Show 協 01 々長 中 川 健 錄氏& ども り ス ベ ー 力 1 は 何れも 6 & 中の 二 此 行動 及 ぴ子& 竊 牲 にせる 金 母 を 赏讃せ り X 君& 1 &々 0 キ 'ン , テ I 星 パ , キン , クシ, ビ X グ仕 車 三十 以上の 男 を 求む 市內南 スグ I ト 街 二 六 05 グ レ -ス& 肚裏ら 訪問 南 街 東 第 四 1:0 訂 30 5-8040 一 口 印物なら 何で 一 6 ュ タ 日報 社 〈 ! 山 三 は は 六! 0 九 五三 ャー ド 廿 一 南 一 五 X ? 0 801 691 591 31 21 860011(1 ", 0 ま" 0, 01-68011 ? 110116 517-了 留學 博士 田 中政義 オレゴン 州ォ ン タ, ォ 市 〔水 1 休み〕 て! 人人 11 ハ 151 IV 011 V, 5X01 06111;8 01 '& 1 8 ぼ 86 ひ 0111100111108 故 治 口 手 齒矮 科療 內術 列 整 樫原齒 科醫院 1765 8111161-お 3811 18001800 !' 11006 11111101-6 0754 急 人 用 電胙五 ー 八 五 七 一 或は 三 卩0〇 ニニせ 肇 家庭 働き 中年の 日本 嫦 人お 求む 8 給 を 支 ふ 希望 者! 2 市 內ァァ パク ク デ ぺ 1 ト コスメチック 部。, 7 夫 入へ 11111 I 0 日本 婦人 ホテル メ, ド ユ-セロリ 害虫 病症 IV ザ イク クに 就て ュ , 州 牛產 監督: 138 官ェ ヮ I ド , テビ, 氏 は 最近 ユタ セ 0 タ の 寮虫ラ ィ , 力 ス 甲虫の &窖と # ザ イク ク 病症に し 次の 如 き璲 吿霄を 一 般 家に 配布し ぐ 相 48 の 長文に な 面 が 許さぬ ので 左に 其の 大 体 を 摘 配す る ことにする 雪 ライ カス 甲虫 此の 害虫 は ュ タ州 セ 0 , どして 1833 近 初めて 目につく 程度の 害虫で セ 8 タの 荬莖部 を 犯し 不定 形 5 虫 窩を形 成 褐色の 蝕痕ケ 玆しセ 0 ? の 生育 を さまたげ ろ の みなら や 商品と しての 愤 値 を 底ドし 出荷の 坊合其 の 蝕痕ケ 削り取ら ねばな らぬ 其の 驟遂法 ごし,' ヂ I デ 1 タ I 十 》 ハダ ス ト英加 常&ニ 十五 斤 乃 至 三十 斤 散布す る こビ でも 00 此の 遂 槩はム 1 'レ 1 メずケ お フォ 1 ク スビ , ン グ ビ I ル 等の 州 倉庫に 申込めば よろしい、 又! 1 ? ン 地方 は 8 ム V 1 氏へ 申 込 ま れ たしと 0 乇ず イク ク屄 此の 病氣 は 、 0 リの 体形。 萎縮し 一 6; 蒲公英の 如くな 9 小 枝 ケ 生じ 葉 綠 素の 缺乏炉 ら 黄白色の 班 点 を 生やる ! 至 6 ものである 此の 病 は & 生の バ 5 'ナ, ブ或 は 人 等に も 生じ 病毒 は 虫に よって 夾 から 次 へ ど 懷播 さるる 恐れ ぁ& 其の 像 防 法と して は 害虫 ライ ガス ハプバ -或は 油虫 な V」 完全に 顧 除し 罹病 せる セ 0 リは 之ケ堀 起 しき 拂ふ こビ である 誊シ, クズ レ ス及 ランド, 1 仕ゅ飩 3 無くも よし 男女 何れに て も 屉ひ 度し 食 室 付 高給 を支拂 110ョ IV! 6 さき 0 洋食 店資& 度 I 左 183 胞經營 の 洋食 店 至急 81 度し 委細 は 面 淡の, 3 奥 殿 市 二 五 街 二三 二 デ 3 - ヂス 力, で I 電話 二 七三 ニー 一 2 一 餘與に は 木 下へ レ 饑の I 唱、 古庄 メ のビ ァ ぬ奏 , ゥヰタ アム ナイ 氏の 8! 