Show -1 ま 聰 1111: 1111313 !)!!) 八丫, 111111? 1も 1948 同 淸同押 同 池 同 井 同 登 同上 同 岡 仝 宮仝長 仝 渡 仝 緖仝綿 仝 矢 仝 靑仝坂 仝 仝 櫻 仝 三 仝 仝 金 仝 谷 水田 永 口 村 田 崎 岡 利 方 莨 野 抵本田 井 枝 井谷 口 ふ 'ち 松 3 肥好砜 若翠 み 梅 渡 泉讓一 疎 計 ど 城 阿一 仰 城外 州 可鲤舟 紅' 代 紅鳥庄 川 祥影 風 雪り 南 惠雅山 ! & 1 丁 入! V 人 4 ? 0, 30% 663 591 81 !: 8000 81 01113101 01600 ? 11006 30 4 # 023: 船'' '圍 ''" 'ほ'' ご」 , "え: メ-! まま》' ニ 一 ヽ 1)1 1 で, 811031110 1)6111181 317 2x1(1 81 ? 00 417 0 80 786 : 0〃 な" 1)1311 し 6161 了 560(1 235 ザ 17111 8011111 81 8311; 16 0:1 衡ヒ ? 110116 6-5015 お ! 6:: ま 匕 II 環 1 -ー國 II I - 一-二 "!?" - 二-! じ:' ヒ 1 ムニで - 011 V, 1X011111 061 31 び, 01-& 1 811117 011110 ほ 01 !" 08 齒治 口 手齒矯 科 も? 內術 列 整 樫凉齒 科 院 1765 !!!" 8 し 8 & II 11101800 111006 11111101-6 0754 1110118 01 0111 1611 0681115 入 8ぉ X 11086 6 れ& マ6 86 び 6(1 。!! & 111? 110618 人 111811011 ヌ 人 71811 & 6(1 17 & 181 8『0911 '辠ァ ? 110114 3-2659 花い し 美 81馋 に特 1? ナ まじ 應に文 注 3? 他 共 1 ヒ 屋花ン -ボル : ぽ! 0。 ぽ' 舊 お! 」 尺2び 1:011; 0111;0 1408 垂 5111 311-661 ? 110116 41661 小 同 野 澤 田 庄雪竹 乙 次 劝野郞 次' 親 妻 長 主 十 人 族 男 妻ク お!々 (邦 31 -沭 乍;! 9 り 御 夬 喪 月 ら 御 砷 忙 作 38 & 9 紙 隊雜中 上 中 悄 被 に 郞 以述有 下 も 成 て 0 14 411 - 秋 ス 厚 苦 奉 奐ゎ玆 く の 深 生らの 同 同 子雄ェ 御處謝 花や 節 禮略蜣 を 態 は # ぉ暢 0 & (:りぉ卩 人 XV な, 505-5111 人 7611116 76し 1-6855 ノ 1 ,,,,,, 77, 1 111X2 ダっ, タ 々 で I? ダ 、ん' 二 用 镊祝御 ェ細 引水 I トに 1 貝 ド ! 60 II し 1 373 1 10》1 人 10 ? 1X8 0界 150010!? ? 01-1948 9633011 』 ト 1116 (["(! 【0 !" 011 1-ひ !"" 1山ゲ 8013-8 ひ 005 が。 "ひ 1189 11101~6886 ! 【3(11》 0001111 6 8 16 11 口! ゆ "(! 10 8111)1)17 7。 ひ' V や II びマ に。" 31 "ゲ 311(1 86;061 !' 106 ?1306 5;011 。"は "か 化。" ゆ ゾ 1 0 ど 81-? 011 入 III ゲ 』 』 1 曹 501 ば 03111161 1)611 ゲ 0ひ 1)106 1116 01 "(! 6 !", 1)6 8111-0 "";"61113"0 0 卜 はぶ 1 ? はホ" む 0爪 013 855111-6 5011 0【 ヒはぉ!" 8 I ,一。 