Show 3 八 乙1 011 丫, 111 050 肌 28 1948 4111 は 101111111111110〖11111111〖1101 ひ 1111111110111111〖11〖11011111111111101111111111〖10〖11〖11111111 匚 11111111 'っふ お 滅州 ? 0 111110 は 11 け 11111101 は 11111111101111111111110111111 はは 1101 け" 1111111011111111111101111111 け 11101111111 は 1116 1011 & 01-111 & 111 1X13613 り011セ1-01 り011セ1-01 0011501011311655 866015 10 1)6 011 1; ヒ 6 111 & れヒ 110 百 13 & マ6び 6 110011 1212 & 1ひ 1051; 0 土 1ヒ6 マ61:11 & 011131: ぉ1で53, 6 V 21)011 1ヒ6 11861 16151:13 61 き 11111 区 乂0も6 で 5, 11116 1)1651(16111:131 61601011 65 0011165 0111 01106 1ひ で 01 ゲ 6 &で 3 311(1 11161-601-6 ヒ & 3 & 31)60131 はは!" 1011 おで 111036 识ヒ0 3 で 6 マ01111 & (ひ!" 1ヒ6 む で5 七 1 でれ 6 』 入 じし 0615 611(161:111 & 7601116ひ 861106 ゎ7 れ01 ほ 111 & 2?60131 111661111 & 3 10 I セヒ6 1116111 わ 6で3 01; 0 で6 & 15セ6 で 1101-6 016X11210113 3110111(1 ほヒ 6 & 1116611163 1111 化6 さ 印-11 印-11 166131:1-15 1 で ザ は皿。 も 16 611: 011 11161111)613 & 1)01116(1 & 3 16 お 15もで & 1:3, で 1 ? 0111101 031111)16115 130111 ほ レ 111 01106 & り ぽ 3011 3 1110 1116 3?1 0 で 仕 6 16 で 6 13 。。 で6 社 6で 8 れ 13 おは 1011 I ヒ& ひ も 0 ヒ 6 ゆ & 011(11(16 01: 3 1651116 &ひほ 1-6(1 3 わ 0111; 1116 811006851111 0 & !" 0111 1681111:3 III 6 116X52)613 61: 1ヒ6 61601011 ほ& 乂 0 ど 00ぽ36, 1)6 1116 160 III 056 0 (!" 621 わ 06 111 0116 361136, 656 616011011 01)211115 & で6 0 1111115 01111(13 01 6 ド3 はで ず 。! れ6 1361 レ そ'。 116 11 & 311:3 111)3 & 11(1 03; 1)1 1 110 0116 311011 & 6 ひ!) わ 6031136 0± 0116 36讣 & でれ61:6 13 & 1 "'町 3 ほひー 011161: 01 & 1106- 1 ムぶ 11 11861 & で6 80111 1;0 1311 11X10 1116 11 & 07 0 で 111111111 & 1ヒ61 で 811116 マ01:6 111 1101; 06 0 丄 & れァ 11111)011 & 1106- ? 60?6 。〜つ 100 ヒ 1116 は 111 6 冊1110113 0± マ0ねで3 111 11113 0011111: び & 16 61 1116 &ぎ 5れ & は6 0 で 1:116 5111 & 16 マひセぱ 人 130 1161-6 116 1)6611 セ00 111 616010115 1011 116 1)6611 011 V ぽ 7 31112111 化 ば 化 」 で-ヒ 6 ヌ マ01;61~3 3 わ 111 &で 6 1-611111106(1 0± ちれ 6 01036 616011011 0 0 1161)16561116 0 & II ぎば 011 7 & ① おぎ 1ひ 0 だ 3; 0011)16 111111 む! 68 ピ 1116 1361 V。 七 613 0 で 0(1611 &! 0乂 21 ほ 6 で & 11 16 & 15161:6(1 311 ほ マ016ほ 01 1116 010116 ひ 仁 17 00111(1 116 81111 & 6 616011011 リ II 1116 0111 ぽ ヒ & 11は, 1で 比6? ヒ 0016(1 0011 & 1:68311111 ぼで, ね 6 0111(1 1101; 1)6 ザ0 でび 1 ひ& ひマ61;11 616011011 0065 00マド1101: 7 011 ゎマ & 1121110 11131111 06 で I れ 6 お & 70で 0 で ? 1106 III ヒ が わ 6ト II & 011 31 61601;10111 ム て 116 1561 111 わ 6 3111)1)01 "七 1れ & 111 & 117 1)11)110 01015 沄 让 6 化! 1-00111111 1-00111111 & 61601;10113 で 0で , でで ⑤ お-&が お-&が 0ひ3 631)01151 0 ぞ ね ば VV ; 6 は 110 も 116 化 6111 巧 は & 6 1601136 6 ゎぉマ6 1 让6 11561 マ0 七 6で3 让110百 0 はで6 。 116 10 866 七ト6 07 ③!! 011 1116 1X1 & 1111 611 1861 初 11 31 ぽ 6011 10 1)1612: 1)0(3 & 11(1 001111)16 10 观ぽ お 6 ヌ!!) 0 で 0311 ほ お 丁ヒ は は 15 & 111 11311 10(3 ヅ 001116 0 で ヒ6 11681; (; 011 七1,1 1)111:013 10 1)16 1)17 115 01 '& 11561 ?0111;10 & 1 16 & (!-61ふ (!-61ふ III 1;1115 ヌ 6 7 & 16 & 1)16 も 0 !丄ジ 311636 111 6 11 0115 七 0 111 1:60011111011 311(1 & 180 10 5ヒ & 1,6 111 1116 5)0115 0 1)0111031 "(;もひェ 了 !1] 16 11-51; 16111811:6 0で & ひ7 ? 011-1:1031 011-1:1031 03111 1)1113 13 1;0 3:6 & 131;6で &ひ 3 0(11 & 117 & 3 311 61600 !" 1ひ !!!ヒ 511106? 116 1 11131:1011 1166(1 1101 1)6 51 & !は も ヒ6 116X1; ぎ 10 は0 13 10 01601(16 ぞ 011 ぱヒ比ヒ 1)327 亡 0 ず0で1 で 01 0V 1116 0211(11(116 で 0で ,ヒ0!11 301116 011 13 0 1)6 0116 1111131 1)6 01108611 0116 0 ぞ 1ヒ6 8 ひ 165 も & 11(1 9111(631; も 0 8 ほ 16 & 1ゼ & 11181; 1111 で ュマ0 で-& で-& 1)16 1618131011 18 10 VV で 11611(13 111 1116 1 &、 V 111 &ぉ 111 & わ & III & 11 II 5 31101113 1110 ヒ3 111151)116(1 611 も 116 & 11611 111 1 3 1)6111 & 1:6~ 31 & で 116 V も 161113 00111011 (!で 1;116 1115 1)1 11 11 16 & ほ6 で ョ!!) 0 で 1116 00 111 111 & II 06 で 1101111)5011 111(16(1 1116 111-01111 00 セヒ 11011568 0 ぞ 七れ 6 51:6 161 51 111 16 11;110111 17111011 0511;10111 01311 31 6 111 1)1111(1111 な 8011(1 011 11(1 & 11011 111 11115 0011 111;! 15 0で1;11 ぞ 1 & ぞ 0 で 116 ざ 13七1,3亡1011 & 11(1 V。 