Show 90 一親 上人 锊恩 講 王府佛 ?會に 於て 一 月 十三 8 午前 , 時よ-9 日曜 學 校の 爲め 、 , 後 二 時より 一 投 詣 者の 【め 親!? 主人 報恩 ほ 開催 マ 村開敎 使の 法話 ありた 一家 具 買 入れの 機 曾 王府 〈以ぉ 育 館冢具 整理 中 預け 一 より! 9 却 依賴の 家具 もる 【なれば 買 受け 希 3 者は问 5 钤 荷物 係钧川 市郞 氏に 申 3 まれよ 〕 麥嶺 特別 會 麥嶺ダ 1 1 街の 自由 美 以钐會 にて 一る 廿五 8 よ タ 廿七 8 迄 毎 "七 時半より 特別 說敎肯 開 廿五 口 羅府 小 見牧帥 廿 六日 ァ? ダナ 18 本牧帥 廿七 8 巡回 牧 1 水上 已 同 午 径 說敎 牧 一 新年 親睦 會 去る 廿日の 曜 8 午後 五 時よ り 王府美 一教 會 にて 獨 立ぉ會 ざ 聯合 敎 員ハ 新年 親 晚 首 り、 約 四十 名の 出席者 あ め 兩以ョ 0 偶; 來ビ 0 ひ& 由ホ0 太せ 尔 "!" お 门 日本 視察 講演 會 去 も 十の 夜 , 日本よ' 歸 木の 薛森牧 帥の 日本 親 883 演 53 ぁリ 場所 は 美 以&瞀 出席 者 百餘 名、 祖の 現狀 を詳, に 語られ 今更の 如 くに 一同 敏勸 せ タ 講演 內 容 省略 I 目下 第一 面に 連載 中め 燊 原宽曹 5 8 本 通信 ビ 大同小異 同 事 を 兒て下 3 い】 1-4 王府通 日本人 教 去 6 十二 日 土曜; 0: 不 本入メ ノヂス ト敎會 に 國人 ム ? ス 氏の 葬 執 れ 15 餘 名の 日白 入會& 節 柄 米 人會葬 着に 多大 勸を與 へなる 由なる ひ 入ムタ 1 氏 は 向お 會ほ の 米 入 曾 員 4 1 'ス 氏の にて 日米 開 0 後 同胞 退 88 起ろ や 、 令&リ を 助け 過去 三 ケ年餘 立 脂の 財 產保? 3! の 爲め多 努力 ケ爲し 、 其 爲め美 育 館 を 始め 十數 軒の 同 還が 安全に 保管され、 同胞 は 勿 東 節 出 所 5 心を與 へ、 各方 面の よ" 威 謝され 居る 特志 な 4 き 群铙は 故人の 親族 ュ レ 0敎 籽牧 パ クナリ ー び 山下牧 -1 の 闸 師に依 ?れ, ビ 1 ト モ V ド火 にて 遗骸を 火葬に 附せ ズ ? 1110 I 八 冊 V 25, 1946 く 001111)1616 1118111131106 ? 106011011 しば 6 - 001(16111 & 11(1 -1110 一 03811311 - 16 一 I ヒ 6 む -8011(1 ~ 101; 3 人: 人 II 人な 人, 6111 0001611131 116 1118X1 131106 レ 0, 丁 116 人 6111 & 035113117 111-112 了 8011 61(1 318 一 6【ヒ 人 8011111 ? 110116 2111011 6883 86 & 1116 4, や' は 3254 ゑ 8 し 一 人 ヒ0マ6 8311 お 0? 0161-10 & 一 人 3611116 & 113 0『0マ6 81 むひ!"!!。!" 3 811-661 861 "! 16 ゲ, 0311 ? 11 01011)10 861616ゲ, (& 11し ? 110116 01011)10 6307 ざ 8 わ ゲ & 13 11011111X16111 -- "- ~ '-" や〜 "; ~ し 16111X1? 