ヒ"13 - - - - 11 市 民 協 會 記 事 華 府立 法 連動の 一 年 回顧す 市 協 反 1: 芷 と しで 上 ォぷ ら 56 で トっ 年 れ あ 一 月 仕 七 33 は出 深い 日で る。 此の 日 反せ 良 &が生 て 丁 一年になる。 此の 一 叫に 我々 はぶ 所が 多く あ た, 立法!! I: は 決して パ I き タイム では 出來 ない もの あり、 卜 分の せ 金と 力な おきご 立った 作と がのお & 11 卜 分の み 込んで 3 & なすに よらなければ な ない を ;5 びた ヒト り; 2 ではお 偶の 代 力 卜いく つの 人; おおが がされ、 その 中分 科 3: 會 全邙 にたった。 立 退 3 法の み 年 は 上 を 過 2 化 法 も 分 で仅 53 なつ 仁 ので ある 1 - 1〜 レ +乂ん I 1 -卜乂 化 ブ 11 I ± I レく -广-し-」 ュ , 、1ん 广-,-一 : I ヰ 一、 に」丄 ノ 丄 ?" " き ミ 問で このて 支 名お お? あ 住 制 る ポぇぁ 昨! ぐ 立 下 成 し 法 つ お ! 1:? 'し" V 1 トノ じ んひ 出 ま る 、ぽ , のノ みのも 1 ',お! いさの 々ヒ ス まらな が 人 ス 、'リ ベ は え -'' リ' ト 二お チウ ヒ ナ' 1 ぼ 4?:1 おな さ 1 'ビ '! や はやつ ねん エド 1 こなった 」、 この り 三つで ら见て も ゆち 千儿 人な 年で "と 。め" 牛で ある 迎 した: ぐん りは 人 卞 名に" おさん 几 3 一 1+ て 初め 格に て に ン、 マ そん が い ?は 一二 :ム法 も 人 か 害 を にある く 2 I 人 3 こ なって い ベ マ 日、 〕 中西部 し 0 ル ざ叫 ほ に さ-0 ナ ュへ-0 う みんぞく たう はふ あん ; 法案に ちた 寧 -る 所で- ねん 、て きさ レ I: ん ; 一 6 や,? '! ! 0 リト 1 をな し、 あん き: だ" 〕 及 一一; : を 通 過し、 法 叫つ 5 外 下 を: ある。 昨ハ丄 か 八十 ほん : 白 叫 十八 か -ある" -本 か 一法に 全力: あん も つ 之 ; す氽 にて: "化 嫁修 I ;ぶ 日本人; : として, は レ み ん -叫 年 移; ;て 日本人お 一 人 米す る 〈 ンザナ の; 一 おった 九, ね 弗 の 賠 ,お を?, 0 し 一 賠した バ 一て レ はふ あん ぉヒ 法! ゐる。 終 8 五 百 三十 一 謹 331 認 2251 名ト を 向 ふに- 人の 反 2 は 我々 の" ある 5 の 去る 卜 3: は 称 ! 5 を なすこ 八 年 三 月 5 , そのお 巫 れ 六 六 (这 し -一- 一 一, 一- 'み 之 ェ] レ〜 1 - 1 取い こ 111 丁 III り 11 ゝ ぶふり 1 タ; んも 1 31 や1 1 、 す 40 、: がよ ィ ク 3 たく はふ 人: 住宅 法 13 の (が の や お- 1 'リ 汲 I? 3:; る 照の か ナ 化': 合 外 マ 8 はふ 人 土地 法、 、 高せ 後技に てが れて 行く さ 昨年 ッ ル 1 13を 民棕 6 ことにな り は 叫つ の II ち 一、! 1!:8 立 退 0 人 I 亡ん い"! レ お, チ&" 5=11 、 お 化 不能 キ;; 法お なほこの 外 一 一千 名の ぱし、 一 ハ ミント、 一」 に 辻に I 訪日 許, ?シ 々 の 無& へ 司: お を 通じ ャ ボ& の 問 を 市 I 問お が 次々 と 開 とミ5 : マ ン 人 統 任命 す 'ん ぞく "は 全 小 民族の ;立 場から 检 討す 、 之に 對 して 市 て レ 1 「お を投 供した。 つ 0 系 人の 西部 ニン ユリ ンニ、 立 一、 41 化 嵇、 一外 人 にする 人 一が 之で ある ::5? 