Show 御菓子 彩 花 圚 126 ミ 13け 52X11 5け5 8; 二 I 1146 。ーヌ 0 營業部 ? 8 シ 力 11 スタンド ミカ ド玉壊 ミカ ド 床 北 二 街 一 一 二 橫田良 I 「」 I 0 八ニジ 1 00 (五 一 六) 日 支お ん 料 與殿廿 五街ヲ イシ ュ ム 活動 寫眞館 西 ヌ I ト" パ I ーフ I 話 四 三0 五 北 村 一 〇 電話 一 作 二 九 五 ユタ 州鹽湖 雜貨 小間物 書籍 雑誌 類 住友 釵行预 送せ 電 収扱 水木 嘉四太 如 話 『ヮサ ツチ』 一 一九 一 二 二 市 西 一 南 街 I 三 八… 四 0 池 上 吉太郧 1叱 1(01(011 ム! 5? [(! ほ 8 汕 《丄了!)' 41 5-429 83080016 81 ? 0 'ョ 221 0 313 8, 丁 611399 しひ ダ 100 八 1110 に0, 0 ? ; -V 二-に, つ:, ;,:ぺ」卜::3;「 事;? 1:1ー ぬ 节西 南&: 二 ニ1 一 上田 商會 77 チ七九 ー 九 7 和洋 食料品 雜货ま 嵇 製造 賣 州 ボ # テ" 巿南 二 筠 1 四 四 園 田商庙 &函八 八 六 四 四 1 大 勉强 奐殿市 第 I 1 十四 街 1 1 五 九 魚 店 運送業 並 ? 0 9--9 本 (通知 3 步 一 錢 一 頭 支 (淀 一六 ケ 店) 53 で ハナ 月 以上? 一: 店) 期ごグ 頁ム定 ぬ1 年 迄 年利 五分資 で 、 ま寺リ 一十 ケ年迄 〔重利〕 保護 無 金 (特 81 目下 年利 I 分 金? 一 3 本 壹 立 &及 越金壹 は 六 I! 橫濱 正金銀行 桑 港」 預 53 額 六 五 百 萬圈 外 11 钤ぉ 預金 送金 贷98 割引 等 一 11584 ぁ5 き 日本 全國 何れの 地 へ 1 51 ま 最近 便に て發 6 仕 候 月 平 四 年 竽 分 五 利息 け 七十 万 一 も 無手 数 4 11 !11 科 ゆ 御 使用 5 '翊婦 入 方に は 3: 障の 絕 お に 無し 保証 は 淋毒 花柳に 防 殺す 衞生 的に て 神 身に 何等の 害な し、 用命のお 方に はお 手紙に て 通知 下ば 使用法お 知せ ら 致します -使用 器附 定價 五茆 日本人 都 一 手販 8 1 317 81131 521111 3 11 ひ 61 1 に 6 づけ 31! 0 25さ 5け 〇 な 6 づ, 11ー & 雜貨逾 各種 月刊誌 雜額 湖 西南 テ' ブグ 街壹 4 四 37308 クオ ー 'ド 自動車 小川 各種。 涇 搬用ト ノック 及び 耕作 川ト ノ クタ- 等 最新式 製 ほ の 物 御 入用の 方 は &會瓧 へ 御 注文の 程 タ州レ I ト ン レ ー トン 自動 會社 00 小 野 幸 太郧 14 タ ュ …御菓子 製造 卸 小 : 大勉强 仕 候 問 何卒 御 引 立願 上 3 湖 月 堂? き 第 一 南 街 I 五八 3 ヮ七四 八」 ほ 一 市 西 第 一 南 街 二 四 七 屯 「フ』 七 九 三九ジ ヱ- は 中訇 佛敎售 開敎師 靑 木 善 雄 為 同胞の 御用 は 喜んで 勸 めます 16 夜 共 開業して ふります !〕 3」 ーン さ 5 51316 つ; 5 2 レ スト 一 フント 着 席お 料理 は 待に 勉强可 仕 特別 室 り 備も有 之 候 湖西 二 南 街 二 五 上 特 3 擇カ 野菜 類 作 物 一切 並に 苗妫 花 類!! 大勉强 3 て 家 氏 力 御 注 文に 應 じます 何卒 は-命 用の 程 を 湖 西;:? I 南 街 三 〇 種物 會社 雾16『 8661! & ぽ I 09 30 5 1 8? 8 け ヒ! 1 し 種 最上 特 精 撰の 8? 他 8 作物 類 一 切 ます キヤ タ 。 