Show ー 4 もえ: メ玍 ? !?!!) 及 も 32?101:11 3(1 1949 き 8 災 現 六 四 町 泉 市 「(:] 甲 梨 山 論 敎抆學 等 高 田 湯府甲 子 俊藤內 す保タ 梅 若 翠 汀 ま 秀寶孤 好 草牧圭 梅翠美 汀ク 紅 舟扛人 二み 女 玉 島 可 湖村 子 杠杠坊 1 草 野 ホテル 1 各室と も スチーム ヒ- ト。 麓 話附。 バス 附 1 ルーム 及び ホテル 專用貪 堂の 設備 あり 1118 ほ 110 1 161 151116011 1492 21116 81 1?811018001 081101-018 111111110101111101101 """"言""" 111111 """""'""""置!""""!": I ぽ& 8111111 & 8111(110 38 3011111 411 I: & 81 16 0517 2, III & 11 ?! 10116 4-8261 1 、 奥な レ殿湖 I 市 市 11- -' ハ 』 '國, "- 3-0 1 ク ッピト 話の らち こ 1)61 81 ひ 0! & 1 8111《617 011103001108 齒治 口 手 曲矮 科療 內術 列 整 樫原齒 科瞽院 1765 8111161 81 8311 181101800 ? 110116 ?!!!咖! 0754 5?:3~?:: 880 111-1)0 145 211 8011(21 8 & 11: XII 6: 111111-1)0 ? 0, 601 2809 02乂5:尺 1, 00 し 〇11 八 00 II 01119 0 702 8011(11 8116 841 8 人 は 1X8 01X7, 117X3 126 界 8011111 161111)16 81 16 0117 1, III & 11 ? 110116 3-5828 01 & 010111# ? 11010 87 6111 111011 ァ。 23 お 181 8011111 ぬひ!!1 611111118: な 0001 306 ? 110116 9-3641 31111110(1 ? 11010 811110 00 00 0080 081111111 む。 1)61)0 も おひ, 15 01 601 403 1110110: 829 ヌ 8權6 11 110161 161 86106 1651 ? 061 3し 380 8001500 15, じ 8リ。 1080 7-1114 (な ふ〜、、〜 つ) : 傳 馬の 玉 井け デ ンパ I は 勿論の た , 先生と して 知られて & 1 日本の 新 閒で廣 く 紹介- り 三い -日 本る, ッ るた 同 彼し い 井 今 こ' 51 ミ嫛 I で ミ も 行 ぽ? ィ た 资1" 或 ロロ 口 ,1 -え 7 V し ュ! 1 ~1」 一 1 セ 力 !:か く - にん ム 4 7 で:' プ ンバ -市の この 佛 61 干ー 山脈の 東 コロラド、 ヮ 7 ラス 力 0 三 不全 國 より は 彼 は 年から す を 飛び 廻つ 夜 行の 傅 0 な 物に 淙敎: 怖 " の やう: 一に 彼 は- I でん -卽ち 流の! 加の 如く 常に: 則す る活励 5 一に は 彼な 如 汗く ことの 出」 ゾサ ー 卽ち 明 のる こと , ぎ ュ と 平易な 用! がに 深い 動 し V に 紹介せ- I? 孝 帥 は 赏 に ャ それ以上の- I わる 傅 師 一 一十 年 か ぎの ために 熱 指者の にの せて ゐ V イヴ, ヮ 迎 じこ ねる である こと 何 なる も 米る グプ -ト ぎな 社交家 一 二に 明る い 招と を 以 て 1東 を與 へ 得る た 4 ん さする 玉 完全に 之 を もの を 具 である ら 國在诏 心に傅33を 彼の任は はな マイル 離れ 佛玟& であ く 2 つ の 管 !3 は 0 側に 横たわ ィ ォ ミ ン グ 州で、 3 に るかに 人き 年中、 この て 、 文 宇 通 を 一 一十 年 つづけて ゐる。 