Show 報 日 タ ュ 成 一 を や 者 相 3 でさ しれで よ も-し そね 敉謠 か綠 しあ-烟ぉ ふ' あの ダら て 3 つむお-ュ ヾ 3 2 い 卞 ヾ: あ" や ほお 邪な 田つ さ 解 う お 八 6 退 & ~ ノレ, 天, かで- 5 ね ャ一ォ 一一あ 一せ" 一 II 目!? 一一 一一一 一 〃一つ - んぬの- II ラ 5-1 はや 妮 1 桐の II : 思 はれ 一 なか つ 二 なム 一り ぞ ぉカ输 一 ほ ど, ~だ なん ロヨ ノ 3、 リれ や; 。わ」 : "らは ;、 恥; 5 げた : ソて? ?" ね』 ね あ I 亡 さ "も-も 此 だな !~5 を 一 に らど 1 リね ゑ ?多喜 め と ノ 44 も 8 炉れ 5 桐の 一 。も そ" "雨 》1 ふ ので 4 ;-たが: V 切れ , ワ 切れ 1 !な ぁ ズ た おや 一、 おへ らみ つ 一す わ」 胃 で 1 さ ; 6 の』 -の 家の 第 ま V てね わ 響 しわけ : 賭博で であ な 文 # っ 政う す う まか は4" やおん し"', ~ : I マ し" 一 に 1 て 二 1 X "! ; I ;; 了 二;' 7 "ル クげ あんに 多- ! 8 安 一一- ま I 中 リ "女? る バ 一た : で お; な あ 义: お 一 "多 一 は & : ラ 、ね り は -な ス おや 9」 フ た, I お 5 方- 3 ひ 8 は 2、 "を 5 ふ ,け 。つ- 上 一- ーご ,&〜 て ち X も, て I 0 せ -の め 、そ ら ; はれ-1 , ラ ご 一 二 入 ? "ビ : 丄 【つ て など ざ お 统 つい を國 て ど ど!: 丄" な-つに な 多 ひ -、し- , 告 !&效 蒙 1 係 "で んゎ おぶ な 喜コ さ な」 て I 一 1 〈 "よ に ビ 笑つ 一は、 わ 見む た 1 願:: 贷 ら や 唄つ ち な けれ です 3 い にさ 一一 鈸 じ ま 一 つぶ ? げ- 7 に 一 "扭 〈 九 の 令 その お わた I 喜 さ, -ん : がな, 一 て も、 』 』 へ か』 一 てみ- 、れ よ」 孓謠: : 『唄" 〕 ます 1 ェ雨 まし;:: いいた- -きれ, , り ま: !ん ビー たビ, 一 いで 1 や-扒 け ビ」 よ、 4 IV 40(1 のお 8 り 商; 131 五六 八 しの 脉 7 しの 張? "助、 新 吉ゐ小 1 おの の 古よ 丈 ひ でレ' し, 1? る しわね わ ひし れ ろ 響 5 、お1 に ゝ 'は- れ うみ 廿 气 ハ I お"、 4 1 め" I け I 呋の V 3 ャ ン 8 &州 1 ク モ ナ メ 7 II 丁 貼 丫 0X0 鼬 5?01 & 8 ム隱 し 丁 0 415429 ち 1 リ ,00【 5X11 龍 8 秩淺翁 や 田洋父 問 だ 葬儀 1 五 0 ? 15 ミ 150 259 25ら 53 & 野榮 大勉强 伊藤 農 翻 1-6 一 678-さ 豆腐 油揚 製造 お市 '第 一 南 街 一 四 0 # タチ, 六 九 四 二 一 113, 造 所 I 技術 精 功 8 一 0 一 三 0 寫眞館 81; 铱ぉ 他出 捣 影の に恧 奥蹈市 第廿五 街, 二三 六 殿 寫眞館 ゆ 本 松 す 爽 67 ナ 'ダ 5 三 一二 八 I タ州: 0 本ス食 168 5? ミ !-き芋 ひ 一 1 一 きい 5? "已 I 广き 01 ヌ 。1 & ェ パン ス I 諸 椁ゅ品 及び 化粧品 お お じお 110 ? 05 14、 81- 大 勉強 も 0 鮮魚 & ブ バス 大 1き 0 「切 ラフ スタ 1 クラ 勉強 , さ 111 1 0 私共 はいつ 日本人 を 歓迎 致します 第 一 街 グロ セリ ー I & 13 ! 2さ0 肉類 一 切 51 冊 ァ X ダ ホ フォ 1 ルス 【11X10X1 & 6X1X1611 21036 798 3ま "お" 8广 10 巧& 22 I & III ブ レズ トン ビポ カク" 間、 唯 1 の 1 カク ュ I 1 田 クスダ タン グス 市 ホテル 00 90? 名7 1 1 1 ! 一 一一 お フライ 市 七 八 一 ユタ 力 1 ボン 郡 各 マ 1 "フ トド? おき ュ タル- I ング ン 及 日本 入部 盈督 一 & 3 广 一 115 1-1? 