法 省と 交涉の ; 一 世の 这 停 世の ハワイ 旅行 屮さ や う ,5-ぅ :? 及 大の 郵 〕 又 曰お 梁お 1 日系人に も 許す ;問? 3 を投さ へ て 15 へ 又 移お お 化 」 交の 住に あた つた 然し 我々 の铰も 2 大な仕 は來 るべき 八十 & 下半期 おいて 化 法案の 通過に あ 我々 はこの 運に 全力 を すべく 決心し その 悟 を 持 て&る かくの 如き 大運励 は 全米 日系人の 後&、 協力 を 得な: れば 決して 或 功 は 望まれな 大方の 日系 氏よ 今年 も 益 鉀拔助 下さらん 事 を この 際 一 心說ぉ を もってお ひ 中し げ ます 上々 い け の つ 中る に 事 アリゾナのより のりて 昍 101 よ 人君 雄 回 出産 グ レン! ァ ー ル坊 田 氏 夫人 は 一 31: 三日 長男 和 夫 を、 メサ の廣! 3 ヂ ヤン 氏 夫 は 一 月日 これ 义男 子麼、 ヰル モア ー 君 を 出 產兩家 は ろ こびに つ つまれて ねる。 一巧 十八 日 午 ヒ 時半より グ レン ヂ ー ル怫 &堂 において 本年度? 1 &を 一 催す る。 メナ 佛敎 & におい は 一 月 一 一十 四日 午後 時よ 11 催す るに つき 佛敎徒 各位 出席 をお ねが ひいた します 冬 タ 俳壇 玉潤橥 十月 編 域 1 ム に 法) の 討 を なすこ 一 卜な つてね る 一 ロ泶? I 人-: 院 において 太 山 火お: 突お を かがけ て 煙 ゆ は :3 せる ぉ航艇 のは 秋 一 45 の 花 を はなれぬ 钬の蝶 庭 焚く に 子供 ト錢人 おに 火の 心の 札 立てり 菊に 立てば 明治の 1: 代が ;; 2 菊に 降らば 棘なる; 仝 模 河 下る 舟: 白し 今 の 霜 枯蹬 やさび しく 水の 流れ ゆ 遠く 兑て の 如き 枯木 かな 爽 かや この 13: るる 羅府の 呼べ は 來る牧 の 仔 や 秋 昭 この をる 札つ や 花 紫 きの を、 や 秋の 風 何時の 問に 花と なり 居り ボ 氣 忙しく 宅 仕度 ゃ暮 やす 哀れ さや 迎れし 花圃の 今朝 1 &立ゃ 身の 幸 わける 慰問品 大樓半 ぱて あり に 入 初 やひた 走りす ぐ 人 トラ 花批 杷ゃシ ェ ラ はのつ りの からび 落ちた る 石 金 8 の 菊 を 活けた る 支那 花 仕 バ ス來て 人乘ら す 時 秋 や カウンタ I にある 迷 職な の 長け し 秋日の キャン 勉强 2 子に ス エタ やる 夜兹 ほに 禍 されて 故 罔 如何に 初に りせ し 畑の 人 2 は 干物 一 杯 秋の 0 ひ くたん ぼぼ ありぬ 町: 初の 野の 5 に 銃の 音 9么ー や "突の 夕け むり 8-3 しに 一 バ ラの 返り 枕の り 映れる 化 風に つれて 吹の 日も :1 不ォ ン 下に バ ス: つ 人ゃタ 4 わが 馼 する 窓 をた たく 時 一 X かれ 來て 15 一にた まれる 落セ 正 & やすでに 土る ラフ デ めして 隣り の 窓の 近き かよ しべ 添 へ て來し 松茸の 香り な I 刚 る き は か プひ雨 瓶 づッる のき ィ 苑る签 く ぱ な ル かかる づ なか 文 きク ン る る なな れな セ る バ ン タ ミ スボ シカゴ 仝 麥嶺 桑 港 でト 巴 市 長 同 奥 殴 ドべ ル &府 ンガ ー 1 ケン 墮湖市 仝 同 同 聖乇 1-力 サ ン デ ー 生。 徒 。 