Show 】9 1 リ 41 2± 月 き1 1? '-上 ? ~ & と" は丄 ヌ': ュじ :" ;"!-ーム」 卩ヒ ;': 1 、 ノ~ 尸、 "! 111 塞 - さ ザ、'' 'リ や-,' ; : - - - :-:: コ I : ョ! ":- 一 ニニ! 丁?") 巳 じ 丁 八 4 11 了 し丫 」 入。 み~556 159 40 リ 0 八丫, 01 53 V 1 本 40 ド0【0丫 ? 00115150 0丫 下 5 じ 丁八リ 1110 008 ド 161 155 下 50 リ 丁! 丁 し 6 01 し 3-3434 3ゑ し 了 し 魚 XI 0: 丁丫 り 了 み4 巴! 丁 5620 !" 丁 【 511 し じ I 下 V ド 081 5 リ 83ご61ド 丁 10 卜 5 八丁 5 111 0ソ 八〜 こ5 0 化 な 人 0 , 1 700 51ズ 了 48 , 1 350 0ぱ 丁 8 V 0 社 報 日タュ 話 ' 四 三 四 三 三 7〜ーょ ;ノ乂 十, 广 『水 I 皿!: き 扁 層!? 歸 き 鎖"》 龍 ゆ 職 腿 纏 :ョ 化 ぼ 她 皿- 6 き 111 110161 1651 !) 081: 、し, 110;8009 11 'リ 1 '惑 ノ ダ大 日 ラ 阪本 XII 6; 81;11110110 乙!!) 315 0觀111111!!1 81 一 83ひ ? ?2111018001 !! 7616011006 01661(1 2016 移 轉 0 '- 今回 サ ウス パ I ク より 3 本人 町の 中心 ブキャナン 街 干 七百廿 一 番 に移轉 いたしました 1 防 長ホテ ル 館主 有 馬 時 へ 桑 港 ブキャナン 街 千 七百甙 拾壹 ; 新 電話 カエス ト; 九 匕 三 七 一 ふ 鮮魚 類 大勉强 幣 店に ては瑰 利多賈 主義 を 以て 常に 大勉强 致します 何卒 多少に 拘らず 御用 命の 程 を ュ タ州 18 湖巿 西 第 一 南枒ー 一八 新サ ン ライス 魚 店 長 澤金銥 楚話 四 1〇〇 九 六 罾 住宅 四 I 六 六 四 三 報 同胞の 心 構 『同胞 は 萬 一 の 場合 檢擧 され る こ、 I になった さう ト すね』 『左様』 『米國 に 忠誠で な I の は 抑留 さ:; るで せう か』 『左 様』 『檢擧 と は 同胞 總て を驟 重に 調 杏す る 取 扱 方で せう か』 『左様』 一 戰爭が 初 まった ら官遨 の 目 は 光る でせ うか』 『左 2 - 〇 過日 華府電 は" 米國 司令 法 當 局が、 日米 萬 一 の 場合、 在 留 同胞に 對 する 準備が 整って わ る〕 との 發表に 驚ろ た 一 同胞 は、 狼狽 を 極めて 前の 様 な 質問 を 繰返した リ その 心事 は諒 、」 する も-こんな 赏然の 處: 愕 すると は, 牲生際 ~ 惡る いこと 夥しい 〇 迷って た 心 も、 龍 田 丸 氷 川 丸の 出帆と 共に 爽やかに 定ま つた 箬だ 金 や 事業 や 職業へ の 執著 も あいう 0 日米 生活の 比較 も あらう 0 二世の 子供へ 引かされ も あらう 0 日本に 歸 つても : の諦も あらう。 人様 々 い 事情で は あるが、 &惡に 向 ひつ 、 ある 情勢 下に この 國に 止まる 悟 は、 晒 落で も 道樂 でもない 〇 それ だのに、 敵國人 取締法 が發 表される と、 今更の 如く 驚き、 周窣て ふためく と は, 未だ 日米 5 間に 心が 彷徨って るから だ。 