Show 報 日タュ 朋 颇 ダ や 化 歸ま隱 き ぶ"、 I 龍 811341X0110 ' 00011X11011 816 825 011?011114 8 ん 80 ?81101801 0れ "!" 811 付れ 195 丁 丫 0X011 5?1 ぉ陳 し 丁 0 4 15429 5145011 5, "!" 的 奇 0 0 X & 11311 0 レ 30 0 ? 80叉 918 0 总 36ひ, 114311 1 6 """""""も -' III: & 11 16010 8(110 009 0(1x0 & 409 1116 813 さ ?&世 1137 21は 8311: し3 お 6 0 了, I; ね [! っダバ パ 1 少" -パ III; : 1; 5; ま 、、 レ薛 麵'' 1 きせ I まが やで 二 、-、 I にノ 、ゝ 》 "い" 4 "; リぃ 『 、ヽ 外み, ""を 1 5 く : 豪、 き し 、 , ゆ 4 、ゆ 1 も 4 --〜"-" 、 ぺひ -マ、 ん、 --、 V ~~ 5 レー タ 、【デ ぶ〜 や 、一 -〜 - 一 景 全塲ェ 即席 御料 狸 自動車 修繕 所 罾 のぁ罾 仕事 迅速 叮嚀 勉强 湖 市-6 第 一 南 街 一 六 0 攄湖市 西 は 南 街 二八 135 ク) 八 九 三 八 ュ1 I 51 ? 4 井 筒 遠 藤 吉藏 舌 一修 縫 所 (ク) ニー 一 一。 I 1 ト, 5 き 卩ぎ宅 一 タ) 五 七 六 五" 葬 社 1 1 威 同胞の 御用 は 葚んで 勤めます ん 2 ム 3 共 開業して み り ます 1ミ11、0: ズ 13 6 扱 ひ 丁 事56 速、 杓 束 時間 嚴守 48 3 51316 51 ゥ さ 擅 西南 テ メグ 4 一 六 四 高 ス 177711 ,ナ, ン&罾 I 等レ ク トークン ト 1111111 料理 は 特に 勉強 可 仕特别 811? 室の 3 備も有 之 候 擄 湖西 篛ニ南 街 二 五 親切 丁 車 を 旨 どし 3 速に 5 1 1111 需に應 じ 候 間 脚 愛顧 願 上 保 …御菓子 製造 卸小賈 … 市內西 亨ブン ブル 一 &八 大勉强 仕 候 問 何卒 御 引 立願 上 候 さ-0531 9?5 11531-230 湖 月 堂 (今 井) ?ミ まミ 西 一 南 街 一 五八 1 ち ま 電話 ヮ七四 八 七 穽店 にて は 切 花 類 並に 鉢埴大 1 II 勉強 ±1 候 間ぬ 用命 願 上 候 3 市 西 第 I 南 街 二 四 七 00 1 ド 7 ほ 九 三九ジ I 0 山中 部 佛敎き :::: 1 師 靑木善 雄 愛州 廣吿攔 1 一 11-111 ぉ洋 食料品 雜貨ぼ II さ ~ 栊 製造 資 1 1 11111111 愛州 ポ # 畠 拔湖市 西? 8 I 南 街 ニニ ー11 一四 四 上田 商會 園 田 商店 詰 フナ クチ 七 九 I 二 九な 一 闼八 八 六 001 新鮮 肉類 一切 , 、、レ ガ II スタンド 大勉强 仕 候 卒 用命の を I 力 搜湖市 西 一 街 一 一 〇 I ?!13 110 ミ 18!; 8? 