唱 など わ り 和铽靉 褪 に散會 しにる は 正に 午 九 時半であった。 因に 今 8 謝 晚餐锊 主催者 は大堪 43 '出 I 'リ同 マ: 〈薪炭 會瓧 范話 2 し 五 I 五 七 ? 1125 5157 み130 ュ ま7 舞 51 53150, 广 881118 产 6ビ 1 世 も 二世 も 加入 出 求る ひ 60 1 ?び 0 コ。 551 ミ 1138 9 ヨ ,や、 おゆ ? 3 曰ぶ ュ 年と して 上官に 認められ 居 たる 由リ もが 不幸 去 も 六 8; 七日 & 雨の 中 を 行進 中 軍 用 自動車の 正而街 突に て即 死の 8 に 逢 ひ 5 隊長よ 4 叮 嚀なろ 遭難 通知 母 2 の 許に 達し 去る 十 一 日 午後 當市日 本人 以 會 於て 竹 下司 竹內 軍曹 追 5 軍用 自動車 行 當市 出身 竹內 東風 代 夫人 長 一み 男 I 郞氏は 昨年 六月 陸軍 入 マ 径 十二 8 渡 歐獨逸 駐屯 家 軍 一 に勒務 僅か 四 ヶ月に て 軍 甘 & に 昇進 前途 頗る 有なる 靑 王府 通信 13 法案 支 待の ため 苡 期しな 一 上院に 於て 通過した 賠伎法 い 急速 度 を 以て 上院 は 通 案 〈內容 はも 早公狞 された した ゲ、 下院に 於て 加州 遝ー 0 である 0 上院 分科 委員 出レ? -ド ブラフの クレア ー會 におても 最後 的に 通過す ェ ゲル 員 1 饺の 猛烈 も; る 迄に は北タ 3 タ州 上院 ク 反對 にあって 今 0 にて 遂 員の 反對 にもった。 其の に 3 なかった 華府ょ 反 封 理由 は 『自分 は 賠償 政 6 鹽 お市 全米 市 協 本部に 歸 策に 閥して は 他人 種に 先ん つて 来た 書記長 マイク 正 8; じて 8 系 入の みに 其の 典 氏の によれば 下院-ンゲ を あたへ る ざ 云 ふ に は 反 产 員の 反 對 に 會ひ, 回 對で ある」 胃 〔少& I 獨 伊人 に亘 つて 面該 したが 一 人の, が 强制立 返させられた ケ 1 反 對の爲 に 18 後の 一 步 手前; スを 指す〕 と 主張した 此 で 通過し なかった こど は 返 の點に 貼して はト院 司法 分 す 念で ある ビ , 華 科 バ 氏の 說明 によって 府に 於て 正 は 氏 は 下院 賠 反對ケ 取消しと;; り 通 通し 法窣 研究 司法 分科 5 員會議 わ ものである 5 フランシス ク オルタ 氏 〔全米 市 ほ田邊 報〕 二つの 正 案ケ笾 加した 上院 ェ レ ン ダ賠慣 法案 は 華府に 於て 四 四 二 33 隊 解散 式 大統領 賠 賠償 法案の 顚末 加州 議員 エンゲルの 反對 モンタナ 全 州 墓地 供養 行 大體 80 程き ま る 當 市の 寺 川開敎 使は豫 ての 宿題 ひもった # ン タナ州 各 埯 に 眠る 先歿 同胞の 地 拜を思 ひ 立ち, 石 尾ね 一 氏 伴の 上 約 十 3 間 力 豫定に てお #來 る 二十 8 半 出 28 大 82 左の 如き 日程の 下に 該 州 各地 巡 11 の 8 定 でも 5 と 因みに 不在 中の 事, 一 切 は ? 