Show 報 日 タ ュ III: & 11 お 1601X1 じ II & 010 し 0參 1-3 000 81 &, 00011111011 313-825 0611011114 ! 53。 8 で" 8x14195 5ぼ0 に 8 八 し 丁!! 1 5429 5 八" 50(6 5 丁 6 ミ 1: て 5 84 卜 (;!きごひ じ 只 【 「, 【0】 1 ほ!!】 10 き し 0, ? 0, 80又 918 0(1611, II ね ヒ ! ゆ ヽ、 て' 7 ?1 #: ビ: な 人 、'-ズパ 3 き 纖 ,: : : 二 , : "パリ,」 I パ:ー 3 ~11: 『 1 ノ ! 3 洋服 ォ パ づ II ト 靈' 土曜:? 即席 鞫斜堙 湯 の 花 湯 湖 市 餌 1 南 一 六 0 語 (ク) 八九コ 一八 井 諸君の 要求 はやの 点です か 要するに 次の 三 点で せう 格好よ く 合 ふ 事 値段 璲が 上の 二 要点 をす る 爲に大 低ん 人 は 館 段お 犧牲 にして 高い 金お 支出し ます 0 然 し 皆さんが ダン デ- で 買 へ ば 此三 点が 滿 足に 滿 されます。 今日 直にお 出で 下さい 流行 ど 品?:? 共 はす さ な 品が あります 洋服 どォ ー バ 0 I ト其 三千。 恐らく 砬 段の 安いのに 驚く でせ う 之れ が 現代 人 力 洋服の 求め 方です- ニヤ 九 弗 五十 仙 ー 三十 七 弗 五 十 仙 I 四十 四 弗 五十 仙 迄 比較なら ぬト等 品が めり ます リ夜九 2 迄活を あけて あ! ます 21 8? 913111 81 〇1 マ 自動車 修繕 所 仕事 迅速 叮嚀 勉强 湖 市西苡 一 南 街 一二 八 遠 藤吉藏 5:ー 修縫所 〔 9)1111-0 每耗 き ロ~ 住宅 (タ) 五 七 六 五 ひ 儀 社 同胞の 御用 はんで 勒 めます 血 8 夜 共 開業して みり ます さ 5 51316 51-(バズ レ スト 一 クント 贫席ぉ料は特に勉强可仕特 室の 5 倔 も 有 之 候 湖西 第二 南 街 二 五 …御菓子 製造 卸 小賣 大勉强 仕 候 間 何卒 御 引 立願 上 涊月堂 (今 井 西 第一 南& I 1 五八 453 I? 75, 5 5 トミ; 電話 ヮ 七 四 八 ~4~ -お レ ぱ ぜ 扱 ひ 丁: ん た 寧 ほ 速、 約 せ 兩テゲ プ 1 一 ひ 洗 編 へ-時 問 守 六 四 ダゴ I 親切 丁 車 を: 3 どし 迅速に 货 に 應じ眩 問 愛顧 願 上 市内 西-ズ ンズ ルー 五八 05 ミミ 3, 13 湖 市 西 第 一 南 街 二 四 七 詰 『フ」 七 九 三九ジ 21 5 中部 佛敎會 開 師 3: 木萏 切 花勉强 弊店に て は 切 花 類 並に 鉢媳 勉強 ±? 候 問 用命 願 上 候 で 1071 〔 01 IV ね 8 56 5? 31-12 さ。 ミ I; ミ 大 つ 一 -~ : 0 : バ 「:ト圍 ュ- 。! II 1 ,? が !州 廣 吿 I 滅 湖 市 西お 1 裏 ニニ 一一 1 上田 商會 話 フナク 4 '七 九 1 一 凡 お 新鮮 肉類 一 切 大勉强 仕 3: 卒 用命の を 拽湖 市 I 街 一 一 〇 は 0610013 》16 ジ 1-31-14:6 け 110 メノ 13ひ 8? 3 二 御菓子 彩 花園 126 ミ に 50』 5ぼ 8 巳 I "き 3ジ II 洋食 料 品 雜货 ゆへ 州が # タ レ 市?:! 