募, 集 口小 程& 若干 名 口中 舉程度 若干 名 0 特設 科 (市民 樅璲 得への 必須科目) 米" 史 (十八 回 速 講魏) せ 51: ガバメ ント廿 一回) 講 師 中條 惟隆 0水、 金 午後 四時 半より 六 時まで 巿內 火" 木 、 土 午後 ヒ 時より 九 時まで レ, トン 十九 區日校 ホ,' ル 右 は 十九 日より 授業 開始 致し 候 一 九; 03: 十八 年 一 月 束 三 街 南 六 三 一 桥 (電話 四 一 1 一九 六) 星 條學院 與键 方へ お 願 ひ 1 'ソ - ノ- 4 義 只今お 手持ちの 3汕 品切れに なりました ら名 共に 「お上: 汕 3 湖 市 -1 ュ I サン ラ- 八 ヮ !」 を 卯 使 川,; ほどお 2 めお します 1 ノ ル が 扱って 居ります I 1 お 〔2 セ 口 : '景 V 、ひ ミ 决算御 鱧廣告 0 總收入 九 百卅 2 弗 0 支出 &ヒ十 10! 弗 0 差 引淺髙 ヒ; 2! 六十 弗 過も 幽の 匪し に對し 各位 の: 向 を 得赈々 しく 御 来 被 7 人 成功 を 以て 冃 的 を 朵 し 候 事 は 一 に 各位の 1: 厚志 支拨の 賜と 深く 奉 深 謝 候, 甚だ 略 眩に は 候 得 共 決箅御 報吿を 翁ね 轼上 を以 て 厚く 御 體申述 候 モ レ ー 太陽 函 後援者 一 同 轉宅 荷物の 運搬 钾移轉 成される 鉀方は 遠近 に 拘わらす 安に 便宜 を 計 ります から 是非 電話 一 一八 八 七 四 ォグデ ンを 御呼ぴ 下さ い 大和 田 年 雄 巧" ュ1 ひ つ 050-0 00 ョ 132 9 一一 1!1 ーコ ぬ 婦人 や 求む 子 佻の なき 小さき かな 庭で 一 日に 數時 問蚴く 〈ゥ スキ ー プ する 中年の 日本 人 を 求む、 至急 左の 宛に 御 問合せ 下さい ? 0ー ! 1027 結婚 御 挨拶 森 中秀男 池 上 政 子 &兩 名 出沛 茧太郞 氏!; 夫 妻 並に 井形! I 氏 兩 御 夫妻 媒介 に 依り 娇約 中の 處 去る 一 月ヒ日 結娇& させ 候 節 は 遠方より 御 臨席 被 下 且乂御 祝璲を 赐り剁 厚志 有難く 感 謝 仕候笪 は 一 々御 拶 挨申述 べき 苦に 候へ 共 甚だ 略铳に は 候 得 共 鉞上を 以て 厚く!: 禮申 述べ 候 尙 今後 若き 兩 名の 御 指 绍 あらん を 御 願 ひ 申 上 候 石 田 敉吉 同 との 池 上 秋大、 郞 同 光子 縫物 直し物 ソ ー トレ I キ &所 話 一一 :〇 二 九 四 付 宅 化 叫 六八ヒ 34 810013 3:3ュ6 82!11 11118 01? 11131! 至急;:: 皮し !1: 阈に つ-き 食料品 並 1; 子 物 I 5 投り 致します 口 店" に 一 ベ ッ ドル ー ム、 パ ラ ー、 ケッ チン 、浴室の 設 が あり ォ ン タリ ォ目拔 きの 場所 望 者 は 至急 面談 又は 御 問 ひ 合せ 下さい 戶 罾 川 」き2 さミ ま 石炭 販寶 山 1 ニ鈸 電話 六 ー 叫 九 一二 ャ ー ド 一 南 一 ん 動化症 祌經痛 リュ マチス 關 筋& 1 ひ 3;: 跽 病 其 他 槩の効 12; なき 方 は 一 度 御 試しの 上効驗 をお 試し 下さい (百 即不如 一 試) 愛州 ラバ ハット スプリング 郵 1ーー:〇 な 伊丹 忠 雄 公認 もみ 治 難病の 忠者 動脈硬化症 祌 經 痛リュ ー マチス 其 他 り 病 章 の經& により 特効 あり 是非お ためし 下さい ホテル ソ I トレ ー キ ル ー ム六四 0 之 ほ 湖 市 アトラス ビル 內ー 一 〇 二 校1ま 巿 ェ ヂッ ン街九 加 ! ト 街より 半ブ ラ ッ か 闺見 醫 10 ? 85 10 ひ で 31 クリ I 二 、ン 市內 御話 次 取に 湖 市 一 南 街 一 さ "ュ-一。 1 一 一 1 一 ハ シ I お ルクリ I 小, 添 158 さ 18【 801! 210116 3-2832 寺 島寫& 寺 島 ;ヽ 湖 市 叫 南 街 亡 ケ I ? 