1110 1101737 16 1946 の 寫具を 中央に 多數の 贈 花 にて 飾られ 羅府, 布 巾, タ 10 タク 地方よ-' 親族 友人 二十 餘名袋 會約百 名の 來會 者 あれ 式& 敎育舘 にて 茶菓 霧 粱 ぉぁ& た-9 遣 族 は 三 84 の 兒 I 彌君 母堂 及び 姉妹 三 名 弟 二 名 故人の 亡妻 淸 子 : 進 中の 奇禍 にて 3 山 下 牧師 司 式說敎 靑木隆 1 池 田 貢道兩 氏の 弔 飼ぉ 内 , ョ 氏 弔 朗 0 竹 內儀平 【の 榭辭」 て 6 節なる 追悼 1 催された ち、 式 は 故人 センタ 1 街 1 三 ニ四番 と面趺 の折& 前以て ュ ス ル 氏の 反 對の ある を閔き け 封 を講 しゃう ビし た 時期が 旣に 迫 5通 てるた 好 惠尼之 を 當の箬 為二 十 9 夜半 出發 廿 18 タリ ビ》 ダスト 》# 赢廿 二日 酋府 へ レ ナを 18 て , チア 0 I チ着 血廿 三日 ミ ゾラ 經由 にて ホ ワイ トフ-ク; 41 ュ I 廿 四日 ブ 0 I 一 ング , ット ハンク 1經 て グレ 1 森廿五 3 ハ 1 パ 118 由に て グラ スゴ〜 &- 4 廿 六日 1-1 'パ 1 ト 1 '經由 竹 下 靜 3 馨森 夫人 薛钱 市外 ナ ン レ ァ X に。 花園 業 森 秀吉氏 夫 人 は 去 八 31: 五日 永畎 イワ ド 葬ゅ肚 にて 八日 夜 通佼九 日 午後 群谘 執行 大ぉ勇 平氏 司 曾、 波 多 本 好 松 I 三 開 敎使ほ 輕, 筏 田 茂 二 ー站弔 辭, 田 邊勝雄 氏 弔 朗讀、 波 多開敎 使說耖 大石德 太 郎氏 辭を 述べ 大餒肅 な & 葬に て 同業 卷 廣島縣 人 诹敎會 及び 一 般 多 数 友人 袋 せせ と 0 田 守 氏 葬 谘 コン , コ ス タ 郡间胞 開拓 若た も 田 守 籴太加 翁 は 八月 七日 6 麻 痺 にて 急逝 3 ン III ド葬谘 肚 にて 去る 九日 佼通 佼翌卞 日 午前 佛式 にて 葬 執行 司 曾 者 諸富榮 氏, 木 村 波 多 石 田の 三 開お 使 讃經 弔 飼 佐々 木 三郞氏 木 村 開 敎使 說敎、 川 內正夫 氏 謝辞 ぁタ , 同 地 方" 勿論 遠近よ り 多 &の會 葬 者め りたる 由 嚳 再開 業續々 蛊殆ん ど 及 弟 不可能 ビの說 ある 洗染 業 試驗 に此稃 及 弟せ る 前 乇 I ス クタ一 1-ングの 2 松 51 夫 氏 は 今回 71 ケ ブト 街 十 七 街角の 同業 店 13; 收目出 度 開業 48 嶺塚 崎齒 科醫少 佐 は スチュ ヮ I ト 街の 自宅 に ザ 再開 菜 1 野 村寬氏 8 自 動 車 修繕 荣王府 篛九街 六 二 8 十 街 市 秦 西 一 丁半 はて 再開 業 戦時中 同氏 は 東部に て 更に 斯 紫の 研究 レ 爲し特 に 同胞の 爲め 奉仕す も 由 0; つ ゲ 夫人 は 昨年 二月 死去 年の 間に 兩親を 失 ひ 彌 君の 爲め又 母 12 の 會者 1 同, 同情の 淚 たり 着 森廿七 8 首都; ス マ らデク キソ》 着 森廿八 8 更: # ぎタ 8 ターグ ス I ダ ン へ 血廿九 I 黄 石 公 2! 