Show 日 二せ 月 十 年 八芷大 0 1 水 6 抛 ":!ミョ ムヌ, 6 "。し" 22 1919 號ー 4: 兰ー 3 丁 丄1 !:!!!? -! 烏& 烏〜 1166 0ゑ 圍" 161 ~5 &了 50, 了 曰 19 しビ 5 丁, & 成し 丁 し れ5 01 下 V, 1X1-1 リ 1X11 八 5八 八, お" & 1)1(0 1 4)41)110110 〜ね ,& 化ヒ !' 420 【~ 下 【110 灰 了 1 "!" II: & に!" 1X1 01 丁丫 10 &了 0「『10 & 人 9 91:000 。 に 森&& "ム 丁丁 【II 刊 夕 V, お ェ] 10 丁 0 22 50 じ 「4 ドゑ ョべ 5「 5 01 ?") 0 11 6: ; 3 リ了丁 50 866 1 命 パ 永本耍 者 朝歸は X: せ 寄 呼 供 小 君 妻 すまし 遇 待に 切 懇 はに 君 諸 お!" ぉ3加 030!19 17 矛 3 お 讓 受 廣 小2 私戗 今囬當 市 一 一十 四 街邨便 I 前の 金城 玉垛を 譲 受け 從前 通 經營可 致 候 間 何卒 娠 々 敷 御來! 被 下度此 段廣吿 候, 九;!;; 十九! I: I 水口 傅 一 一話, ヮ) 六 九 四 1 一 31? り 13 , 1 一 瓶 1! 製造所 - 拔湖市 北 第 一 西 街 一四 和 4 食料 一 切 ム品 精馔 1 出荷 迅速 森惯格 低廉 4 心 切 叮嚀 日本 商會 奥 殿 巿グラ ン ド伢ニ 四 五三 郵函ニ 七 六 話 七 00 番 御來 奥の 節 は 是非 御 立 寄り 下 され 度 眩 一 働 口 周旋 は當 館の 特色 ュ タ州奥 殿 市 ュ -1 オン , テ ー ホ ー 前 1 中國 旅館 館主 安 吉 院 小 肉 : 類 一 切並鷄 湖 市 西 一 南 街 丁 一 〇 ! 5~ 話 『ヮサ ツチ』 四 〇 六 八 1110 ひ 111 ひ: 03 0 ~ 姙產 婦收容 所の 設 ー備 あり 1 一 午前中 セ ン トマ 1 ク ス ? 《1 カウン チ ー 兩 病院 出勤) ー醫 間な 輕ー ~ ュ タ州 公認 一院 醫學士 小篠 徹 一 湖 市 西 第二 南 街 ニー 二 1 ! 電話 サ ツチ 七 二 七 八 一 入院 隨意 88 〇0 本人 け 醞: 3 ひ 537 119 61 ひ 丁 V, 01 玆 種子 栽培 に當 『社 は 諸君に 英 加から 如何程の ァスパ クガス 八 ニニ 收最 ? 〇0 五璲 も は 000 が 適 11 弗 あ 當; よよよ るな り り り かる , も 七 七 四お 新 お 五 五 標 举 〇〇〇 準 業 のの 業であります ごして 柯物 栽培 を勸 誘致し ます、 3 して ゲ 示せば 左の 如くであります 血 ビン ズ 七 二 弗より 二 七 01 ォ婉ァ 胡 セ ビ ィ豆 ュ 爪" 1 スォ リツ 9 ン プ ゾ 7 170 I !' ト I 1 〇 八五ヒ 〇四〇 丘' よよよ り !) り よ - !) 0 - - 叫 〇 六 五に 〇 八 五 〇 蕪ス蓆 チ入キ 井 辛 ナャ 卜 ぺ 1 ジ V 三一二 一、 〇 三 ハ九ニ 广 〇 四 〇〇ー 〇 9 よよよ よ 0 一!) り り !) 二 〇 二 四 ミニ 〇 〇ニ〇 一一 0 〇 四 ソニ六 〇 6 ま I1!! 11 0 3 し 丁 1 當曾社 は 作物 總 ての 物の 栽 を歡迎 致します から 明年度の 秤 子栽坊 契約 希 望 者 は営會 社に 莳伎御 申込み を 乞 ふ ⑩ 最も 有利の 投資 事業 當會社 は ュ タ州廳 の 認可 を經て 目下 株 を募银 して 居ります か ら此際 IX 本人 諸君の 投資 を飲迎 致します 當曾 社に は 權利株 は 一 株 もありません 當會 社 の 株主 は 皆 投資 者に 限れて 居ります X 希 31? 