口 : II V 1 豆腐 製 奧殿廿 一一-街 一 一 5: 淸水 豆 北 電話 一つ 〇八ナ に 56-231 51 0 も。 ョ ョさ ; :0 ステ 7 東 ジ 6-7778 ク ! 行ます 五六 :1 二 一 ナ I へ 男 ; 131! 、& 0 -售 二 一 魚屋 :五 豐田 醫院 で 1-4201311 8 コュ 8111-06011 で 11003: 5 412411 ま や 5-0400 0 は 1。6 11058 10:30 & 日 !0 , ぶ 呼の 國 著 男 和卷酒 5; 1 おお 、- に りに 、 -" 88? - ± ぎ: ば ナ て-一: おに: に』 一; : 人 ! き; 匚 3 ぷメ マ" 選 I ぼや ビぱ &。: ヒ -ッ 1 に, ぶ ぎ ぽ ひ: 3 "-1 I 11 90 1 む"』 暴お 露 I '-' -、' -' 11 0 "邏 I 4 1 化 一 年 十 ノ 一月 七日 日 戰 ゆの 頭 化 名の 決死の 若人と 共に 珠 狩に 於け る-潜航艇 の 奇 作 戰に參 加、 人 翦不 のま、 拙? とな つた 洒卷元 海 青年 將 抆の "! 在 米同 胞ィ ンタ) 'ュ ,中に も 知人 多ぐ, 俘の 心境 を 知 る 好の 物 定 53?:: 共 一 弗廿ぼ 仙 0, 80 賈 22901 0び し010 廿 卅 苗! & 苺 同 苺 は 叫季の ある 所 は 年 1 一回の 牧毯な れど、 哎き 吔 區 では 年中 を 通し 収毯 可能 な もの!' ま に 揮が 苗 昨 す も 山本不 年 2 提の年 足 仰 は で は 01 3? VI し 上 來 求 程 た ゆ 廿世 I 元祖 き: II 父 , "繋: ミ X ミ, く、、 き ま: ! II 1-1308 61 1-8;! コ な 1;1;ー11 結學 博, 士 田 中政義 ォレゴ ン州ォ ンタ リオ 市 ォレゴ ン州ォ ンタ リオ 市 東南 一 ー锊七 1 一二 菅廣齒 科醫院 菅廣哲 男 戴 話 叫 一七 元 本 農園の ャ ロリ 穩 子 多年の 經& により 精 撰せ る ユタ セ 0 リの として 定評が あります I 多の 御 注文 は 割引 致します 田 島 農 II リ 中部 一 手 及 资 金子 商會 202 :13 8461 8 & 11 I & 13 !!!ば 寄宿 4 "の 便 を 計ります 奧股リ ン 一 府 詰 化 サ ェ ン ム IV -' IX: ル 宜 ユド 井 千代 子 ロ@: ニニ 一 人 八 五八 , I デ レ グ を 計ります ン 锊一 一四 六 四 お 新調 並に 修結 701111 !?べ XI 161! さ 8 目ュ 000111016 16x161 0 では 01X1 で 1:880X1 で 110 岩 本秀戗 電話 な 〇 叫 〇 ひ 31 89 181 81 210116 50490 一 世 も I 一世 も 加入 I 4 351 自動車 キ 455:2 火災 保險 岡 闲 訂 311 16 01; 。? II 3 湖 市 : テン ブル 8: 六 四 ト 話レ 1:〇〇 八 む は 3 らい 亭 パ ー テ- の: 用命に もに 應 じます から 大小に 拘らナ お 仰せつ け ドさ いませ (吉出 愛子) ひ 3, ミ 16 ョぷ 10 51- 5巳1 广8 マ ひ ?811 纖! きま , 1 ;、矮遗さ!5;さ1 ー飄難 0 丑 丄 , 一 は さ ぺリぜ 秫類 「ポク セル ダ I , スべ イシ アル」 今は: に 口; 5 I? 良&で ステ ー ト ジャ マネ- シ ヨン テスト はん ;〕 パ セ ント バ1 の& は: 3 好 眩 を 示した お上 あり ます-一 少 に拘ら す,!: 注文 下さい。 ユタ 州ガ I ランド 0 口 お 0 さぶ 6 一; 511。 ョ ズ 0: 。ミー ?