橫 ヅト アン ト 1-一泊 尙 都合に ょタ 多少の るべ しど X I スダ 1-タ 感謝 晚餐曾 1 旣 報の 如く 金星 母 及び 退役 軍ん に 封す も 感謝 大晚 裟會 は 八月 十 一 8 午 8 六 待 半 48 唯一の マ-トノマ ホ グ, 大 廣 間に 於て チヤ ー リ I 下 村 氏 司會の 元に 開始され た 會者歸 白ん 合せて 11 一 百名以 上に して 市に は戰 前に 1 昆 ざる 程の 大盛會 であった 特別席に は 金星 母 前 田 中 田-苗 村 大塲 佐 藤 及 齋藤諸 夫人 退役軍人 岛 高 動 章 所持者 アリゾナ 州坂戶 ヂ ョ ,ヂ 君, 紫 心 章 所持 代 表 者 小山 ス ぺ I ド君, ボ市 第一 成立 鋏 行頭 取ィ ー ビ I クノ ー トン 氏, 央州 ヰ ラヲ、 バイオ 一一 ァ 新 肚 長 11-ン 攀 1 ス ヰ I ト グ ン ト氏 〔兩氏 ビ48 系 市民 協 會 後援者 1 加州 モント? I 陸軍 情報 舉 校長 陸軍 大佐 ェ ,オット ソ 1 プ氏、 央州 日報 社 小山 接 氏 ポ市 日系 シ カゴ 通信 肇新 開業 元ォク V ヂンタ 保 險の蠣 田べ 氏 は:! 再 業した 荒 卷齒科 醫院" 元 正金 ビ 产 內 て 開業し な ァ, フ 店は柬 一 街 一四 I 六に 石 川 並に 吉岡兩 氏 共同 にて 開業 羅府 通信 肇座 玖 元ハ ー ト 山勒 のハ X せ ン 博士の 來據を 好 機& 17 一して 4 '二日 夜 七 時 ら 江南樓 において 晚 餐座睃 會を 開く 0 增築 市 內北ナ 5 'ビ I ド "街 一 二 二番の 藤 井 千代 子 さん 主宰の 大平 洋裁 縫學ね は 入 學生增 加の: め 今回 增 築 中なる が 十七; 0 までに は 完成の 豫定 なる 益々 入學 者增 加す るな らん ど 0 塩 湖 市へ 出 全 米 市 協 南 加 代表 土屋氏 夫妻 は 十四 日 東行 9 湖 市 本へ 出 扱 約 一 8 間の 豫定 な&ミ 咽& も- ぴ 來ーケ に 爲沈約 X 變 の斷 かナ I 更上 つ 州 ク あ 册 セ ジ、 に か 0 結婚 麥橡神 原 光子 饑は 8 衔の高 谷 襄次氏 4 去 6 十 五 8 麥嶺 自由 獒以 敎會 にて 西 村 牧師 司 式の 許に 結婚す プ 參 洗濯 所 職工 入用 中年の 洗濯 所-經 ぬめる 職工 一 名 入用 离給を 支拂ふ 善 さ 产-ム あ 6 靑年 なれ ば 無経驗 でもよ I 汽車 貸 を支拂 ふ トミ61ミド 26 さ-18 滴れろ 石に 腰 かげ 魚 釣れ も ブラ, ト; V 村 上 自動 単 を 止めて 煙 車 や 3 木立 仝 老木の 高き 葉づれ ゃ風谘 る, テト 。 づ ト 堀內 黑 一 坊の よき 唄 聲ゃ膩 3 る 仝 水 打てば 生きね るが 如 庭 3 石 13 湖 市 車 田 夏 深く 凉 き 日 わ 5 森 0 町 仝 草の 香-浸' て 仰ぐ 夏の 空 シャトル 太 田 凉し さや ホプラ 龙 木& 湖に 沿 ひ 仝 朝露 みれて 釣 人 及の 川 仝 描 口 釣綸を 逃げ去る 蟹の さまお し 仝 丘の 灯の 美く しきま、 庭凉み 仝 山 下 朝 や 女 间士の 立ち話 仝 8 本の 朝顔な 乡 ざ 苗數桢 は 爲 19 木 姬 百合 どきけば ゆかし も 庭木 薛 仝 白雨 ゃ超滿 員の 好球 35 仝 &苞 子 も 孫 も 武運 目出度 招魂 日 仝 白-雨い すぎ 行く 方 を 窓に &ぬ 仝 戶 "ス& つや 夕立 雲 を 仰ぎつ 、 仝 いま 下-' し 山 は 夕立の 雲の 中 桑 港 三 枝 蝙蝠の 飛ぶ 頃: ゆる 一つ星 仝 暮の町 もて ッ レイラに 歸 リ け 聖林 校 山 そこ 此處に ポンプ;!' ュルタ -草枯 る、 仝 立 ち 止 & 6 向く 鹿の 眼凉し 羅府 山 田 紫陽花の を 閉め 急ぐ 大雨 かな 仝 風 6 ャ, 'ドの 石 憇 ひけ り 仝 野 美 も? ヽど睽 