Show ABOUT MIS QUOTATIONS learned moo aa ucal a common cnally or abo cvar of mis quotations is just now receiving a great amount 0 attention says abo boston magni daily and weekly newspapers and collego professors ore vilh ono accord out tho number nud in words aro ascribed to tho wrong authors or quote lib greater or less variation from alio llio original form or mado to express different aroni tho mainio moi nio to them in the first place tho of tho subject i al cry voluminous and when re 1 now taking alico bavo lccy completed promises to become yet greater it ts allo foj that the taint of inaccuracy attaches to a very large portion of nil our ordinary citations and alint strange to bay tho moat learned men and tho eminent authora anro equally guilty in matter common people this aholo sub eject calls for a moro philosophical cicat mant tann hns os yet been given to it nothing seems 10 leavo been attempted thus fur to collect instances 0 alon anil then to exclaim pon abo shocking or ignorance which they cimpl yd it may well cocito wonder that iho very facts brought to light havo oro this bug rested alio llio query whether bamo bomo deeper in can not bo obtained iulo the cause ono of tho most remarkable cases of haigo in an authors meaning is tant farst mr R 0 who snows what ought to bo plinn is day to alio dullest reader of troilus and arcs bat abo words ft that ulysce says to ono touch of baturo iho aholo world kiu aro spoken not 0 niazi nobler lut of his basor nature As all tho world over by all orta annii conditions of this Is to imply human hood K me walto bad looked deeply ho would havo seen that shake Bp caros meaning hero has abua not been so much perverted ns extended tho euid acon ulysses lays down a broad principle plo and procedda to la a par way mankind has accepted tho principle but with another larger and loftier application it is as if abo moral in of humanity bad said yes ono touch of baturo does mako alio llio world kin in moaning but it likewise makes it afa in abo aado dmd of ro mark to tho ham in Mil tons t 1 and every tell ads talo iho hawthorn haw ihorn in tho valo too are la great gloo because they cao provo that what tho ballod bard had in mind was not corydon a talo of lovo to but tho fir less romantic proceeding of counting tho but how do iho critics know that tho did not mako lovo as well as count sheep under tho hawthorn t aro not all alio in favor of tho moro pleasing bore alio alleged misquotation would appear to bo only an enlarged op and it amny bo baid in general auy utterance in or verso hns found its way to tho lietarta anil lips of mankind and til tho process has acquired a from originally given tho new meaning is somehow beltri adapted to natures than tho old even in abo caso of a real a similar reason is often discoverable although such arrora aro to bo regretted and avoided emoiy body repeals occasion tho lines hi that and rum away alay alvo to debt another day ond almost every body anny aion to literary knowledge them did so theao auca aro not to bo toune la bufa lor but ho samo edca much more clumsily expressed bir been traced to that source abo most explanation la that qu from builer into more felicitous verso fully izreo fourths of tho fur in any collection of will ys found to to tho biblo or la to tho former a curious amny bo mado it as a fact aci well known to all educated ibo now amounda an fn from tho old testament and that lacy anro very rarely mccu it moans verbal identity tho most usual and ono entirely to lauy of ost orthodoxy ia that exactness of not be ins needed or intended I 1 bo inspired writers of tho now mani genvo la any particular cither iho lingua go ot tho iu pular often ais every Is aware exceedingly faulty or tho form of words lo led tn alic memory or a broo doomed to express abo thought better than tho thoat who thi satisfactory bot bul duio of do diat abiton of what his acco ipuy 1 our bluto depart occasionally from great authors cory modern words all rofcal abo thought winch gordn conceal A outcry is raised on tho monument to in abbey tho from the and alko tho of 1 ift engraved tho word is substituted for rack in tho kimt liu it u hoover hoo vor jut iorii blo ihna tho tho f to an much w tho fault findora tho hymna violita n in nil it Is certain ninny of alio llio niofito of our ocial lyrics ia abo byron books ami etro constantly aun with important from tho fonas an fn which they oro composed OF laito lions ot acred poetry havo been publia hod of which tho merit claimed is teab every hymn Is given as tho author wrote it eliut aro two ainoa to this question 04 lo 10 most thoro aro orous in atancia choro or iho chikla lias abat iro improvements tho moat precious hamu of tho Is top rock ot ages ijo it albl to havo wallum the second buo of ibo when an fn donia I ct the acomparo comparo with tills tho 03 no know it tny colilli co liili cloia in ind then kay ff ho can eliat tho cabango li wl for alio llio belter alo of tho matter would appear 0 bo aul whilo deception as over to bo naj and all arrora aro to bo guarded iho majority of display a fidelity to tho jiu to a ronn of which iho al i evolved |