Show - 1112 11X11 お 110 ぺ0, 8785 5 "了 じ订 も ひひ ョ, 仍ム乙 1)2021 17 1954 1 ?!" 06013 211(1(1111315 11116 111631101 7111 & 111010 115561 366111611: 入 1-611 V 17 ッ 6 & トひは 8311; 1-6 0101 0 ;43115861 5 66 6 〇 ぞ 1955 ノ' 丁れ 6 ヒ 0110で 611 は セ163 ぉ6で 1;0 16111 0マぽ 311 & 011:168 ,0 で 比 6 !ひぉト 3110111113111 了0111 & ぉひは化ぉ も 乙 6 116 01105611 38 1116 & 550011011?9 116 116611 16&110 で 7 111 & 1110 !) 4 & 11?11;6で 0 !" & 11(1 "どョ ひ 311163 丫& 111 & 111010, 163 百 2ひ ほ 01 3ヒ6 13 ! I 561110 で & I ザ63 も II は ヒ -3011001 611 611(1111:3 & 16 100 化 0 ぉ1 乂 3, 3 & II ざ 0 & 311(1 がは 11ゲ3, & (:ひョも II ねれ 00111117 &1 11 ダ 八 0 化 1, 3 & ひ & 0 で !" & 11(1 !" 正 0 化 I, 110ひ651116, 803: !で じ0 ひ 111; 乂 1155 3111311100 213 ひ' 06(1 ヒア II & 13111111 も 311113 ざ 51, 1954 8661;~ 16 & 1 'わ &ゎ ゎヒ 6 2118561 86611168 111 16111011211 1101156, 611101 〇1 '。マ 6 ? 3 1 ? 0118 1:8X8 8X20 01 扉 17 2x11111121110113 おで 爪6 ひ 11161:68164 111 611(1111 & 1116 11 3, れ & 1 06111 111 1)6 ゎ61 は 111 V &!" 10113 リね ヒ 011168 ュ 61)1:686X11:36-61601; 丑6111 入 は-0118 は-0118 1)1X011 0 で 0116 0 で 1116 !!!!!!! 0 ぞ III & 00 II & 165810111 3616 011 11 ゲ01111 & 1X13-11 ゎ6-1;6611 ゎ6-1;6611 1116 65 0 で 17 & 11(1 22, & 111 & 11 3011001 & 1311 36 3-11(1 111 & 00(1 ぉヒ""- 0 & 1 001111;1011 18 61111)16 セ0 611611 1111 & 1)0118 1)10x1(1111 & れ6 03-11 1)3-55 1116 11606551 6111131106 6X31111113 110115 人 117 マ011?1 111 & II 110 0311 11166 七 1116 3:61111611161118 & 11(1 18 1X11616860 111 1;111 1116 6X311111131011 01, 611 わ 6ぉ11 だ 入 111130113 111 1955 8110111(1 11111116(11617 辻6 0011 & 1-685111311-61601; 01乂011, 1101156 0 で 6?1:656111;21~ も 1乂63, 3511111 & 1011 !じ 6X111111310118 111 1)6 1161(1 111 01165 311(1 108 11616 1ヒ6 し 861106 001111111551011 16111 & 11 ァ 1101(13 れ3 6X3111111310113, !)" 1)1X011 3 & 1ふ れ リ八 は 8001 & 1 1116 3 &は 16 3X01 80011 "丁 ヒ& 113 !で 1116 1611101 "ァ" 1)6 1)050116(1 1111 も 11 :?ひ! "セ れ61 110 セ 11111(6 1616X100 5617106 611 & I1 & 11(66 ぺ !)" & 脚" 81106 1058 81 8 & 11 16 01 け ? 110116 22-0122 10》1 5311111 人 620 8, 1&1 681 8811 0 01 け ? 