OCR Text |
Show B-14 Sat/Sun/Mon/Tues, January 8-11, 2005 The Park Record PENSANDO EN USTEDES by Silvia Leavitt Manejando en invierno Secluded Tour bedroom, five and one halfbaih home. 7.144 «j. 5. built in 1994 with granite counters, marble flooring, cherry wood office md muter bedroom, spiral staircase, cm torn oak door* throughout, indoor swimming pool on 5+ acre* with private drive and gnte. Views that bent all otheri. Heber Valley, Deer Lake. Timpanogoi and more. Dave' SCHORI I: „_ i .Summil Office *•>..< Office: 433-(>33-4*H 7 ;' -"*"- Mobile 435-Wf-2222 •'?W Prudential JO Plnebrook Rcl ^ -^ UttfcltulEfltft r.irkUty.L'MhS^OPJi It's the first year of the rest of your life. 6 i 2) Ski resort towns. The blessing of having Siempre queremos llegar seguros a nucslra que no tenga ma's limpia parabrisas, 1c recomiendestinaci6n, no imporla cl liempo del afio, pero do salir de la ruta y limpiar sus ventanas con una "The Greatest Snow on Earth" invites many vises durantc cl invierno cuando el peligro en la loalla o un papcl para quc pucda recuperar la itors and we have more drivers on the road in the ruta se multiplica y tencmos quo poner esfuerzos visibiliad. Repita esto hasta que llegue a un lugar winter than in any other season. The transit extras para prolejer nuestras vidas y dc aquellos dondc pucda comprar el liquido azul y recargar department is always giving us tips lo prevent su auto. No se aventurc a manejar si no puede accidents. Some of them are: Have appropriate que estdn viajando. Primero que nada tencmos quc tomar en vcr bicn donde cstan las h'neas indicadoras de la tires for the winter, all-season tires or snowtires; slow down: maintain a reasonable distance cuenta: 1) El clima. Al momento que calle y los carros quc van enfrente suyo. empezamos a tener tormentas de nieve el trdfico 5) Mantenga su lanque de nafta o gas siempre between you and the car in front of you. We y las calles son nitis peligrosus. Ademds a fines dc por lo menos a la mitad o ma's. En el caso quc could prevent many multiple accidents, especialDicicmbre es cuando la fuerza del invierno se pierda el control y saiga del camino, usted ly when drivers can't use their brakes to control esta desplazando en pleno, con tormentas dc debera* tener el auto prendido para mantener their cars, if there is some extra distance to mannicve semanalmenle que dificullan el tntfico y una temperalura agradablc hasta que lo auxilien. age a vehicle. You could save yourself a bad time ; hacen las calles ma's peligrosas. Ademas de las Si tiene bastantc gasolina esto no sera" un prob- and a lot of money in mechanic services or hoscondiciones de las rutas uno tiene que lidiar con Icma pero si no tiene mucha pueda que tenga pital bills. los conductorcs que porque manejan un 4x4 se quc parar el vehi'culo. 3) Plan your trips to allow extra time to gel to crecn que son duefios dc la rula o quc pucden ir 6) Se recomienda tener un o dos galones de work, to visit your friends or go on vacation. a una velocidad normal, cuando en reaJidad el agua, y alguna comida que pueda sosternerlo y Driving under stress because you don't have peligro cs igual para automobiles grandes y dar encrgia en cl caso de estar atascado en la enough time, or if you are afraid lo arrive late, pequenos y, para 4x4 o no. En mis viajes he visto ruta. ya spa fruta seca, galletilas, chocolates, etc. causes many to behave irresponsibly on the tantas veces( camionetas y otros carros road. grandes que se han salido dc la carretera. 4) It is good to have tools in your car Sabemos que (emprano en la maftana that can help you to remove snow or ice if siempre es muy probable quc los caminos Se pueden evitar muchos accidentes you get off the road; for instance, a small esten con mucha nieve y cs necesario shovel that could fit in your trunk, a tener mucha precauci6n. multiples, especialmente cuando los conduc-strong rope or chain if you need to be 2) Los pueblos de esquiar. La bendi- tores no pueden frenar y controlar sus carros, pulled by another vehicle and, of course, jumper cables to recharge your battery. ci6n de tener "La Mcjor Nieve del Mundo" invita a muchos visitantcs y len- el solo hecho de tener un poco de distancia Driving during or after a snowstorm emos mas conductores en la ruta en el extra para maniobrar su vehiculo." always requires a lot of liquid for your invierno que en ninguna otra eslaci6n del windshield wipers. I recommend you aiio. El Departamcnto de TWinsito esta keep an extra gallon in your car in case siempre da"ndonos consejos para evitar ^mm ^ ^ " you run out. It is very difficult and danaccidentes, algunos de ellos son; Tener gerous to drive when you can't see cleargomas o yantas apropiadas para el invierno, ya Tambfcn es bueno tener una linterna, papel y ly due to a windshield that is dirty with water, sea con yantas para todas las estaciones, o la"piz. frazadas. Si liene nlrtos, uno o dos libros mud, snow and salt. In case you don't have especi'Ecamente para la nieve; aminorar la mar- para coloreas y lapices de colores y por supuesto more liquid, I recommend you pull over and cha; mantener la una distancia