。 しか' 81)60131121112; 111 00(1 ? 1-0(1 1108 825 -1711 8し 031111(1 7, 〔81 ば ? 11006: 1111011153 2746 前倌ぬ 商會支 入 靑木 繁 夫 58 品 米 味の お 乳 千 海老 ォ ホ。 海老 い わ 魚お 饼黑 0~ モ ャ シ 豆 胡麻生 柔 かめ 赶類 其他ゥリス 立 出 歸負前 奉 入 3 に 信 加 顧 卸 私 預 州 上 161 饵 》 18! 入 弒會 蒂府 菜 有經 「 1 1 マ' "中 は 多大の 抑 卒謝俟 今回 愈々 して 食料品 36 I;! 候 問 倍お の 8; 引 ? 琅 十 呆 5 七 街 八 二 五 只 易 商 0 出入 卸商 開 む " 。!" "羞""" ゾメ 1 "!""" ゾ 歸 還の 入々 I ルビ タス 方面め 永い 定住 者で もった 矢 野, 武田 小 山 等の 諸家 族 は旣に 歸られ たるが、 今度べ? ャナの 山 市 兼 一氏 I 家が 無事に 歸ら れ 88 般の 準備に 多忙 を 極め て 居る と ボ市 通信 るて 此し &す主 居べ に もぺ 失の 寄 0 何のて とる るき あのき し 問る 菜 営 14 今" 4 - 1- 1 圍、 』 一 ロム-暴 '-11 ~ - - 一 が 語學铰 設立 等々 じ 集る と 營業だ 札 88 得 0 最早 抗議の 時期 を し ゐる 再 轉住匆 々す も ので ある ど 主張す る 一 又 時期の 邁速は 問題 りず まだ 充分 奔走す 厥 地が ある' 引 込んで へき 合で はない, ビ , る もの 又畢 童に 對 外 校抆 立の 必耍ぁ 土 張す る もの、 何れに 鑑札 不下枏 の 今日、 ?决 問題 を 解決せ ずし I も 成し 得ない ので あ 西羅府 通信 敎祖 报恩講 日本 映 靄の 夕 "る 廿六 ビ, 廿七 1: の兩孜 午後 七 時から ソ ー クル 日本 學院 道場に て X お 主催の 日 本映査 ハム 映 故鄉の 05家 松 竹 全 十 せ 白衣の 佳人 入江た か 子 は 讓ニ主 18 4-十 卷 又 日曜 佼は大 好評の 元お 女 大名 高山 廣子 新 女性 問答 松 竹 大作 それに 8 本 風景 抉の 併 抉 ある 由 感謝 狀 ぁ般歸 32 胞の なめ 各種 5 利便 を 奉仕する やう ク リ ス タル 檢束 所長 宛 申入れ た 文 敎會長 宛、 十八 日附 日本人 ス ポ 1 ク スマ 演 ロ贞吉 氏よ 力 右 4 同所 長 ょタ在 哲 者 I 問に 提示 せら れ 多大の 618 を 表して 居る と 正式に-謝 狀が來 な ざ X X I: バ いに う にあ 重瓧 16 達 も 打に 0抆 出 1 も, おお 坩玄:市 ので か 快 以下 は 身 一 つで 危難 を 逃 れた中 0 新聞 編輯 長 加!! 新 1 氏が 布 41 タイム ス I 寄せ わ 0 驗紀 で ある 山へ 山へ ど 40 げ 込んで いつ 7 ま 日本の 聞 西 地方に は "力 ド お」 ビ いふ 流行 一が ある。 