桑 港から 千 五 31 &し レ に"!" し 3 默 ご な 说な私 け のつ 今 こ X ズゝ む) V, 尺む も # 人お は 巾て 甩で 0 六 かつ 時 甲 2 ら 》 仆] 出いた お 自し使 米 弟 月 行, 3 , は 月 ハぁ虫 ねふ ス田 は, V 1 :" ?、 ュ V ? や ぬ '? メ '门 'レ 'ひ 〜レ じ (! ン 卿 が 77 I 0、 二: 01 72 ゥ &なゅ 7 世 たが ご 您谌 ひ; てお に ひの I 1 1(7: 口 (七) 一 8 〕 ように 終 つてし いない 敎務 0 仕 凄 我 うに 出来ない が リ せめて 三月まで 〔I する ために 必 0 らい に 行く とい -帶 びて いるので 一た めなら 食べな 一 しません が 弟の ぜひ 白米 をいた: ; 母に @ む と氣 持- 下さった ので 有 この 陶 I &し を 、 その 日 0 1 日 1 一 を 私 は 心から 祈- ; 五 時に 乘 りおく」 ろの 電車に なつ 一 太 切なお 米な 隨ハ けれど、 おば さ ん てれつ もしち だく あ ふ耍ミ おやた -孝師 、紹介 し リア ャ全 的 土 井&教 てね る つづけ、 年 新し」 乘リ つ" な 話 ひ ぁ 平 に 全 ;! じられ ん し 3 州 は 立? で 仕 3?き 来た, , 心と し ザ にデ ンバ 開敎 使 そのた ぶして わ 6 る 攀が始 3 日本人 尺が、 こ 3 も い ら も つづけ てこで デ レ おびた さ る た 1 I の 玉 井 左の 如 めに 彼な ぁ を 一 一 !4 づ つ る 0 は 有名 まると 同 8? は 立 退 を 命 のコ 0 ラド すその ま X る こと が 出 ンバ 1 を 中 だち い 日本 入が 集 5、 こ 1-に佛敎 48 は 眷 な ぁ展を とげ、 最近 は 全 聚 鋭 一 0 大 # 堂が 落成し た, 玉 共師は 無欲 恬 I で 月給な ど 全く 眼中に なく, しん 底 から 傳 心に 燃えて ねる 0 ひ 留に は 今 81? して 尊敬と 心服と はて 迎 へら れ、 師 0 云 ふ こと は 文句な しに 行 はれる、 今や 514 阈に は佛 熱が いやが 上に 髙ま つて &る この 際, 同 師の如 き 有 ほな 法の 友 を 有つ こ こ は 我 々 人い に悅 びと すると ころで かぼ &を 表する ものである 日 支 御 食事 一 き ら え 西 第一 南锊 ニー 0 話 四 〇 六 六 一二 厶 日本 送り 類 店 V 冬に 向い 一 番喜 こばれ る 新品 同 樣背廣 を 日本からの 航郵便 切手 を 知友に 8 つて 上げ ませう 祖の 便りが 5 日 目に は 請め ます 紳士用 中古 洋服 人 用ド レ ス 多量 新入 荷 北 野中 古 洋服 店 ォ トトギ ス吟: 六月 句抄 瓦 ? 3 二 點 句 月 雨 や 背 戶に來 て 呜く捨 小猫 1 51 雨 時に どしゃ 降り 篠を つき 石壘徑 の 葵の 競 ひき 蜘蛛 のを くぐりて 掬ぶ 谷の 水 庭 手入れ 何日 もの 如く 葵より 垂れ 下る 楓の 31 や 月 雨 蜘姝のにの白ま雨上 人 蜘蛛 や 獲物 捕えて 大莴悦 一 月 雨 や 焚けば 香に 立つ 支那 線香 毒く もの をり し キヤ ンプも 語 草 蝶 とんでの 葵に 風淸 あり 一 ? 月 I! へ 1 れて 出て ゆく 用事 あり 月 雨の 晴れた る 午後 のき 物 哚 きのば りて は 吹き つづく 立葵 蜘蛛 下りて 一 座 立ちた るビク 1-ック くもの 1 や 虫か 山 かかりた る 一 わが 丈 を遙 かに 越して 葵 仲ぶ 人 寄ればに 消え 夫る パ 1 ンの くも 通り雨 今; 0 も 打ち 去る 癸 かな 以ァ略 1 句 募集 託 讓聽貴 、お 口 十 0: 例お !8?3 翁 題 「秋晴 秋の 慕 (秋の 夕) 『渡 鳥」 X づっ 締切 ト月 I 三日 ?