者 は 英語 又は リ 本文に て 御 照 を 乞 ふ クヱ スタン 種子 栽培 盔株 集 員 希望者 は 御 來談を 乞 ふ 201 に 门 门 當料専 "て は從 來 専ら 支 ポ 料迎 の 調理 を 致して 居りました が 今 间 熟練なる ク ッ クを雇 ひ 3 本: の 調理 も 致します、 殊に 自极 のぉ壽 司の 巾 意が してあります から 何卒 御 引 立の を 名物の 壽司 I 奧殿市 ゲラン ド街ニ 四 二八 I 支 御料り しんや : 電話 1 人 八七ゼ ー 下 谷 位 益 々 御淸 適奉贺 候却說 常享 にて は 材料 精々 吟味の ヒ频 强 仕候閗 何卒 锊引 立の 願 上 眩 奧殿 市ぬ 廿 街 ニニ 七 『元ッ ラクト ハウス 跡』 日 支 御 料理 , : 廣嶋屋 電 話-五 ニニ 福 掠 始ー 湖西 南テ ン フタ 街 一 三 〇 日 支 御料 哩 トラウト、 ハウス 池 上 吉太郞 仝 秋太郞 話 『フ』 一〇〇 四 ム賃 饑 11 是リ 0,, 0 7 マ 1 一", 右大 至急 募桀 致し 候 問 就 働 は 左記 ま で お ん 申込み 被 下 ュ タ 銅山る IX 8 & ざ, お ! 80〖 109- 0 & 111; & ビ 申込 所 ソ- ト まで (日給 八 御 希望の 方ば 中 度 候,: 12 社ヌ I サ I 洗 佐 古 大 レ- キ市 , 各 仏 '"羅 I 以 館郎所 # 1 上 。 鮮" ゆ 5 "!" 1 义は 00 小お 0 0 ン イナ ろ? 乙 ま 'ノ 5 し 物 ュ スラ 干 1 ュ 811 81 -魚 0 鷄 20 ゆ にお 00 一 一一 八勉强 1186 新 :ン-スフ 魚 店 一 5 現金に て 大勉强 日 は 休業 仕 候 潰 物 用 大根 大勉 强販賣 湖 &西 一 向 七 六 ュ タ 龍 商店 話 『ヮ』 四 五 七 一 タコマぶ 枭 出铰 十一;;;: 二十 ま にら 丸に て ム お 米 厶 定員 登 ズ 三!: &圃 訪問 小刚 れ其 一 切の 設肫も 総て 規則に 說 明し タコ マ市ブ 口 ー 'ドウ タ コ 一 1 101! ゅ國 訪問 圑員 募榘, 八日 タコマ 市に 合 十 一 月 三十::; 大坂 商船 明年 三月 中旬 横-おのま にら 丸 どす 3 ゴ 4 中 込 期" 十一月 千 迄 定 に 12 にせば 期限 內ォ」 雖も& 斷り巾 候 3 には 船會 社よ 6 特別の: 遇 を與 へ ら 完全に て 候 ん 光順 序… 特典: 其 他 ~ あり 御 一 報 次 送 附叮申 上 候 ェ 1 一三 一 七 半 『 -ーュ 1、 タコマ 、ホテ-内』 マ 母國 訪問 本部 事務所 111118 き8 ド 1317& 8『0昏 さ 【レ〔0 ョ; !, 3511, 主催お 大 沼定吉 タコマ ゼファ 1 ソン: 一九 八 タ コ マ は羝社 ユタ 州 ォク, テン 市 グラント 街 二 四 ニニ 羽衣 商店 『川口 忠 一 』 申込 所 一村 寫眞舘 三 村 I 湖 市?: 1 南 街 一 三 七 -ラぶ ん翁そ 湖 市 南西 テ シブ: 話 ヮサ タチ七 九 兀 ハ ば ぬ 四 《 甲 為@@ 口 0 四 纾 洗 灌 0 迅速 丁寧 仆事は 熟練 且つ 價額 勉強 西 第 一 南 街 三 三 八 電話 ヮサ ツチ 一 一 五 九 四 レ I キ 洗濯」 精 鍊所就 働 員卅名 至急? 