Show 琴 卵 1401 も 11 12 1950 811 I : レ ゥ オルタ" ひこ 1 丄 歸化法 修正案 一 院をパ スす ふ 下院 本 會議に 廻す け に'-' クね - 一一 恃 望のゥ オルタ 悠々 日本 入 は 天て ち 本紙 前號 印刷 化 のりで ある 0 一九二 1 入 米し 華 反 差委六 3: 八!!:) 1 本& 3 は 本日 ゥゅ化 法 3? 條 5? ト修 おし、 一 九 ニ】 -歸化 法案が 八日の 上: , 晴れて 米 國に歸 化す "犁府 反 差 委員 曾から 口 年 前 合法 仏 た 日本人に き 被 送還 卷に 丄 一る が咋ほ に 於て 絶!" 多 数 ひ 3 胃 探 俘した ド紀は 即 該修 屮 法 キー 35 承認す る も 0 と 觀られ て 院で 一 舉 ろ 道が 拓: ス 手し し 一 限ろ は 適 3 9 り ゼ : ォ 情けに 報た 通 は0 I - 811 ? さ ソ、 ド レ 4 11 以 に ? ハ ワイに 合法的 に 人 8 した 8 系 入れ 3 化拗娬 與を 規定した ゥ :! 化 修法 案 を 倒 的 岑 数で 欺擇 した, ウ 化 法案に 8: する 修 ± "案 はジ鳙 ウジ ァ州 8 出リ チヤ- ド ラッセ ルト 3 が监 出し、 お 化攛が 315 人、 一 18 放 行 に 適用 出来る が 如き 誤解 I 涵 し: &ぃ條 項 修 したが、 V は 1 あん 1944 し よ ゥ 52 化修ぉ 法案 は人統 铂の署 名 V 得て 立法 化する 前に 下院 本 41 の 承 93 を 得る ことな つてい る" 下 あ 本お は 来る おは 開かれる こ」 になって い いる, 通 去三ケ 年に 亙って 全 I 系 人が 力 V けて 来た 3 化栩 取埒 8 動 は 玆に& 出&を 打つ たこと になり , 永年 人種的に 日系 1?5! 制限した 0 5? 籟 法が 始めて 日系人に 自由 平 5121 約した" V あん ,ん 4 ん ゥ 3 化 法案の 案 は 入 89 に 據 つて 化 垴を拒 5, 縮小す べきで な い こと を 規定して あ るが、 修 ぉ は ?1; に 一 九 一 一 卜 叫年ヒ 8 一 日 以 含 法的に 人し, 日系人に のみお 化 描 を與 えお? 3 に は 適用され な い こと 規定して ある て 力 ぁ る', 觀られ て 下院 入 だ 許 人 法 案 米 市; の 1 系 配偶! 1? 目 〉 下 は 七日 田 美 歆子 未亡人' トコ 一の 市民 0 曰 系、 カナダ 系の 妻子 及び 婚 0 &聚 許容 個人 法 I を 擇 した 旨 &差 るへ 通知が あつ た, I!: 田 美き 夫人 はは 5 櫻に 居住して いか 熊本 入で 爭 勃歡 03、 配 渡 X 許可 10-失効 し 人 不可能に なって いた も ので ある, カナダ 系 日 糸 女 性 は! は 隊 力一ソン , デ スキン 氏の! V デス キ ン畑中 操 夫人で ある" - 1 共 他; 市お の 妻子 义は娇 約 として 下院が 人 衆 を& 可した 日系な 性 は 左 0 ごと, し (昔 3 ?、 &阀美 代、 エド ヮ が 他 自由 8 家 0 助 ト止 す る こと は最 も 危歐な 行 ほで あ 1レな く る 2警 吿し た &立 主お 者 は 『平和 0 代 は 余りに 多し」 とい ふ, 然し 彼 40 &策は 自由 國 豕 を #!:々 と 離し, 自由 0 が衛は 5 に 聚80 み 一なる。 