これ は!, ふまで -なく ァ トム の 代名詞で あ い, これ ほ で その 爆&刹 : の慘條 たる 樣相を 表象し 言葉 はない 0 ビ , ドン れか" 四 ヶ月 人" とし 最初に 經驗 した 廣島プ 子 # 今 も それ を 耳に する だ でも、 ぞっと !8 慄す 6 の 朝 I 八月 六日〕 まだ 土 が あけ 切ら 2 內地 特有の ; 9-暑 い、 佾々 しい ほどの -15 にギラ と 早くから げ ふ 0、 地上 ケ蔽ふ 朝 あつね 夜 明り ごろな 報 もとけ て ホ, 亡した : 民 は, すでに 勸 め 先き に 【いて ゐ るか, X は 途中の 【多く 家で は 8 所の 後始 一 最 中の 時刻? ある 農村の ー走 座談 會に 列席して 前夜 ! もくな つた 私 は 二 電車 【くれ 疎開 先き の 廿日 市町 【 ら 郊外 I? 車宮島 線で 己斐 ー點へ 揉まれ もやう に 吐き 【され、 市內 電車 を 待つ & 一の 亡 とき 行列に 加 はった ; 建物の 西側に 面した 國道 : な 'ずみ 〔 チ ュッ」 ト 舌 ; ちした ので ぁゥ 代が, 何 一 知らう 二 電車 3! く、 い つ 一 の 時刻に 市ノ 中心 巧 域に 一し I & るか、 行列が 短く ! 物の 北簡し るた とすれば 一はす でに 黑 焦げの 屍體か ー堪を 負って るた ひ ('らう 一 ま 行列が 進まない ま 、 : 雜誌を 力 パ ン から 出さ -ビ しね どたん 0 の 屋根 一 しに 「8 カク 1ー と白 色 近い 光が 頭上に ひらめ た。 白 齊1 & える 踅 車の ス I ク に似て &る 。、 巨大 て强 力も のであった ァク どい ふ 瞬間、 驛 建物ん 北側の 方角から 「キヤ!'! ヒィ 7」 ざ 女の 千切れる や うな 悲 8 が 耳に 入り, 矢强 ? 屋根 ごしに 煙の ご どき も のが ふわ り と 被 3 る や 5 に 燐が もの ざ 同時 し,;' ァ! ッ ビ重 くるしい 想 火が ほほす る 時の ゃラな 大 音響が 聞 こえ 「, 力 , ガタ 、 , カタ ン」 『あれつ I」 の喧 6 じ ざ も に 周圉纩 闇の ごとく 具つ 暗 に づひ 時-私 : いつの 問 にか 國 道の ァ スフ アルトに 叩きのめされて 腹 這 ひに な づて わね 0 この間 僅かな 二 三 秒 まさに 『50 力-, ;'」 ー の 一 瞬だづ た すこし 前方へ, ょぢ 寄って みる ど, 動け る "助かった ざ 二、 三 間 ほど 這 ひ 進んで 立ちめ がると 脚 も 大丈夫, 『しめた」 とま だ簿 暗い 周 圍を かき 分け 、 幾度 か右往 左牲 する 人々 ビ銜 突し 、 倒 壞 家屋で 道い 塞 0ゥ て ゐ る 上 を 足 裏三, 四ケ 所に 釘の ふみを 拔 きを 18 じ 乍ら 命 か らい 己斐 町 西 寄タの 小山 にかけ め がった 多分 走る 最中 1 偽の 人 ざ 街 突し 際 に したで あらう 半ズ ボ ;' の 右 側に 鮮血が, へ ッタ 7 ど ついて ゐ る。 よ ほ V! 走つ たもの らしく 兩 脚め ゲ ー ト 〃が 何處 かで 飛んで しまつ て ゐ る 6 う, V3 こ (!! 發の 午前 八 時 十六 分から 約廿分 後) は 避難者が ドシぐ 登って 求ん-? 血み V ろの 者、 人に 背負 はれた 者、 杖お ついひ 者 等, これらん 達に 先 看 の われ 1-は 口 を 描 へ て 『通 揮 は 1 体 こ へ 落ち, ひ の だ」 と, 聞く のだった 0 車 わ わ、 の 多く は、 己 斐 車驛の 附近に 至沂 13 を 喰らつ わ もの ピ思ひ 切, て るた 1 羅府 ホタ, 一 岩械) 巧 室,? 但 子供な き 人 311 さ1 & , ! 