く 紫陽花に 佇ち にけ-' 仝 燕 子 花雞の 育てる 家鴨" 子 仝 木 下 籐椅チ 」 杖 ざ 眼跷が 3 いて あ り 仝 お 境の 石標 白し 鼠 & ,ハ 15 'ス 中 田 工夫 等-汽車 を 待ちつ、 靑き 踏む 仝 バス を 釣る 八 出の 河岸の 猫柳 市 山 田 筏: 氺 て ネオン 目 を 射る おの 宵 仝 引の さ ゝ め5 走 乡3 凉し キ II パ チノ 安川 廣々 ビ ダム あち 輕 の 子 泳ぐ 仝 櫻 採る や 子供 等 引き連れて 奥ぬ 藤 田 移り やて 今年の 2:: 瘠せ, けり 仝 & 81 る 湖畔 通り を 廻覧 単 シ ゴ 長 野 一 バ, 降りて はき 買 ふや 風 18 6 仝 新しき 工夫の 小 舍ゃ鼓 草 仝 改發 去年の もの 仕 立直して 衣更へ 仝 遊 船 や 花火の 捣が る 獨立祭 仝 新 原 玟, 喰 はれ 寢こ ろんで みる 花火 かな 仝 窓に 屆' 若葉の 影の 忙しく 仝 @ 田 綠 5 や ゴルフの 球の 飛んで 求ぬ 仝 薰風ゃ 帆 網 結びて 卷く遛 草 仝 板& 垂 柳な びき 畑 打つ 人の 見 ゆ 仝 為が 巢を かけて 廣緣 欠 汚れ オハイオ 神前 物干す や 遠く 近く 广囀 れタ 仝 5 の 湖弒ふ ヨットに-ぶか もめ ィ , ノィ 赤松 ィ,,,: の 春 、 へつ 、 加州 戀ふ 仝 , カタ 产 ー ブ 紀行 二 句 苔& く枝垂 るる 木々 におの 雨 南 巴 市 佐 藤 ラン ホ ー 々腑 下し 居れば 餒 降る 仝 渡 守 呼ばれて 立て タ 木下閽 , ダ 4 森 本 クラウト を燒 きつ' 仕舞 ふ 釣道具 奧 32 永 井 ュ タ 俳壇 (七" 3ー 一 玉 、 躍 集 韋城選 》 30 エキス ブレス 其 他の 移 轉 市 2:: ヒ X , 力 ム ソ 1タ 、 奧 8 等 案 內の御 便宜 も 針 みます ? 65 電話 三- 八 三 六 〇 474 ギ 891 801 01 な 玉葱 即寶 力 1 クラス ド, ィ玉 葱 三千 俵即 資し 度し, 稗 類 は ホワイト 並に スバ 一一 V ュ 五十 饯 でも 百 俵で I 大勉豳 でお 屆け致 します 農園 働き 5 他の 仕事の 爲 人夫 大墓集 特別 高給お 支持 ひます 右 希リ者 は鹽湖 I 本人 街 ス I プ ンチ若 本 迄 申 込 を 乞 ふ っ彌 一 〈 山 棒 靈 茶巾 百 島 一賀 ら家 六ル I 'ム ギヤ ス ヒ-タ 付-校に 近く バ スの 便利よ き鹰 都合 上 至 急 8 & たし 【五 千 九 百 五 十 弗〕 電話 三 0 三 81 五 は 城 南 ニー 葉 風 川 3 拜南 夢 生 幽香 杏村 小ぬ 郞 計@ 欺苦朗 1 桑 女 都 城 せ 代士 洋食 店 管 度し ;年醉 普の 伢格約 万 弗の : 食 店 白人 間 氣 非常に 一 く, 好チ ャ 'ス なれば 0 , 人に 資り 度し 0 グ 0 I 'セ I ビ- ァ-洋食 店 二 サ '家屋 咁, 希望者 は 本 I 又は 鹽湖市 I メ?, 街 二 一八 番今井 氏へ 申込れ 度 I -針" リ ま 86 # き歷度 アイ ォ ン師 入用 夫 婦 者歡迎 仕事 年中 永續食 室 付菘給 を支拂 ふ、 鹽湖 巿 より : ス にて 六 時間、 旅費 差 上げます。 照會 ? 〇』〇》 206 2 238 さ 夫婦 者 動 人 を 求む 夫婦 者 或は 二 入の 入 を 求む。 仕事 は家內 働き 高給 を 支 拂ふリ 其の 他 は 15! 