Show 四 !リリリ!〜凸〜〜ゾョ 68(4(11 17X11011 八が: ゅダ& 0 ?""' 061 V 106 お 3111? 7(0 4 がが 〕 268 仏 11 3 セ, ハ 109 虹 ざ 6 !" 12 。ま 化, 681 6 811111186 !ヒ 12 118 181 801101 11 01 ひ 1 III & 11 戰後 最初の 貿易 使節 空路 印度 方面 へ出發 (東京 廿 九日) 戰後 初の ぼう 之き せ つ だん 日本 使節が 本日 印度 及パ ー キス タン 方面へ 签路 出蹈 した。 使節 幽の 使命 は あ X げんめん 黄麻と 綿の 買 人れ である 0, 1948 1 1: 歐 - 通 は 米 六ケ 國に對 して よく 軍事援助 大統領 議會 に特? ゆ 、 7 ザ ザ - ま V 鲁 か 卩 I 1 3 う し 9 4~ 4 く -' つ I く12 (ゅ四 月廿 九日 蹈) ツル- マン 太 統領 は 來!; おに 特 & 9 をし マ 計豇 の 西お 十六 ケに して 米 の ポ 拨助 をす る ことにな つたと 木 夜 信す ベ きから 報が あった" 大 は、 お 近 西お 迚 ーを 結成! した 炔州 五大 國を 含む 歐州復 3; 計 虹 內の訝 におし 制ば された お 拔助 をお にするで , 分來週 3 曜 或は 火 I 日 にお 台 に 01 を 53 るで あらう と 云 はれて &る。 3 の 內容は 行政 部の 轼密 とし て & にされ てね るが、 蛇 へられる? 3 によると、 歐洲 興 計に 要する 5 節の おか を 保す る はめ、 お、 佛、 白、 蘭、 ルク セムバ ー グに對 し、 米の 巨砲、 2『8、 タンクの レン ド , リ ー ス を 約束 せんとす る もの V 如くで ある。 乂 鮮 入, 日本 勞組 五圈- 6 は 先 八 入 神! 屯ミ い お 地 1 お 京 お 行 力 、 卄 》」 I へ 日) 屯 京飪人 及び 日本 勞 組お 亂休は ~ 東京で デ モ : の 取ぬ ひに 反對の デモ 行進 を 行った ;… 。 1 1 暴行の 取扱 ひに 反對 I 行進 はめ 励 はしなかった が 参加 人員 はが 千 人で 人& 白 名と 共 に 支配され てる らう だ- す 31 ズ ム 1 らう ; 0 本 組 だ 体、 ちは てつ ら , げき ゥ 拿 組、 ! 制も 51、 梭 库 及び 印刷業。 それ に 日本 靑年 &、 日本 民主 ゆ 人 に 共 ぉ 年で II; 公法 ほ お 利 跺。』 「米 ゾの 即 朝 でんてつ I う # う ねん 鮮: お 退を耍 求す」 「313 てゥ せんてつ えう? ゥ 9: の 朝鮮お 返 を耍 求す』 等々 の 大ほを 押し立て 、ねた。 行 迆は 秩序 正しく 束 京 察 本部 ほ, 首相 宫 1 前 を 通過した が、 首相官邸 前で は 何者かが 「ァ シ田 內閣を 打倒せ よ 』 と 叫んで &た とう てう 1-ん 14 く卞ぅ 令, 苋京内 の 朝&人 早 十七 中 の 一 抆は、 日本語 を 投 する と條 5; を ふくむ 政府の 規定 を 守す る を 妁 し II 抆を 許さ れた。 朿 京の & 人述盟 本部で は 平和に 抆 問題の 解決 を 求めて ねる ほ 明した 不足 は 今が にせよ 1 品 はじめ 消財の 確保 II これが 令 後の 政策の 1 2 點 となる ようで あるが。 