8卩 '-1 I 北 二 街 一-二 御菜 子 彩 花園 橫田良 一 126 ミ 1-ー 52111 543ー 「诋 話」 一 0 八 ニジ, 1 8 & 11 1 & 18 00 (五一 六) 日 支お ん料狸 典 殿 廿五街 一 一 百 六十 五番 地郵凾 七十 八 ヌ I ド パ ラ1 話 四 三0 五 北 村 1 タ州 9 湖 市 西 一 南 街 一 三ぺ… 四 0 響 小間物 &サ 14-5 き? 雜誌 賣藥類 每ー4 攀食 住友行 预送 扱 水木 爲 四 太郎 謹 『ヮサ ツチ 一 一九 一 一三 達 藍に し て 位置 頗 る 便利 也 ま ぬ 主 中 桑 港 ラグ 十 街 : 二 七 〇 ほ & 太 23 3令 街の 角 :3 3~ 3 湖お ニ 一 四 0 ほ 一 ジルバ I 烏 I、 キング 1? 3 一! V 闪 ヌー 710 : 上 初 蔵 12-6:11 'ダ? チ壹 0 二 四 〔 リ 71 ル! 毎日 三時 間 3 ォパ ダイ ボ スト 3 "本 入部 主任 121。 ミ 289 XV 51 タ, 毎日 三時 問 5 ォ ー バタ ュ タ , カク # に 雲5 メ 零 上の ム あり 7 コン ゆ 藤榮吉 上の ィ ムぁり ハ I 會瓧 遠 藤 淸太酈 日本人 部 主任 05000 157 11 タ 2 0 ! 驢 土曜 81 4 泮 9 謹隱 1 ャォ II ハ コ I ト 諳 君の 要求 はの 点です か 要するに 次の 三 点で せう 铬好 よく 合 ふ 事 値段 ほ: が 上の ニお を 足す る3 に大低 ハ入は を 牲 にして ほい 佥 3 出します 0 然 し 3;; さんが ダン デ 1 で 買へば 此三 点が II 足に 滿 されます。 今 0 直にお 出で 下さい 行 ど 品 0? 北 (はす 3 な 品が もります 洋服 ビォ I バ I ト其 三千 恐らく 砬投の 安いのに くで せう 之" が 現代人の 洋服の 求め 方です- 二 ト 九 弗 五十 仙 1111 十七 弗 五 ナ 仙 111 十四 弗 五十 仙 迄 比較 はならぬ ト等 品が めり ます 一 夜 几 迄 店 を あけて あ' ます 215 8? 1311! 8ュ 〇117 大 き 臭 殿 市 第一 1+ 0 お I ; 龅街 0 ち 電 X 九 00 X、 1 作 一九 五 お 太 へ 嘗 IX , 大 ム 合踨 85 金 公 社 式 市 五 七 北 九15 '睡 一 I: - 8 -五-白 ガ囬 8 五丁目 ぐ 晨 桑 港ネ; 5 ォ , 7 オル-一 ャ街王 五 ; 外 定期 年 五分 六 ヶ月 毎 利-一子 計? 超 8 企 通知 預金 (ほ お 一一" キ) 日步 3 鄉 里送& 手形 無手 料 弁 自動車 修繕 自動車 修玆 並に タイヤ 玆 大勉 强仕胶 掉湖布 南西 テ》 プダ街 一二 七 修 繕 所 話 7 ナ, チ 乜 二 一 〇 井原 吉田 1。 II 日本 入の 一" して 居 6 テ一 ケ 12ひ 20 醫 ハの 2 ゾ ます -ラ 1 -せ ? 二 川 は! んで" - "ベ ジたし、「 : き V に ァ お,; 「:6 1 31 づミ 鹽湖靈 組合 湖 市 8 一 枒埒 ! 四 二 甲 1 ?) 六 0 ニニ 鶴 仝 西 第一 麻 街 一 六 〇 は 話 ?) 八 九 三 八 金 波 仝 西 一 南锊 一二 0 范 話 (ヌ】 四五玄 一 阏 蒙 仝 南西 テンプル 七 一 (? 二 〇0 九お 眼鏡お 貴 金屬 痛 眼科 ス尹 ブゲス 限の 梭 をし 眼錢を 合せ 眼: を 修馐す 其 他 石赏 金 11 【&: 卄四街 三 5 二! 