グ御 入用 報 次 無料 贈呈し 湖 市 西 1 一 ウノ ノ" 種 I & さ, 18-; 8? 葬 (山 21 まの 大 35(1 ?3 四 『 01 勉類 1 1 '"& 0 百 二 は 强 0 御 致 花 し 握 I 1 1 1 」1 親切 丁寧 を I! 曰 どし 迅速に II に 應じ候 間 御 愛顧 願 上 候 市 內 西南 テン ブ ル 一 五八 6 ミ 3 ミ 3、 花 勉强 店:,; て は 切 花 し 鉢 地 勉强比 候 問 8: 用命 願 上 ききぉミ 口 031 に 00 56 5? ミミ V さま 一 I; ミ 日 支 御 料理 ズ! : 力 一 ノ ェ I ュ タ 州 ビン, 力 為 キヤ-1 膚 メ一ン 街 五 〇 I 話 二 六- タキ シ- 業 勉強 宫诚& &太吉 自動車 修繕 所 仕事 迅速 叮 1, 勉强 湖 市 西 I 南 街 I 二八 遠 藤吉藏 ぼ 舌 一修 新 (タ) ニー 一一 石 0 一 411 一一 2 住宅 I タ) &七六 五 ひ ゼん たく -扱 ひ 丁寧 迅速、 杓 束 時間 嚴ふ 植 湖西 南テ ノグ 一 六 四 な ュ 洗濯 所 書籍 雜誌 寫眞機 及 附属 品 锺 湖南 西 篛 一 街 壹參五 @ マ ルマン 店 電話 (フ 1 三 九 一 六 御 客 樣の御 便利の 爲 め 無料 郎便 取次 致します 7 〔 ほ 州 , 3 ン, -ゾャ , タク スズ タン グス市 ホテル 复 人 寸 I - 43 1&1 80111110140 1 'い 0001111816181 816-825 001011 6 9811 4001801 01 8081195 - -一一一一 - - I ひ V1 & X 0 51 ? 0-1 0;06 ? 1&06 8 & 1 も I 吐6 !!も & ヒ ? 110116 383(011 2416 每日 三時 間 以上の ォ 1 バ タイ ムぁり ユタ カッパ I 會社 日本人 I 任, 遠 藤 淸太酈 3?15 ミ 157 11 ヌ 2 130》1901 ! II は 1- 每日 三時 問 以上の ォバ ダイ ム あり ボ スト ンコン 8 本 入部 主任 遠 藤榮吉 で II。 ミ 289 ミ 11 ! 1 3 170- :5 に !3 日, 11638 きお 外 定期 年 五分 ミ グ月毎 利-一子 計箅 &溪 8 念 油 知 預金 ( 弗-一? キ) 曰步 壹玆 鄉 里送& 手形 I 無手 &料 48 人 湖 市 西お 二 南 街 一 四 0# 話 フサ, チ壹 〇 二 四 〇 キ ン グ ホテル 館主 村 上 初 蔵 ケ、、 -'" , 金 七 千 萬园 3 盆-五 ぬ 五千 白 カ 大市 束區北 13 五丁目 肥料 使用 ど收 穫增大 &茱畑 又:: 諸 作物 果樹 圚 等に 使用す る 最上 の 混合 肥料 製造 並に 未 製の 肥料 材料 等 1 切 アン モ -1 ュ1ム0 , ル 7 I 1-0 ナイ トレ I トヌ, ダ 0 ァ シヅド ホ スプェ -ト 0 ジャ マン ボタ)::' 1-0 ジフ I ム :61ン1〃0 ブラッド 5 1 ル0 7 ィ;! 'ュ ,、,〃 石灰 及 硫黄 何なる 植物 又は 諸 農作物に 適する 肥料の 合 或は 調合 等に つき 御 め らば:!! は にても あ 尋ね も 6 たし イビ ヌ ンド 肥料 會社 株式 會社 き一 X 佔 舞 , 7 ォ I 一 ャ! 5 2 鹽湖 飯屋 組合 床屋 用品 1 化 粧品大 勉强践 ュ タ州 湖 市 東 第 一 街 ー11 七 床屋 用具 I 卸商 店 37 お 1 は 80, 3 置 ざ I 一に だ 6 0? ? 7 &》 1 葬 健 11 8 本 入の 方の 脚 用 は 喜んで 勒 めます ほ 葬 锒肚は お 夜 共 II 業して 居ります 3 湖 市 南西, ンブ , 街 二 1 テ -ラ ー 葬儀社 觅話: 7 1 'チ七 六 〇〇 蹬奇 , ホイ ズンォ 1 ク 胃 脇-:? リク マチス 神 糖尿病 庥病 梅毒 婦人病 限 病 外 九 1 余の 患お 全洽 胃 した 用法 ほ 31:3 次 送ります 植湖市 13 一 南 街 一 四 二 半 電話 ?) 