108 41186169 广 6: IX 靈 海 羅府東 1 街 ー11 査 : 一半 38 湖 市 西 第 1 南 锊ニ四 七 0 話 三 ー 四 七 四 二 山中 部 佛敎會 開敎使 寺 川 澄ね ぬ 击協 本 部 8 湖 市 東 II 二 南 锊ニ五 ビ 1 ソ ンビ ル內四 一 111 五六 五 〇 1 き 若い 女 或は 18 人 を 求む, 18 单なク クク, ダンス, ァ 仕事 商 給 支仕掷 私室, 力 スぉ 電話 三-五 人 三八番 才 クデン 佛敎會 ほ 耗 二 七 一三 二 ォク テン 市-ンコ 。 7 街 築 請負 店舖 造作 修繙 指し物 一 切 ベン タ I 並 ベ- バ I バンギー グ 市內 南西 タ V ブ ル袅 半 原澤組 1 四 九 三: 七 1 三 0 八 七 二 揉 療治、 灸 元ダ ダナに おて 抬療院 を 持ち 今回 當 地 に開丧 致す 事に な り ました、 治療 所 帝 59ホ テル 內, ム 卅ニ 角 口 太郎 1 II 湖 市 西 一 南 锈 一四 1 7 寶來亭 吉 川 愛子 8 本 料理 支 料理 其 他う どん 類 1 切 バ 11 は 特に 勉? 8 致 升 8 話 五 0 八 三 八 , 1 キ ブレス 其 他の 移轉 市內、 ビ V ガム 、 ソ 1 ダ V 奥38 等 案 內の御 便宜 も 扦 ます 卒 レ 電話 111 1 八 三 六 0 54 ? I 05 メ I ン街 白入大 商店に 多 年 & 、 今 1: 獨立钫 に 左 記へ 開 粱仕條 間 何卒 御 引 立の 程 願 上 侯 時 修繕 タ ーゥ ン ジャップ 岡 本 83ー1 に 15 37 1 ョさ 鹏 I 星祭大 祈禱會 御案內 一 日時 二り 三日 (日曜) 午後 二 時 一 申込 所 遍照寺 I 、 申 締切 一 月 111 十 8 正午 一 御祈蟒 希望者 は 所定の 申込 用紙に 82 入し 58 切 迄-遍照 寺へ 到着す る樣に 申込 まれた し 1、 所定の 申込 用紙 は 逼照寺 宛 賄 求 すれば 直に 郵! される V トラ? 高野山 遍 昭? 寺 電話 八 8 丁 六 ー11 五 二番 533 ズ ほ 151-11 コ 0 ョ 3プ 81 , マ 01 ュ& 3 01603 I は 生 汆、 自動 阜 , 火災 6 其 他保險 4 務 一切 ュ タ州 辯護士 協な々 具 坂原亨 シャトル 市 南 第 六 街 1ー1 一 八 , ジャクソン 111 ビルデ ング 1 1 二番 電話 ュ? ォクト 六 八 八 八 I 齒科 13 開院 ドクトル 石津齒 科 夜間 は 前以て 8: 申込 を 乞 ふ 加州 バ 1 ク レ, マヂソ 5 '街 三 二 五四番 (ァダ , ン街 ビグ 1 ブ 街角) ンク 0ォブ0 ァ メ リ カニ 電詰 オタ ム 8 ,ク六 一二 0 七 竈阜は 第一 一 ー號 が 便利です I キス ブレス 多少に 拘 らゃ掏 用命の 程 を 電話 21卩 四 八 八 五 松 浦 8 明 70 ミ 184 8011き 37 0 家庭 働き 艟驗 もる 中年 日本 婦人の 家庭 働き を 求 む、 月給 百 弗 食, 室& ぴ 室附 き。 黑婦 入。 毎 一 土曜日 撺 除に 来 る、, 電話 四 五八 0〇( 廣吿) 整骨 揉 療治 奥 殿 市タ一 ド ホ グル內 四號室 85 好 一 204 25 一 I! 51 〇住3 0 土地 貸した し 五十 英加 9 'ラ クタ I クラプカ II ほ 其 他 農具 一 切 完備せ る 農耕 地 ハイク-1 に 近く 通學に 便利の 垅 所電氣 及 水の 設備 完全な 住宅 附 セ ャ 1 又は キ ヤシ レ!' ト 希望に 應ず 、 !' 