Show 曙 II III 響 I 竇 II 11111 響 響 I 醫 I 響 簪警蠻 輦警響 奪 グ ラ I デ 自動車 修 85 は 特別 勉強 取扱 ひ を 親切に いたします 花 類 各種 菲谘用 切 花 及 鉢植額 特別 勉 拔湖 メ ー ノ铕三 九 15-話 ク 素 クサ 三 三 〇 二 マリ 切 花 店 广 "! ? 1021 广? 31 1 葬儀社 日 本 人の 方の 腳用は 喜んで 勒 め ま 1 89 葬搔肚 は! 佼共 6! して 居-9 ます 湖 市 南西, ンブ ~ 街 二 I テ I ラ ー 葬儀 瓧 范話ゲ I , チ七六 〇0 齒 科醫院 常 饧院は 3 本人の 患者 を特 に 丁寧に 又び ます 罾 16 8;5に 61 を !16 び !!! I ュ 9110 クッ額 大勉强 當店 は, ホカ テね アイ ダ ホ ス才 1 3 にあ-1 'ます I ュ 3110 巧 311タ I ユタ 70 グ レストン ビ ホ カク 口 問、 唯 : の モ ナ よ カフ ェ I 植冚秀 一 室 內淸 取枬 親切 叮寧 元 家 1-や トン ホテル 改名 -1 ュ 1 ホ ヮレ、 一 广 レ イト ハウス オラ ス も ーヮ) 6 二-二八 123 5? ミ881 1-635-18 卩 831!: 【38 2 威 洗物 はも 挛 叮- 9ネ 切 失の 恐れな 4 グ ',卜、 シ ャ?! の や 4 吖 き "串 分な し 虐 市 內&所 &け遝 お あ &ば敁 苷 の 所に お 15 け を 乞 ふ レ 1 キ 洗濯 所 铺湖市 8 第 一 南 さ 三 八 (ヮす , チ 一二 五九 野恭 きも" 果物 新"" 魚 店 電話 (プ) 一 〇 一九二 11 な ま I 181 821 & ま ゑ 一-1-&ォ? 2 な, 口, は! 出荷 廣吿 十 一 月 初旬よ' 出荷 I ます 筏 約 以外の 力に ち 相談に 應ゃ 茧 田?? 園 25タ 121ー1 ゾ け!66 4 611 一 さば ュ タ州カ ー, ホ ン郡各 マイ ン 及 日本人 部 盖督者 一 覽 お, お 岩 本 米 博 0 ゆ! 0 ? ? 30》 197 にさ && 11111 "おで & 3696 0-8 浦 部 眞狸次 ケ 一一 ルクォ 1 ス 日-人 郴 & 督 "お ビ" ゆ 山 崎 , 善 治 森 ブラク フォ 1 ク 50ク 9 2ミ 146- 31? 1 1 チヤ〃 日本人 部 監督 瀧 田 政 郧 後倉 一 8 本な 郎 &ほ 刀 1 1 3 ずン》 アマ ィゲ 8 本人 節 & I さ》 一 に 产 & 一 乇, ラゲ ドマ ィゲ 8本 入 監 晋 1 お 3656 00106 主5: 擲淸 一 0 一お じ" 15 廣 田 長 4 スク 1 坑ハ い ヒ 本人お お 1 9 427 ";な んー丄 0 III & 1 小島 佐士知 131 030 で 9 0 56ソ 81 きき ュ 1 一 16- !;12 & ," 川瀨泰 一 郧 キャス ルゲ 1 11 参入 都 監 腎 1》 で》 3686 090 渡逡定 次酈 チタ 州 南部 地方へ ルパ ー 及 ブライス 市實 業家廣 苦 鬮 ユタ 州へ ルバ ー 甩話七 六 づ クイ テ I 商店 タ ヘル、 , ー お八 匕 ;ぃ I 睡 へ ル パ 1 魚 店 9 150》 186、 310116 87、 6115!; 1;! & す へ パ 1 郵涵ヨ 三 二 話! 五 二 , 同志 俱樂部 ュ '州へ , バ ソ フト ドリ ン ク 1 話 5 八 並に 煙草 類 I 切 ラ ? 