OCR Text |
Show . California Means 'Hot Hot ' Oven , ' Although AlthoughThe AlthoughThe AlthoughThe The Name-Giver Name Giver - Had Never Visited Country California is literally llterally translated translatedhot translatedhot translatedhot hot oven but native sons may maytake maytake maytake take comfort the Smiths Smithsoman Smithsonian oman In Insutution institution institution sutution stitution reports that It was so sonamed sonamed sonamed named by a man who had never nevereven nevereven nevereven even been there writes a Wash Washmgton Washington Washington mgton ington United Umted Press correspondent correspondentm correspondentin 10 in the Chicago Daily Dally NewsA NewsA News A bare 18 years after the first firstvoyage firstvoyage firstvoyage voyage of Columbus the Smlthso Smithso SmlthsoDlan Smithsonian Smithsoman Dlan nian reports a Spanish SpaDish scnbbler scribbler scnbblerMontalvo scribblerMontalvo scribblerMontalvo Montalvo by name seized upon the thenew thenew thenew new world as an Ideal background backgroundtor backgroundfor for a new yarnHis yarnHis yarn yarnHis His tale The : Exploits Ixplolts of Esplan Espland d on on , , published at Madrid in 1510 1510gave 1510gave 1510gave gave a lurid account ot of a race of ofAmazons ofAmazons ofAmazons Amazons rulers of Cal fornia an anearthly anearthly anearthly earthly hades lying lymg at the right righthand righthand righthand hand of the Indies and very close to tothat tothat tothat that part of the terrestrial terrestnal para paradisc paradisc paradisc disc discSpanish Spanish conquistadors seem to tohave tohave tohave have read the novel avidly When Whenthey Whenthey Whenthey they d scovered Lower or MeXIcan MeXIcanCalifornia MexicanCalifornia MexicanCalifornia California that barren waste at atthe atthe atthe the right hand of the Indies as asexplorers asexplorers asexplorers explorers believed they gave it the thename thename thename name ot of the novelist s hell on onearth onearth onearth earth As exploration proceeded the fertile land to the north re- re received received re received - - ceived the same utleBy titleBy title utle titleBy By that time the true meaning of ofthe ofthe ofthe the word had been forgotten Ac According According According cording to Dr John P Harrington Harringtonof of the Smithsoman Smlthsoman Smithsonian Institution the thelearned thelearned thelearned learned Montalvo concocted the ro- ro romantIc romantic ro romantic - - mantic Amazon nation from two twoLatm twoLatin twoLatin Latm Latin words- words wordscalhdus wordscallidus words - - calhdus callidus fornax orhot orhot or orhot hot oven The la ia fa is the com corn common cornmon cornmon mon Latin and Greek feminine end endmg ending ending mg ing so often used for names of coun coma countnes comatries countries tnes tries or regions |