35!10 日 010 2 & 121 02 ュ 6タ 1:131! , , 力, テ アン す, ゲイ ス印 ん販 6 に ユタ アイダホ 5 面に 出張し ましな 處出银 先 オダ, テ ン市 廿三锊 三 1110 , 战 馬市 ラ,' マァ街 ニニ 0 五 ぁョ重 ナン タク-クラ 抑 ミト メトと 言へば あまりに よく 知られ マ 居る が その 苗 作 り の 準 馏 タ ョ グの太 田, アルビ ジの武 田末吉 諸氏に よ も て 初め: れ 、 各 耕作者と 苗 0 取引き 契約が 目下 行 はれて 居る。 外部より 苗を膦 はん ざする 人 は 購入 困難-一 なら ない 中に 交涉 するがよい イチ ゴ苗 廿 世紀 イチ ゴ の 8 明者ュ タ I の 春 日 泰次郞 氏 は 目下!" 地 吉岡孫 市 氏 方に 滞在中で あるので"" 同 苺 苗 を 希 望 0 方 は 早速 申込 まれたい ざ ざ 穽 氏 米 人 考歸胞 &大退 I の- , の 行て 府米& 場 行及矣 人々 に 3 家 钐 の 同氏 立 父 人 故 16 時 さ 米 0 雨 胃 13 メト苗 サン ノ ゼ 通信 支肚 58 田 報 0 婚約 V クチ-ンド花 面 菜 大石讓 次 氏と 鍋 田 花園れ 長文 文 子!!:? 同者 顧 島 、 本 田兩夫 の 媒介に て 婚約 成立, 此程 西村牧 帥の 司 式 にて 約 式を濟 まさる 歸還者 消息 為武 井延 秋 氏 夫妻 及び 子 一た- 隱 竹 下 2 で 米 人 葬儀 ,國人 百 餘名會 葬す 林 喜 太 5? 氏 追 焯 去る 一 月 廿日 午後 三時 ォレゴ ン佛 敎會々 に 干 九 百 四十 二 年&來 初- 報恩 88 開催され た : 以上 リ參詣 者が あり, : 終了後 五 時半 下 看 室に: お 淨齊の 供 81 が あり, 靉々 の 中に 散會 しなの 8 七 時であった !8 ほ 十日 (日曜" 〕 午後 二 時- 元 佛敎會 0 幹事と して 一 された 故 林 喜太郞 氏の: 法會が ある 箬 み れば御 一 の 諸氏の 袅會を 望む 由 0 開店 赤十字社の 錢 依り 子 &を戰 地よ &呼; せな 耩田定 1 氏 は此度 一 4 店の 坊ケ 借 受け 、釣; 1 切 及び ク' 一一 V グを: ビ して 近々 開店の 運び る 由 供お 王 五十 五 筏 九 八 に 居住 ク ,ー 4 ダグー 武井 918 氏 IX グ" ナ ,業つ 同 夫妻 及び 長, ぜ 麥嶺ァ ルバ, ド 輦ー ド五 に假 就職 蛊 山 田 翁 守 氏 9 六 街 八: 大工お 氏 宅に 3 森 土 田 淸饞氏 麥嶺身 レ- ジ, ク,! 1- V グ再 開業 灰 前 田 ュ ゥ 夫 八 罾 ? 'チ ンドの 同 夫 入 宅に 孫出產 平野 シ ャ I レ I? 名 〔I 女の 長夂〕 〇 植山ド クタ ー ほ 話番; 正踩 パ ー クレ -七 九 六 一 な 的 具 伴 に 18 惮瘁! 1 月 午 氣て耍 名のて に 目 道 兀 び 刀 问 追よ 二 は 和 於 法 百度 於 用 あけ はて あた 那る も 語, い 會 廣 市 原子爆弾 被害の 詳報 軍 , ピ 力 ド ン」 の 一 瞬間 〈 一 〕 『凡ての もの は 消ね 失せた』 じ"' 錢 乇 I 0 五 還? 510 木 村 家全燒 發火 原因 は 漏電 去る 二十 3 午後 一二 時 頃で あ つた ュ タ州ガ I ッ V の 草 分け 同胞 中の 元老と して 知 られた 木 衬末吉 氏 住宅に 火 災を 起し 杓 一 間にして 家 屋 全部 猛火に 舐め 盡 3 れ 金 ガ 二 ソ ン通信 くの 灰 歸 しなべ 田舍の 事 4 て 消防の ほ 助 も: ;' く, 唯 近 0 の 人々 の 努力に 依タ 家具の 大部分 は揿 出した も の ヽ、 わ はた, ゝ しい 混 中 重要 害 5 全部 を烧 失した の は 逮 慷? 