その カギは 國の拨 助に 待つ ほかない ので あらう 四月の ャミ 1 値上る (屯 京) 猝視鹺 調に よる と 月の 節 內小袞 ャ,, 、物 は 主食 品、 副食 品、 調味料、 好 品、 厨房 用品、 はき 物 そ 0 よ 5 るね 他日 用品の 八 種類が 値上り、 ねんれ 5 そうた レて 1 値 下り は 燃料 だけで 總 體 的に :月 に 比し 七 分强の 値上り を みせた 陛下 四十 七 回目の 御 誕生な 御視賀 皇居の 御正 門 を 開放 遊 さる きも 7 勺 じ 4 丄 I 輿 が あり 午後 三時 式 を 終えた 月產 一千 ,五 百噸へ ト 輸入で 息つ ポ ー 午サ (束 京) 連合 眾總 司令部 は このほど 一年 閒十萬 トンの ボ 1 キ サイトの 輸人計 8 を 許可 したが、 これ は ボンド 囵諸國 との バ ー タ- 制 3!; &の 初の 取 極めで ある。 これにより 今後 I 母 月 1 萬ト ン を 人す る こと になって おり、 第一 船 〈 一 萬 トン; 8 込) が 仕 六 3 淸水 港に 入港す る ことにな つてい る なお ボ ー キ サイト は 日本 & 金:、 昭 電工、 日 新 化舉 の 三 社に 配分す る ことにな つてい るが、 三: を 合して 月 產ニ千 五 31 トンの アルミ ~ II ゥムが 生産され る ことに なって いる 八靈 間で 六 萬 權利 かル (京) 住宅 1 につけ 込む 家主 や、 多額の 周 I 料 を 取つ ている 新興 住宅 を 視 生活 ニで 調して いたが、 こ 0 ほど 地代 家賃 統制 令逮 反 ぎの 家主ら 检舉 園 一 が 何となく 明 7 とたんに、 2 2 み を じだ 2! も 多く は 昭和 十二 年 4 せて 十一 五」 ト、 一人 芘 り ンドで 衣 は ンド であった 厶廿 1 1 年度の II 州 を あわせて 一 ンド で、 一人 I , 八 二 ハウ ン" 八 一 一 パウンド 一 前に 比べ ると: 料 はが 七 分の 厶 ところが 衣: 細 勞磁 おそのば れ 一 民 向: 九 〇 六バ 圍 昭和 十 一 一年の! と廿分 0 1 な すぎす 衣料 一 うかがわれる- 格の 足 どり 映して 朿京ャ 安 京 1〕 仝 5211: の 前 0 くな つて 來! "は 衣料 不足 一 したよう だ、 ぎ を 消な し 一 じ 工業用 を あ, 丁 一 一 百 萬 バウ - 一 六 ニー 三パ丄 ニコ 一七 パ丄 給 計 3 は エー 一一 一千 パ ;&り 消な 量 は- れ う 广, 衣料 は 1 であるから 卜- 六 分の 一、 一 にすぎない V ミ 4 ん 料 品 は 村、 他に 茧 61 給 & はわす か 〇 ヮ ンド で これ 茂お に 比 絞す いし 廿 分の 不足の 深刻 さ 。 1 徘 品の ャ に、 はっきり ミ物惯 指馼を は ? 2 が る を 32。衣年ー7呆 'ノ' ノン ゎリ 秋" こ 比仪 厶 ェ 粗: の こ , 目 'に: が 4: レ 1+ ャ批化 I V 1 しな をれ 二 給 I 商 計 七る し も 11 日本せ 一て 戰、 ク 力お; I グ 中の が岸リ , ? と交戰 I 】 めた 一 レ 2 ! "顺々 と 《: 51 戦し 何 3 し 9 」る@ お は 吾々 在 水 せ ん ね おお ロロ り 10 にグ 一 月に 始ま く2 おはま だ ェぉ では -1? 一 人 パウンド まで スフ わた 、 中心と IX ムじ 1 , どの 顾 14 一 たい そ, 會 ん 章;;? ン と は- -る计 三 決定し 一 え パ 3 り 一 に ふや 一 して、 "で 一 : である ス 1 シ 袋 野球 日本 3 された ! 