ィザ となれば 吾等 1 世 は敵阈 人、 いや 吾等の 二 世ら, 敵 人 ごなる〕 親 は 子と 跺ひ、 弟 は 兄と 匁 を 交 へ に あの 保 元、 平 治の 亂を 地で 行く 樣 になる かも 知れぬ 〇 心配に 限リ はない が、 餘計 な 4 を 2 い て 怖れ るに は 及ば ぬ 同胞の 中には 自已 恐怖に 滿 足せず、 色々 な テ マ を 飛 ~1 して 恐怖 仲間 を祯 やさう と 孑 る 『心の 五 部隊, ある 0 事に 當 つて 骚 がす、 餘 計な 恐怖、 ハ に囚 はれぬ が, この 際 最上の 心 構へ でなくて はならぬ 〇 善良なる 住民、 この 指 精 神に 添へば、 何も 危す る必 耍 はない。 法規が 出來 やうが 収締が やかましから うが、 善 & なる 住民に 加 へる 匁 はない 3 中部 六 州の 知事 は、 在留 同 肥 を, 善良」 の 銘打 「て 吳;; : た ではない か。 自已 恐怖 は、 善 ほな さるが 故に 起る、 1 極 3自 贲 とも 言へ やう 〇 時局 緊迫の 最中に、 船 を 出 して 术1 行き を 送 屈け て吳れ に 祖國の 有難い 心 をく めば、 体 留 同胞 は 毅然 どして この 土 レ落 付く 使命 を 悟らねば なら 20 使命の 前に は、 恐怖 は 無 川 狼狽 は猶更 無用 だ : 屁の 烟幕 指 月 生 自分 を 守る。 と は、 自己の 領分 を擁 謎す る ~ 云 ふ 事で あ る 自己の 領分 を 守る の 利 己 主義で、 他人; 領分 を 守る の は 他愛 主義で ある なぞ 云 ふ か、 結局、 人 問 は 自分 を 守る こ た を 先にす るよ リ 外に 道 は な"。 而 して その 結果, 他 を も 守って やる 事になる。 自分 を 留守に し 乂 他 を 愛する こと は出來 ない。 自分が ノ I パ テ ホ 1 ム では 他人に いつも 迷惑 を 及ぼす 自分 を 守る とい ふ 事になる ど、 僕の やうに 文章 なぞぬ た くる 者 は 全く 莫迦の 骨頂で あ る, それによ つて 自分の 行 を 人に 知らせ 自分の 短所 を 人に 語 リ、 まるで 淤点 だらけ 「 1 1- ふ1』 ふ、 つ 八 - ハ I ザ I 7 , ズ] 7「 丄、 11 'ノ ズ、 :& 1 11 -' 1 - 1 み 1 1 1 ~ 1 羞 の 人間と して 自已を 世間 に- らけ 出す の だ。 そこで 文 土" 多く 自分 を ろ 色し ふ 裳を換 へ、 瞹眛 模糊た る 人 :! にして置く 0 : ま リ 自已の 11 在 を烟 のうちに 匿して 置, ので ある〕 それ は 文 土と しィ は 自分 を擁譃 3 る 手段で あ," 自分 以上に 謂 者に 自已を 買 〔 て はふと する 文士 も ある I 自分 以下に 顥 者に 自巳 を; お": てるる 文士 も ある 0 文士の &は 文士の 性格に よって 色々 運 ふ。 