守" 期日 十月-六日 〔 饯定) お? 6 莊、 迗句先 左右 木 簞城宛 633 5? 881 & 81 ? & 1 0? 15 & ,切 毎 "-一句 〔車輪 も マ 九月 上旬から 精白に かかります V 在米 同胞の 需要 を滿た すに 充分の 生產 マ 成熟 申 分な く 品質 優秀 ! : 値段 格安 1 @ 引續き 山中 部は靳 サン ライス 魚 店長 澤氏 を總 代理人 ご 致しました。 何卒 御 註文 は 同氏- 御 下命 下さい ノ ビル ,7 ンド テッド 8? 008 1? 巳 0ダ 03105! お 訪日 手續丄 一世 呼び 寄 弊 館 は 多年の 輕驗 により 確 1 & 0! つ 迅速に 御世 話 申 上げ ます" 遠隔地の 洱方 41 は 書面に て 鉀 申込み 下さい 酵 一 ムパンダ メ? 力 ン 航空 # 社 厶ノ -ス ウェス ト 航空 會社 I 厶ァメ 9 カン, ブレジ デント 竄船會 社 I 指定 切符 理店 一 草 野 旅行 案内所 1 一一 隱 ミー 一一 51=111111111-13=11 311315511 睡 1111 ーミ 13111 マし や 寺 島 寺 ,しん 厶 寫 眞 : 館 島 勉 & 話 叫 I 八 二 六 一 ほ 湖 市 南お 销一 二八 日本 璲 りの 醫藥品 一 切 011110 00 贏 肺病 ダイ (ド シン (ス トレ ブト 最新) 1 グラム 入 五グラ ム : 二 本 , スト レプト マイ イシ ンの 改良した &本 弗 七十 五 仙 十本 十一 弗 入 一本 5 弗廿 X 仙 十 弗 10 一べ 1-シ!' ン 廿 位 丫 にァ 0: が 326 18;: ? 【。口 し 60 四 百 十锭十 6: 19 本本 1 弗 七 5 仙 三 弗 弗 四十 2 仙 1 弗 一 弗廿 5 仙 一 弗 1 弗 一 弗廿 X 仙 二 弗 3 三百 五 3 百 十 百 I 日本 这りの 8 料, 丁寧 迅 9 州ス 赢 ナント 1-ン 虫下し 為ヴ イタ 1 ン綜 合 森 タカ ヂァ ス '-ゼ 森 風邪 血 頭痛 藥 森 若 素 森シ モン, ク, -ム (小) 一 弗廿 5 仙 1502 は&低 値段で 各 8 3 を 旨 として 御用 命に 8 :ボ 1 ケ ン市 0 メ 1 ン 8 一 ィォュ 绍舉士 & 3 理 士 淳 (タク キス 四十 仙) (ク 7 キス 廿 5 仙) 8 文に 對 して は 8 無 I じます 。 8: き; 六 ァ藥舖 弘宰? 3 く 腐 こん は: 2 印 宮城- 息ャ 豆 腐 店 2 懲話 ケ I ス ビル 2 九 七-二 II ュ1 サ ン ライス 魚 店 8 田 商店 トン マ I ケット お 話 一 〇ニ砰 そ 下りた 0 で ャヂ馬 連 を ほつ とさせた ィ, ノィ 州べ キン 0 ルス , ミ, ラ〜 と いふお さん 一 之う 月 ほど 前の 8 日に 「グッ ナ イト 」 とべ ッ ド に もぐり 丄ぐ -1 こんだ まで はい いが、 翌 になつ こも 起きないで, と くわ I, 1- , : う メヽ 曜日の 午前 六 時 ま で I 一; ト七 時間 眠り つづげ た ビック リ した 兩親は 病院で 診察して もらった が、 どこ と いふ 異常 もない, 以來十 日お きぐら い にこ 0 おさ ん 一 一十 時間 ぐら ひ は 樂に眠 り 通す こ 0 ごろ は 兩親も 、 も なれて 聲 がしない と 「い ゃ靜 かで よろしい』 かんしゃ 本會發 起の 下に 映 會開肪 の 節 は 時節 抦鉀 多忙 中 一 にも 拘らす 御 來31 &っ 多大の 御 芳情 を 忝 ふし 有難 く衷 む 感謝いた します 0 略璲 ながら 取 敢ャ 眩 を 以 つて 陶螬 まで 合 掌 九 9: 二十 八日 , 鹽 湖佛敎 婦人 會 一 各 位 0 貸し ム 自炊の 設備 あ る 男子 舉 生き バ ヌ 付き ル -ム あり" 湖 市 南 第三 中 街 わ 二三 93 話 三- 一 三 一 11 一 堅 山 ュ タ 日報 社 電話 (瓧) 一二 -三 叫 11:3: (社宅) 九 I 二 四 六 一 一一 ブック ストア 市 西 第 一 南锊七 〇 穴 原 アヤメ 洋服の 着-む 地の ドを御 注 迓湖 ぎ 六 0 御 注文 は よ 5 ォ- ダ 1 メ I 又 下さい 甬 テン ブル 1: ニニ ロ 本ジ 3 1 ヂ 站 5 二 六 八 5 01 湖 西 第一 南筠 ニ 七 鹽湖 佛敎會 寺 澄然 83 話 II: 四 七 四 二 株 式 や 豫報 通り 昇騰 どこ 3 で 1 'く 5 :2 本 いつ 買 ふべき か 03 本 外債 3 か? 買 か。 日 木 送金 1 說明謦 進呈 笠并 證券 會瓧 ロ8 お I 85273X15:8 。- 2211 1115 ま 了 從來 共同 鞋營 者たり し遐貞 二 一男 氏 本年 六月 末日 を 以て 退 店 致し 暌間 以後 2 氏と は 一 切 何等 關係 無き 事 を 謹 吿仕候 究 角の 批!; ありし I 氏の 退 店に 依り 今後 は 一 同胞 顧客 に對し 勉強 可 仕 候 間 何卒 筠 顧の 願 上 候 1 九 百 四十 九 年 九月 ォグデ ン市卄 五 8: ニニ 一一 一 一 一世 ジ ュ I リ 宫城島 31 丄店 寄宿 舍の 便利 を 計ります 3 蒙械 ; 8 井 千代 班 府北サ ンビド 0筠 1 二; 0 ェム ュ ー 八 八 て 八 0 - ? 炭販寶 山 崎 5 0 ? 話3 八-五一 八 一 南 メ,' ン 83 二 0 九 0 め-一 ーー 一一 1111 ァ イダ 水 州に 新しい 荷が 入り 女スタ ー 六 8: 1 日より 特ぬ 一 5 五 弗 I 左の 銻 にて 瓯資 致して I 力 I ドウ ネル ァ イダ ボカ テ 0 ゥ I ザ- 1=1=11111=1 一 ーー 一 1=111 一 …一一… 一一 一一… I …一一 一は まし リ ,正宗 I 甲ャ 0 ン ; 五仙蕭 活 ります ホフ ォ I ルス , 1 各 仙 1111=11111 一一 一一 113 に 1911151!1511111111111118111111!9!11 睦 本日 級上最 9 顧 著なる 効果 ある 本 眩廣吿 を 利用 あれ タ日 報瓧 奧殿市 第二 十八 锊九六 2 "藤 醫院 ほ I 話 二 一 01 一六 1 一 住 宅 二 0 四 七 01 湖 市 エヂ 7 ン!: 九 四 〇 ステ I 'ト铕 より 半 ブラック 東 鬮見 醫院 電話 五 七 七 七バ 謹 湖 市 アトラス ビル 內 一 1〇 二 豐田 醫院 36-2 ミ 631 2! & 8215 81 3101168: 0 ヌ 4-2411 2-01168: 5-0490 0 ョ 06 82X18 10:30 & 曰 ? 鼋話 甲 一 一八 一 三 一 シ I ガル クリ ー ナ I 小島 秀-男 158 卢 15 さ 公認 錢土 矢 野 正 已 電話 九 〇 三 二 住宅 九 15 六 一 〇 & 61 一 25。 537538 ヒ 18 8011 & !12 36 ぶ ミ681 2! & 8011 さ 8&1 & に 15 0 17?!1 モ ダ ン , フ 1 ド マ 1 ケクト 光 永 和洋 食料品、 果物、 野菜、 精肉、 ラレ チ ト、 鮮魚 3515 94246 戰 後の 住宅 敝 で マサ チ 1 セク ッ州レ ヴィァ 0 ジ ヤン , エ ス ト いふ 一丁 310 女に あま り 0 住宅 不足に たまり かねて 去る 日 附近の 旗サォ の 頂上に かけ 七り そのまま 一 一週間 「早 く 家 を 建てて ください」 と 地 上め がけて 叫んで ねたが そ のうち 雨が 降り出し ゴ と 雷まで なり 出した ので, 彼 女つ いに 目的 を 達せす こそ こ の眞心 こめた 盹 栄 であり、 弟 の 病氣を 恢復させる 白 であ るケ 思へば ホ- ム へ 下す 氣に なれす、 橡ぎ 通した 九月 五日 休!! 