雄お 京 一、 ! , グの& 3 彼等 を ? ぶり を 3 地方お I でも 1 小人の 1 , ト錢 蘑 ゥ 幽 招待 I 野 リ 時代、 同 宝 人幽が 一 早々 太平 -か& ゎゥ 返 及び 王 -啞然 たら し 0 1 そ 0 一 示し、 其 ;び朿 部に ! るべ から 一 示した 9 【に 或る 路 や 主食お ね 上って 年度の 配 ていな い ん れぅ 民の 衣料 ないし 一 し、 また 多かった スフ、 人 春 ん はレ に! に&: 。 いすれ (束 京 廿 日) 今上天皇 下 は 明日 四十 七 回目の 剁誕 生 を I! 賀 される , は 至極 抑 素で、 御兄弟 及び 同妃 I 下、 皇子、 皇女と 共に: あら せられる の み で 後刻 內閣々 に 謁見され る く IV しつ ふな- はゥ I の 門 はおび 放され、 钧 民の 自由 參觀が 許される 而 して 各自 備えつ けの 紙に 署名 し、 のち 陛下に 捽呈 される こ とに なって ねる , I 下 は 今 回 0 誕生日に は 傅 統の神 統の依 式 は 行 はれぬ が 三 神 苕 に 代理 を 差つ か はされ る! 91 "である。 ;! 統の依 II: 取 止め は 今回 が 一 一回 目で ある。 賑やかな (日本 近 信) 茨城 縣锿 郡 八 俣 村で は 全の トップ を 切つ て 地 五 巨 十三 町歩と # 地 2: 萬 二 千 七 31 六 十 二 解の 全 村 一 り 0 太なる も 0 として 錢っ 1;ょ さは むら う レぅ て& る-殊に 澤村 投手の 悠 々たる 快腕ぶ り は 吾々 を恍" 惚 たらしめ たのみで なく、 白人より 偉大な 觀赏を 受け 桑港シ ー ルズの オ ュ ー ル 指の 如き は、 出 米る 事な ら桑 港の 投手の 一 人と し り 受けたい と迄& 底から 憧され たもの であった。 厶 京苴入 1 は戰 後 裟 リ グ 设沽と 共え 冉 生し、 目下 リ I グ戰に 就いて るが、 同 は 京ョ ミゥリ 新 所 おのおので、 同社々 長 馬場 括 費 渡しき 完了した ので 春雨 けむる 十五 日 午後 ト 時から 八 俣 小 あ 抆で前 安本 長官 和 田 雄 氏 :1ぎ いて 盛 人な 農地 祭 を 催した 式典 は 副知、 軍政部 司令 官 代理、 田 林 地 部 長な どぎ 二百 名の 來賓參 集 の 下にます 坪 田 八 俣 村長の 挨拶に はじまり、 地! 渡 大 の 疑いで 中央 區 銀座 六 ノ 太 平 住 I 長 中 山 幸 市 (四 六 田區 本 田 四ノ七 家 主髙榼 6 11 くゎっ , 1 I 仁4 'らうし や 一 けん 通知 01 の 一括 交付、 功勞者 喜 代 次 (三 五) を撿擧 した ソ連 内 12 本人 捕虜 , 一 一 萬 五千來 月 まだ 六十 九 万 六 千殘る II に:: キゾ 1 - 八 , '- I へん '-' 艰 京 叫月廿 八日) 連合軍 總 令 部 本日の 發 によれば, 連 は來月 中に 日本人 捕 一 一 五 千 人 を 歸? おせしめる こ と なった。 內ー萬 3; 千 はシべ ャ から、 り 一 萬 一 千 は 構 からで ある。 總 司令部の 發表 によれば ソ 恒吾 氏は设 近お 部兩 大野 球 リ,' グ總統 チャンドラ ー に 膂を 寄せ 兩大 リ" グで龃 ぬ された 一 豳を 日本に 招待す る 所あった。 ぁ窨 面 の內容 は 左 0 如き ものである。 き 31 ん 私 は、 若し 货野 球が 日 水 に 試合 旅行な さる 鉀 お 志 5 ありましたら 御來朝 を大歉 迎 致します。 贵 幽 01: 來游 か-4 し, ほ 0 が 叶 ひ 共 趣き を鈸 上に 18 する が出來 たら 日本 全 1 み ん 足 くやく の 市民 は 雀す る を 信に ます。 