お 11 & 13 & 311111)16 111 161 11361 8110111(1 ほ 0 1113 31 ゎ7 マ0て111 111116(1 11311658 ? 1185 10 80111611(1 105 八 01: 乙 33 - ん 11116(1 16 0111 0で セ 116 108 116165 入; 1で011; 1)01111(1 0で ヒ13 13 111)1 & 06 111 ュ& リ & 11 11616 116 & 11 で 0で 116 13 01117010111 8 & 10 56, 0 16 1115 1101116 111 11115111111 & 111 1916 10 16 !! 1116 6318 で ゎダ & 11(1 803 16 311(1 3 & II ざ ヒ七6 で 01116 110111 3311 0 & マ让11, 1)111; 161)1111164 1110111; 83X0、, 110 116(1 11 116176 711611 031116 & (!ひ。 亡 01,,5 〜マひで11111 ぎ 1ヒ6 (! & 歹3 で6-111 で6-111 ほ 111 III & 616 で 6 XV 211(1 1111111 1)6 16 (! I で 80 3111:6(1 10 866 1116 01161117 1)10830018 3 ぎ 311, ヒ6,3 わ 6セ 七 6で 0 110 80 116 1006 1116 1101186 011 1)667 人 マ6 71110136(1 七 ヒ:!で!!!!) 0 で & 6111 人 1で ー11163 1)1 & 116 311 ゎ& は6- & む II な 1 00(1-1)7 0 1115 乙 03 人 II & 6163 ぞ 1,】 611(13, 1ヒ61:6 13 & 531 111 6 381 31)0111; "! 6 81111; 0 で 1101116 七 0 & ざ 111311 ノ' 11115 11137 10 81111001 & 13 ゲ 7 9-12 5111810 6 1116 な6マ616ビ3 81)011801-8 - れ" 01111 1)118 01 011881011: 5120 !で 00111)16 81 01 1111 12 02 8111010 - 丁お マュ11は11;7 0 で 31111116 & 111 6 11(1 1116 111; 5 も0 1ヒ6 0 ひ 1 辻 01-111 ュ 1116 1 ほ"' リ わ 1さ 1;116 13311 & 1106 0 0011111161011 ±1311~ 111 ざ 11061186 0 &りほ & 116115 0ひ 1116 1-01311(15 0 00113631:1011 3 0113 11 6116(6 XIII! !' 50 7 1 七 ヒ6 じ 81 8111161116 001111 116 ュ 1X1 七 ヒ6 01 'ュ 1 & 1-11111 611 15 III 1116 I &ヒほ 1~1 ほ 3ヒ1 1)6 & II 01165011 311(1 八 乙 11111, もヒ6 831116 は110 110 811006531111 31116 1ヒ6 0乂31 れ& 3116 1111(1 137 11111011 116 16 181 11, 11106 1116 0011511111110113111;7 0 で 8601011 990 0 1:116 011X01-111 11511 & 11(1 021116 00は6, (;ヒ & 1 111 ざ も ゎュ七 1七 マ10~ 116(1 1116 16七1;61 & 11(1 511-11; 0 で 1116 5101111;6611111 111611(11116111: ぎ II ュ 1 & 111;66-111 111;66-111 ざ 6(5111 1)1-01:601:1011 0 1116 1751 016011-6(1 辻 V & 5 & 10181; 31116 1 & 11116(1 3 も ぉ& ぎ で01;, 1)6611(1111 & ば 01,111ほ,3 卩0- 8111011 5 ±1 は 1リ ヒ 1 800 セ セ, ?!! &れ 01,1167 011 & X 70 1113131:6(1 1111; 1;116 V ひ 5 611304;6 乂 で 01, 11 10563 0 で & 忪16 3 七 ほ 1:6,3 土 15116:7 1630111 で 63, 1116 35ヒ111 &も 011 0106 0 ぞ 1116 01 1)0 161)011:6(1 セヒ は 01165011 06116(1 1116 111 111 611 1:5 11:6 1 & 5も 111113(1 & 7 116 66 01116(1 0マ6で 10 11113 11(117, ほ11 で-111 で-111 比 ヒ 11 111 6 116 35161111:103117 111)1)6(1 331 011 で 01 '! 11 ひ' 8 00111;611~ 1;1011 1:1131; 1116 1 ほ" 111 131)16 35 & 101 & 1)7 & 6511:6 10で 001156~ 1;10ル ? 1-0 11 0111 81131103 00111-116(1 00111-116(1 1)7 0 & 1 ば 01 '! 11 ひ, 3 011 ; 8111,6 & 11 0 で 1311 116 ? ま61,163, サ' ヒヒ 8ヒ0 へ 、でほ 1 ;] 1 & 1; 1116 11111111)61, 0 で 151161-111611 な 0 1113117 ヒ& ほ 11101-656(1 316 11 1116 621321:0(1, IV [で, 01165011 601 & 10(1 : "ェ七 13 1)1111 831:6 ほ!!!。!- 1163 1121(1 110 1111;61:63 セ 111 16(111 に II & 0で 6 3116 1;0 1-6(11106 ? 1116 11111111)61: 01 0011111161011 15116 1111 6 11 丄 七 15 1)1 & 111 21130 131 1116 6 11111111 ほ 七 1011 0 で 11636 & 11611 ェ 151161:111611 ほ 1(1 110 1136, 1(1 00111(1 1101; ヒュマ6, 311 00110611)16 1で1 & 11011 10 311 0011-861マ3 0011-861マ3 ね 011 ノ' 116 5)011110(1 0111; 亡ヒ & 七 11161:6 ュ3 110 11)61111)1; 1;0 1111111; 1116 8126 0 で 1)116 0011; ~ 111 で 301, 1)01:11 331:6 & 11(1 6(1 6121 1 311111011163 616 3661111 31; 1;11116 10 01686 1)10(1101011 10111 も 11656 11811- 1116 は13ひ1111111 & セ01 了 10マ1810」3, 116 00 1101 ひ 6 3, 766 21 ほ 016(1 41801617 3114 1)61117 亡0 6X0111(16 311686 3116118 35 811(1,,, 11111 383611:6(1 七ヒ3 七 ヒ6 1943 311(1 1945 & 111611(111161113 七 0 1;116 011~ 011113 1811 & 11(1 & 3111 6 00(16 616 1)356(1 "ひ (!1 ~ 1116 11111161106 0 で ほでーゎ01,ひ & 111:1-31)11686 1)1-611(1106 & 11(1 161)136111:64 1111(11111; 6 16)1 1 'ほ-0131X1 'ほ-0131X1 ノ' 116 311-6(6(1 1116 0011 "!, 5 17X11011 10 1116 !" & 0131; で 6 ほ! 0 で 1116 8131111:6 311(1 331(1 1116 11611 リ& お & 11636 "! 5 1116 ゎひ は 01 1)0 も ヒ & 1116 11(1 111 61113 1 103: 七 ヒ6 001111116101211 151161111311 ヒ0 18 210七 61111)16 1;0 ヒむ ス!!ョ!!:!), 01;116 で 111311 311 &11611 1 0311203111 ぐ 严'1 丄 6 & 131111656; 13 VII 寸 11 ほ II ゲ II 11101 011 111 0 ユェ &" III 110111 1116 16151 & 6 1118-セ01 1118-セ01 了 0 で ぉ16 1 ほ〜 V, 116 1-00011111:6(1 ヒ0〜 111 1943 0 & 11 で 01711 ほ 1)3556(1 & II 3111611(11110111; 10 1116 00(16 !) 1-0 11113 11; ~ 111 & 1116 1106115111 & 0 で 』3 り&-11656 り&-11656 &!' 1(1 110 111 1945 1116 り ヒ1 56 1 '! 1611 0リ311656,, 011 & 116 10 し": 1611 がわ 16 10 011;12011 ョヒぉ," & 315(1 ヒマ 03111011111 86116 0011111111:1;66 111 1116 1101)6 0 で ゃ上ででマ 一 111 ざ 1116 001151:11:111:10113111:7 。ぞ 6 6ズ-011151011 6ズ-011151011 0 で ュ 11611 111636 で 10111 1116 0105111 七 116】 で & 1 'さ ひ 1116111:3, 1)0111 01168011 & 11(1 61115)1135126(1 31 1;116 11111(11116111 30 111 お ヒ6 0156 15 七 ヒ3± 311 11111 なわ 113 II 七 01 011011113 11 & 3 136611 0611160 1 :] 16 で1 さ 11七 1;0 63111 111 ほ 00111111011 000111? & 1: 10 II 801617 1)6031186 01 1113 21110681;!: 1 7116 5 ひ 1(1 七 111 6 16 761,6 00111 601810118 111 11 21 セヒ& 七 311 6130118 111 1;116 11X1116(1 3163, 01126115 & 11(1 & 116113 & 11 ヒ 6, & 1,6 6111:1116(1 1:0 60)111 1101;60~ 11011 0 で 11161 V 1,1 ざ ヒ も 七 0 6211111 ひ ぎ 111 ほ 00111171011 & II ほ ぉ:!でで [ 061117 0111167 06116131 8 00 11161; ひ わ ひ 1 丁 3 ざ 6 0 で 11651;1011111 10111 1116 1)611011 & 3 116 0)6116(1 1115 2111111101118 011 00113611011 111163 0 ぞ 1:116 011101111 & 01116 1181:106 1113011 86(1 ヒ 61, 111616 616 ひ 乂 3)601110 111611 七 1011 01 0011-561マ3±1011 0011-561マ3±1011 111611 111 1;0 1116 1 &〜 V, 1;0 111011 80011; 11116(1 セ】 1616 110116 116 831(111; 1111181; 1)6 1)165111116(1 七 11 几 七 00X18611011 & 3 1116 111 七 6111; 0 で 1116 1-631: 11101;176 31111:6? 1)111; 1116 01116 1151:106 111(1101:6(1 116 1101; 81816(1 V は ヒ 1116 1)163 ひ 111 り 1;10化 III 1:116 1613111:1:31 1116 0 & 11011 ほ 101-116 6611(16(1 七116 16301 化 1:0 10311011 311106 0011688 ヒ33 1113(16 出は;!ぉひ!! & 5 10 110 111 & 7 ひ" が3 110 七 1)6001116 011;1261151 1)111 ゎ0セ11 八 5011 & 11(1 11-111 & 1116(1 セヒ ほ 七 1116 01 & 551101011 6101X6 ほ 1)7 0011 & 1-658 13 1111111;64 も0 0 11: 2 6 11 8111 ひれ ひ セヒ 3 七 35 1011 ぎ 35 111686 3116113 66 卩6で-111 卩6で-111 はセ 6(1 セ 0 611 も 6 で 11115 001111;1:7 辻 38 亡 ヒ6 013111011 0ぞ 1116 606111 入 I 丁 ぉ 丁 10, 110808!! 1 まき 11013 ず 0化 I む", 061 1113 人 30, 1948 一 8-12 ロ 1111581011 - 70 500 界 1111 人 ひ ひ 10 131131 6 0111111 11-1268 0 !" 0081111168 101 1)0 606176 60051 110111 じヒゎ 01110001 111 - でお 入 (: レ 00 5 10 1111 16066(1 & 5も1,011 さ 1)005 011 八 1)11 13 611 1116 じ 辻乂 011113 0 01110301 & ヒ1 ざ ヒ1 ヌ 1 でぎ 31 '(! 60 010 01 'ざ& II ヒ& 110ひ, 10 1116 361101:015 & 11(1 00 1116 35111611 で 10111 111111018 16(5116 81111 & 曰ひぉ!)。! "わ ェ0ド 13611(1111 161311011 0 で VII ひ 1 0011-06111 0011-06111 10 1)6180113 0 ぞ 11636 371-065 371-065 , 1116 16116 !" ず 111011 33 1)86(1 011 16 00 111111 611(131; 10115 111 & 06 07 七ヒ 6 ! 011133 1:06 161 & 110118 001111111166 1;0 : 1亡3 わ 0几1 '(! 01 & 0ゃ61,110ど5, 11631111113 1 5 わ 311(1 1611 & 歹 63で 30 011 6 8 & 111 6 1581168 00)168 で & 150 56111; 10 1116 0011111111:1;66 311(1 3ひ わ- 0011111111:1;66 011 & 11111 211 111 0 & 16 0 で 1 50れ ; 1116 017 01 ひわ, 1 ひ 11:5 661 1)111161:111 で 01, 人!) で 11 19, 1)0111 も 6(1 011 七 1943, 6 171111:6(1 81:65 1118 13611 0711 1116 111:111112311011 13 2115 土 0で 1116 0ヒ111656, ? 1111)11105 311(5 11ュ1;1マ63 0 ぞ 丄 11(1121, 1)111; 81111 3:6111 21111 01-& 11 0 七 れ61:5 0で 0116111 (了 076111 1116 II 七 10 1)6111111; 1116111 七 0 ぎ 0 & 1176116 311(1 6 11 6 111 & II 00011-5)31011 00011-5)31011 116(2683 な! 七 0 111 61 11マ611ヒ00ん 人 01163011 011(1 七れ6 11 8, (。マ!1!!- 1116111;,3 311110115 0111-1 & 6 1)116 で 111 81I)-13011; 81I)-13011; 0 & 3111 38 1ひ11;11611 1)1-00 0 で 1115 311111 6311 丁01,30 で3 ぉ& 1135111, & 108 116165 13561 ド131106で111 & II, 1)6 & II 1113 111 1116 00111-1:3 111 1946 611 1116 011017111 ョヒ & 11(1 0 & 1116 0011111113-51011 0011111113-51011 61116(1 れ 1111 & 11061156 セ 0 む 5ヒ 00111 1116101 & じ 0111 013361613 ゎ6-116X6(1 ゎ6-116X6(1 七 1131 1116 8111)161116 00111 0111(1 で 111(1 1116 21 II 86 !' 