極みであった。 は 厨房 方面に 手が 8~ らゃ 全 部 燒 失の 止む "きに 至った 因に 出火の 原因" 漏で あ ろ 5 ど 推測され て わる 今て 8 謝 をの 依 健 右 一 厚の 候跺 85 & 太 雨 月 共 (處、 "は 婚郞 名山 土 廿宜御 略 一海 御 約 阚谘卞 # 五敷驢 成々 厚 62 '氏寺 「 山 七日 御 申 乍 情 席 一夫 川 八 ぜ 下 井 願述ら 挨有被 月 妻 疫 重 X 申 候 紙拶難 下廿の 然 子 次 秀關 上' 上申 〈御 0 媒 吉藏 候 何を述 奉祝 結 介 顧 卒以 可成 钹婚に 田 結婚 御 挨拶 X は、 いつの 間に か 109、 雨 さ へ , ホチ , 落ち はじ め 「 18 いふと く 「敬 機 が 油 をまい てゐ る 奥へ 逃 げろ, !」 ど 叫び 始めな。 原子爆弾の 10 と 舞 上がつな 倒壤 家屋の 埃 、、 火災の 煙で 落ちて く る 雨 は, し ちゃね ちゃし、 おびえき ゥた 避難に は 油 の 0 とくみ えたの だつ I 0 つい さ つき まひ 一 點カ雲 も かつな 空か; 雨が 降る の だ、 無理 もない 二-三、 これ は 油で : ない, 18 の 震 勤で 雨 を 起し, 煤煙の な か を 降つ, 汚れて なる の だ ど 叫ぶ が 多くの 耳に は 入ら す、 「山へ 山へ」 と 逃げ込 んト いつ 火炎 は 佥 部に 煅 がって ゐ 爆 18 の苷は 1 づ! か 聞え な かった のに 『全 市が ゆ ら れ るの は 不思議 だ I」 この- ろに ら ると、 何しろ これ は 苷通 ではない 何 か 新兵 器 をつ かった-に 達 ひい!" 0 い ふが あちこちで 体 はも 始めな 〔此稿 58 く) 〇 婦人 入用 曲身 者 せん ベい 燒く 仕事 誰" でも 出 来ます 1-ク ク出 19 る 人 食 室 も り ます 委細 面 淡 ユタ 食料品 製造き 肚 ス テ ト 街 一 0 六 九 參賢も 家 日本人 町の 中心 二階 立 建築" 下 ストア 二 上 ル," ング , ハク ス九 ル 1 ム。 ァ , ハト, 一〕 月収 88 百 弗 I 万 九 千 五 百 弗 にて 資 9 たし 星 山 電 話 四 八, 八 一九 111 七 , 四 四 0 〔廣 吿】 ォ一 ルス 井 一 止 ィ ク 鳥 常 作 V ミ 一 親 貧 1 & 外 同 白 同 新 -お 申 略拜有 且 右 ァ月 顧述钗 眉り っは兩 ィ 廿ひ候 乍 鎵 難 御 #1 名 白 新 ダ五申 ら挨 〈 祝多谘 ホ 8 上 何 紙 拶奉俊 忙一& 井 フ 候卒 上申 深 を 中月& ォ 今 を 述 謝] 18 脚 八 迫 、 1 後 以可侯 》 は 日子?! 炭 販資 山 崎 11 一 & 親 話 六 ー四 九 五; 一 一 ャ 1 ド西廿 1 南 街 1 五 九 御菓子 舗 か? め 相模屋 ャト ,市メ 1 ン 五 二 四 電話 メ !:' 七五三 査 I? 