110116 4-1576 ベンタり 、!! &阽り 替え 、蒸 描 除, の修錢 、壁& の 拭き り ぐ 安 段で やります 0 トム 中 村 8 湖 市 南一 西 六 二 〇 電括 叫 一 5 七 六 134 &!" 3 人 761)11 き 8 辠 11 11(0 01 け, 11111 ? 1101168 5-5353 - 3-5067 ] 界 01116が3 80 界 1111(1 168 ! 663 30 ? 60 お 11,3 106 01-6 & 171 0111X11)6(1 0 1113 七 1)1206 0 1116 三?ひも丄ュ&!!ゎ む-0111 011 00(116 ぞ 01、 0116 66 0111 丁ヒは 160 化 6 831 1)11 100(116 1; ほ 化 6 1111-66 ?01111:5 0111 1611(1311 106 0163111 亡0 1101(1 11151; ?1 & 06 111 VI もヒ 81 8111133 5? & 11 II 七ヒ 6 1)311 13111 11;11 れ 61、 44 り VI !ヒ 113 X 3831 113 & 414 361-168 ぞ 0で 1116 611(1 & 11 1;6 & 丁 011 ダ & 入 1711 011(1 ,3 0111111)6(1 も 0 560011(1 5)01; 16!!: 1;111166 1116 1111 0マ6で 1911611 IV 「11;ヒ 115 33 185-158-179 で 01, ュ 522 861165 311(1 16 & 111 31:6 611116 111113 &化 1,3 492 56111651 01: 1116 103613 お &乂 00211 113(1 れ1 & れ 861163 0 ぞ 452, ぉ& 111 31)1)11 & 1106 100 七1116 1)0113 0111 8 & II; 136 ?リ 0(11106 XV は ヒ 0000 & II & 1)6 111111 81 1 !] で 01: 13111 XVI セ!! 438 861163 & 11(1 11 & 17 1111 3111 11 1-3 11111 ぞ 0で 6 105618 116 で 541 561-165 1861 311 ョ!!ひロ むひれ V3 111131 ?5 494 561163 33 ヒ1 ざヒ ぞ 01: 6 11111618 & 11(1 了 0ァ 11 & ゎ6,3 443 861163 735 0で 1116 10861-8 1116 11111 1116 0 ぞ 1116 63 38 80016 わ 又 0 16311 & 193 V6 33111111 'ュ, 3 011 166 で 10111 入 116 又 6もも63, 11111 561165 で 01: よ 116 お & 111111 631X1 138 IV! 50 80110(1 & 16 & 111 5311(1 10 31 &: 100(116 36 お 15 で 011 ダ 8 34 18 丄131 ひ 1)1)1131106 33 19 き お 1ド3 106 33 19 仄6き8 27 25 き611 26 25 1 ふ 31 レ ? 1-0(11106 23 29 1561 01 18 お 33 お & 18 も 33 1167668 9 40 肌 I 入 100110111 7 隐 1131 8X2 了ひ" ュ 170110111; (!ひリ &]! も 6 で 01 & !で 311(1 !! 06016 !乂ひざひじヒレ 240 801 3 1:316 1 33 11211116(1 な 111011 ざ セヒ6 1111 & 1 はわ 3 111 1れ6 011111618 0 で 11161 '! 0311 116- 界63 七 11111 8011001 丁!!ョほ&ヌ 1116 & 1113 616 361601:6(1 011 & 1)313 0 で 5 01 01 21 15111 31101 ? 31101 & 1;1 011 111 8011001 & 0111;1681 63 亡 III 3011001 1111 & 18 111 6 0011681; 111 ゎ6 1161(1 ド 6ヒ 5, 1 111161 1 861068 で 002 しお - "ひ 31110 118111 &- ね 化 6, 461 00 ? ひ, 16(1 11163 & 38 6 り!!! 111 21 3311; 13-16 3031)111 0 で 06161? 