0 801 ひ 15、 -1-616! & 006 ひ 8, ぱ61ヌク 話 登 举 八 住宅 38 七 1 ム 郵函 五六 サン ブ I ル ホ 1〃 早川恭 ソフト ド リン ク並 に 想 草 類 ユタ 州へ ルバ 1 郵 函 I 四 四 話 三 八 ダブ-ュ, ま 內淸潔 匚 レ V! II、 4 一 广 レ 取扱 丁寧 ュ ヒ I 一 7 八 ? 9 0035 185 861?6ク 3; & 有吉 又兵衛 へ 〃パ- 洋食 店 ェ 6 一 ヌ『 一 ェ6 一 5ク ヌ ? 80》 3メ 312-6 77 ュ声州 ベル パ I 市 锊埤店 日 グ 郵函 四 八 5 グ 電話 三 八 お 1-岸 州 ブラ ソフトドリンク に ホテル 業 ? 8ミ 126 さ賺 イス 市 セ话 七 八 78、 ? ュ。。, 1111 ュ タ や I、 く ン グ ム 4 出デラ ,市 ほ 話 二 六 三 轉 アイデ アル 洗濯 69 一 113 ュ 558 I 13 8广 28 3536 263 ? は" 5 酽 へ ルバ-金物 家具 店 9 タ州、 产 バ ー 市郵凼 六 站七八 ダブ ュ I へ ルパ I !! 支 料埋店 脔部 ユタ & 炭坑 及。 I! 働 2本 人の 101 の撝 所へ & 速に 無料 周旋 可 仕 候 尙急 用の 節" 御 42 話 を 5 "け, 頂けば 0! 励牮 にて 迎仕候 0 部 男子用 並に 小 供用 洋服。 外套 其 他 帽子 大勉强 仕 候 タ, グァリ I 商店 一 泊壹弗 電 目 室内 淸潔& 室 比 (溢水 話… 五三 グー ク ン ト の 設 もり 入浴 嗨总 ホ テ V ノ ヾ 1 1リ 11 タ 州へ 4 'パ ー 市 郢函九 四 三 話 I 〇 七 ノ ァ ィ テア-洗 す I 7 1 ク 9:1 诉 濯听 取次 所 ク -1 ダ 電話 ホ14 一四 V 二 乾 太 & ワイオミング 州 キヤ マ 市 地方 各 炭 坑 主任 及 日本 入 ビジネス 家 一 覽 ハ 順 , ャ , 坑 65 社 第五 坑 日 入 罾! 主任 一 井本 兼太郎 -&1115686 0518 2? 5 1506 8-&161 ? ? 15116 20113 キ X , 炭坑 &社 六坑 日 入&罾 0 主仟 沖 野兼吉 033 2? 6 1-ク 8611 一 61-ささ ? 1321 201113 口 I ャル 洋食 店 ュ ン マ I シャ ル ホテル 4 I 源 三 『ーナ廪镇 西 ほ 司 ? 88 100户 &ョョ 63ク ミ? ? 11036 79 緣 , ヒ ほ 道 7 看 ト ハク ス 主 : ? & 016 肩, 日本人 事務所 任 古 逭之助 1 13 1 桑 並 日 出 太 1 -41 にぬ え-- 仃各浣 船 切取 扱 ひ 1 許可 證諸證 明手續 、 卜 專會 ヲ 声 22 8? ? 2:14 II , 桑 港 市サク ス バ I ク街 ニニ 誼 主 永 娈 威 本 卸 船 ダラ ー 汽船 日 も &布哇 忖 乘 38 切符 販 ほ : 885 ? 35 き さ 。已 : ? 1-036 8111161- 8661 桑 罾 船 名 確府ほ 〔84 3 いべり あ 凡 3 レャ九 十 一- 春 洋 九 天洋ぇ 切符 申& はま 港, 1 # , 丄 , 迄 十九 日 ヌ ャ六 X 聚港 旅館 3 8 五 五 一 8 40 へ ?话ー サ 1 マ 1 一九 錢 桑 港 565 (8 本 迄 +61 一 8 十七 十二: 0: 廿 8 I 月 三 I 十二::!;: 六 0 日本 郵船 株式 會社 4 パ ダ 一 州〃 I ス ; 銅山 9 0ー 一にう 氣 1 13 『達ヒ さ 3 ョ メぅ づ4 リ 11 ふば 2211 き ドノ ひ ネ バ 0 3 一お ダ州マ ギル 精錢 1 豊 き 藝、 豐& 1 お 686 033 9 805 28ー 2き1 25 1 さ き ュ タ 日報 社 野菜 類販賣 211511 お 严 イダ ホ 州 ホ 力," 85 習 主 で 9 60》 690 ? 