1 1 !)?)))!! I 1 1!1 1 I 1 1 I 岩 本 米 博 ? ほ,; 酽 へ 〃 バ 1 金物 家具 店 ~ 日 本人4 ビ 0 的塲 傳次郞 即席 御料 蓮 11 038 勺, ? 60;! 2 ひ, こ& 61 一 6 0 & I せ, -- 1 1 へ バ I チヤ クスィ ハ タス つ 本 や"" 森 傳 , ,ュ 州;,? 禽 I , 一四-一 I 奮 力 & 11086 001产 , さ 1: に-: 一 二 !, 1 03 多年 日本人 5 の 治療に 康 わ "八吣 早川恭 I クダ して 居 4 何 ま I のき 一 ノ , ラ ノ ゲ, りつ ヌ, ー ト街ブ に ク, II 角 』 さ 358 008, ? 9 8 ミ , II & II? 巧-) ヽ つ パ クバ? 1 ヒ:, , 0 : ぜ , き, デビ ス齒 科醫お 3 本べ お ゃニ, バ 丄作方 靡 ノ 0「 1 6 0さー65 II? 0151 1 0306, ? 《V 88 6 8133 828 171 & のな 212-215 03013 !3!2; 一 0 ョ 8 II 1111 ? 1-56, 345!〇3 7782 3 一 ン 3! ァ, ィ 1- 一 3? & X IV 、 8本 人 8 ほほ 8 8 9 11111 III I 038, 00?824 3 & ワイオミング 州 キヤ マ 市 地方 各 炭 ! I 6 坑 主任 及 日本人 ビジネス & 1 覽 0 本人お 贫督-相 木 政 雄 7 0 "赵ケ ネル クオ ー スニァ I, 五 1 卩 , I : ョ" お 0 0 0 7 ィォ ミン ダ化 キヤ マ, お III I I 一 さ? 56? 二 3, ミさ 13 I 3 5 わ クーク I "ク 'ト 0 芥川 武 彥 臾坑 食瓧" 本 入 都 雲 丄 五!! ? 9881124内6882:; ミ? 1101-0:11 I 11 コ 1 十 I 讒纏 "お"" 丹 羽 省 三 ほほ 0 ? 1 ノ -メノ ; 一 に 一 ? 9 12? & 3553, さ 7? 33 ミ 7禱 』 さ 巨 686 005 ? ? 88 587、 & 1- 1 !1 1 1!!! II 〔ブ, ンズャ : 0 3 ンマ I レャル ホテ : 本人 筋, 督 刀 鏺泰】 @ 公子 源 三 I II "さ 業 8 0 ョ 8 で ? 8 ミ 488, 81013 114 & 1 703 ?& 1 ミ 16 ョョ 616, 013138 〖ぎ ミ 2 ひ 8 本人? 任 瀧&政 次鄢: ネバダ 州ル I ス 銅山 ? 7~ 7 ぁ 中 事務所 クラ VI ス 节 霄ぉ来 家 驚 吉 扇 1 さ& 護6 01?ヌ 0、8ミン 25 & …; V 皇ハ I ネバダ 州 マギ 耩鎵所 づ クイ テ- 商店 ? ? 601 142 21015 7ゃ 361?6ク 1;1 & 611 達& 1 11 一一 一 7、 1 1 1 11 038 ? ? 80》 2, & I る 2 ミ 2111 ユタ 州へ ,バ 1 お 郵 88=1 三: 瑢 話 一 五: 1 1 一 同志 俱欒部 菓實 靑物 鮮魚 類 : 州;;, 謹 や 奥 頃廿 五 街 二三 四 ! ライト 5 畠 フ- ル トン 靑物魚 店 に饽 類 一 -ノ メ 3 田 代 平太郧 ? :801 ぐ! 1616! & 018 ひ ②, & ! II 一 へ ルパ I 洋食 店 ユタ 銅山 會社マ ダナ 洗鑛所 I ま I 1 I, I I ? I さ さ I 3 8 本人 ?住 左 古 ー旱 一 二 身 おへ ルバ 市 ? 8818 0, 82: 34 33 ミ 1051ト 94 & 88? 1-1 & 罾 辫锂 店-日 の 出 鶴 5 ー? II I 1 1 777777:171 1 高??, スタ I カフ ヱ I 001 & 一 、 I , II ク, 1 谷" 0 0 二 一 え ゼ, 11 ク II 集 ゲダ疫 , 9 68 110 2 & 0 5 & ? 253 305 つ け 物 用 新米 糠 入荷し ました 、 御用 命 を 願 ひます ヌ 1ト 103 V ナ产焐 I 六ゼ 8? 