11 1161110 1111 6# 20171 11 ほ 7 3, 1908, 10 1:3111-0 & 11(1 111516 & 10 11 & 111 33013111611 も 0, 0 & 11-01111 11-01111 & & 131:116(1 セ0 101111:0 ] 1111 ヒひ3ゎ & 11(1; ほ3 ざ 11- も 613, & 1013 10 1 1で3, 101111 & 人 1113110, 3ュは 16 ; 30118, 101)61, 111 '(! で 00616; 0 81 !!ほご わ 订 はで 611, で 0ひで ゎで011161:3 311(1 8186111 0 お 13ヌ3 561068 は 3, 7:30 か!11, 16 & 101111 & 1111 611 8611068 3 &七 ひ?ほ &ダ, 1:30 !)!!! 811111 丁 00616 1011111; ァ 0110019 7?0 0086 1 01-11011 お" 0 ば 22 011111611 111 8 311; 136 0011117 616 0011111111 ざ 116 8011001 35 11111 80110015 111 01036 で 0で 011115111138 マュは も 1011 116 30110018 0 0:1111;6 了 01(1 & II 3-11(1 1)15108 XVIII 311 01056 1;116 361110011 0 601 22 で 0で & II 11-3-7 11011(1 & 乂 11167 111 1601)611 011 ぉ0113 & 7, ュ& ひ, 3 016 !] 61 9, I)66I11)61 17, 18 - 3-1)311636 111063 31; お 11(1(111131; じ !!ひ!れ 7:1 & り!!! 00116(011 ぉム 0 & 11 9-5329 01 9-5120 1)606111 わ 6で 18-20 - 20156 ひ6ァ 01 60X111 &も 60136 お 0 双 1111 ぽ 0611 お!1, 20136 3吐001, 016 ! 8 :30 1111115111 & II 0116ソ10161 00漏 810111 57 及 仰!) (肪ぽ 81111 (: 171 入 II ? 110116 157 76 お げひ ぎ" 11110, 88131(1711 1(11108 入 11(0 109118 1)86(1 01 & 18 6ザ 018 ト 《I 鋼 画 I 贿 (, 31X0 0X0 人 00101)16(6 & 1106 & & 6(4(4 205 619011 8138:, 8紘は 11(6 0 け, 171 ? 11006: 0 【ム 5-8041 16 & 3-8055 な 6111 10で 0(16111 14 6 1118111111 !" 0 0&1 1111 & 11(1 お 1111)116 11181117111 人 《6110ァ 1114 ぬ & "ァ 0010 1)8117 - 〜 一 内 III 一 11-1 一- 1)111 け 01016118 0)10 1)611 11011 8111-117 & X 仁 ? 116 800 お あ-卞 0 細 1X1 ?000 3 & II 16 0 け, 1711 【611111113 810 58 8011 れ 4111 1: 811 !" 017 2, ひ"!! 1110116 4-8261 0孔 ゆ !' 5 110 磁 5 【10113 011 スむ 。(:ごぉ。"," 1269 "ヒ 011 8 & 14 16 011ァ, 17311 ? 11006 5-7252 1116 3-7523 11611 16512111011 丁11116 1613 5111 丄ヽ 0マ 0011168 も 11116 & 2: & 111 0で ; 1111111 & 1 & 11611 (;!" & 1;1011 0で もヒ6 11310113 15361 & 11 は 0セ116で 11011~011;1~ 26115 2 1116 11111111)61: 0 で 13361 111 36(6 & 36(1 211117 で 01(13 11115 31111 & 13 511106 1110113 & 11ほ3 0 で 6111 116 ゎ6-001116 ゎ6-001116 II 31:1111126(1 01;12;6118 七 ヒ6 110017-11 0 1952 1116 11X111112X310 ひ & 11(1 II & 1;101111 001 16(5111163 & 301 311611 110 15 1-6-6 10111 & 111 6 111111:6(1 51;3 011 了& 11 1, 10 VV0V 1113 011116111; & 3(11633 1;0 116 00111111 は 310116で 0 1111111131~ も10ひ & 11(1 "& III 1-3112311011 56106 11;11111 1116 1)61-10(1 0 で 30 (! 入 11 1)081; 01063 1ヒ で 011 《110 11 も 1116 00111116111 111116(1 31セ63, 01111, 1 & II & 11, 111611:0 1100 & 11(1 6 11:111 131311(33 111 3111 り & で-011)31 で-011)31 111 リで0 さで & III ヒア 15~ れ' も III ざ 658 161)011; 0 & 3 10 セヒ6 & 116115 & ひ4 0011601111 6111 ほ 111111 ざ 1;116 1)6110(1 1)616611 11 1 & 11 1116 31 ? 6180115 616 1)01(1, 1106マ61 110 七 も0 & 0 仕 ? 10111 1-53 1111111 で 了& ひ 1 8111)1168 11 1101; 1)6 1-616356(1 1111111 21 111 (! III 入 ぱぼ 1101)8 0~ 8-0 0 6マ61 了 3 & ダ 00111(1 1)6 836 10ざ !) 63-11 3-11(1 11167 1161(1 111 111-1 63 10 & 111 1111111 11111 1 0 で & 001(1611 13 161)0116(1 011 '0 15 1 & 3 も 76 & !"- 0111 28 10 26, 入 ひ (! も ヒ6ァ 1(1 11; 311 ほ63?11:6 & ね 5も 11111373 8110 311(1 がゎ讥!も乂 00V 0マ6 !" 11111011 0 で も ヒ6 8 丁ヒ6ァ 811004 1167 00111(1 0 辻 311 ゲ 1)7 3-5 & 81100683 や' III ゎ6 306(1 0 566 1 で 1116 3 1:363 (!マ! 《0 133-0 0 も ヒ6 01(1 33 ~ 0V リで0 では 07 6 6(11165 1658011 111011 111 は 1)6? 10 11 011 80011 8601111 1116 831 16 6:611)16 01061-5 3 5001 & 11011 111 1x6 & 81)6 &ぉ 6で 011 500131 8601111 3± 101311 30)1001 011 !!ぉァ, 20, 8 お!!! '上れ 6 1)115110 15 ュ11マ116 丄 7116 011181111(18 011 01111 丑 6 01655601 叩 10 8 ② !0 「チリ I 9 け チ (ょ 396 ギ 0「 十 [! 6 11037 5635011, 0-1070 15 118 あ I 0(11-15+135 3001 6 && V 。「"さ" 01111 & 6 166011366 チ 0「 ら ゲ 十 ト6 6110 ザ 3011 1 ム ド0「 01109 35 吉 611 35 。は 八」 1 15 十 [! 6 5 リ 36「 一 563500109 化 3十 1195 06 ギ 1〜0「 十。 ぞ3乂0「1 十 6 ふ 51165 ら 「66ナ 丫 0リ「 」3ド30656 3 レ 3 リ-035130 リ-035130 11605 ナ ん 5 レ [! 「15+0135 "化 116 「「656 门ナ I? 111105 635 リ 「6 6(1 ゲ 63『 1000 - 化6 十 ?301096 0ぞ 八」 1-リ 0-10 丁 0, 1-1)0-1070 15 。"; 卜" I。 9 れ" し 00 ぞ0『 十 ト ほ 93ゲ [! 011ゴ3 ゲ 30096 3シ2 01 5 ト 八6「 +013 10 01+100 十。 0ぞ 八」 1-卜 0-1010 3ナ 丫 0リ「 が006「 10(3! , 广?: き ジ』 一-す ま に一 一、 , ク!"、 身 一 お I 為 1-8-1 に I き ? 