0816110- I & 13 ? 11036 野栾類 山 山 田 田 太 郞圓 ヌ 9 68 684, 3315 68,さ で 0816110 I き 12 ス タ I カク ュ 商 8: 洋食 店 谷 山 0 110 I & 15 I き 1-0 11-1102 获 5 ま5 羊 食店产 パ ゾ ス璩堪 野 島攻之 0 80べ 76 I & 11-0 勺&ぽ, 2? 2-03 60 ソ 7」 ト, ンク ス パ ッド瑜 傷 ?& 草 に 菓子 & ジノ , 河 衬荣吉 御 鱧 廣 宙 53 収縣 3 伯 渡 村 大字 故 渡ゆ武 雄 +' 一月 二十 六日 死 1:1 成 ハ節は X みり 御 同情 を 辱 ふ し且 つ 又 依 の & は鸱 々& 被 ト 御 叮なる 香 华 花 を 賜り I 芳情 謝せ り 候 甚だ 乍 略お に 吿 を 兼ね 右 御 申述候 具 昭和 二 年 十二月 三 8 収入 香 金 十 弗 宛 鹿 米藏 木!:? ボ安 金 五 4: 宛 足 江 延 牵 木 村 吉 木ド 捨松 畑 本 祭 作 足-立 せ 郵便 取次 ユタ 日報 針 佘金 金 金 金 百" 1-1 II 稻黑齊 、 森 平 山 今 中 一 假 上 &姊 二 旭 小 ! III 十 弗 金 & 1 ;ぉ 妆 & 林 權 田野 豕 田 杉 5? ニー 下 彌平宛 誠 村 宛俱幸 百' 11 兵 ! ド 周 三 和 次 松 源 樂太 卯 祐 助 'お 進 作 郎 吉 二 技 藏 ?ぶ 郞 內 運 平 ? I 付 川 梅 ? 上 13 求 藏 淵 木 藏 丸 菊 伊 坂 鉞 '! 平 畑窈 池 III 1(11 (!; ひ お 11 林 や 14 善 X 卯 ェ 龜吉 五 延ニ れ & 九 ん 次 太 郞 郞 'ふ 13 キ か 郞 郞 郞 & 十二 六十 仙 合計 金 一 1百 〈 支 出 金 一 金 十八 弗 五寸讪 慟 き 銥 受取 冬 人 ゆ 持 金 ;サ 四六 十 仙 郛依 53 地代 死亡 屈 料 金 十五 弗 企 七 弗 十 仙 金 二十 弗 佥十弗 & 七お サ弗 七十 仙 金 六 弗 金 二 弗 金 二 1 '弗 花代 -リ 項 賄お 翻 布施 : 初 七 0: 忌 8 卷 鹿 12 ホテル 料 雜 新 腐 吿 料 I 三 二十 六 卯 三十 仙 差?: 六十 一 弗 七十 讪 不&金 内堀: -ゥ替 生 花 馬堪作 太 小 幸 太郞 8 な 延滎 右 之 通-に;: 之 屮 候 喪主 5: 堀 世人 小 幸ん 郞 ノ 足 立 延榮 馬 作太即 外 友人 1 同 @ 洗濯屋お 物冇り "'权 二百 弗 確? 3 に てれ 以上 は 腕 次 諾設! I は 全部 新しく ク ク》 ャ 1 ームロ 1 キ スト? ク4 112 , ホイ 714: 他 附 品- 切ち 婦 に 適 し タク ン に 爭 者 ; 4 く # 希望 あは-社 迄 借 地 右 四十 加 家 も" ー 》 も あり 水:; 充分に わる は 所 與 殿より 南 サン セ タト は 直接 又は 玉 商 2 て 照 を 乞 ふ 』 ピ 16130 一 5 家屋 数賣物 為 六お 加 ぉ栾 土地 ム六〃 I ム刀家 0 罾 13 格 二 千 七,;; 五卞祁 年賦 拂 3-所 , 力 フ 4 1 ド 卜 ハ 4 クェ 1 よ" 平 力 所 ム 家屋敷: 物 4 七ル ムの 尔:! , 桢及 53 数 13:2 三千 ケ 怫 煥ゅ ェ テ ソン 街 四 四 一 右二 ケ所 至急 3 りひし 希 0?