Salt Lake Herald | 1901-09-11 | Page 2 | Pronounce it "Shollgosch"

i PRONOUNCE IT s Chicago Tribune t tC 4 1 SZ the tK name of the W 1 who wIo shot President McKinley i C offers a lingual m to t of tb those e who attempt t l 4 4 to pronounce it it It i is one on of those names ulm which the t th English h 4 cannot spell phonetically ph and which the tile average aV English L 4 stumbles in after hearing it speaking over trying ling to t express spoken by hy a s I Russian Rusian nus Written according 1 ti t its is sound soun Jho Jhc of C olg z or lr 1 iti it it nearest equivalent is or more broadly s 4 peaking 4 4 Th The former pronunciation is tin th one given by bv Sergeant Ter Tor 4 baian nf the tho detective bureau wHo wr gen is il n a Russian an and who is i familiar famiLar with tl th varied dialects in Polish Pol l Russia Rusin Rin from whence e the of J I v n Czolgosz came cin to t this thi country C Cz i i in the Russian alphabet alph et h n it 1 character winch which 4 is s much muc the 11 same Nunc as 88 though one were verc suppressing a at t 9 Th I next iet Dt two letters ol arc pronounced in iii com corn combination n I na though written oil 01 and the th remaining letters of the 4 gosz may be b given the tle sound sourd sund or of f gosch goch goschA A H