111 1116 116X1 10 1110111:11 8 1 で ヒ6 1110111 30 176 ュ 60136 で016 111 00X3111111 & 11 31-66106111; 1)7 七ヒ 6 ヒ1 ぎ ヒ 001111; 1;0 11116 011 11161531168 1)1636111(1 31 廿 11(1 7 81)01180 !" - 13156 18 人 11306 - & 1 & 1)16 831111 & 11111 1? 031:6 - 8ぉ111せ3 ァ, 1, 10-12 011881011 一 650 15618011 0031? 乙 212 111: 28XX1: 0 1811111: 821 0011 人 じ!1 1011 20831 61: 細 人 111:1 010 132 711181 8011X11 81 ひ で 丫, III 人 お 001 0105 き 11111 0ゼ6 !"! 1 6乂6 で わ 6016 1183 1ヒ6 !?!!:!: 1117 0561-6(1 50 111117 01101065 め も 116 ァ 01111 ぎ 111311 110 6ひ1 おお ? 01: も 11X66 76 & 1:3 0で 11101で1 ?01- 6X21111)16: 鲁 551111116111; も0 & 11 0116 0? 56乂ー 611 131110118 1510115 111 2 ぼ , 0110106 0 で 311 乂 八 I '! 11 0『 361106 5 も 111 ぎ 91101:35 七 0 1)6 6116 丄 秦 61;61 113 1111 0乂6 !" 5635 86111106 511106 8 叩 も 2, 1945 (;& ひ 0110056 & 1111-6 6 ~ 6 8551111116111; も 0 & 11 0116 0 61 ほ 11 も 6116 01118 110 双 5 も&も 10116(1 111 も 116 1111116(1 81 &も 番 マ6 も 61 115 1111 も ヒ6 16(11116 は 6X1)61:161106 111 0619111 5 口 601 & 1 一 も 165, 35 00乂6で6 は 111 I !) 7 & 111 口 1116 も 12-16, 0811 6111131; 111 & 11011-00111 11113-810116(1 11113-810116(1 !' 36, メ 11111 5011001 6で & 311363 0 &ひ 0110056 81 16011111031 も !1 & ぼ 00111-86 1)61016 611115 も 111 ご き 06 七 11101-6 1161 & 113 31 0 0111 & 111 & 81 も 1011 - ! 11 5, 丫 & 140 11 5, & III 『011 《疆 きまお,;? がまき ノ ,議聽 鮮 ト雄 き 滅: 趣 辑! 224 80, 见 11111)16 8661 8 ひ II; 11 09 1111 306 お 511 8011111 8311 16 011 111311 01)611 8-6 ? 110116 4-0385 ?113111101:0 & 101111)311 ゲ 802 8 她 、マ械 81 8 & II; 16 01 ひ, Vx 6118 411X0 366 80, 、丫 口 1。 8 & 11 1 お 6 01ひ, III & 21 ? ヒ006 5-6285 1101116 4-7615 81: !:!) ! , , 810 4 , , ぉ腿!) 只 し 1, 01 158 011107, 0 & 110 "ま 1 ! :1511 1X0 き II 830? "! 161-0 011111 & 117 18 & II ね" 6(1(11119 あ"1 11116118 0019868 ?111681 0111 110613 8 1-63301131)16 1)1-1068 1616131311 0で 8111 1? 1111616 1402 8, 172 8011111 31 & 111 8(361 8 01 1110116 4-6425 II 丁 八 II 11??0 161 ! 5, 161X1 ま 8(1-661 8(1 はし ま ; リ她 丁" 3-3434 00110 八! 0 ひ 061161 丁 5 ほ ひ & 1 XV 節 奪 餅ぎ も よ 洋 ビ玉 了 食ホ I 店 ル塲 6 61001116 011 10 もヒ ほ 011 プ" ?"? 31051 3631111111 1163 も 3111311 1 舂莢 日 合本 シ 茄 ゾ 菊 豆 子 社 報 日 タュる あ 評定ら な 物! II 印 いさ 下び 選お に 一 第 づ先を 部 刷 印 - 1012 1)1170 1408 醫 5111 811-661 5 & 0118111611105 0 & 11 だ ? 110116 41661 8011111601 ? 30110 II 八 I し 11013 311163 70ひ ?]: 00 110 101: す ャ 5011001 1311 8, XV, 尸ひれ丄錢!!ほ, 01-0200 ? ぎが 4 "'嚷 ! , 、 'つ し 霧 "げ な ひ 1 :4 I 一-に,,4 I? つ 1 一 1 鼷ーぜ ;, ト し す… 13 室內 ッま す 6 清潔, バ 、 ホテ 入:, 西 第一 一 南 捭: 5 ぶ さ I 8210181 4 3: 貸, ウイ "キ 523 も あ レ I キ 支配人 水木 嘉四 太郞 3!4 番, 半 # 電話 一 一一 0 九 一〗 一六 蒸 菓子 類、 煎胼 類, 羊粱 (茶) 斤袞 り、 安 飲 口よ ろし 御 進物 用 特贤勉 强 1 彩菓園 毎日 調製" 羽 二 2、 ぎゅうひ 肼, 話 五 0 八 二 四 00 共 他 かしわ、 よもぎ もち キ 罾 二, 1-1 は 注 文 にて き 調製いた します 126 1も 90110 8914 !&ぎ 2? 311 湖 市 南西 ケ ン ブル 8 ,,ド,パ!ク! 5: 七 一 話 三 10 九 二三 ,,ド ,パ 1 ク 1-ま 閼 家 , 鮮 蒲鋅 较揚 各種 魚 和洋 食料品 及 ぴ雜貨 , ァ ー カン ソ , ブル ー "ス 特選 0 花 印, 遠近 を 問 は卞迅 1 に剁 附 0 上 多量の 注文に 想 じます 最上 龅 甲、 丸 昭布哇 (製 ダイヤモンド 力 ウイ 、へ, 瞧 花 紫 十 瓦 入撐 各種 玆油 「かね 2」 &味 、 純良 味の 串 瞻 餛飩、 素麵、 日本 弒詰、 荀 飽 各種 及び 岡產锓 良品 海 1 其 他滾物 一 切 刚 ム戰狩 槩品快 通 丸, 心 蔵 丸, 怖 積 湯感 I;; 散-! 3;5: 丸- 曜 丸、 神 槩" 六 神 丸, 扛 鬥蕖" ォ -ォ 頭痛 槩, 科 氣槩, 小兒 誦 毒 散、 毒牧 丸、 熊ノ 1 河 獺 埒, 最近 日本 輸入 仁 丹, 救 I 丸, 中將 湯、 綠香 各種 太 卸小袞 大安 出し 議 ユタ 州 奥殹市 第二 四锊ニ 2 九 1 郵 -1 七 八 六 0 ?!」 話 二 五 四 三 三 き 0! 命 解 掃 苔 ス 速 1 859 245 8グ I? ? 0 お 一 。1 780 一 純茛品 證明附 き 3 江戶 味噌 : : 國 國 ク II 7 一 、 よ マ あ ノ I あ、, きめ -パ, 」 374 1 當 祁 蕺社は 日本人 方に 1417? &し 特に 新 切 了 寧に 御用に 應 じます 鹽湖 市北メ ー ン街 ニー 2 0 電 話 一一 ; 七 六 二 四 テ 1-ク ー 譁儀社 @ 五月ん 形 入荷 1 二弗廿 2 仙 辨璲 弗 七十 5 仙 銶馗 七 弗 七十 仙 艮束 九弗廿 2 仙 太 郞大七 弗 七十 五 仙 中 六 弗 七十 X 仙 0的 早 ! 了 本 シ ベリ ャに 居る 日本 俘 虞の 赏情 (七十 萬 胞の 運命 は?) 一 弗&十 仙 愦記 (吉 英治 著) 二 弗 春 傅 (線 娘子軍の 悲話) 1 弗 5 十 仙 、沈み ゆく 信 濃 (世界 最 母 II の 最後) 一 一 弗, 色 ざんげ (宇 野 千代 著) 一 一 弗 二月 號曰 本雜誌 各種 &十仙 (キング 婦之 友、 中央 公論 人 公論、 映畫 7 ァ ン、 其 他 十 救 種) リ ダ ー ス ダイ ゼ 乂 ト 日本 語 版 (迗 料 共卅仙 , 一 ケ年 ご 一 弗 五十 時流 1: 一 弗) 0 ツキ,' (&十 仙) 極 蕺報 (叫 十 仙) I き: "本 行 慰問 小 部 吳服 雜貨 食料品 、甲つ 用品、 日用品、 何 品で も 揃 ふ 咪社を 御 利用 願ます 。御 持參 等 共に 無手 &料 にて 速 9 發 致します。 