア、 な 奴 か 巾す 奴 だな、 コ レ 1 な 分して 武ト たる 者,; 仲 をいた すご は 無 千万 小" は;: V」 の 申す チ いどは かんわ リ ュ け 』 干 『ィ ィ ュ 、退きません、 仰-や る 3 "もな 奴 ご 力、 女怏 ! ど か 云 はねる もの!、 伙客 ごい ふ くじ よ は わ す もれ コつ よき V & き "お き々」 がけ る の り "お、 &を见 て せ ざ ら は 3 なん 53 み めな きなり、 人の 仏 をお ちゃ ァ 默 つ て わられ 甘 せんか ら仲 に 入りました が、 リ 仲裁が に 入らない ど あれば」 うし やう おん 料! 1 コ タへ へハ 112 八千代- 早 川 話 八 七が 郛函三 五六 ど 云 ふので あざん ます』 金 『ィ ャ 、奴 口の 橫に 裂けた る な 氣な こど を かく 奴、 X 様 の 仲釵 をく やうな 吾々 では ない わ、 老人で も武 武士、 ? 2: の老惚 ど脬; をいた すの た』 千 『そ;; ぢゃァ 、私が 仲へ 入って お をし やう どい ふのに 開い ち ゃァ 了? ら;; 'い のです か』 『"お り 前 だ、 邪魔 た けッく 一千 『イイ-お-きま せぬ』 ノ 金 『何 だ』 1 た 人 あい 0 3 『私 も-一 旦 へ 入った から は か ムぺ八 め つた 勘 25 をして 下" -に-ぬ 內 は: 多に 此處は 退き ませぬ』 洗 II 铋は ず 巧嚀迅 一 切紛 失の &れな : ぁゥ 1 ス ト 、 シャ, 額の シミは き は屮分 ひし 十 2 內 各所 は 代 あ れ ばお 5 の 所に おけ を ふ レ 1 キ 洗濯 所 湖 市 西 一 南 111 三 八 (フサ ク チ 】 二 五 九 四 一 95 キ ャ マ 炭坑 &社 六坑 日 ヌ, 罾ぉ 主任 沖 野兼吉 さ3686 0306 2? 6 &さ ヌ 81-び ー6 一, ミさ 1)1-2-6 2011131 口 I ャル 洋食 店 中;!? 庄藏 ? 00 63ド 1(6 ョョ 61んク ミ? さ 謙 3 男女 洋服 類 一 5 田 中 洋服 店 特別 大勉强 御 注文に 應じ &候 田 中 長 次 コンマ I シャル ホテル 佥子源 三 郞 0 0 106チ 1(6 ョ 316161ノ ! 11036 69 :? コ- ナ I 球 場 西 司 1 ? 0 100チ 1〈61131616ク 111036 12 ひ 68 草 類。 菓マ ソフト ドリ; コ ン ビネ ー シ ヨン 球場 贷 自 勸 一車 部- ? ? 節 10 ね ぉ6ョョ6ョノ ノき ? 1101-6 79 -ダ 一 ュ タ 招 力 1 ボ 一 一 ン及 日本人 部め ン ず 乃 口 ハ収 お ~ マ はつ え? ,ゥ、 メ I 'イン 4! リタ 入 11 4 197, 11111 二 1ご 1;1 ザ 原 田 叉 吉 き 156 03ヌ 1ノ 9 ゎ0 12パ 1(2111 き" ュ 一, キャス ルゲ- ト リ 本人 部 & ト1 "つ』 0に6 0 にに 06 I 1 ノ ミ1 に 7ぉ 1 9 じひ 2尸 っ紘な 0; 一 ヌ 1:111 III 身 3 マ-に フォ! ク 0 ひ 2乂 11 8 ふ ,: -" 3 ぞゎ & 藝 、"す ノ ? ぼ お 1 ラ I 1 ね ヌ 3? I: 『ユ 1 ズ ゾも ミュ , チャル 日本 八: 1 田 爾 ?" 1っ」 に 1 一 0, ヒ? ;ヌ 1ぐで ヌ に 〔に」 "お ユ 高 安 岩次歸 し; 15X11160 011 にん, I ノ ? 0 75, タ に III ュ, 1:111 7: 中 地 孝 之 助 》。