話に て 打合せ 下さい 83 ラ デ I 二八 I 又は 本社へ 幹 女 三 丘 兵 一 頑老 會 葬御驢 【 故 父 吾 太郎傻 葬送 5 節 一 は 御 多忙 中に-不拘港 路態々 御 8: 菲被卜 候の 一 みならず 過分の 烘 花お? 二 香奠 も宽 等お 3 り卸& 」 情 誠に 有 8 く 泰 謝 候, 一 早速 钧拜 眉 0 可申沭 一 」罟 の 處取込 中 乍 略 谘不: 二な 敢极上 を 以て 厚く お" 二 申 上 候 八月 十三 日 喪主 長 あ 因皤 義んニ 故 八 妻 その 江た 男 憲: 女婿 在日 本 小 常 雄 : 鎌 子 親戚 代表 宗方 唯次郎 し 友人 代表 久 保紫朗 5 一 ミ》 I ミ? , 1=1 」 漏--1 靜子 和畎子 まち子 陽 八 佐 市 北 五 街 五六 五 3 ん しし ビ, & 婦ん科 石 川醫院 小兒科 話 コ 0 1 ゾビ ァ: 511 五六 中 尾 醫院 1-3021x8 ド 2 お 0, 8 き ち 0391 81161 811 さ&日 01 ヌ III & 湖 市 1 デソ ン筏九 西 0 ス ,1ト锊115半ブラプ 東 1: 晃翳院 一 8, 0 & 9, さ 71 えさ 8ミ 一 311 镶 40 210 & 8产 さ0ミ 5-777, 0?9 110021 10 , 10 19 8 ? I? 電婦內 サ 話 人外 ン コ科 科ノ ン 市 簡易食堂 08 本 食 一 切ナ〜 ブ 致し 升 奥 0, ン 3 ン锊ニ 四 六 四 遠 藤 力 ー フ ェ 北 三 街 五戴査 寺 島 寫眞餡 や 島 & &湖市 18 3! 南お 六 電話 0 八 二 六 、 43 湖 市 西 ー南锊 一 四ニ梦 寳枭亭 吉川 愛子 日本料理 支 料理 其 他う どん 類 一 切 パ一テ ー は 特に 勉强致 升 13 話 五 0 八 三 八 寄宿 舍の 便利 を 計-' ます 太平洋 裁縫 學梭 藤 井 千代 子 羅 府北ナ ;' ヒ ド "街 ニー 二 -飕話ェ 4 ュ I 八 八 五八 御菓子 舗 , 沙ぬ I 闱镆屋 ; I 'ャト ,市 メ! シ 五 二 四 電話 メ -ン 七五三 査 ビ ャ八七 七 四 3 府 # グ ,〈 岩 域) 8 室 あ も 伹 子供な き 方 215 007 ュ 71 11108 一 0313 8, 1108 05 1 蒐鄕 運送 為 再び 開粢 マ 凡て 運搬に 教し 實 任 を 重 んじ。 親切 丁 享を苣 とし て 居 6 'ます : 並に 坊 板 8 御用 命 を 乞 ふ 今 西 良 夫 話 XI スト 八 壷 六壹 1809 さ611 ヌ 51: 入 醫院 臭ほ 市 46 廿ー 11 铒五七 八 88 話 四 1 一 11 九 一 「毎 火曜 8 休院』 渡 邊醫院 ナ 5 'ノゼ 市 北 三 街 七 一 七 3 (自宅で 當 分の 闐&燎 】 電話 "ン ビヤ 三 六 二八 丁031116:0 丁0 ァ 0 で 入, !。 時 腿 0106-202 1188 8 1(1 36 界, 211(1 90011 31 ョ ? 110110 4-2411 厂 一 ? 11006 5-0490 豊 田醫院 一 電話 四 二 四 一 一 一 住宅 五 〇 四 九 〇 トク トル 豐田 登 志 子 了 前 十 時半 午後 五 時 (其 他豫約 にて】 內 外科 醫院 ー盘 湖市ァ トラ ヌ ビル 內ニ 〇 二 &市ヂ ャクソ ン: 二 ゎ九番 木 村醫院 〃 域 話 コ 0 V ビア 七 壹六ニ で-1038 0411110 び 13 71 ひ 2 209 レ ミ 1500 81: 815 』8? 