三 ト七度 三分, 氣 持が 惡 い, 喉が いたい 口 今日はお 酒 と 女と タパ コと 0 こと を 一 寸 ばかり 5 案 46 きり 料理 用 3 グ筹 , 御 家庭で 祝儀 、 無 錢其 他お 正月 用 1 ビ 一一 クク 等に 羊獒 1: 人 用の 節 は、 こ 0 羊 琴 素 を 8: 使用に なれば 二十 分 間で 出来ます 最寄りの グイ クサ, I でお 求め 下さい 〔し 季節 夏向きの 水菓子が 出來 ております- 松風 堂 级湖市 西 第二 南锊 一四 五 電 五八 三 六 三 'り ク 一 フランス におる ァメ V 力 人 によ つ てブド ー 酒 莨 味協會 とい ふの があります が、 そ の 協 01 表に よると …: 『酒に 女 はっき ものと 富 は ねん しん け ん 4-3 れ るが、 會員 一 同 慎重 研究 0 結果、 これ は 決して 栩立 しない ことが 判明した、 つ まり 一 方に 偏 すれば 一 方が ァヂが 落ちます 」 と… 但し 酒と タパ コ は兩 立す る 愛 1 は 十分 滔 0 味 を 莨 昧 する ことが 可能で ある, と 財 加して &る 3 で… これ を耍: すると 上戶 芘は タパ コ は 近す けても よ いが 女 は 駄目 だとい ふわけ 酒 もタバ コ も やりません と い ふ 人 は?: な -る ほどね や マ 』 ひたし ク,, ~ 1-ン グで錢 物の 出來 る: 人 一名 入用 竹 5? 锊 湖市ス テ I ト锊コ 一 一 2 踅 話 5 二 〇 九 七 -處 妹 死亡 通知 子饞 かねて 入院 中の 去る 九お 廿 七日 牛: I 2 1 氏 仕 十 時ヂ I 病院に 於て 死去 り 侯間此 段生訪 辱知 諸 に 御 通知 申ヒ候 追て 通 &は九 3: 卅 3 午 後 八 時 猙薛は 十月 一 日 午後 一 一時 何れ も ォグデ ン佛 敎會に 於て 執行 仕 一ド候 喪主 兄 末 屮輝雄 妻 仝 , 妙 子 129 さ, 2181 81- 第 末 川 明 雄 妻 仝 朝 子 篛弟 小&宗 一 I 仝 富ト子 篛弟 山 4 靜雄 妻 令 カヅコ 在日 本 父 末 川 コ 一郎 仝 兄 末だ 妻 仝 フミヨ 友人 代表 服 部寅紀 141 大好 評の 名著 御 紹介 永 井 隆 博士 著 0 亡びぬ もの を 一 , 八 〇 〇 この チ を玆 して 一 , 一一 一 0 共に 大 好評。 窜 版- また 8 版 I 未だ 全欲讁 者に 行き渡らぬ。 原チ 撣に禍 され た 永 井 博士が 血淚を 以て 緻っ た 原爆 慘禍 の秘! 13 中の 物語 是非 轲 一 請 を 乞 ふ 脇 原 てい 著 、 : 0 沭れる 星 は 生きて ね る 一丁 00 本書 程 請 者 をして 淚を 絞らせる もの は 又 となから う。 著者 歧原 女史が 休 験 を 共 ま まべ ンを 走らせた 生 々 しい 記錄 である 子 を 持つ 親に 是非 一 謓 して 貰 ひたい 61: 申込み 次第 箐 籍目錄 進 -迗 8: 不用) 格 州 デンバ ー 市 郵 6 二八 〇 九 桂林 堂 書房 生う 亡ん エキス クレス 日本 產 種子 大勉强 谆樣の 御用 命に 廄 じます テ ン ブ ル豆腐 店 藥及 化粧品 持に 品に 就て は槩 劑師の I の擧究 と 経験 を 以 て弒ぉ 08: 用命に 應 じます 灰 3 藥店 スト レブ トマ シン 一 グラム 一 弗 八; 一 "モンサン ト サプ 力, ン 1 斤 三 弗 四十 九; 主任お (日米 公認) 難: 波 1 萬 0 夫, 寫 舆 井 上 お 13 九 丄ニ六 一 ; 5! 乇 四 I 几! 111:1 寫 腐 出張 撮影 下田 高 造 桔嬡式 葬 05 卒 菜 式 廣 吿用寫 せ 其 他 復@ 引 9; 着色 並に コダック 仕上げ 迄 速 丁寧 日本 行專門 一 一世 呼 寄 一 世 及 1 一世 訪 8 諸手 續 一切 歸國 者に して 軍用 パ -ミプ ト用& 入用の 方へ はお, します ま& ー1 ホテル 一 巧、 ; 煙草 パ 認 |