一! 46X13 1 は 18 I 211-1 5 013 35 參ナ キ ンク -プ 貸した し 新式 ナ キンク ~ ブ、 三 四 千 羽 を 養 ふ 事の 出 備 完全な 申 分き 堪所四 产 便利な 文化 住宅 付 本肚へ 洗濯 所 職工 用 入 は塲 及び ス 1 ブのブ レ ス 出 來 る 方 但 I 見習で も 宜し 高給お 支拂ふ , 委細 は 手紙 又は 巧 報に て 間 合 せられ 度し 、 ? ? 88 178 11ミ。1。。 238 & II 產院 松 村 18 加州 奐 港 市 ライオン 街 1 七 二 七番 1729 "さ? 81 3, 03111 渡 邊醫院 3 ぶ ミ 221 80601 广 11030 12 11 共て 箬 6 席 結 宣 御の一 厚被婚 敷 13 16 々情 下の 簡易食堂 08本食1 切ナ -ズ し 升 奥 8, ン 3 ル ン 街 二 四 六 3 00 カフェ 1 入 來醫院 奥 ほ 市第廿 111 锊五七 八 I 話, 四 二 11 九 贫 付き パ I "ム オグデン 市 18 二十 七 铮 1ー一疚 五 伊 な 視 科醫院 ソ レ 1キ 市 1 三 六 西 第 1 街 南 II 話 五 -八 八 七 1 0 で 811801 ひな 0X0 11317X0 01)10111611-18 & ひ;)"。! & II 136 XV, ? 61 51 80, 5&11 ? 110116 5-8871 坪 一 世 も 二世 も 加入 出 來 も 0 保險 3錢 莺 岡 田 -打 ~ 110146 5-8040 寺 島 寫眞館 夺為 勉 8~ 湖 宙轰鏞 四 南 #4ニ ハ 話 85 八 二 六 一 佐 市ヂャ クソン 街 二 〇 九 番 木 村醫院 3 話 3 。 ン ビア 七 赍六ニ 2? ョ 曰! !さ, -110 勺 丁 01-6 001113!ぱ13 71 に 209 1 & 01 & 21 广 81! 1 ?! 中 尾 醫院 1-033 X, ま』 33151111 318791 ほ は 市-デジ ン 11580 ス ,1 '铒 え, 半 プタ, タ束 阀 見 翳院 040 ~59 , 7034 5-7778 0 ョ 2 80113: 10 ,,ョ , 0 5 01? 6 & 77 さ 15 18 ぽ&& 魏 炷調钤 I 野 復 製斷 、錢錢 力 1ル, 組先傳 來 镯自の 方法に 依り 精 8 甘 及 @ 7 一 酵 力 共に 完全なる は 世旣に 定評 餌 用命の れ5 程 81 ます 乂那 料堙店 開業 8 ま 一一 商 ひ は 安く 資るほ V! 得 あちて 一一 一 一一 お得 3 さま は "窗 士の 山ほ-ォ」 一一 一 63 これが 本店の 輕 主義です ~ 0 食 2、 炊 虽 室 全 刷新 改装 0 支那 料理 ;… 日本料理 安ね 0 本店の 簡 食? 2 を 0 用 下 3 い II バ タ は大 勉強 百 二十 人で 出来ます ス-ケン市 西 トレ X ト街ニ 四 三 31 一 51 , 満中樓 電話 は架抆 中です 243 I 丁, レ 3 五十嵐 趋味喰 製造所 80? 49 さま, 81-- 1 0?7 1-。?& 藤本 商會環 16 造 販元 逮 湖 市 17 : 攀5 015 上 肇& … ん ョ 匸-10 八 尺八 31 "! I 110016 1 I 一 最 優等 釀造專 用 8, 1 &も 寡お 蜀 35 & 4? 、 &りき 3?长乏3 一 I 冒;。 リ き ? 拘十 十二 十咁味 巨 "五 十五 咐 巨 ぷ 斤 斤 斤!" V ョ , 袋 了ョ '人 詩 15 : 巨 |