孤立主義 は 戰爭へ 0 途 であり さらに 戰 に 導く 要因で ある, 貴お 情勢 を 一 睨 すれば、 ゾ 連 はして 平和に 賈 I する: も0 も 示して いない-卽ち 一 、 830 仕事に 協力す る こ と V 担 否 I 一、 衞星 8 から, 自由 580 代 表-驩遂 三、 東 18 靑 年をヒ トラ ーと 同 53-0 方法で な ィ ライに 換 21、 自! 10阈 境 守備に 不 耍 0 平 II 軍 力 史上 かって 昆ざ る 大眾 保 8: 五、 ゾ聯指 0? "は资 源 を 人民 0 生活 向上に 使用せ すして 專 一ら 力 强 0 资 と す 雲 月 満堂の 聽衆 を 完全に 魅しせ る ひ 山に 改ミ 曲? 小 唄 勝 郎 一 行の 後 をう け浪 フ ァ ンは 久し かりし 38 め!" 3: 秀チ 一 行 は 去る 八日 ォ クデ ン 市に て 其 第 一 婪 を 中部に 放った が、 "日夜 は 装 なれる 28 湖?: 高 ホ ル 公- 3 した 會 場に は 51 場 1 ド 田中英 チ、 長 利 7 ラ ン シ ス 、&田 光チ、 栗 !8 玆チ, 矢 野 千代 子 41 モ , 芳子、 太 田み どり, 河內 久;; き 田 古村 千代, ト上 お 江、 荒 文 -サ, れつ 旣に をな 定 到る や ま つ 0 松 尾 氏より すの 大盛况 中島 氏 司 参で 贈られた 昆事 市 な 贈 次で 丄 上 勝 1に りえ-野 上 道 一 サ 化 其 他 0 感謝の 辭 あ" ソ; ッ イス ト日 !!) ッ ル 1 準備 穴 統領 猛烈に 攻擊 法案 修正け 早急 通過 慕 444 しょ 修 4案 が 人統铂 のも 殘 念た が : さす 爲 妥協 マ イク 止 岡 氏 語る 8 て 立法したら 聚8, ハワイ に 居住して いるれ-割 03 系 人 I ち 八 萬 人 0 日系人が 3 化 極 ケ 陚與 される ことになる , 人 8 08 差 を として 今日 2 で 闘い 拔 いて 來た マイク 氏 は 全人 80 化 平 0 を 規定 した ゥぉ化 法案が 修 2 された こと は 31 だが, 該法 1ト 今 3 會: き 迄に 是が非でも 通 させたい と3 ん でいた 0 で妥 してせ お I を 承認した と 8 つた , , 猶、 回 ゥゅ化 法が 本會 21 に 上 81: され 通 通す るに 至つ た 其 背後に はお 法 ?を 全幅的 に 支 待して 來た 上院 多数 芘捃 が "ル I カス ヒ 8、 ウェスト ゲ アジ 1-ァ州 3 出 キル ゴァ ー ぽ主& は 气 ミシガン 州 3 出 7 ァ I グゾ; '共和 ほヒ 3、 加 53 出ノ -ラン ド 共 なれ ほ 3 0 , ド 州 !3 出ジ 3 V V #2 上 63、 ユタ 附 出-- マ ス民キ -芘上 一:3、 ノ -ス , ダコ タ州 透出ラ ンガ- 共和 黨 ト笾 本バ タ驚遝 出 マッカラ ン 民主 8 上 8 等 085 力 益 に: 度反對 態度 取った ラッセ ル 18 が 心よ く 妥協した こ と 等が 堪 つ (セント 1 マン 人 ルイス 市 大戰 ゆ 活躍した て冷戰 3 ほ 烈なソ ソ連 は 口 爭を 83 茶化し デ ミ4レ て 獨齔制 彼ら は るが, 制 を I ながら 準備し うたる 領は 土 3 セ ン ト における 第 一夹 量界 1~ レ 5た レ 第 百ニト 九; &砲隊 に 晳戰 友の 參合 にお い : 始以來 かって 崑 ざる れん & , げきえん 聯攻 擊演說 I なし、 15! 