razonable entre lo ideal es tener un tel^fono cclular. clean your windows with a towel so you can usted y el auto enfrente de usted. Se pueden evi7) Si ha estado lomando bebidas alcoh61icas, have visibility again. Repeat this until you tar muchos accidenles multiples, especialmente no mancje! Pfdale a alguien que lo lleve a-su arrive at a place where you can buy this washer cuando los conductorcs no pucden frenar y con- casa. Esto cs lo ma's seguro y ma's barato. fluid and refill your car. Don't drive if you can't trolar sus carros, el solo hecho de tener un poco Espero que todos sus viajes puedan ser see where the road lines are or the cars in front de distancia extra para maniobrar su vehiculo. seguros y sin accidentes. Ncccsitamos recordar of you. Puede ahorrarle un mal rato y mucho dincro. ya de ser pacientes y cortcscs en la rula lodo el 5) Maintain your gas tank. Always keep at sea en servicios meciinicos para su carro y de liempo. Estoy al 435-513-0900 o al least half a tank or more of gas. In case you lose hospital. sleaviu@pcschools.us control and end up off the road, you will need lo keep the car running to maintain a comfortable 3) Plance sus viajes con tiempo extra, ya sea temperature until help comes. If you have que vaya a su trabajo, a visitar sus amistades a un enough gas this will not be a problem, but if you pueblo ccrcano o dc vacacioncs. El conducir bajo tension debido a la falla dc tiempo o miedo We always want to arrive in safety at our des- don't have enough you'll have lo stop the car. dc llegar larde, es la causa que muchas personas tination. It doesn't matter the time of the year, 6) II is recommended you keep one or two se comportan irresponsablementc en la ruta. but it is during the winter when the danger on gallons of water in your car, and some food that 4) Es bueno tener hcrramientas en su carro the road increases and we have to put extra can sustain you and give you energy in case you que puedan ayudarle a salir de la nicve o cl hiclo effort into protecting our lives and those who are are stranded on the road. This could be dried fruit, cookies, chocolates, etc. It is also a good si se llega a salir del camino; por ejcmplo una traveling. pala pequena que pueda llevar en la cajuela de We have to have consider: 1) The weather. As idea to have a flashlight, paper, pencil and blansu carro, tambiln una soga fuerte o cadena si soon as we start having snowstorms, the traffic kets. If you have children, pack along one or two debe ser tirado por un vehiculo y por supucsto and the streets are more dangerous. You also coloring books and crayons. Of course, the ideal cables para recargar su batcrfa. have to deal with the drivers who think they own is lo have a cell phone. El manejar durante o despues de tormentas the road because they drive a 4x4 and they can 7) If you have been drinking alcoholic beverde nieve siempre requiere mucho liquido para go the normal speed when, in reality, the danger ages... Don't Drive! Ask someone to take you lo limpiar los parabrisas, yo le rccomendan'a tener is the same for big cars as well as small, 4x4 or your home. This is the safest way and Ihe least un gallon extra en su auto en caso que gaste todo not. During my trips, I have seen so many times, expensive. ' cl liquido que tiene su carro. Es muy diffcil y trucks and other big cars off the road. We know I hope all your traveling may be safe and peligroso manejar cuando usted no pucde ver that early in the morning there will be more without accidents. We need to remember to be con claridad porque sus parabrisas estan Uenos snow and ice on the roads and it is necessary to patient and courteous on the road all the time. de agua sucia de barro, nicve y sal. En el caso use more caution. I'm at 513-0900 or at sleavitt@pcschools.us. Winter driving si This year, find out why over 4 million women have joined Curves. Our 30-ininute workouts are so fun and effective that you'll actually enjoy them. Finally, here's one resolution you can keep. Join today and receh-e 50% off * the urvice fee and find oui bow to g« afreeGirvrs book. The power to amaze yourself* curvcsinternational.com - Orer 8,000 locution* 801-748-0080 435-658-2811 855.1 Souih 1300 Rid k Ciry. "Offer b.u on tint vim niroilmcni. minimum I? me r j . projjiim. Nor \-aIid wirli JIIVotliff jlTrt Vjlid only J Parental Guide #132 Esta pulsera era un regalo que Amber Apodaca recibid dei centro donde ayudaba a adolescentes con problemas de drogas y alcohol. La tenfa puesta cuando un chofer THE BACK PAT menor de edad borracho le quito la vida. (Please see diagram below.) Los amigos no dejan que los amigos manejen borrachos. 2 ) CASUALLY APPROACH CHILD: I got a "B" on Ibot history lost. Dad. '-"'•."•'"•' ii 3 ) PAUSE (WITH ANTICIPATION) 4 ) GRASP CHILD FIRMLY- '-•; [ % 5 ) PREPARE FOR BACK PAT. : » • • ' = < • 6 ) PAT, PAT, PAT. Good fob, Tom. ' 1 IT'S REALLY NOT THAT DIFFICULT. 1 V it i Want your kid to graduate high school? A little encouragement can mean more to your kids than you could ever imagine. DONT DROP OUT ON YOUR KIDS. CALL 1-877-FOR-A-KID. Mt oa* 4ottt» by J.J.SnltJntalcr ProtaU |