二 1 四 四 8 0 商店 』 函八八 六 四 2: 1 ひ ュ' 力 II ス タ 力" ド 玉篛 力 VI & 州- ヨ "ホ 禽 , II は 北 二 街 1 I 二 田 良 I ?話』 一 0 八 ニジ -1 抑阁 (五 一 六) れ 丄 醒 灣 围 大纏 塞 お 6 殿 市 第一 一十 0 魚 3 街 一 一 五? ; 運鐽業 都! 一 龅1 一 田 治 一二 〇 電話 '反 ぁ ズ。 1 3 ぉヒ 二 九 五 日 支お ん料 奥 殿 廿五街 一 一 百 六十 五番 地郵凾 七十 八 ヌ 1 ド ル パ 1 ーフ I 電話 四 三 0 五 や、 村 1 タ州 3 湖 市 西 65 一 南 街 一 一一 一八… 四 0 貨小間物 響 藥類 住友 鈸行預 送 取扱 水, 木 四太郎 電話 『ヮサ ツチ』 一 一九 一 一三 設備 完整 にして 位置 頗る 便利 也 氟鼢 5 符販賣 館主 中 野 作 太 桑 港 市 ラグ ナ 佴 一七 〇 一 @ 會 街の 角 湖 ポニ 商 1 ン ルバ- キ ン グ 官 主 村 上初葳 1〇話フテ,チ壹0ニ四0 ゆ テル ノ、 11 毎日 三時 間、: ォ パダ, ボ ス ト 3! 本 入部 主任 25 ミ 289 XV 51 : 3 上の っムぁ ン 一 遠 葩 ヌ 1 193 1 1 ン ズ お ン 榮 吉 每日 三時 間 以上の ォ 1 バ タイム 多り ュ タ , 力 クバ ー 會社 8 本人 6; 主任 遠籐 淸太酈 3?13 ミ 157 11 11 2 0ミ1901 ;ロ さ 0 壚湖市 西 第 一 南 街 一三 一 ミカ ド 洗濯 所 北 川榮吉 電話 (ヮ) 二 七 一二 一 1 ホイ ズン す- ク 胃 腹 タク マチス 神 痛 糖尿病 冧病 构毒 婦人 病 外 九十 余の 患お を 全治 しり 用法 は 9スー 次 送ります 的 レク ルザ ル ト タメ 米 1 中央ぬ 桑: 入 元ぬ に 38 4 & 013011 , 、4 5 111; 1 "き 雲き 入ん 」 一 !? II! 1!1! 1 -ンザ か ト 由 "の 局 者の 命 分に て 更 2ザ クソン 街 ニー 11 八 # I 藤本 葡 III 08 0X111, 1 1 マ へん--' '- ,ド '; 3 奇 2 1111 : 1 一 、 も 眼鏡 盅風 金屬商 眼科 ス 'プゾ ス 眼の 檢査 をし 脹铙 を40 せ眼铙 を 修馐す 他 85 石 資金 5? 商 き 殳10 廿四 街-一一 五ニ浩 23 話 一 六 七〕 ハツ 力 1 ス テブ ン ス 352 2411! 81 0な611、 れ 1 〈0、 IV ノ 一 養 精 術鹧用 按摩 按腹 奥 殿市グ クン ド街 羽衣 旅館 島 田鄕藏 @ 養 精 術数 授@ 一 精篛 は …… 康 お 增 進し 力 を 旺盛に し-病弱の 身体 强陡 にし 畏" らしめ 体 を 改造し, 老人 を 返らら -腦病 , 慢性 51 病, 神經袞 祌 痛 等に 惱ひ 方に 特効 あ 7?3 ネ 13? レ 1 お 11 33 , 風 【 1 モ 173 00 广" 3 が 目 ソン メリル 售 社 材木商 I 謹 1811 & ミ651: &コ 6 18 け さ 01 で, 3 お!! シ ュ ガ? ハク ス 南卅 I 二 街 ど 西 1 街 ラ ぺ ンダ 1 ズ ミタド ベ 1 ル つ マト パ 1- ダチ 1 バン チフ' レ 1- ン 店 支 よい 齒醫 者 血 無痛 & 正 6 な保范 無料 铰齒 察 治 料 2 午前よ, 午お 七 時 316 湖市メ 1 ゲ街 二三 二 間 厂, し齒科 醫院 オグデン 市 へ 8 本货; 3 8! 