未だ 聯合 管理 常 局 5 許可 は 受けて 居りません;? 中 山 は引撝 者の 港: 51! 芝 白金 猿, 町 七 平野た か ほか 二 名 か しゥ せんれ う ら六千 圓の阀 料 をと つて 家主の 髙梳に 紹介、 髙梳は 孤兒 な收 ビ サ : 容 は タリ あ ふ 施設へ (朿 京發) 厚生 省 では 全國の 孤兒約 十一 一 萬の &容 換え を 計 し、 五月 上旬までに 終る よ う 各 邸 1 知 あてに 小& 兒 局長から 通违 した。 これ は兒童 福祉 法 3 施に ともなう 初の 大規模な 措で、 年齢、 性、 心身の 狀 にも とづい て孤兒 をより わけ、 各 3 收容 施設の 0 的 ゃ內容 とビッ タリ 合うよう に 人れ 換えす る も である。 顼&兒 5 &福耻 施設- う ち 公私 立 合せて? 兒院は 一 一 ート 九、 母子! 01 九 卜 七、 2 戽 所 千 六 19 十八, 齄 き設ー &六、 精砷婢 3 兒 施設 十六- 拔&: 設 二十 三、 救教院 五 を敉 える が、 救 院に 行く; 十の 不 兒が 齊 通の 孤兒 を; 容 する I &趣 施設に いたり、 5 ; は 卞、 '二 保 白の の で も で ふ けん 六、 三&の ニ を權 利金 三 萬-九 千 0、 2 月 19 圓で 貸した もの、 同 課で はこの ほか 叫 31 半 一 萬 五千、 八 , ん -ん けん I 六と それぞれ 權 利金 をと つたり 八 程度の 間代 に 月千圓 をと つていた 家主 ら 一 一十 名 を 摘 1 取調べて い る- 曰 系 二世 一 一千 三百の 市民 櫂 回復 さる グッド マ ン 判事の 判决 ひ、 ; 巧 I 1 17 ,、 5 內には 未だ 日本人 : 千 人 あり、 これ 等- から モ スクヮ 、レ I "ト から コ I カサス 、ねる。 ソ連から- 110 話に よれば、 之 〉 日本人の 入部 分 は 3 設に從 事して ゐる 若し!: 來朝 下さる 此の 問题は 我が 來 ると 信じて ねま 事 を 願 ひます。 1 と 言 ふ 味の もの 戰爭に 疲れ、 きせ らも、 米國の 野球 しスボ -ッ 精神 向 日本の 氣 はに ものが あり、 吾等 しいぎ をた 與へ 0 パイ ォ 1-ァ魟 ひパ ィォ 一一 ァ 野球 は 日 II を 終へ、 當坊 ならば、 は 解決 出 す 故 御 返 であるが に 瘠せ 乍 だん せ う : 幽を 招待 : 上 を 計る ひ 4 うて, 悲壯 的な なさ に 淚ぐま られ る" -球 ー敁 初の 三 (から 互に 。 ゾ 1 に ュ は 六 連 数? し' 散え ン 沛 I 卜 の 十た 拉グ 貼 12 萬え 者よ し ラ 斯 萬 ミ 411 ? "在 [叫の 他 ニグ ン 剁 の 市 一 ぎ 港 月廿 九日 歡) 戰時中 ,ん けん はゥ き 民 榴を拋 した 一 一千 三百 人 钾留 日系 二世 は 本 3 合衆國 事 ルイス , ィ ー 擧 グッド マ 氏に よって 回復され た。 ッドマ ン 判事 は、 彼等 日系 世が 市民 權 を拋粱 したの は, 1 民からの 8 迫に よ つた も であると 決し 言外に 一 九 九 年の 加州 ツル ー, レ ー キ は 日本人に 資 任が ある こと ほのめかした。 グッド マ ン 3-0 か&は 次の 通り 白が 國 の 政策に 服す る 度で なされ たこれ を 犯 として 取& ふこと は出來 ない、 と 同時に 同様の 態度 で 判決に 望む とき 近なる み ん けん だつ , か 5 1 米國 市民 權釗奪 を 有効 化し てなら ぬ こと も 又 事 5 であ る。 