擗香 くさい 烟 のな に 自已を 匿す 者 も るるし、 际 」 烟幕の 中に 自巳を 截す老 6 ゐる〕 大抵の 場合、 文章 ら 受けた 印象で、 その 文士 白 丼に 迕 つて 見る と, 文章 ど 人 柳との 問に 大 なろ 相違の ある 」 ビを兑 出す そこで、 文章 を 甞く僕 もな 本 雷の 事は甞 かない 0 」 どに 今日の 如き 場合に は、 は 米の 邦字 紙に 窑 きたい 事 は &山 あるが、 う-か リ した 事 て 昝 くと、 ある 方面の 誤解 を ズ けて 黑星 をつ けられて 場 (口によ つて は コ ン セン トレ 1 : 'ヨン キャンプへ でも 叩き込 よれぬ とも 限らぬ から、 まァ 5 白 さうな こと はなる だ" #1 ァ なくなる 此問 或る日 本人が 僕に 痛い 只 問 をした 0 君 は 何 か 事 をす 3 のに 善惡 か、 はらない と大 刀 昔し 書 、たが、 それじゃ 君 は 無茶 じ やない かと 云 ふの だ 僕 は、 これ か、 あれ かと 云 ±1 途に 迷った こど はま だな 1-0 いつも、 のつ 引なら ない が に、 せつば 詰った を やる いで、 僕の 前に は 只の 1 事し 無い の だ" 僕 は 死 を 欲せず 2 きて 行か ふと 願 ふの だ 0 故 し 活 きて 行ける 方法 を 選む 0 ての 行爲の 結果が 惡 かった な り 僕 はせられ るの だ 0 善 か 年 集 十三 字 詰 もの を歡 一 一 百行 以內 同胞 社 會に關 した -迎 十三 字 詰 百 五十 行以內 の短片 物 を歡迎 ム ム八 厶厶厶 "や 'ギ 天 リ、 础!) 定 竜 歌 文螯 す 〜,え, 羣 I ァ メズ、 1 ! 一 (ハ 小 1 苴 リ 泥 乂 一 ゾ '"ぶ 体 經 ,き 方お 句 品 話 雜 州の へ レ- 切 つ V - ョ ビ 03 い1 :: 數は 十三 字 詰 I 1 十五 行以內 ?る 可く 新年に I 、 と 思 ひます 0 題 『隨竞 〔來る 丈け 明に 【捨 添削 は 本社 ド ;は御 一 報 次第; ユタ 日 〈 藝 募 十二月」 日 五十 行: 四んだ も 一』 2 御 願 ひ, 2 お任せ 一 5 送 リ 致, 〔報 丁 五 : 位 迄 のが ト します にさい し 6 す ヒ 口 れ 》 を も ら ので はさ 流 ィ彼 ノレ キ せき さ 杲 しつ たら、 褒められ るの:; -1。 然 一 僕 も 無鉄砲で ないから、 結 :の惡 いこと に は 先 づ手を 出 -ない 迄の 話 だ。 ただ 世間 お -ま リ の 善惡の 標準に 盲從は ぬ 白亞 館の 內 や 外 活躍す る 五十人 物 I 一 九) ウィリアム ナ 0 1 ヤン キヤ リ フォ- 二 ャに 生;: て ヤ-フ オル 一 一 ャに 育った ァ メ -1 ャ 系の 若い 作家で ある は 一 九 三 四 年雜誌 スト ー リ によつつ 華々 しく 頁 出した か リ 七歲の 年で ある き それ 以來、 彼のべ ン から は- れる やうに 短篇 小説が 生産 れて ゐるリ 一 九 三 九 年の 彼 しばらく 劇作に 轉 向した 形 あつたが、 それまで 五 年間 作品 だけで も、 みな 集めに 三百 篇以 上に のぼる だら う の 上 劇作 もビ ュ ー リツ ァ赏 もらった 『人生の 偷樂 I はか でな く 今年 上演 を 豫定さ てるる ものまで 入れる, 0 十 篇 近い 大量 生 產振リ である。 彼 は 決して 螯を とる こと を 苦 にしない し 制作の 苦勞 など 知 らな 、とい ふ。 彼の 頭と 筆 は 大量生産 機械の やうに 出來て ゐる らしい 0 彼 は 新ら しい ァ メリ 力 文明が 生んだ おそろし い 才人で ある。 