歩 1 佥預 一一 & ガー 六 "月 以上 まケ 預ー み 定期 1が 迄 年利 五 分 I 1 【卜,; 5 一 「58;1 る1 米货弗 期 六 ヶ月 年 四 分 一 ケ 年年 3 "分 五 厘 1? 3? 0 21161 1741 'もで お 一 き リー 十 ケ年迄 〔利〕 【特 81 目下 年利 五分 1 預金 證 ヲ 担保 ト シ ュ 迄ノ 米貨 御 貸 出 可 致 3 佘登 圆 積 立せ 及 3 懷濱 正金 銀 一 預 は 餌 六 億 五で ひ 9 替爲 預金 送金 贷稱 5 た? ! きる &近便 2 に 何 引 萬 0 越 當 仕れ 等 圆 店 候の 一 萱 ュ 脚 差 入ノ節 ゃ相稳 億壹千 七十 万囬 港 支店 股釵 行 窠 一 切 地 へ も 無 手数料 一 も 』: 10 0 89 1 && II! 81 4べき 闩 ば6 1107 & 自動 & 修繕 03 動 車修辯 並に タイヤ 縫 大 勉強 实 铺湖市 南西 ナ ゲプグ 街 三 七 修繕 所 電話 7 ナ, チ 二 一 〇 井原 吉田, 日本 入の 方の 用 はん 1 ほ 谘瓧: 3 佼: 菜して 居ります テ -ラ ー 葬儀" 話; 7睪 ? チ七 レ へ リ 8。11 115 3ジ 3 & 〇 'ル 共 53 鹽湖 飯屋 組 台 來 笾湖市 3 一 街 ! 四 ニ- 1 (フ) 六 〇 ニニ 弁 翳 仝 酉 一 南 街 一 六 0 お 話 (フ) 八 九 11 一八 金 波 仝 1831 脔街 一二 0 話 (ク) 四 五 X 一 議! 、 零 、 ダ ,"まま:: ん 國 - バ' パ 、 パ 1 メ ノグ ~ ~ メ ダ, ゝ" ぺ ノ 、一 ノ ぐ 鄉里送 色 贷 、 ュ 18 本 大 苧 お # 株 垒 42 形 知 外 き , 桑 ほ 义佔# , 7 - 定期 年 五分 I 一 預金 一一 ? 無手 料 で 千 萬 0 五 溢 九 千 五" &東區 北 お て 六 ヶ月お 1)1 II ガ ュ 丁目 一ぐ に 51; 11ュ ト」 # - 互 や」 1 つ ュ -す - 針 0 0 頃 西テ ンブ 产ぉ 1 (ク) 一 〇0 九お 翳 4 ま して 望 の 0106 409 1113 さ 6 81(1 さ ? 13れ1; 1137 21れ 8011111 83ヒ 乙3 ヒ 6 01? じね ヒ '-へ き あ、、 ノ I 一き; X ュ タ レ クト リツ 一 役氲 。'つよ -や お 孝 一 "や, ぶ ザ - ゆ, "お "ゆ 4 ; 门 ,'き "《ん んノ。 ゾ" リリ》 ヽ" 1ぜ は ! 、'ふ ヽ お 、 仏- 。 ベ〜 けし き 禱, 鎖 讓醫練 編: 1 纖! 零麵 動! 景 全塲ェ , 金 五十 万 卵 肚 兼 2 役 副 瓧畏仝 仝 仝 , 専務 望 役 蜇 役 仝 ダ 1、 ィ1、 ゼン キン ス ゼ 1、 チ、 ク -ト ゾ ウイ-フ 1 ド 、 ハンソン ゼ I , タレ一' シィ、 ク I トン 1 ゼ 1、 クル ー〃 ンン ゼ 1 、 ク ュ スレ クイ アム ソン ェ 1 , ォ I、 タ产 (ソン IX, ャ〃、 シ 1、 バ IV ス 日本- ラ, テ- 株& 人咅 ザ & 笠 井 山 鱭 ォ器 販侵郎 森 下 - - で V 漏 : 治彥 先 株 二十 万 弗 I 株金壹 弗 普 1? ,株 三十 万 弗 一 株金 壹弗 エレ クトラ』 電氣-クデォ |