1!1 き; 5-ー も 一 』 のき 化 61 I ヒ 12 01 9 び 个 909 11000+0 000130 1 "。り 。, ムド。 86011 01011 0:11126(1 ? 01 16111111 01 1111116 サ 6516(1 111656 ? 10136117 30(111(11-8 1(17X1811 10 !' ひ? ひれ' 5 70〖?0 - 31)11686 011111 5 16 3 11165(1 &乂 105 亡 1)0(1 又- ュ 1X13 & 3 16 1-65111 & 0 で 6001101117 111635111-65 ('(ェ で (! ゎダ 6 116 ?1:6~ 11116 1011110 2080: X & 4 & 0 0 & 33 111111131;6で 111 (;ヒ&で ざ 6 0ぞ 1)111)110 5601111 3 & 1(1 11111115615 01(1 110 七 1166(1 セ0 1)6 & 136 ほ 110111 1 1151)600 11 5116101 で 811 わ ひ1, 50, 0:1116 で 0 1116 111 6 も 10 リ 011 七& II 11111)61131 113(1 3601;1011, 110 11 & 3 1)6611 !で-301131 !で-301131 11 & (! で 0で 111116 》1 で 1111613, 01(1 161)01113 11657 111 &七 116 81 6? 1111 0106(1 21 りはね丄 ゎァ 13 816 で 011 111016 311 31ズ 6813 111 8 1-00111 116X1; 1;0 8 111 & 6111 03111(1 1116 1 & 31 131-11116 111111 は I & 0311 1311131116111 10 1?6 100 一 ? 1-11116 "ヒぉ わ 6で 1(1 で 0 II & 1:03-111 & & 1111011 1106(1 11163(337 1116 3-1)311686 1)16 も 111 1)6 013506(1 011 了 & 化 26 111 ((! 10 1101(1 & II &-1101131 &-1101131 61601011 111011 611111116 1115 0011 3613 も 176, 1)10 - 1116110311 16 ざ 11116 3七33 111 ぉひスで!" 。ぼ ぽ" 11711)01-1(1 7 08 1(11 0(1110118 0111000 - 10 1110111 36~ も卩 01 '&& 1112310113 15511601 &11 1116111; V 71111 ざ" 3311181; 86マ6で31 !&!ァ 1311111131)16 1111 1)0 11:6(1 01111511133 108 110 011 8 & 16 110 11 ぎ 110111; 1116 II &ね 011 1116 71)101131 133161;7 001111011 311(1 1)1 & 1110111 116 ? 10 も 60ぉ011 八 3 & 1ほ 七 ヒ6 4;0ヌ3 1)11131 10セ0 131116 711611 ュ 1160 III 11 8 1161(1 し 311 111011 & 11(1 11 & 1 で 1116 亡 0 又 8 616 36302106(1 & 5 & 116011111031 8 & 013118 11 !' & 11(1 111 60)1 & 1110 & 1 0 & で012361, 8367 80111)5 5 & 1(1 688 8)106(1 1116 105 & 16 111 6 0 で 1110~ 061ひ103 も 8111111 & I1 0116111103117 10 & で 01111 0 ざ !!!!!)。"! 丁!又 531(1 1116 103 0111(1 ゎ6 (!&れ & 610113 111 00111301; V は お &ひヌ 5011106 0 で 13(113111; 691 811011 & 3 & 1116 1;03 0 & XI 1)6 1(161116 ゎ乂 6 11111)021; 3110611 011 1116 1)00111 & 11 乙 03 02 乙 23 - 111 01 'ほ 10 6161111111 七!で 1116 & 111011 III 01 311:111-16 765:6(1 11656 !で!