【7 &屯話 一 六 七〕; お "ッカ 11 ス テプ ン ス 3? み 0X5:11 & ー ぉづ! :ぉ @ 養 精術應 用 按摩 き 市 グラ ン ドー 俾 41:54 羽衣 旅 內 0 0 神腦 を强カ 精 病 改錢 を @ 痛 、 造に 旺砲ま 等慢 しし 盛 はお に 性 長に;々 円 術 敎授⑤ -… 康を增 進し し, 病弱の 身体 5ほ ならしめ 体 老人 を 若返らら お 脇 病, 祌經袞 悩む 方に 特効 め 弱す 3 を モリソン メリル 會社 材木商 314 ミ651 &コュ 18け まき のけ マ 6 0? シ ュ ガ 1 ハク ス 南卅 I ニ街ビ 西 1 街 ,ベンダ… 75 ミタ ドぺ丄 店 ; I:::, パンチ フル レ 1 ト ン を、、、 ミ ズ ノ 0, 1133 ば 081 232 89 :&! & II! 81 ま !: 闩1161 1107 & 1 よ い 齒醫ゼ 盍 無痛 & 正常な 一 無料 檢齒 察 治: 午前よ-午" お; 湖 市メ 1 ゲ街ニ 一一 广, し 齒科魔 三 《きる 間 墟湖市 西 第 I 南 街 一 三 一 ミカ ド 洗濯 听 北 川榮吉 電話 (ヮ) 二 七三 一 日本 5;!: 胆 来货弗 (通& 0 步 1 錢 158 (宝 ぱ 54 き 麵ま 組 I ま 金 1 一 51 利〕 金 1 ケ年ま 分 五" 0 圆 金證 8 ヲ 担保 ト シテ 店 -1 御 差入ノ 節、 相 一 額 迄 ノ来货 御 貸 出 可 致 候 5 本 49~ 壹愆圆 82 立せ 及 綠越金 壹垴壹 千 七十 万 回 棧濱 正金銀行 桑 港 支店 預 4? は 額 六 億 五 百萬圔 外 3 替爲 預金 送金 貸附 割引 等 一 股釵 行 業 一 切 鄉里 送金 地へ 41 料 6 1 , ホ ィ ズン ォ- ク 胃 腐お リク マチス 祌徑痛 糖尿病 麻 病 梅毒 婦人病 病 外 九十 余の 患-全 洽 したり 用法 は 串1;3 次第 送-' ます 5 -ク〃 ザ !1 ト ライン ザ--ト 由 米 3 中央のお 局の 命 分に て 更 桑 港 ザ クソン 街 二三 八 入 元發 元 ,や,! 网 『1 - いい に' ビ し' ノエ ゾ な?'? ほ : 2 タ き , に,: 刁、 一 一 一 ノ I フ 一 厂:, :: う I [! 1 ヒ, に 一 パ に, ノ; - に:: ノ ? つ」 ゾ & 》 國 一 ,ン、 ク へ き 一 バ ノ》 3 一 V、 へ クデン 市 玉 置 商 會 に V 一- - ~ - 1 最 -確實 たて 前 の授赘 ュク ィ レクト リ" クラ デォ 會獻 一 資本金 五十 万茆 1 株 数 顛姆 I 一一 I ー姆 I 翳 一機 名 「エレ クトラ」 電氣-クデォ 一 役員 社 ま 役 ダ ー、 ィ!、 ゼン キン ス 副 仝 ゼ 1、 I チ、 ク I トヅ 仝 ウイラ一 ド、 ハンソン , お 重役 ゼ-、 タレ I シィ、 ク I ト ン 支配人 役 ュ 1, ゼ ー、 ツル〜 产 ジン 窗 役 ゼ ー、 ク ュスレ 1、 クイ リア ム ソン ェ ー、 ォ ,、ツル ー み ソン 會 針 ヤ' シ 1 バ 1 ンス 日本人 部代& 1 笠 井喜彥 山 崎 善 治 ラデォ 器 販锊郎 下 進 |