113636 01】 に 0卩 1 0, だ 0 !: 2=5 3 で, 1ク 111111 や テス マ イン て , ダ3 ノ、 V : "木 人衝 I ト" -ム 0 ぼ 4 レ 11315656 01110 ク ヌ 9 節 28ー さ ま I ヌ II 巨 1 トァ ス、 マイ V ド 4 人 に & 仁 1 リ でリ3650 01 一 丄 氣 える 讪ノ ?紘 「に-な, ? ? は 0 48卩 810 二 ブ 5 -ー 7 ス マイ 1 ト 本人 0 0 ? I あで :ク ?し 9 !30 レ, き 346 もお リタ 州 ヘル パ ー 十:;」 八 七 ル 1 ミン グ 並に レ ヾ 1-5 000000 へ, ノノ レ 0 ?ら X 186 101613110コ6 87, に ひ III & !1 ト ドリンク ノ 煙草 ソ コタ 4: へ 々 I フ 。、 パ 1 三 三 一 一 ーフ モン、 に玉塲 ? ? 13 つ-X 3;ぉ I : 一 も- 101 で 6ク 1311 ライト 玉塲 ュ ゾフ トビ レビ 一 一 、ヒ 中 ネ內淸 お じも タ! 。 ギ に ク 州 に 頸リ ゆ ェ へ ーン へ ノレ 171 み 八 パ !ひ し刀ク パ I 郵 「1 。匕 8 : ほ 5 :! で 00 "色!! ご1 ひ II! 取: 丁 々 ァ ? ? 0 144- III:: & ノ ル ノヽ 洋食 庙 ー16! で 0 『ク 116!で2ン II ざ ズ, 1 リ ? ュ タへ ルバ〜 150バ 35 1)11011 は 77 料 種 店 紐 合 5# 1-1 の 亭出 ';!? ;! X 郵 'お 記1 お 八 八 四 ん :? '八 1 五 雌 動, I ホテル ュ タ 110:61 1351 1161。6ク ? 110116 3-12 ュ タ: フ ス 1 ん話ヒ 八 『 本人 部盘& I ぎ おお 一 ー翅 --1 棚コ 層-1 : -, 19襲 ~308?33 I 國 3 」, に?? & 6 ! 11 : 一 匿 :國:: 扁 I , ダリう ク タ I キ 國 丄に, 59 一, ニジ ョ 本人お 匿 賢 & 0 さョョ 686 21 "ヌ I ノ 9 !? 384 。1 ま- 1;?11 佐 藤 常 次 ソフトドリンク ェ レ-、 く ン、; 7 並 に ホテル コタ 、く ンク ノ 〇, 0 194-闩616 で 110116 7? ? 1106 III も 市 、話 二 四 ュ タ! ブラ -フ -フ ィ, ス 11106 !3011 一 I ダ水 製造 ; 241 迅 速 丁 寧 ュ タ州 ブライス 市 二 六 三 アイデア ル洗權 ノ ひ58 512111! 8卩 ? ェ。。, III さ 1116 1 00 ワイオミング 州 キヤ マ 市 地方 各 炭 坑 主任" 日本人 ビ ジ ネス 家 一 8 V キ ャ マ I お 坑& 五坑 01ホ 入 7罾ば キ; 井本 太郎 1;1づ5111686 011106 ひ 一 00 8111~16广 さ7? 1?11216 20113 ォ- ク レ ー 炭坑 會社 』3533686 03106 ? 150X11 リ 日 本 入 事務所 主任 山 本芊策 1 0:1 二 5ノ 1 ?155! 18112 日本 入部 監& 0 131211686 0111 0ク 1ノ ? 130X1 105 110111でヌ , キャス ルゲ 1ト 4 1 IV 8 本人 部 監督 III ュ タ州 南部 地方へ ルパ- 及 プライス 市 實業家 廣吿攔 ユタ 州へ ルバ ー 話 七 六、 和洋 食料 1 :!? 豸 き 諸 雜貨類 ;;, 1 罾 !? ? は 08 14 に, 1-6165:0116 7尹 1161?61ノ II な I! |