丄寸ァ 3111 III 1;116 01150(17 0 ぞ 6 00106 0 で & 11611 10 お 611 も 1 で 163 8)6011 16 & 15131011 セ 0 6601; 13 1616336, & 31)601211 0011111111:1;66 3 1)6611 012 "& 11-126(1 11-126(1 で 0 で 1)118 51111)036 131116(1 1116 001111166 で 0で 116 16111111 0 で 3111116 マョ!は 了& 0 &-11696 &-11696 ? 061 11 01311126(1 1116 16(11163 も 0 ぞ 3 れひ!!!!!1 0 で 01 & な 11 わ 3 110 1)611676 31 01 わ ヌ 6 & 35 6 0 で 3)6011 16151 & 1;1011 0 & II 1116111 1)101)617 わ 6 1 で '! 16(1 XII 65 6 01311113113 5116516(1 111111; & 11 1116~ 656(1 1)1-1165 ゎ6 11111:6(1 0 』01ひ III 00111111011 611611)1-136 七 0 で6 もな 1ひ & II 化 6 ! & 1 & 5110 & 11361 10ゎゎ》131 111 "& 3111110 11 10 1111(16 !'! 3 6 1〇 3601119 1166(16(1 165131011 ね 161111 111611: ? 101)6 !' 66016 16111111 も ェ" が33110 乂&, れ 3 で 61 も 11111111)6 で 0 で 0131111-& 0131111-& II ね 1X11)61:631:6(1 111 511011 & 01111: マ。!!!! 8110111(1 1)6 & 50611316 80 1116 00011111 れ 66 は 63 &11 1111616816(1 01 31 111 & 1113 0 06016 了 111 ! (:ヒ お 1 '! 11 1, れ 12427 1111011 81661;, 108 116163 66, 0 & 11101111 01, 8007 丁ひじ!!:!又 & 8601631-7-1 ;!' 6 & 3~ I !" 6で, 1367 ? 051 366 3 & II 1 '& 11-01800 11-01800 9, 08110 111 13 丁ヒ6 0011111111:166 13 1)31101118117 11161651:6(1 111 111086 036 361)03; ね 111 1116110 & II 1)3115 3 ほ 13111- 1118116(1 0111 36)031 ね 111 31: 11)11686 1)31111:3 3 , 111311 141100 1)61161 1;5; 11113 も 3, & 11(1 1)6116813 6?6 1)7 6 人 11611 ? 1:01)617 01130(31 & II & 1 1116 & 6111; 0 011(1 &で II, 00111 11111;661 0 で 00111136 13 & 130 0011061116(1 ま ヒ 1)118111653 2111(1 が-マ&ぉ が-マ&ぉ 1)1:01)611; マ63 セ 6(1 ゎァ 1116 0乂ー 6111111611 も, 1116 マ6び 111111 1)1 & 810 816 111 & 6 0 で 1116 10 11? 3 & 入 ひ 01;1161 (! 13 6 4 1 6X1)76111617 3ヒ & でお 011 は 6(1 & 63, 01 1116 03 &も も 116111 】0111 ね 01: 1 11167 6 ゎ1,0 お 丁 116 10111)5 5 & 1 6 03 00111(1 1)6 001111156(1 も ヒ 116 16 !' 11101(16(1 1)1 & 510 03 パ 0ゅ ぐん 、ぬ ノ 302 800111 4111 1 81 3 & 11 16 017 ん 111 ? 11006 4-8279 。