3 本 送金 取扱 部 は 迅速 確赏、 書類 並に 雜貨品 直出 入 柬洋 文化 社, 31216 5-2643 品 舉 仙 〗 主 大婦 同 桃 六 鹽湖市 南西 テン ブル 街 六 四 鼋 話 :〇〇 四 八 日本 御 料理 ま-うら 尸 支那 洱 料理 ゲ I パ ー テ ー の 御用 命に もに 鸱じ ますから 大づ に拘ら す お 5 せ つけ ドさ いませ 」 (吉 愛子) 1 も 通-す 111 1 111)14 湖巿 181 笫 ー南锊 ニニ 八 蜇話 三 ー 三 八 X 1 一 ィ, グ ル 洗濯 綠 式會瓧 一一 228 4-1 181 50011! 广 387 ? 7 3 自動車 修纏 ズ 01 ペイ &湖市 南西 テ ン ブル 街 三 六 六 ギルス ォ, ト サ ー ヴ イス 大城高 司 1801 き 131311 了 寧、 迅速 も 勉強し 11 桔婚 、 8: 葬 式 他 如何な る: 用命に も を 33 としお 子 ;, ほ ヒ パ 213 市 南 メ,' ン埒 一 七 I & 話 闪六 叫 二 5 クオ I 'ラス 住宅 ジ I! 1 锊 一 三 七 詰 2: 八 六 二 5 日英 印刷 リ 日本 菓子 調製 所 命名 並 に 全快 用の 餅 菓子 其 他 佛事用 の 御菓子 も大 勉強で ご用 命に 應 します 御 贈答 用の 36 菓子 種々 取 揃 へ て 有ます 小店 玀特 の洋 かん 一年の 保險が 付けて あります 故 日本で 非常に 好評 を 博して をり ます 9 日本へ 小包 を 经る時 一 本な りと もお 忘れな き樣 ぉ勸め 致します 皆 樣の讼 風 堂 は サン デ-も ォプン してね ます 3 湖 市 西 第二 南 街 一四 五 零 話 五八 三 六 一二 タ ス や 松 田 倉 一 335116 3-0713 1 の 買よ ぃ庙 好評の 新米 ス ミス 2 百赉 1 粉 黄奈粉 小豆 大苴 醫油 は丸昭 クラブ、 キッ コヅル 阈粹 , ハシ、 01 ャル け 干ゥ, トン ゾ メ ン 干ソバ 干ビョ 1 淺 草海萏 日本茶 特選 里芋 柿 」 ゴボ- 白菜 結納 揃 及 祝 用水 引 1 其 他日 本 行 慰問品 小包 も 取扱って ねます 何卒 當店 を剁 利用 下さい 日本食 料 品雜貸 店 ュ タ州 ォグ テ ン巿リ ンカ I ン锊ー 一四 四 六 高 撟商庙 電 話 七 江 六 六 "ョ ョョ 三〔:33:11: 一 三; コ 71 一- 一 ー7 31ュ 11 : 一 ぶ 一 : 1 ! に1 一 111 欲 支那 料理 日本 尺 諸君 飲迎 禱賴纖 : ~ し , じ '國 や 0 ?も 八 V え み》 む 力 ミ ~ 4 11 !! I 、 - -"" ; : : ノ' :ノ へへ、 ': ぐ'' +リ' ヽ ヽ" 1 ヽ、 X I 、、、 、 、、 一 , き グ 》、 1: 一 一 パ き , ヽ、 ノ 一 湖 市 南 メイン 街 三コ 一四 ?錢; 自 動 車 修繕 ほ 湖東 第 六南锊 1 六 九 ュ ュ I エラ グー ク I デ 瀘崎健 一 169 は 6 さ 8011? 210118: ? ? 5-6360 I 30 ョ 8 5-989 各種 サック 修繕、 ボテト -, ァ! -ォ ン妆蓰 用 其 2 韻 バッグ 鹿 尾 神 遠近 を 問はャ 多少に 拘 らャ剁 用命の 程 願 ひます I & 113 6 & 2 00 日 1805-さ 61861- I き 13 111018 810 パス は羅府 又は ボ ー ト ランド か 出 ら でも 上ます 。委細 は 左記へ 御 間 出 合せ 下さい 出 慷 き 九十 六 仙 圓 鐵 這 11111111 夫人 ス 。 ヒ 5 11111111111111! ェ ス , ビ," 嗞 會肚 日本人 部穷 部 主 住 ォグデ ン ドさ 巿リ ン コル ン化 0 & 6ヌ 171 さ 治 3: 二 四 二 四 X 801 1 さ 1 111111111111111 ,ひ ?? 保證 誦 一 の 本年 產 各種 レ タス ァニ オン 子 日本 野菜 種子 卸 小資 日本 時 無大ぬ ゴボ ー タカ 十 杓子 菜 加 州 ギル "ィ 平 崎 農園 何ん で も … 一一……… 11=1=11=111 中 將湯ー ー此 ネオ, ホ肜 'イタ、、、 ソ サン ト 1ー ソ ル&十 仙。 鈸粒仁 丹 千 粒 入 一 弗 5十 仙 3 ; モ X 男性用ん 弗-」 女性用 五" 强精ヴ 一 叫 弗 六 弗、 宇潘 救命 丸 一 弗 ,虫; チ卅& 仙。 阆 粉末 ニ弗& 十 仙。 六祌丸 七十 五 仙 萬 金 一枚 二十 仙 妙 布 八 枚 入; :! 十 5 加州 サク ラメ ント市 第 X 锊 一 四 〇 八 1)11 , 調 劑專門 新ィ- グ ル藥店 公認!? 劑師 石 井 郞 電話 四 一六 六 一 (ヱ ヌとォ ー の 中間) 1 1 - 矢 州 公認 」 平 田 洋裁 學梭 生徒 募集 入 學隨意 一 央州ボ ー ト ラン , ト巿 南 第 一 街 一二 一 んみ 1 SALT LAKE CITY UTAH WEDNESDAY APRIL 28 1948 llllllnlllllllllllmllllIlllll Dllllllllllll IIllllllllll llllllllll DllllllllllllDllllllllllllDlllllll Oédermtion PoAt lullnlllllll lll llllllllllllDllllllllllll llllllllllllDllllllIlllllDllllllllllllDllllllllllllDl llllll REGNSTER T0 VXOTE The long dormant Niseip011t1 cal consciousness seems to be on the march now This isvery encouraging sign In most of the vernacular press we read about the Nisei registrars signing up new voters The presidential election years comes only once in four years and therefore hasspeeial attraction for those who are voting for the first time TheACL chapters are rendering yeomen service by holding spec1al meetings to get the members out to register More organizations should make arrangements With the deputy registrars if they cannot have their own members appointed as registrars Political campaigns are fascmating onceperson gets into the spirit of the event There is no greater satisfaction than to helpcandidate or work formeasure and read about the successful campaign results in the newspapers arter the election day Of tcourse there Will be the letdown in case of defeat However in one sense these election campaigns are good training grounds for the practical World The Nisei can learn that life hasits ups and downs but that no one should give up because of one setback There is always another chance Many Nisei are going to fallinto the fallacy of thinking that their single vote will not be of any importance These peopie overlook the fact that the millions of voters in this country are merely the aggregate of the Single votes Also there have been too many elections Which have been won Withvery small margin The Utah voters still are reminded of the close election two years ago when