平和 を 唱えつつ 戰 し、 人弒 0 ホ" ブを モ クラ シ ート 傍し を 改して い る は 獨 立を宜 40 して そ 0 莨 は: 8家 奴 レイ 用し、 平和 を 希求し 全力 を 傾倒して 戰爭 しん 、 侵略 腿 成に きうき ものが ある かかる 81 船 急 時に 孤立主 者の 本 願锊の 兒 解 は 貴 平 和 並に: 8家 安 を危險 ならし める もので あり、 さらに 聚 13 らゥ V? &ふ 愈々 浪曲 0 夕 切って 落とさ れた , 伊丹 秀 郎君 はさす が 高弟 タけぁ 0 匠 そっくりの 節 廻し, 一一 一きの 浪曲 入 30 物 3 似と 1; 決 そのものの 签; をし 出す 得 のに はァ 3 I 0 連; ! であった、 今 一 席秀 太 郎 おの 語り物 あり、 最 饯に滿 堂の 拍手 裡に 伊丹 秀 , 米國 畑參院 5 海老 名、 中 5 :、 乾 諸氏 らを 並べ て 落選 - まノ (束 ま 把) 去る 3: 日 施行され たお 3 院 31 に は多數 0 ァ 9 力 出身 X が 立候補し たが 加州 地方の 日本人に お馴染み 0 侯 袖 各 は 枕 ト 並べ てし ている。 全 ら 出馬した し 9ら4 I II 春舟郎 (海老 名 一 雄 氏) 、 中 村兹壽 氏, 元お 聚8 會 8 長 神崎蜣 一 氏、 德島區 から 立つ た 乾 精 末 氏な ど 常 選 圈&に 人 る こと はでき なかった , 得票 數も少 く ト 萬票铋 いだ も 0 は 一 もなかった き ス ポ ト鏡 81 力 令计五 年 コ-チ 及 フ や ズパ ひ; :4; 後 今 〇 勝, 丘 成 を 9 ング (ァ 0 頃 1ネ 部 主事と 受け、 態 が、 歸 同氏 は 依 する も 0 安堵 を 3 シ 3 ゥ 新 コ-チ に I チス氏 招待 1 ユタ 人舉 球 主 あ び 3 助 部 主事と し ト, ッ タ 0 後 ト69 日 迄 珐 部に 一 四 五 敗、 一 五 タイ 0 げた ァ ー ム スト 0 イク) は 本 年初 頭 ゾ タ人畢 から 83 せラ に 曹 1 して 招隗 0 交涉 き 同地に & かれた 後-不諾を 返答し 胃 然ュ 人 0 ト持钕 とし 常 地 0 入 々 に 一え て 100 であった 目 所が ぽ 一ヶ月 前冉び 交渉 を 受け 同氏 は 遂に 心を飜 へし ミ 本 ゾタ 人擊 運動 部 主事に 赴任す る 9 に 決心され 辭表 を 配 出、 六月 末日 を 以て ュ 人 を 去る 19 になった , 令 同氏 は 球 部 主席 コ -チ 翁 運勳 部キ: 事 と して 九 千 弗 支 給され てね た , 時に ミネ ソ タ大は 一二 千 五 3 弗 4-以 て 98 部 主 裏と して 交 あし たのであった が, 記 0 如 く 合せた 0 であった, 今 度 8 て 0 オッファ一で ァ一 本 スト" ング氏 は 遂に 决 6 之ゥ く た ふ ト觔 か 任 承諾 0 返答 4 した 0 である , 內容 は, 二 千 五き 弗 ト坩し 一 萬 五士 3 ん: 2 13: お に 現 はれた , 合 部 北 野 氏よ りられ た 來市耙 念 品 贈呈 あり 秀チ さん 1 レ つ , の訪市 挨拶が & つて 愈 身 當夜 0 請 物 『愛 0 燈火 』 が 21 始さ れた ら I ゎゥ さすが 浪曲 艮 0 女王の 名に 背 かす その美と 七つのの 使 ひ 分けに は 感嘆 ー とい ふより い まん だ, はく 言 紫な く滿ま 0 拍手 は 廣ぃ髙 ぼ 講党も 3 に搖 るがん ばかり 完全に 魅し 去った , 因に 同行 0 秀チ さん 0 主人 セ河合 映 北 氏と は 少年 8 代の 同 I 生 奇偶に 二人 は 暫し胃 なく 呆 としていた , 秀 子さん の 8: 主人 は國 金 株式 30 社 長さんで ある 赏; 0 アイダホ、 ワイオミング 方面からの 出巿 お も 多く 日本 人锊は 時なら ぬ賑 ひを呈 して ねた, かくて 一 行 は當 地方 0 ファン 並に 各方 面の 多 なる "-ん し 申 15 4 ネ 支援 を 深謝しつつ +耀夕 0 開演 地 シカゴ に 同って 同 8 早 朝 空港から 出發 した 李 香 蘭 七日 桑 港 着 14 4 4 ',つ きん 愛く な 9 (桑 港發) 銀でお 馴染の 李 香 蘭- 山 ロトし チ さんが ァメ リカお 陸の ファン にお 目 得 弗で 招 I 條 件が 愛更 された 0 だら うと 憶讽 されて ねる 令 ニト五 年と 言へば、 人生の 活動 區 劃に 在る 全部と も 言 へ る , その 間當 市に あって 活動され, 從 つて そこに 切 つても 切れない 親友- 出來 眞の ュ タ入 化された 同氏 が當 地の 信愛 味 をす て、 俸 給 0 髙 低と は 言へ、 常增 を 去る 同氏の 心 は 奈に あ る だら うか , 同氏が 仕 五 年 の 永き ば 加へ 简ほ ュ 人と 生 命 を 共せられ たら、 どん なに か箔 がっくたら うにと ~ I あ" 同氏の 爲 に惜惝 措く 能 は ざ る もの が ある 令 其後ュ 人で は 同氏 0 後釜に 頃2 1 々招" &弗年 5 た。 同一 スタン, 中、 廿 ィの せ 本年 一 〔 ル:4 合一 と 面し 一 名 3 I 声 から 3 年 は自; る , 當- れる事 せ んん つき 詮ー い テキ" 0 主席 ぎ 中であった が、 遂 すス , ウェスタン 人 コ I チ をして ねた 溫 -チス (四 二) 氏 を I する 事に 決定 《 1 & I 三 ケ年契 か) し 代 は テキサス ,ゥ 1 入に 四 年閱の コ -チ 凡 トー 眩、 ニタ 成 を 印して 居り、 巧 一日 0 實ン ボ I にヂ, ー ヂ タウ ン 人 ニニ 對ー ー〇 で仆 した ナで 非常に 同地の 人 ん けレ 44 II 敬され て 居り、 昨 3 車 さ へ 贈られて ね 6 は來! 0: 初旬 來 ら になつ て ね る, I 勺; てフ はでよ ら 鋭 最: る 勝 ザ 藤 ミム 來 0 木曜 夜の レスリング I, る 木日 夜コ 0 'シュ ー ム 0 レスリングに は 冉び新 力士、 週の 相手 ス クズと (四 卜 五分 I 三本 負) 取組む 事に なって ね , 訪週 金曜 夜は卅 五分で 初の 勝 を 新 藤 力士が 舉げ 一 一は ト 分で ス ザッズ に 取 れ、 I 三 は 5 間の 定に り 無 勝負 卽ち タイ 勝負 あった, 何しろ ス ザッズ 鋭 者ャ言 はれて たので レ づ むね 5 アン は 孰れ も 胸 を 0~ せ ね たのであった が、 钟士 たは 交 取組 をし, 其 度 毎 握 手 を はし 悶 つた 0 で, 同 取 3! 