さ ィ シ ィ 5: 入 六 弗 〈 パイタ ミ , ノ 下し ニー 4 一-弗 I 厶サッ 8 特効 燊ー弗 ム 男性 ホルモン 三 I 粒 3 女性 ホルモン 三十 粒 人: 弗 ム强性 一 四 弗 六 弗 十 弗 厶 サン ト I! ン も 仙 厶 熊の 膽 一一-弗 厶高 33 人參四 『セ 生 液へ ャ I グ 81 トン 弗 九 カリン 粉 术 錠 I 外に 日本 送り 槃品 各種 …… …; 日本 锓藥數 百租 0; 錄無枓 進呈 新刊 日英 雜誌 花札 メ - ルォ, 'ダ I 歡迎 藥調 劑專門 日米 粲 雜 貨 加州 サ クラ メン ト市 街 一 四 0 八 靳ィ- グ ル 店 公認 槃 師 石 井一 郞 電話 四 一六 六 一 (ェ ヌとォ ー の 中 11 た ドレス 0 メ I キング ム仕 立直し 型が へ ,佝れ もに しっくりと 仕立てます ミセス 仲 谷 11 89 511! さ ジ 結婚 御 挨拶 野 田 勉 小澤, 令 子 右兩 名碟 豫て椎 木 雄 氏!; 夫妻の 媒介に より 娇約中 昨 让 八日 鹽湖 佛敎會 に 於て 結婚 & させ あけぼの 亭に於 て 披の 節 は 御 寒さ 御 多忙 : 中に も拘 らす鉀 臨席 被 下 其 上!: 祝饞を 賜り 御 厚情 有難 く 奉 感謝 候 一 々 拜眉御 挨拶 申述 可の 處 だ 略 成 乍ら 紙上 を 以て 厚く 御 禮申述 候 何卒 今後 共宜敷 願上挨 一 0? 计日 き 日本人 家 を 求む , ュ タ州ガ I 一 ゾ ンで 日本人? 3 家 を 求めて いる。 砂掂 人お キヤべ ヂ、 セ 0 リ ー 等の 耕 作者に は 又とない 好機 會で ある "土地 肥沃、 滞漑水 豊富 貸 地 夥多、 總 ての 事情 は 同 方面 在住の 0: 本人ぬ 〔豕 に 訊 けばる !3 業で の 益 を 擧け埒 る 好简の 場所、 詳 細 は 左記に 問 合 はされ 度 い 盥湖 郵 三 1 一八 モ ? ミ ュ ァ き 社 事務所 南西 テ ン ブル 街 四 一 一六 開 業 謹告 今回 日米 食料品 一 切 卸 小商 を 紫い たしましたら 未だ 經験铋 く 同胞 はの 御 指 御後拨 を 切望す る 次であります 特に 御 注文に 對 して は 良品 を 揃へ 發迗 迅速 丁寧- 利 多資を モット ー として 用命に 應 じます 故人 小と 遠近 を 問 は すお 正 8: 用品 を 始め 御 注文 下さいます やうお 願 ひいた します 0 6 日本 品 も 多分に 入荷して ゐ ます 華 州スボ ー ケ ン市 束 街 1〇1 上田 商會 1 ~ 拳 I 養邏 30 ぺ ま高ダ し ゝ、 6@ ザ》 き 3! ま 山中 手 販: 0 剁相玟 に 想 じ ま ~ ほ 湖 市!; 一 11-1 突681 1ュ ? 9 ま 婚 祭 その他 "百 人 か' ミ, ば 迄 各紘パ -テ 10 す 第 一 南 四 7 け は の亭 話 1 二 - 〇八〇 二 801! さ 8 巳 I に 15 II? プ で 10716 3-080 1 に I ヒ' @ 結納 包みの 注文に 應 じます 人 帶料 し 料 1 肴 料 :〔 友 志良賀 ? 末糜 I 目錄 I 熨斗 , 中 :」 帶料 料,, 肴 料目 錄 斗 小 料 目錄 斗 其 他 御祝 刚 包み 等!:: 希望に 從 ひ 作製い たします:」 詳細 は 下記 7 へ お 問 ひ 合せ 下き い" 像 約募錢 品 は 位を以 つて &: てた 弊 國の苗 は 各方 ?1 で 人 欷迎さ れて 居ります ~ 從 つて 1? では 本年より 床に 一 火 張 を 加 へ て ほ 一 を 以て 仕の 準 を 完了 しました 1: 注文 はなるべく 早く 鉀引 きの キヤ ナリ ー を迎 して: 中 込み 下さい キヤ ナリ ー へ 注文の 筋 は 「I え-丄川 を」 と特 に 指 命して 卯 中 込み 下れば 必す 弊の を 8: 这 りいた します 11 農園 トメ ト ーサ出 部 甲斐 出ジえ I I。 1 勺31ョ8 |