Representative Granger won bymargin ofcouple hundred votes If the Nisei voters of Ogden and Box Elder area had all registered and voted for the opponent they could have swung the election On the other hand if they had sup ported Congressman Granger he Would not be worrying over an election contest Governor May won bynarrow margin over the Mayor of Price in the last gubernatorial election The Nisei will be supporting many public officials in the forthcoming elections for their courageous espousal of fair play We need not name them at this stage because We believe that the Nisei voters know who they are We like to see the daytonie on the mainland when Nisei Will dig down into their pockets and is happening in Hawaii today Some of the largest contributors to the party funds are Nisei political lead ers In this way they are able to help Japanese Americans to win recognition and also to share in the spoils ofpolitical victory The first requisite for any political campaigns is to register and qualify as an elector In Utah since the party affiliation need not be stated the next thing to do is to decide for which party to work for Or the candidate for whom some work is to be done must be chosen One of the surest and quickest ways to safeguard against unfavorable legislation is to have friends in the law making halls Utahns should know what transpired When the alien land law was being repealed The Veterans Council under the inspiring leadership of the VFW commander Thompson guided the bill through both houses of the state legislature without much opposition Our stake in buildingsolid foundation in this country is worth fighting for Registration and voting issimple thing Every Nisei should do his part by voting Wrinkled Iapanese Flies To Homeland LOS ANGELESwrinkled man flew out of the Los Angeles Airport bound for his birthplace in Japan where he will wait for death to overtake him He is Chiyokichi Satow 56 who left his home in Fukushinia in 1916 to live here The years flew by and Satowwife and daughter came from Japan onvisit but returned without Satow who liked it here Then camedoctorwarning The days remaining were few and numbered If Satow wanted to see the cherry blossoms again hebetter go now So he locked the house on Dewey Ave vlimbed thereamp ofWestern Air Lines plane and badefinal good-by to his Los Angeles friends There issaying in the East about The sight of home todying man Spr1ng Fantasy AVALON BALLROOM Mayp Music By The RevelerSponsors-Mt Olympus JACL Admission 25 per couple or stag ntribute towards the cainpaign ginds of candidates This is what Acheson Wirin Ram Geasiiiuiienaiiiy i i r-yj-i AI Pt taiiiomia EES tame taee WASHINGTON The validity Jilyiiiik éw is virtually unknown in of wartime amendments to the Caiii oi iiia California game law prohibiting Iii timing the legislative histhe issuance of commercial fish-liory of the law he recounted how ing license to Japanese aliens oniiii 19432 California passed an the grounds of conservation VaSiiliilcidlllult to the code prohibitchallengede Thursday in theiing the licensing of alien JapaSupreme Court which heard theincse and haw in 1945 the phrase oral arguments in the Taliahzishii ilieii Japanese was Changed to case ineligible to Citizenship step Dean Acheson and Vii iii advised byCalifornia Senate the same duo who successfullyiconimittee in the hope of preservargued the Oyama alien land law iiig thtconstitutionality of the exlitigation here last fall atttacked clnsion of alien Japanese from the the constitutionality of Section fisherics 990 of the California Fish andi Closing their arguments both Game Code charging that it vio-iAchesoii and Wirin emphasized that lated the letter and spirit of theithe fundamental fact in the case is Fourteenth Amendment guaranteeing equal protection of the laws They declared it wasracist statute aimed atparticular