非常に ファ ンに 4 感 され 弓た 降 口 定途 ス十歡 桑; わ, 箱る! 0 -ため ハヮ ィ から 七日 朝 巷は ー憨 についた , ァ!' サ" し 如 ;樣 0 中 ほ 服 姿 も 可愛らし 5 一 あら シ ス コ 0 こ 0 氣 侯い 5 1 ね、 恰度 上海 0 やう だ わ」 港 I 證 I くさり" 牛 823 一 0 飛 5: 機で 羅苻に 向った, 六日に は 冉び桑 港に 戾 り、 テ 1-ジに 立つ、 & 4; に 赴く &ん 4 0X4 ん 中, 暨湖 市に て 巡演す る设 ! 9 院 市 內ん山 次 郎氏は 一 は 今度 はどう か と 心配され が 次 I に 良好と なり 二, 三 5 退 I 自宅に 靜養 中で ある - , , ,- 0 薄利 多賣, の 店 「野に 出に ビク , プタ ',逸な ,め"," 7 ""? 力 0 季節と なりました」 奥お 孃 さん お求めに なりました 『キング 米』 ど ぉ骞 司に 良し お茶 ?3 にょいと 皆 ほ より & 6: を 頂いて 居 リ ます ぶ 外に 日本 &料 0 X 中で あ 0 ます-珍し ピクー 一 ックの 做 2 は 勿論 , 全お に苴り 大安 い 日本 物 山人 荷し ました ? "馳走 は 大安 乃當 1 隱 ずお 0 ん 1 ォふけ は ムも みねし あめ 4 -" び 1 八ハ -し 坊 た ~1 〕 歸 5 日本に 進駐の チ总と 眺 30 笠 丼 氏 夫妻 は 五月 1 1 I 八 8 に 出港した と 0 事で あ 奮 94, 一た が喜彥 氏 0 下へ 桑 港に 着 , た 由 通知が 來 たと 近いう ち ! 32 ほされる であらう : 故 靑木長 次郞帥 夫妻の 追悼 曾 ?るぺ 8 0 夜 八 時より 市內基 に 於て 同胞と しての 最初 ャん し 斧 あ I ら 1 し 2 傅 道 者 青木 長 次郞師 夫妻 0 ル 周年 0 坦悼 8 が!:!? 3 族 主催 "なって 催された が 同 夫 髮 は 名な 子; 1 者 と て 今 は 夫 々 れ て市內 として は 誠に 8 耍 "存 あ,' なって ねる , 同夜 は I "息 や 令 方 を 初めお 孫さん 8 で 旣にー がと な つて ね たが れ& 52 ゃ非& 員 も 多数 出席 さ 1 賑やかで あつたが 式 は 眩 踬 ぼに 左の 序 ひ 九 半 散 參 し III 司 台 获尾岩 雄 1;:! 奏樂 太 田 夫人 口 愛 歌 (二 一 〕# 衆 一 伺 店 で 御 揃へ 下さ '丄, -311111186 111 51 & 1-61 ! 118 1 里 4 011 8 余 レ 8 & 11 017 1, 171 & II 1 1)1 & 1 4-0996 市 - 、- 八 き ゆ ; 荷 入 日每 二 ュ サン ライス 8 憲 6 四 100 丸 六 參 住宅 四 ー 六 六 四 三 さ I ん 0 聖脔釗 徵 把 ト 登 張誕 輔 口 祈? 2 芝 3 寸美 夫ん 口 追 悼の 串 5 金 次 口 愛 0 一 六 二) き 衆 1 口 說敎 太 田 牧 口 斬お 向口 頌榮ん 六 八 台 衆 一 同 ロ? 1太 田: 謝 靑 水 龍 雄 し しつ くわ 38 れ交 に 