61 電話 菸嶺 1-1 二 さ 1)611(181 2514 81 & 1(110 ふす も, 861616 ん 0&1 ? 110116: 661-1(6165 3270 加州 &嶺市 お ャタ? ク街 二 五 1 四 中 原 齒 科 ; 1 'ント V 州レャ 、 ,市 南 第 六 街 11 一 百 十八番 志 萱 醫 院 3 オフ ィ ス 2 八 五 四 九 五 お 住宅 し ムニ 五 二 整 松 村 奈美恵 加州 1 港 市 ライ ォ ン铒 1 七 ニ七番 1729 11 め ! 〔811, 0に 11 圧 18121 001011161『1 & 01)11(811 1401 10 & 1(6 81 661616 ァ, 01 汀 ? 110116 111-6167 2328 7 加 1 へ 右の 如く 海老の 本た る-ュ!' ォ, アン ヌ市: 2; ける カルフ 7 プド プロダクト き肚 の 径者 ホ ィ氏 及び 泉 X 吾 氏 共 間 6 の I & I 贫料 製造 會肚 品 及 取扱 品 1 切 の 1 手 販&權 を 得, 各位の 卿 便宜 を 計る 爲 努力 仕るべく 一 ほの 御 引 立 偏に 願上窣 り 候 奐港市 0 ぼ 5 II 『ベリ 力、 ン印』 製品 一 手販ぉ 核 I ュ ュ I オリ ァ X スの 名 ぺ? 身 ン印 0 おぼろ 老 〇 生お 老の 佃煮 0 生 海老の 3 辛 其 他 干 海老 ィ, コ 干魚 各 33、 生 老 生の 竊及千 52 右弊肚 取扱 品 及 製品 共 今 ユタ ァ+ ダホ、 ネ バタ ワレン トン、, レゴン 各 州 及 北 加 1 帶 の 一 手販 3 を 桑 港 市 野中 商店 に 一 任 仕 侯に 付 何卒 同 商店 を 御 利用 被 下 6: 肚向 樣御引 立の 程 仕 候 義 ュ 1 ォ, アンス 市 5 "& I 食料 製造 瓧 じ 0 ホ ィ 泉 宽吾 べ冊 1 38 ふ 三 五 お ム桑技 煎 菱の 各 1 弗 虜方箋 8 槩 加州 サタ ラメ X ト 市 第五 街 1 公 859 石 08 - 5111 8(1-661 リ 181 4-1001 3011; 08110 一月 7 ノ 威ぬ 一食 アタリ 特効 860 ム 强枒グ 4 タ ミン 百ね 入 ま 子供用 ゲイ タ ミン 百&入 灰 米 3 数 若 素锭 千锭入 入 二 弗 丄 イシイ 胃腹薛 二週間 分 I 男性 ホ 产 4X55 べブ シ〃 强精 卅ね入 九お 血 ヒー I ン用 スキン, 一打 セ フタ, 一打 1321 [な I 001 223 - 25111 3 に ? 11006 6732 0ま11, III & 11 (!! 86106 人 11 が01 01181-11660 八 じ 8001 8X0111; 118に2 び 81, 乙 08 06168 12, 011 二世 寶石店 時計 修繕 特に 婚約 婚用 指環 及ぴ 時計 額钧世 話いた します ォグデ X 市 廿五街 ニニ 三 話 六 七三 二 置 英和 和英 字與 研究社 和英 字典 漢和 宇 典、 文 1 お 真、 雜货、 坛具, 日本 柢, 目下 理 中に 付 目 出 求 次 38 迤呈仕 18 菘府ゥ ラ 3 八 半 元 大衆 肚 ! 3 辔 店 査 五十 仙 三 弗 111 弗 1 弗 五十 仙 十 弗 きさ さげ 货 四 0 八 ル藥店 井 1 郞 四 1 1 六 六 一 五 ミ五五 弗 弗 弗 弗 三 五 七 百 弗 弗 一 力 檢定 I 鏡 調製 泶 5 醫院 バクレ I 市 1 キ街 I 四 〇 1 話 パ ウレ - 二三 二八 電 レ州 |