group Defending Californiaposition was Ralph Scott deputy attorney general who insisted that the law was enacted purely for purposes of saying the Statefishery resources The Washington office of the JACL ADC reported that Mr Acheson opened the ai guiiients late last Thursday They were carried over to this Friday during which time he systematically ripped apart Californiacontention that the law in dispute was dictated bydesire for conseiyation Producing statistics compiled by Californiaown Bureau of Marine Fisheries which showed that the number of fishermen actually had increased after the anti-Japanese restrictions were enacted Mr Acheson declared It is plain that State authorities had no interest in reducing or desire to reduce the number of commercial fishermen It is plain also that the elimination of Japanese alien fishermen did not have and could not have any conceivable relation to any conservation He pointed out that there was no attempt to limit the size of the catchfin fact both state and federal authorities were seeking at that very time to iiicrease production from these fisheries The discriminatory provision he concluded were adopted solely and patently to exclude Japanese aliens as such Wirin asserted that the 1943 ornia fish and game code were passed under the influence of war-born anti-Japanese prejudice and represented unadulterated ra cism He directed the courtattention to the racist features of the statute and said the alien Japanese is the butt of both amendments for the commercial fisherman who is not eligible to citizenship other than an alien and 1945 amendments to the Calif5 that an inhabitant of California had been denied the right to earnliving incommon occupation solely because of his ancestry They said that there were court decisions ruling that all persons in the United States citizens and aliens alike are entitled to equal protection of their right to earnliving incommon 111d proper culling Deputy Attorney General Scott met withbarrage of questioning from the bench as he opened his arguments on the conservation features of the California law Chief Justice Vinson asked whether there were any specific mention of conservation written into the law to which Scott admitted there was none He saidit must be presumed that conservation was the intent of the restrictive statute but the Chief Justice indicated he was not satisfied with the presumption In the rebuttal the California attorney defended the resort to classification since Congress has madedistinction as to who may or may not become citizens but both Acheson and Wirin argued that the classification enforced by Congress is limited to citizenship and that as long as these aliens were permitted to enter this country it was the obligation of the Federal ATTENTION HOBOSrLahemi obe Eaten WOW Hall Ogden Utah April 30 1948 8-12m Admission 75c Regular 50c With Appropriate Outfit 25c Lady-Hobos Prizes for Best Costumes JACL ADC Receive Boost from Club CHICAGO Ill The JACLADC program receivedstrong boost on April 13 when the City Club of Chicago highly regarded civic organization wrote to the Senators and Congressmen from lllinois requesting support for pending legislation of Vital concern to persons of Japanese aii Cestry The letter which was based onecoiiiinendations made by the clubrace relations committee to its board of governors reaffirmsstand takenyear ago on the same issues Copies were also sent to the committee and subcommittee chairman in charge of the bills as well as to their spon501 The City Club in its weekly bulletin for April 19 pointed out that since 1943 the United States has taken down the naturalization bars for the Chinese Filipinos and natives of India but they still remain for all others or Oriental descent Government to permit them to go anywhere and engage in an occupation necessary to their livelihoodAcheson