於て 記念 茶菓 為锒 十四 8 (水) 夜 八 時 ー敎理 研究 並に 析& &, 十八 & 414 しき 日 (日) 午 七 時半 早 0 式、 十 一 時 朝禱、 七 時 牛 道 集 倉 「御靈のき』 共に 中條 邊 はま子の やさしい 情 お 小 遣を佛 前へ 孤獨の 老人 は 亡父 ご 同姓 问名 ー羅府 錢 ケ異鄉 0 地で 一 人 0 マ 寄 0 もな く 淋しく 死んで 行 ソ た 老人が はからす-亡父 ケ 1: ぼ 同名であった ところから 」き 父 を 思 ひ 出しました, ぜ 2 て もの 慰めに 铧 にお 供え さいと, 旅の! 姫お 通 はま 'さんが 猫 か 新報 宛、 これ も かの 緣と思 ひ 私 0 小 澄 ト &を 僅少です がお 供えしたい こ 思 ひます がが 地が 剁り ませ ル 0 で とりあえす 願 ひし 4 ,と-つて 來た、 そ0 やさし む 情 は 3 く 者 をいた くぎ 0 せて わる 麟レば う 話 は… 先日 メ- ン街某 ホテ ル で 淋しく 逝った 鳥 取人 渡 18 金 氏 (六 0〕 の跺新 粑 41 ゾ 1 ト レ -キ 0 旅先 で 偶然に も 88 んだ 流行歌 手 渡 はま チ さん は が 女が 3本 で 地方 巡業 中 六十 一 才 で 逝った 父と 同 18: 名で あ る ので お父さんが 铒れ た 常時 1 まざ よ 8? ひ 浮べ た …と なほ ト五 年 故 先で 死ん だお 曲 父さん 0 お 墓-波 女 渡 以来 各方 面に 尋ね あぐ んで& たが 桑 港 0 西 野 信 太 郎氏、 シカゴの 安武 嘉 一 郎 杉 丰善六 三 氏に より 然も,; 力 ゴの之 等 0 人 身 0 住む 直 ぐ 近くに ある 車が 判明し、 , 三 氏に 1 すると 共に 小 躍 りして 喜んで ね る 湖 基督教 曾 日) 铋ト 一 時 「汝 0 父 I 憶 せよ」 田 牧師 、 一 I & ,う 3 レ 禮 核 父母 を 招く 餐き、 主 催 靑 年 女子 部, 皆樣 0 來會 を 乞 ふ , 畠 佛靑 壯牛會 會 !: 合 水曜 午後べ 時から 佛敎 肚年會 0 「ゲ 7ト, ッゲ ザ-』 0 ミ I チン グが來 る ト 日 午後 ぺ 時から 市佛 敎會 堂で 催される 。 ビ イク 1-ッタ の 計も 时 3 される 苦で, 新 人 4 85 と 近づく 3 めに 全&! 8 0 出席 を ?望 している , 厶 結婚 (ボカ テ 0 通信) ほ 奢 # むら 1 1 市外 岡 村 ユリ 鎮+佐 々 木 篛君 と は 兼て 婚が中 来る 本 月 4 '日 市內セ ントヂ 餺 I ジ敎 きに 於 こんし 參 て! 12 出度 結婚式 を舉; :;: される 由, 厶竹森 牧師 講演 會 ト三 00 く わ 解く ,く け 40 火) 夜 八 時3本:6 畢 大舉敎 ぬ お-京 8 吉祥 寺キ, んト敎 410 同 牧帥は 今回 ュ ォ ン神 8 けん 釁9 參 で 0 研究 を 180 お 1: の 途中 來 た 厶; X0 日 特 I? 拜 ト 八日 〔 厶來市 。