話 〔80111 四 四 二 日本人の 方 を歡迎 弊店 は 常に 日本人 方の おん 引 立 を 辱 ふし 大 勉强を もって 婦人 男子 男女 小 供用 被服 類 一 切 御用 命に 應ず 何卒 御 来店 御 覽の程 を スカク ト商& I 0 ミ ? 05 810168 0? 1 11。 11 & II! さ。 搣 湖 市 南西 タン ブ产街 七 1 1 御料 稷 鬱 0 、 籙 (タ ナ' チ) 1 〇0 九 七 铺湖市 西 第一 南 街 一四 二 竿 に 科 3 I 寶 I 來 電 話 (ヮ ナウ チ) 六 0 ニニ ァ イダ 本5 ダレス- ン スタ ー 洋食 店 隣 電話 五 七 7 II プロ I リム 商店 'ノン メ ; ノ コ 8121111110:38118126 & 田 道 & ! 。き1 き お ま -18 & さ 3 督。 ビ 常 店て は 眼の 診察 を 完全に 较 @ 目 し 谷9 の 眼 特惯 I 以て 提 弊 店に て は 切 花 類 並に 鉢 通 女 目 伊し 尙修 38 おします 勉強 ±1 候 間 8 用 紛 上 候 5 & 110 I & 1110 1102 〔 348 アン ダ 1 ジン 8 行 北 I ? ?ミ ?! 一 I 奥 も 市第廿 5 お 一 一一 六 タ ムス 本 友 士 1=1 I, ぶ 切符 代 種 店 罾 131 ま 手 0 及せ ま 勢 旅 428 眼 ミカ トホ テヌ 8 府束ー 街 221 宇 主 淺野金 太 3 話 タト I 15,, ト& 一 〇 子供の 保 隙 養老 保險 新に 險 保に 加入 せんとす る 人々 は 日 冬に 支瓧 わる 翁瓧ぉ 8 ぶ が 最も 必で 便利で わります カナダ サン 生命 保顏會 社 六 1 代瓔人 I 五十嵐 德太郾 0 ュ 詞&ミ は &11 マ & 11で 乂3 一 I 2? III & バ- 貯 金 ステト ビ ヱンド 口 :体造 ;' 本 入 代理 入 野菜 類販賣 デ ン グ I ン I 市 西南 テン ブ サ 7 プ チ , パ 林 松 II 田 I & 81 野菜 類 期: &' 匿 お - "に 4脔 ご ニ 一 〇 三 ニニ 雄 埒 助 3 &大 勉強お 以て 目 'イダ 4 州 ボ カタ II 一 園 山 欧8 致します 问 卒 4 注文 顧 镔 : 岡 村農圜 土-岡 村龜次 一 ? 0 &す 11タ I ュ& 10-1?。 ミ で ? 63 18 食料 3 ? 〇, 30パ 440 10 養老 保 爲&針 は 世界的の 大 が あ 4 殊に 日本に 何 等 心配が も 'ませ カナダ 代 I 山 田 農 8 主 山 田-太 塲加藤 商 56 1 68 811011 で 5尸 I ュ お び 險 小 供保險 、 6 社し して 被 侏險も ー尤 1 有 支 瓧がぁ り サ す 若し 國の堪 一 サン 生命 保險瘉 3 人 池 田 正 0 き 7 利なる 特 せざ雖 も 日 社 ! ま 掌 飮 食料の 福音 さ 改- 良 联 し ほ !3 ほ, 桑 港 ,, ソン 锊ニ 三 八 袋 85 元 罾 、ォ 5 3 本 830 米 5 (通お 』 歩 九 88 (ま-: 預ー 2 & ん 六 か 月 以上 ま 7 預 1 」~ を 定期 一年 迄 年 四 分 五 厘 丄ー 降 9 【十 ケ年迄 〔重科 金、 一 一 相 8~ 目下 年 3ォ 五 厘 「 0 圓 預金 證錄ヲ 担保 ト レ テ ほ 店 1-1 餌迄ノ 米貨 御 貸 出 可 致 候 資本金 壹愆囬 積な せ 及珑越 金堂 3 機濱 正金銀行 桑」 , 預 笫 ぬ 餌 六铠五 百萬圚 外 8 錚 預金 送金 货 8? 期 引 等 一 罾!:&!ー & 8 本 全 國坷" の ,31 ま" I 铰 近面扭 に 仕 候 只 弗 "ケ 8 共 年 ケ年 四 分 ,差 入ノ節 《な 一 吸 費 千 七十 万圆 8 店 取 銀行 事 菜 一 & 8 へ も 無手 眩 31 魚 #ぉ ハ、、 8 1 店 奥 殿 市 第一 一 十四 :ー I 五 九 運送? 並 郵凾 ;田治 作 二 〇 電話 一二 九 五 桑 弒府& 十 九 :") 桑 港:?" 拳 '& 8ー も 十二 !;; 十七 8 十二月 二十 づ 氣 一 月 七 8 一月 十 8 一 月 十九 日 一 月廿ニ 8 え 0; 8 月 切符 申 ~ は 桑 港 ほ蹿 台へ ほ, 1 ケ タト 街 五 五一 話ーサ ミ九? 日本 郵船 株式 會瓧 |