入 負 仕事 日収 六 七 卯 數 3; 內外働 三 弗 七十 五 仙つ 上 太 卯 九 4 時 お マ 何れも 從釗の 通り 八 時間 働きに 候 ュ タ州ト ェ ラ - 市ィ ンタ 1 ナショナル は 綿 貫 事 ぬ 所 東洋 旅館、 松 木 商 曾、 マ ル マに-粉お ふ 名 券 處 き 摘 き 17 チ :钍 一 所 商: あ 4 ザ、 4 'お ,-ザ ザ、 I ぁケ 口人 , 1 卄 II ふ ,- ! I ザん 1- I I 11 社 說 排日 問題 同胞 持久の 策 を 講ぜよ 從來排 3: 問題 は 殆んざ 加州 及び 3 "お 地方の 專有 物な りしが 近來米 ゅ內に 排日の 氣分橫 溢す るに 至れ リ、 吾人 在 同胞 は此際 排斥 を覺 一口し 猛進す るの 决心ど 元 氣を冇 ざ 0 ベから や。 彼の 加州 選出 上院 @ 只フ井 ラン ー胶の 野心 政治家 は 種 マ なる 手段 を 弄し、 難癖 をつ けて "本人 や」 排斥せ ん ど 企劃し 加州 々 "お 動して 之れ を 州の 問た りし めん 計り、 71 ス櫂を 5 "剥 丹 せんど 述し つ; あ ト、 之が 爲 ?在 同胞 に は 其 前途 を 悲観し 」 妙に 足の 狀 態に 陷れる 3 の あ ? が 如し、 され ざ 吾等 9 本人が 米 1 に 移住 を 開始した る歷史 よりす 1? も 亦 在 同胞 が 今 ョ 發展 狀態 《に 138 を 施し、 移民 どしての 初 划 代 は將に 去りなん どしつ ゝぁ 0 に 非ら やや、 回顧 すれば 3 本人 ァ米國 に 移住 を 開始した る 其の 當 ? 沿岸 地方の ェ 地の 大部分 は廣漠 ベろ 荒野に 過ぎす、 地惯 如き 殆 ひ V -ホ -ム ス テ -ト拂 下げ ど 大差 "かりし ものが::: 本 入の 手に より I 々開拓され 今 は 一 英加 何百 弗 ご ム ふ; 格 を 示し に? に 45 し 0 產 物の 市 を 左右す るの 光最 で呈 する に 至う ぬ、 赏じ 加州の 您 氷 今: "ある は 13 本人の カ與 つて 大 ; る もの あり ど 云 ふべ し、 之れ お 」 加州の みに 非す して 沿岸 地方 1 て ご 狀 畢 な な 俗 力 經迄如 浮 筏 ど ざ -る 可から す 0 我が 同胞の 發展を 永遠に 期せん 欲せ は先づ 市民た る べき 此 等の 者に 俟 たねば ならぬ、 徒らに 腰 どなり 或は 前途 を悲觀 する が きは大 なる 誤な り、 我等 は飽く 不挠の 精神に より 土着 的 事業の 詧者 V」 なり 自ら 述 命の 開拓に 努 し、 然して 米 國の胍 俗?; :,:: 惯を守 互に 生活 上の 向上 を 計り、 乂; 風 習惯 生活 どに 於て 米人ビ 遜色 き 努力す る 事 は 驢て涎 全なる 等の 子 孫 を 永遠 に 桢 付く る 舉 ど り、 此 時期に 到迮 して 初めて 萬 解决 さるべし、 我が 同胞の 態 は 著大の 發展 ケ」 なしたり ど雖 一 も 今-何 ほ 某 礎珐設 の代に あり 幾多の 改良す ベ き 点 あるに 非ら あらん 事 を 以て 0 報 け の の 川と の 治 に & に のに 活守 す- や、 改良すべき 点 を 改良 もせす る ベ きを 守 二 やして 宫目的 生 を なすこ ど は 我等の 執る 可き 道 非ら す、 今 一 步を 進め 殖ほ 建設 方法 を 講じ 次の 時代の 者のお め 爾 へざる 可から す 0 現在 少數& 治 家が 如何に 排斥の 傅に 努 むる ど 雖も决 して 恐る ゝ 足らざる べし、 彼等の 職業 は 政 家な り、 彼等の 目的 は 政治的 生 に 於け る 自已の 野心 を滿 足たら めんが 爲 めに リ本入 排斥 を改爭 用具に 使 ふに 過ぎす、 何れの け 之れ が 消滅す るの 時 あらん、 然 ば 今後; 留 同胞 は织 らく 持久の 心 を" て&自 其笨務 に 腳み進 3 方法 を 講じ、 勞 働に 從 単す るん は 力めて 事業 方面に 進み 小作 入 土地 所有者 さなり、 