六 〇 ニニ 井, 筒 仝 西 1 南 街 一 六 0 電話 (乙 八 九-一八 金 波 仝 西 一 南 筠 ニー 0 诋話 (フ) 四 五 X 一 5: 仝 南西-7 ンブ产 七 (クニ 00 九 七 話 (ヮ) 一 〇 一九二 118 リ81 181 800 さ 2, 入 元 發き元 , 員』 2 桑 港 6 クソン 街 二三 八 來 奥 殿 市 18 廿四街 二 七三 則 相模屋 橫山 蔵 琨 話 『三 〇五 1 』 郵函 (四 五 3 日本 御料 锂、 メ, うん 丸 一 亭 奥 殿 市 グラント 锊ニ四 五 七 范話 四 三 一七 菓子 類販賣 セ ン ベ ー 其 他 菓子 類 贈物 用 特製 折黠 菓子 籾 注文に 翊じ申 候 間 何卒お- 引 立願 上: 舆殿第 廿四街 二 七 五 日本 玉縐 話 四 二 五一 郵函 五 ニニ 產 洗濯物 は 萬 事 叮 迅速 I 切: 失の 恐れな し 1 ク '大 ト、 :!' # ',類の お 1 : き 申 分な し 4 市內 各 所 代理 あれば 最! の 所に お預け を 乞 ふ レ ー 'キ 洗濯 所 據湖市 西 一 南 街 2 三 八 !話ー フナ, チ) 二 五 九 四 新鮮 肉類 一 切 大勉强 仕 候 何卒 御用 命の 程- 拔湖市 西 第 ー南锊 一 1 〇 30631613 1311X11 110 ミ 131 8? 8广 デ ! ル ,一 I 電話 一 五 0 529 251! 5プ 08 1;ー リ 1 ひ 01 ビ 货 秋! が V 1 0 01 貯 金 ス テト ビ ル ヱンド 口 5 さ 3? 7-6 日 -14 5 : "本人 代理人 尙 夏の 最も 必要な ャ マ ト印 ャ マ ト 印 ャ マ ト卬 は おれ 社會の 文化に 伴 ふ シ 1、 シ 1、 ェヌ、 ヂ エリ 1 新發見 婦人 若返り 藥 デン グ、 I 苺 1 ン ;? ひヒ 1: 1 & 18 に 1さ I あ 西南 テン ブ 1 佴 一 池上吉 小 林 梅 松田柯 ジ 6 ま-、 V ,附醬 仙 ,附誓 油 獎 ォ グ ン 市 詰 ギ ャ 8 111 、! けしの いらぬ 床 附誓油 (恭& 丸」 て 人き 三 四 太 郞 維 つ トコ" 天草 オボ。 海老 (安心 下されて 引き 錯き御 使用 を 御 願 申します VI 廿ォ ノス 瓶 十六 オン, 瓶 一は 濃 口に も 味" 好く 丰間も かからぬ 其の-上に 溢, 素 ゲイ 1 'ソ が !3 一は 含んで 居り ま すから 時代に ビク タ , 合 ふた I 油で 皆 方の 御台に I は 半時 り ども 欧す 事の 出 來:; 'い 品で あり ます 一ば 吸物 用 刺身 用 物 用 附用 附烷用 其の 他:!: 品に 御 使用 を 願 ひまして ーも 充分 目的 をし 御 足 ど 捋るど 共に 一 度 使 へ ば やめられぬ ど 必ず 又 一々 御 使用 を 願 へ る? 6-ビ 存じます 『け絕 に 腐敗 致」 ませ 2 殊に 品獨 得の 香氣を 持って 居& ますので 御 て 醚造纹 しました 此の ャ マ ト 印味附 醤油 は從 求の 锊油 原料に 化 學を蹈 用して 味拊 した 品 ひありまして 從 來 の锊 油の ように 鰹節 ゃ虽布 を 使 は すに 充分 味のく 钹 5 であります 人 御 披露 0 ! ? ? 80》 918 06タ 1711 設懾完 整】 罾 各社: 桑 郵便 取次 年壹卵 五十 仙 花 鰹 陀主 中 野 作 太 燊港 6 ラグ 十 一七 0 1 浩," 街の 角 レ して 位置 頗る 成 削 鮑 日本 醉 卞 1 ノ' ?-, す 1 1 土 新:: 乙 魚 店 新き ュ】 I |