ズ タイ ンから アン ダス ン、 ヘミング クエイ を 引いた ァ メリ 力 文學の 一 線 上で, 次代 を繼 承す ぺ き 新作 家で あると も 言へ よう 0 しか し, & うした 判斷を 下す に は 彼 はま だ 若す ぎる 「え も 0 ュ タ 互選ん 添削 ダ 罾 (六) ソ ョ 風の 玻璃 戶 慕 V ョ 風 (微風- 戶を 鳴らす と な』 でせ う を '二 '口」 韋 一 鳴ら」 城 丁 秋の ト, 重たい 硝子 ふの がいけ 秋風の す さぶ &に 釣垂る 、 『秋風に 吹き さらされて 釣垂 る 、』 としませ, つ 國防 公債 を 一九 四 一年 厶 最上 ブル-" ムス ミス 五 百 液 血醬油 日本 錙: 日本 食料品 一 切幣 店で 販贾 し- ム靑物 フ 〃-1 其吡グ 口-ヅサ 91 物:; 塩 湖 市 西 第一 南 街 五 二 一 き II ズ 詰 類 て居リ ます ッ鎖 ハ勉强 電き にー 。 御ェ 业人 -勉 丁 物 用命の 〇 五 四 ?類 店 52 ミ 1-1181: 8ク 8巳1 1 に 6 〔117 日本 入飮迎 富 淸 潔 玖敏 丁 事 ァパ ー トメ ント の あ 蜜 湖 市 西 第一 南 街 一 四 四 15 れ ホテル 一 話 四 1〇 六 五三 豆腐 油撝 製ル9 卸 小 53; 特別 大勉强 奧殿市 グ-フ ント街 二 四 七 淸水魚 成 話 五 九 五三 , ~2 13 ュ 11, 1(1 8676, 111301116 8(661, 50 卩 1616(3110116 (,"'ま! 丁 わ' 415 ム赏本 金 一億 圓 (拂 込浓) 一億 四千 三百 四十 萬圓 ム- 横濱 市中 南 仲 通 五 下目 六十 番地 正金銀行 翅 厶鄕里 送金 但 目下 家族 生活費に 限 送金額 1 ヶ月 二百 弗 迄の 1 佶 金 厶弗貨 預金 定期預金 及び チ ヤッキア ク カント 「ま 138!11 3 し 111(20111 八 V 已, 0, 80乂 656 05:~, じ 厂八门 纏 ぼね : お 0 最養 上 命 リ 酒 ノヽ 1 紋 印 米 お 嫌: : 善 き 3 し! 昍&江 ? 入 0 门 (; I に 〔ひ- !プ-〜ュマム ,て-'' 1 I: じヒは 1 2446 0 和洋 食料品 雜貨其 仙 一 多少に 拘らず 御 川 八 叩の 如上 侯 ュ タ州森 裹高饞 商店 ;殿市 都 六 六 ぶ 七 五六 六 木 御 さ 5 太 に 行 乘船券 は 1 (安藝 ホテル へ "第 停車 塲迄 御出迎 へ 致します 11 4-8 ホ テ I レ 主 片岡 I 桑 港 ポスト 街 一六 五一 電話 フ ィ ル モア ー 九 七 四 八 佳 店 郵亟七 八 六 話 機 花 印 最上, トメ ー ト 害虫 藥 品等 多少に I ひ 上 候 麼 ?? 鮮魚 艇ま 食料 II? ュ タ州奥 敉巿第 廿四街 二 五 九 抱 闩 二 ド ム ,"义 サ 丑 命! 四 1 し-(!) 1?51 貰 一三 I 料 ;程御 願 卜 出入 ほ 有 目 市內好 食 # 各室 遂 はキ さ 郵&) 商船 切符 代理店 -汽船) I 手績 移民 事項 一 切 一田 ホテル 《び 閬勞働 口 周旋 ュ 大勉强 2 及び 水の 設 傳ぁリ 一 井芹 順 蔵 5 ミ11800 5883 9 031 コ コ 資本金 七 千 ぼ 3 一 (昭和 十五 年 十二月 末 現在) 二十四 四千 五 百ず:: # II 住友銀行 』 桑 港 支店 大 6 市 東 1牝 淡 玉丁剛 |