ぉ は 池ヒ吉 太郞& 又は 4 まで 照? 7 乞 ふ 乂開 1 ; 0 '露' ら ノレの 効從界 ど 十 我 萬お に 驗 ある 活鹽水 効 頭 著の 新 が:" 本に 於け ち 品 中 八 体に も缺ぐ ,へからざる 陡康 は藥 して 愛用 されても 活 水は& -的大發 25 と 稱 されて 居ります 1 股 にの 胃 能 8 さ ご 一 口に ケナ され;!; "も であ、 ます 此 『レ 1 へ ンザ ク』 はべ 体に 缺 可ら ざ 6镇 か 一 製 出した I ので 之れ は 萬 病に ー驗ぁ 6 妙であって -1 キビ や 一 ばかす 退治に も 特効 あるの だ ら搲 くの 外 あり 1 せん 目 近;! 13 本 からお つた 玉 置 商 3; の 一森 ?;:: が 中部 地方 一 手阪? 52 を :始 しょしに 御 入用の 方 は 掊 :は郎 便に て 注文され たし ど 山中 部 特約 販賣部 タ I ナップ 安 費 血 タ ー ナ クブ 約 十噸ぁ り 安 致すべき に 付 8 注 2 願 上 候 ュ タ州 "-ィ郵函 一 七 III 川口 市太郎 〇 今年の ク リス, スの 贈物に 金に 換 へられない 子供の 寫 を? 為 I! 興に 湖 像 小 西 第 I 南 街 I 三 〇 〇 今 X の チ供は 明 1: の 大人 ざ 5 ま す 〇 幼きメ モリ, ば只寫 によ て 永遠に 而影 を ズ が- III ハ り 11-0 一 I V I け 者 1X4 ノ 響 V タ七 'ベ 13 廣 吿 昨年 四 31:営 地 を 引き ヒげ 永; 搏され たる? 3市 0: も 病院 鈴 木 は 治 氏 出な マし 一 及び 料 , 11 一千 餘カ 納 埋の件 其 筋 ハ手を 經てー 任狀 作の 上 整理 を 依 5 & され に 付 络 去 一 ケ年: 新紙 土に 其苣 頃吿致 しお 展 も 今 X ま で 9 的に 持お て は-1來 るん 之れ 無く: 到底 此 5 法に て は 容易 1 整 付き 雜く唉 みな- , 小 , I て も 其の!;::; 任ヒ 放任 1 能 づ中! へば I 年 は や 怫 : 力 方へ は笾 曲に て ザ 談 申 ち3 りに 8 座 へば 右 了 一 願 上 眩尙ァ ド レス 不 の 力 新 化 牴トを 以て #0: ね 致す も 計" 跺 く 候 不惡伊 了察 ま 鈴木窗 賀 氏 2 い 堅 山亮太 但し 全 3 籾 支拂ひ 之れ 1 一く て" 皆濟證 差, 'け 中 可く 眩 寫眞館 藓谘 樣 他出 撮影の ふに 應 殿 篛廿五 街 二三 六 I 奥 殿 寫 33 館 岡 本芳松 小 供の ご @ 養老 保 險 ?』 ベネ プィ; I 'ャル 1 命保險 は當 市 モル 8~ ン 敎 會管剞 にある 確-21: 保全の 81 社な り 创立 二十 二 年 0 定财遍 七お 五十 万 弗 保險 額-千 六 3 万 弗 以上 8 本人 ぼ 特定 代珥人 芊 代木牧 8 ビ ひ 0 ひ: 10161 ! 1X13131511106 101 0! は 06 べ6。 日 011サ X 1 "ド 处飞 - リ ノ】、 じ "じ は II !] 以 ('ふ 以女个 牲 ン、 連載 小說 豫吿 新年 劈頭の 本跃ょ り 本 紘 今 荞約七 ヶ月-渡って 迚 載した 小說ぉ 一 線な 空前の 興 味 を 以 て ャ 嗞採裡 に 昨 9 を 以て 完し:; -が 本紙 は當 年末 多忙 の 折 柄 き 加、 て衹 而の郤 400 ゎ& 僅に 二三 週閱 跺 すに 過ぎ ざ る 年末の 小說を 建 9 ぜ 來 新年 號の 4 太 改革 ご 共に 新装お こ らして 13 に 一 興味に んビ 波亂 の 小 說を枞 載す る # どし た 港 は 本18 の 意 諒-泗 3-1 て 來 春の 本 紙 を 待た れん 事と |