商業 或は 丁 0 寺內 焱 東京 廿 、臣 元帥 寺- 日 薨去せ- @ 民主 にヒ、 卩 4 お 主 厶 華府廿 一 リ の 保 案に 對 の 通過 確實 ど 主黨員 中には げざる 爲め共 度の 保 案 を 張す 3 者现は 伯薨+ 一 111 ュ ほ 内 正毅伯 黨陣ぬ 黨保 X 益 黨員 保 說 北ハ 和黛酋 する 焚 成 者 なり 來れる 平和 條 約の 和 黛 ど 妥協 通過せ しめ れぉ 陣容 渐 領 0 ッヂ 激坩 I お を 以て 民 批准 妨 : して 成 招 ん 萄 を ォ 一く 瓦解せ '! け ム III 悲學す 廿大 ん どす、 形勢 旣に斯 くの 如くな を 以て 無 保 15 の-平和 條約批 準に する 政府の 希望 は 今け の 所 全 霜 餅に 歸 した り ど 云 ふお 得べ し 對 ろ 遠く 山中 地方 谷地の 開拓に 助力 椠 方面に 進展の 道 を 開拓し 米 人 ど ー したる 加州の 夫れ に 同じく 斯 くし 一 て 過去 十 年 を 米の 產業發 の まめに 苦, む 芘難を 排 して 献 した 一り、 之? 思 ひなば 我等 は 現在の 境 一遇 する 避けよ 『大和 は : に は 必らゃ 雄大なる 將來 わる を 思 遮 色な き 迄に 進まば 必 やや 我等の : 的 はし 衍ら るべ し、 我が 日本 は 彼の:" 淸 戰 爭 常時 幾多の 生靈 ざ國カ を V 牲 にし、 最後に 列强 の 壓迫を 受け 屈辱 を賒戗 なく さ れ たり、 然れ V -ネ今 8 の; !; 本 は此屈 一へ』 而 して 吾人 在留 同胞の 菸展に 一 辱に より 却って 之が 幸福 を 生み 大 直 はの 係 ある 我等の 伶 者 どな 一 をな すに 至れり、 吾 入ば 在 同胞 1 7 き 我等の 孫 ごしての 米國市 一一に むに 排日 問題に 對抗 すべく 一 お を 一 、もく 桢 はくる やう 力め 一 化の おお み忍ゾ 持久の を やる 0 山朿 保留 內容 4 華府廿 一 3 中 腐 保 孤の マ 刃 シ バ ー & 共和 黨は本 9 七件條 休 案 を 出せ り、 右 は 聯盟 脫ー 讽カ拨 助 第十條 内治 問題 モン 口 王 篛山朿 問題 鍋 地の 投票 權問 寺に 關 する 合恭國 の解釋 若しく 其 解 釋に伴 ふ 行動の 自由 を 保留 んど する ものにして、 山 朿問题 1 する 保 53 は 左の 如し、 合衆國 五十六 條 五十八 條 にな る ~ 舉 項に 關 して は 協約 を 結ぶ 能 はや、 從 つて 右三 ケ條" 關-し 來 起る べき 紛糾に 就いては 行 励 絕對的 自由 を 保留す 卩 ネ ほ 肇 ひるた けし 0: 溜りに して 朽し の その ほのかなる 匂 ひさび し きどき-II ふ ど 0 にもな く あ &ゝ に 4 の いふ どく なれる われ 鲁 何が なし 心殘 りの あ も 故に 立 でし 宿 を ふ' か へりけ り 0 "し? を 慰め かねて この 夕べ 跻ケ通 な われに も わる かな 山 山 1 。-』 ! 155 唐 に にせ は ぎ:な 1 说 のク 血當店 は 常に 良の 化粧品 を 取 揃 へ 販 致し 居&候 1 當 劑部は :5: 時 にても 疾病 治 捣に關 す" 御 相談に 應す ベく 又 廉に て 調: 候 ム當店 は 病の ごして 知らる る ナイ ァ 々材 を 全 部 取 揃へ 居り 候 一 么 12 ナイ アル 製クリ -ム は 近頃 最 はの 化粧品 なれば 一 一 度 御 試用 被 下 ほ 候 , 1 常お" 謹んで リ 本人 君の 永年 5 御 引 立 を 威 謝し 尙 一 ほ 將來の 御 愛顧 を 奉 祈 候 ュ ク州 ビン ガム、 キヤ 一一 ォ ;' キヤ ユオン 、ドラッグ |