この ケ ー スに對 する 蜇 言 其 他を检 討して、 余 は、 行政 部、 內閣 或は 軍部が 米 國 市民 を 抑留したり、 戒齩 新 同士が 相 見 ゆる 事に な つてね る。 アイダホ フォ 1 ルス、 ボカ テロ、 奥 は 無 疵で 通し、 鹽湖は 二 勝 一 敗 ボイ セは 一 一 一敗、 他の 三 俱樂部 は 全敗の 戰 であつ た。 當 夜から 鹽 湖はッ ウイ ンフォ ー ルス を迎 へ、 奥欧 -1- ~ 一 1た はざ レ 615 令 下にお いたり 又は 犯罪 & けん" てき!; ん ひする 憲法 的 權利は 何等 有 たない こと を 信じて 疑 はぬ 5 の 如く 钊事 は 國 政府が 之 け レ , み ん けん はう き ザ 日系 二世 0 市民! 1 抛 を受 一 ふが 出來 る。 諾 した し 『嬲 一 と 4 お I ァ ほ 5 批 し 僧 や ら 〖 せ #ー 五月の" お I: り 《 名物の? り 一、 一 めた。 II もふく 1 情で あ 7 、 わら ュ た。 明 2: が、 滿? らう 力、 パットぬ 情で、 一 に八 1; 1 1 に に!"! 11 1ン 1 に 1 711 -" 1 11 な 日き 天 は 日 花 。 み 側 週 5 鹿ミ天 を 開 る 不意お は來週 半ば 頃 か 5 く 昨今、 とかく 嵌なる も、 ュ タ州 3 日本 櫻 は 例年よ 問お くれてき 初 つ 5 ほ 半開、 束 则は营 , 今にも 開かん 風 日の 强風 にも か は 全部 無事で あつ I は 見頃で あらう 木 週 半ば過ぎ にな 嵌 次で は 一時に 5 す、 日本 樱 0 風 3 行樂を 充分に 味 ユ 日系人 會報 事 協: に 全 胞ミ問 よと 月る 催 前 ~ 廿 三日 (金) 役員 I をキ スト 敎會 社交に おいて 開 、 饯 て總會 において 起苹せ 翁 則 を 柿足修 し、 來る八 そう け ふさん ト の に 於て 協賛 を 得る 事 す。 國際 公 開設に つき 市 り 勸誘を 受けた る 日本 公 I 超に つき 寨 3、 結;; 2 &留同 の 意味より 推しても 本會が 幅の 支持す べきに 一 致、 先 市より 交涉を 受けた る 市民 會 及び 敎 & 聯盟と 協調す る とし, 委員と して 寺-、 太 田、 中條、 律 村、 1 呂、 園: 金子の 睹氏 を擧げ 豫、 一 装 金 方法 等に つき 不日- する ことと なれり。 野: 開催の 件 は 本 &创立 日 未 く # 底 準備に 滿足を 胡す も 不可能の 際 なれば 本 狄 来 迄 延期す, 常任 幹 にっき 協議, 11 りし はめ 创立 委員 會當時 斡 I の勞を 取られし 熊 谷 是非お 願 ひし 庞 しと 衆議 會長 交の 任に 営る と ご ほし さ 5 に リ 力、:) ど 四 四 一 一部 隊戰歿 勇士 三 谷±#ハ 埋葬 式 五月 五 IX: 日本人 墓地に 於て はボ イセ を、 , アイダホ フォ 一 欧州 大戰 において 日系 二世の 眷の 部隊 四 四 一 一 部隊の 勇士と して 散華され た 當市三 谷 作 氏 長男 故 陸 上等お 三 谷 一 男 氏の 逍 1 は 四月 上旬 他の 戰友 と共に マッカリ ー 號で 無言の 旋 する 事 は、 かねて 報さ れ、 三 谷 3 へ も 通知が あった 由で あある が來る 五月 三日 當 市に 歸還 する ことにな つたの で、 翌 四日 午後 八時隧 湖佛敎 1 ルス は ビリン グス を" ボ 力 テロ はグ レイト フォ ー ル スを それぞれ 迎へ 三日間 試 合する になって ねる。 