cited the Governmentamicus curiae brief in support of Takahashi as further proof of his argument Torao Takahashi Los Angeles Never before has the Regular Army offered so many choices the young man who enlists 17 three years or more For example Assignment to any one of sev eral famous divisions in the Far East Choice of any Arm or Service still having quotas to be lled Veterans with overseas WQg since Sept 1945 can choose three-year assignment to any one of eight ne out ts now stationed in the United States Veterans with the required mm tary experience in certain special ties as covered inD Pamphlet 12-16 can enlist innon-commis sioned grade High school graduates oan choosetechnical training course before enlisting Get more details at your Be cruiting Station-right away ll ARMY AND All FOIEH RECRUITING SEIVICI 224 So Temple Street Salt Lake City Utah us Armand sy Airf FdsrCe Issei Fishcerinan began his fight in the courts in May 1946 after the California Fish and Game CommisSlOll denied himlicense to fish commercially Court observers believed that the Supreme Court would find the answer in the next two months The national JACL playeddecisive role in obtaining an agreement by the high court to rule on theissues presented Skating Party Sponsor -Salt Lake YBA Place Mapleway Skating Rink Date Saturday May 10-12m Admission 65 per person PUBLIC INVITED REFRESHMENTS BUY COMPLETE REAL ESTATE AND INSURANCE SERVICE ELL CONTACT TOMSHOSHIYAMA AGENT KATAYAMA REALTY CO 132 WEST FIRST SOUTH SALT LAKE CITY UTAH BUILD DORISBEAUTY SALON 306 5th South Salt Lake City Utah Open 8-6 Phone 4-0385 1rd UTAH NIPPO Printing Department 161 Temple Street Salt Lake City Utah Tel 3-3434 FINE COMMERCIAL c3 SOCIAL PRINTING WEDDING ANNOUNCEMENT SPECIALTY Jill El it5 16 EE FfE3 twill llu taaau-ao eaaum ww era acme ea ali cj aniaeataae wiiani liKB LICXE og x1 wit atamma 75xti hkii 8 41 ét hmalls 49mg mama we ate it emu ailing 1131 E Jil cfi es seoasm PB Hia i tz té wHimTax mrsaaa s2 Mi 1Ev E Dtbo 1N 7K 3mO Egan FRW PI ai7D él WHQ V D H Eme yi rthniaai3 9m go iE 5 ygfmk yfwgist 93 gdk TE E waootea ma 4F tagM Ear ga i again 33 g kg E EEj myad 4 ag -P ash 1mg ignite rage atartx a Mamau 35 Wag tnl aem Jr géna é gig Fmg 3313215 7 32mg Lm mirf ugg1 f balE-EDF L354 E39 JPN newt ag ge s9 és-fH 3 ka gd 2 re mff iitE ua aegis We a ace me z aamawc ea 35 II atafg wg oAjEQ xm 8aemt awo jug Egigagggt ij EJEKH 53373 Eg e gag am 7 3 a Vat in uo oliEat n2 atgc11 a aa nae5 attffm Mitt my Wig f ei g 355 Egg 4mg min ELJEEWe Welcome You to this CityI JllllllllllllllllllIlllllllllllllllllllHE q lllllllIlllllllllllllllllllllllllllg Most Beautiful Restaurant -3 NEW EAGLE DRUG llHihiE o 5 lg Mi ifarm mm as 01 Southern frEg sili éf ng5E Schoolg ac1f1c5 ea mam Phone41661a ésggtgng-gggzgnE AILROAD9 gr i Kg no I jyHv E 2 BEia 7H iiuaamuea -35 2m st aliif 1 2rgg gagl gr If 11 13E wii eima J31 Aiw-ifa am 95 7Mé ga CLI ilLai3Hé REEF 553ngl g19 rsHi ga raiigi mfiil wgigoétig gmhiugggysl Kima 1m liutwil 321 32 am rs waE mam L351 EgEI Dg EjL ggH 14 Fs 25 age 5211 l eiz 7E alt isms 53 Hv HEW lu 1 3H3 Ream airikqd 94e Zara Em iii m ragga eé eggs 5E9 m9g EFT OF 0L0 373 35 ES ex 135 At 113 a E ll git ELL James WongyProprietor TllllllllIll llIllllllIIlllllllllllllllllllllIlllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIEW agi gAgo 866 sf Temple SEED SEED SEED 3g a mi mz atzw Basses ta tttettietHig Home 4-7615 aumy caiuoirnia FLOWER SHOPgagi gt a a La waarw gawrmaw awttaxwmt gyda ngjie-stcutTiISVSe-rzat pit gxé iu o Ti vv EF reasonable prices EA Ba hj l E 1JF7 -33 Weele ahorShj An here 5335 33 2 iii 21 de éé Semt III e 7 96 mi WE é um7 gig Hi Wig 0mmé ie ges stat j lytt Fi IJ énifgg Eagta 51 tretwet IE mg tei 1 g la ii g jggf fi y NT r13 Ijxa pi Il 5am igagig a Ms s at5E 344 eaax fit Eii iaxi amt gLime as 1BAE 55 lag 6313 Ea4 ff Sag aé ég gigriggg 55 1 i3 V3ems aim is |