ク 'ス ブリン グ 0 仲 や I 氏, レ キス パ ー グ 0 花 昆 父チ, ブラ ッ 'フ- ト熊谷 美 則 か 0來 市 本社 を 訪問され れ, , 待望の 日本 家庭 藥 入荷 久し # 間、 80 有名な 家 庭 藥の を 艮 なかつ-が、 故! 8 にて おも 好 評を してい る 「40 專門蕖 「 救 心 を始 め、 千 紫 湯』 (诏 名〜 千 8 母 散) 、 恧 島の 『一 仏 金 丹 』 て うせ ん 及び 「參精 」 (朝鮮人 ェキ ミかぅ X が、 桑 港 0 曰 メ ール ォ 開業 謹 私共 去る 一千 九 百 四 ±1 "年より 常 地に 在资& し III 人 梨 店に 勸務 今日に 茧 りました が 、 今 13 左 005 店をり受け開業致すに相成りました" 85 きま して は 丁寧と 親切 を 旨と して &粱瑢 仕の 所存で あ きます から 何分の: 立の 程 伏して 甸願ひ 申 し 上げ 4 す , ウェスト , テム ブル 藥局 公認 錢劑師 (日 15 難 波 莴壽夫 州 立 1 難 波英志 76161-110116 4-1643 1 0 !!! 11 丁"6 【005, "" 7 011 01 1116 1)165 I 、 い メ "リ ゆ01" 言ヒ 0 ト;5ま5 ,01 1(16 は 时) 卜、、 1@1@! 1 ふギ 1 : ダ 069 5036 V 1 1 ゾ ノビ' ! [ 1 ," リ け。," ! 515800 】 ?' I 妒 ,: 【 州 1 1 ; 1&0IVVV4xx3&' , "一'、 へ、ム〜、 'ん ノ 入、〜 、~ 、、-國 "ぶ 11 人 IX 122111 & 人?? 乙 I 人 0;1;8 136 界 151; 8011111, 8 &" !ぉ 01 ,11 ね] メ 第 四が &斑 商 具器氣 電石赘 シ- 九 二 5- 九 18 電 卜 三百 筠 8 愈々 本格的な 暑さが 參 りました 品質から 惯 格から 天下 一 05 と 評される 1 フロ イラ 1 タイ, フ ク I ラ I 是非 一度 珅 下さい。 挹對 保證附 0 格 六十 四 弗九ト 2 仙 臺 新装に 優美な ギャス レン ヂ 特惯 出しの 上 自動 コ 17 ィ 沸し 無料 進上 10 バ 十八 弗より 各種 退院 御 鱧 个肖 18 水い 間 入院 中な 8: 多 忙中に も拘ら ャ 度 々艮 舞 被 下 鉀 厚情 を 賜り 誠に 有難 く搴 深 候 な お蔭 ほに て 昨 末 退院 仕り 自宅に 靜 88 致 し; :;?り 候 間 他力 乍ら 御お 念 下 きれ 度 甚だ 略 13 に は候埒 共 拔トを 以て; 59 院 3 挨拶 を ね 9 く, 御 ほ 申 述 嫁 六月 ト 二 8 次 郞 1 ダ -サ- ビ ス に 依って か 入 され、 そ 0 卸し、 並に 齊 が 5 されて 居る , 同店 は、 83 迅速 はメ ール ォ I ダをぉ I ふ こと 好評で 各 ストア I へ もど ん I 卸して 行って ねる , 日 9 ミドべ 1 I か 1# く 長 氏 は 改築 中れ 友人 を 招き; 8か 4~ ん 4; く !洗; 8 所齊藤 3 珐物 完成 咋 I!: を 退った , 1 油醬 新 さくら - 最近 着の 日 本店の 精肉 類 得て 居 6 'ます ス キヤ キ 野菜、 果; ;… 蛊市 內 は 無 2 3~ 湖 市 5: 綰 一 南 8 フ 7 ミ 3 I 31 0ー 泶0 釀造 諸醬油 求 入荷 本 食料品 一 切 は 非常に 好評 を 0 I II ト ? 一 切 I: で 配達いた します, :… 2 ニニ 丄ー ノ 1 マ- ケット & 話 九 I 二 六 二 七 さ 015 9-2627 8127 き? 18 013 |