當 市で は 日曜 も 夜間 行 ふと 1 表されて ゐ る" せで 通夜 を 3: み、 習 五日 お 一 時半 テ ーラー 葬 依に よ れ 柁 日本人 墓地 (船 魂 碑の ゑ マ 方 11 一谷 家 墓地) に 於て ず V , アトミック ポスト に ト トム ソ ン州 指挝宫 指導の て 埋 群され る 蓽 にな つた 當山 中部 出身の 日系 戰 3 士の 無言のお? 3 は 同上 等に 初めてで あり、 日本の 端た せ つく & れ レたふ え 節句 當 日に 慰愍 塔の 下にん レ" I ~~ 1-7-3 I が ゾ 义 0 が にり , る 出 後 日本 種子 各種 1 き さ。 5??!?? 日本 行 小包 富 店 へ 御 注文く た さ い 日本 口 5 入荷 钣茶 宛, 设ノミ 、 茶肽 茶碗 鉢、 ヌリ砮 、割箸, 線香 竹の子、 シィ タケ、 草 ノリ 0 日本で 喜ばれる 品 々 & ミルク 1 粉 玉子、 油纈 入、 バタ-及びべ ー コ ン旛, 擂 及び 52 粉 、 小一 ツバ, ゾ ー メン、 レイズ ン、, トラ イス 1 ブ、 コンデンスミルク, 肉罐詰 、 ツナ、 サ モン 、 サバ ラ各遛 詰、 醫油 、 味、 キャン デ ー, 轼 タブレット I 狀袋, ソ ー ブ 「日本 種チ 各種」 麥 一 、 ゥ V ン 一、 テ ンブ 1111)10 ③ ;41 , 25111 81 1吐 61 ? ひ, 801 588 り 8061 り"' むメ -毛 髮若 55 食料〜 零 1 タ州 ォグデ ン市廿 1? 曰髮ト 二 ッ ク !锊ニ 四 1 (郵 6 五八 八) (電話 六 V 四 一) 1 ; メ ルォ- ダ 1 は 信用 ある 弊店の 最も 得意ます る 所て あります 神雜; 38 兒が 不具 や 身 85 の 13; い コドモをる疮打施にり こまれて いる 間違い を 直さう とする ものである 孤兒の 3 に は 9 兒竄相 所と 兒 相所の 師ゃ , 3! くしゃ けう レく 心现學 者、 敎宵 家な どが 動 員され るが、 こんどの 人れ 換え を 機會に 施設のう ちで 乳兒 I から 母子寮 へ と 切り かえられる ところ や、 收容 施設の 都合で 子供 をお 縣か ら遠くはなれた乙へ移動 の靜 かな 眠りに つかれる は 三 谷 家の 名 であり、 又 同胞 の 誇りと して 大いに 記念す ベ く、 !人 でも 多く 參 列して 勇 士 0 设後を 飾りたい 因に 三 谷 上等 あは 一 九 四な 年 一 月 十八 日フ ラ ン ス戰 I において 名の 戰死を 遂げ た男士 である キャン サ I に 〔: 米 3 癥協 食が 注意 恐るべき キャン サ ー 治; や 防 止に ついて 國に 住む 外國生 てって レ れに 徹底 さす 83 に、 米國 キヤ ンサ I 協 &は 只今 スペイン語 ボ I ラ ンド 語、 ユダヤ 語、 伊 語で 3 いた 小冊子 を 配布して ねる。 近き 將米 他の 外 訝の も 出 1 する 計點 である。 副會 長ボ ライ ー ト氏は 『キヤ ンサ- は國 境と 人種の 如何 を 問 はない。 この 病魔と 戰ふ爲 に、 吾々 0 知って &る だけの 知識 を 全住民に 知らせる のが 吾が 協 舎の 的 だ」 と 語って させねば ならぬ 合 も くると いう なおこの 人れ 換え を&っ と 『中央 兒竄 II 祉 委1 & し ,ぷ5 し ひらいて 各種 收容 施設に 基& II を 引いて、 たとえ よ ゥ5 う れゥ すう 容 能力と 母の 数と か, モを 作業に かせる 時 め、 保餽茧 裟の突 名に か らゥミ てコド モを不 當に勞 働 さ 弊害 を のぞき、 施設 全 たって 苡的 向上 を はから ととな つてい る るに せく をコば 最 11 た 出 こわ るれ き ド 收 低 を あ て ね る, その 爲 めに 昨年度 は 五 千 萬に! 31 する 宜傅物 を 出した 『けれども 念な ことに 今尙 ほ 31 萬の 阈人は 無頓で あ る。 ぁ年數 千の 外國 生れが キ ヤン サ -の ほに 死んで & るが その 大部分 は 無知から である 』 と 同氏 は 念が つて & る。 迪巌な 者で も あ 年 一 回 は 是非 10 診 斷を受 くべき である が、 次の 現象の ある 場合 は 直 に 释師に 相 I する 樣注 意して ねる。 1 、 何時までも 治らない 傷 I そ5 ぽ こぶ I 二、 胸部 其 他の;! 所に 瘤が 出 來た 場合 I けつ 1 あ ふ 111、 齊 通 以上の 出血 义は 吹き 出物 四、 いぼ 义は黑 子の 變化 五、 不消化が 長引く!! 合 六, 長く がれたり 咳が 出 る 時 七、 不順の 便通 故 國救濟 寄附 31 尾 氏 取扱 后 野 榮作三 弗、 車 田 金 次!' 弗, 爵床助 三郞五 弗" 萩 尾 岩 雄 十 弗、 本 間 篛雄十 弗 0 合計 三十 八 弗 也 お待ちねの お 所 品が 澤山參 りました 口 冷蔵 虎 0 ク 0 ズリ 1 速お 届けいた りいた します (シ しま 督 5 'ア ュ& ゥ I ス テン グ- ルビ ドア) :, I 地方 は 御 注 み , 《ウス 0 フィルコ : 「何れの 冷 庙も早 入 次第 フ レイトで お ン シ ミ 濯 洗 ダ ゲ … -が? 'み -き 4 一' ゝぺ 31 「「一 へ 广 (品 在 もれ 何) ゅメ ー タグ (洗 滞 機の 王) ; 0 ュ 1-ヴ アサ ル 0 ゥェ ス テン グ @ヂー, ィ 1 自動 洗機 十& 分で 洗が りで 出來 ます 其他ケ 7 チン、 電氣 ギャス スト ー ヴ (钭理 用) お 所 品なら 何んでも 0 格 も 時筋抦 他店の 許さぬ 大勉 ザお な 所 品お 23! 上げの 方に 日本 雜誌 無代 進呈 為 「氣 器 几」 「3 玉 :3」 何んでも 整 ふ 便利な メ〜 ンジ ュ リ I 電氣 器具 商 電 話 九 15 二 九 1 野 13 一口 」6 名 6115- & で 03コ〔6 13 ひ さ 18ー 501111! 81: 58ー1 ,01ー6 0 一 ー7 ! 匚10 -" マ," ノ - 1 ゾ ぶ マ…: 國 國 '-: I & ;ぇ: ず チ づ書扇 ;仏 行 用 特別室 备 ウェスタン ユー I オン 代店 0 令 3! 本に !55 &跺 船 23281 話 I 本、 ! 及 木 各地 行 有 飛行! 8、 汽 38、 バス 51 ~ 令 8 本 行 出手 絃ぉ& 3 0 石 州 1さ0 特 槽 食料品なら 何んで も 揃 ふ 當店は 新しく 大量お 荷した 茶碗 はじめ 荊 戶物 共 他 種の 日本 品 を 常 岸 5: は 0 愛 觀に對 し 奉仕 的犬特 : 15 で 差 上げます から 此の を 逸せす どし く 御用 命の 程 後 ひいた します 蒲 利 多賣の 店" お I 1161 0 0 ソ 1 トレ ー キ西 な ニュ I ュ 上等 新米; クイ ャ モンド ひ ム ハ ミス (百 番) 0 一 南 了ノ 〕0 九 菊ぱ 諾 一人 荷 品保 附 呆 0 撐印 ブル ー ロー ズ 新米 鮮 魚 特に 產 地より 色 々鮮魚 每日 入荷 共の 他 和洋せ 料 各 取 り 揃 へ てあります から 多少に 拘らナ 御 用命 下 各種 漬物 街 二八 ライス 5 六 0 住宅 2: 六 六 四 三 な |