1 81116111 18111 & 01051111187 411-412 81111(1111 震 36 681 211(1 8011(11 8&11: レ1 [き 0!1 III 童 II 11: 0 他" 5-8274 1 9-70 幼 & 01121:!0115!: 1522 & 181 331(3 8011111 311 011 ?11011# 6-6461 ザき 761687 ぎ 32119 0961-0 0 ァ I 力 ン ソ ー ブ 1 口 I ズ さくら 殘 2151 日本16 丸 金 ャ マ 爹 9 申 58 油 各 0 子 各 86ほ 耠 昆布 額 唯? 新茶 劉? 漆ゃ 各 鮮な 毎日 入苟 小資 大出し 日本お 小包 取扱 裹 市 第二 四 铒 二 5丸 0 ほ 二 5 四 三 三 0 商店 259 24 さ 8广 01 171 & 9 68 75 印物なら 何でも ュ タ日 8? &印 部 を 0 利用 下さ 7 生命, 病 9, 自動車き, 火 お, 勞 81 & 00 そ 0 池 156! に ~0 】 0 1 、- ~! ノも で' せぜぉ ,, 赢 眦月も さの 御用 命 願 ひ 上ます 毎年 度 8 引 立に 預 りまして? く 一 體申 上ます。 もち 米 は本塲 から 直接 仕入れの 新 餅 米… 純良 純白 最上 等の もち 米で 捣く 餅です から 風味 あり、 粘 力 あり、 雜煑 にして (ト ロケ ル) 事な し。 但し 煑 過し 0 注意 一 お 力 力み、 ,』 もち、 のし, ち 段 パンド 六十 五 仙 發送 は 送料共 七十 仙 例年の 通り 明春 三月 節句 迄つ き 一 たての ち 毎 113 あります。 もちに 不 滿が ありましたら 遠 なくお 知らせ 下さい、 つきたての かわり を 差 上ます。 』 ノ ベい〕 彩菓園 ミシン 燒 せ レ 種類 安價、 やきたての 値段、 手み び、 進物 用ミ キス -- (箱 入が あります) ち、 餞 頭、 モナ 力、 ヨウ カン、 ラレ、 カキ モチ、 ォコシ 1 タ州ッ ー トレ- キ市西 第一 南锊 一 二 六 藻 藤 一 彩菓園 9 8〕 5 へ 八 5 八 ェ5 5 と ? 11012 58858 ミ631 8011? 8 & 11 1?も ナ;: テレビ サ I ヴィ ス 仕事 は 保險付 整 夜お 用に 應ャ 8 湖レ 1 キ 8:」〇5 八 ラルフ , 志 野 8 話 ニニ 10 一二 二 土地 、 家屋 688 "住 宅 新築、 , ス等 01855 致します 保險 9 扱い 大堂 51 夫 電括 5X111 五三 住宅 三 50 六 七 2 自 0 璨 修講 豳仕迅 一 98 聚&六 き 风 X 氣 ュュ I ユタ グ-ク I デ 0 一 1 さ 6? 800 さ さ 0113: 5633 I ? 22-2608 日 支 御 編 醉 法 ぼ餽 じます 114 ミ 2 ? あけ はの 亭 電 括 三 ー〇 八 0 二 1 & 80021 && 0 0? ? さ 0ミ まき" ほ 市 西 第 II ニニれ 雷 括 一二 三 八 51 ィ-グ ル 洗濯 铢 式會 229 ?& 831 さ ? && 0? 17? & 一 011 州ォ クぉヂ 一 クル 生 命 ほ;3 10 各種 3 わ だ に: 0 〗0 各種 & 行 お 10 市民 自 6 車 4 保& 交換 10 ギャラ チイ &魔 費, 日 支 0 料理 百 18 十 人をチ , ブ出來 4 バ -テ 1 ル,' ム が 8 8: います か &大、 小人 數に 抱ら 卞 何卒 舞 使用 鼷 ひます 料理 は 持 念 入大 勉強き 以て 理 おします 西洋 料理 0 パ 1ナ II & します 西 第一 南铎 121 二 半 8 括 五八 155 3 : アル ズ ,3 ダ # テル ほ 下 ノ 3 タ マし やしん 厶 寺島寫 13 館 0 8 3:1 八 二 六 81 湖 市 南 第 四荣!:ーー 一:; 9 結婚式、 式 1 3 病院 見舞 用の 7 切 花、 鉢植等 大 勉9 解 注文に 8 じます , 多少 に 拘らャ 18 5 &歸 引立ます 8 湖 市 西 第四牝 88: 二 六 九 ハナ I ス フラヮ 一 括 5ヒ 二 2 二 夜 一 二 七 5 二 ー一 一 海 住 マキ 海; & (ナチ グ 386 7 17 7 77: り り り, 7』 # 日 支 御 食事 ヅ きら 之 # 西 第一 南 锊 二 〇 8 話 四 〇 八 允 八 # 對し 持に 切 人 方に 了 寧に 日 人 諸君 辦 用に 應 じます 11 湖 市 東 七南锊 二 二ハ ま デ, サレ ク 18111111110111 0 82 四 六 2 ニパ 8 葬 88 瓧は 日本人 方に 江 戶 味噌 一正 鮭 铂漬 すず子 粕漬 松 昼 三味 羊羹 視力 捻定、 眼鏡 調製、 繕 正確 迅速 丁寧 08 湖 市 西 第二 南 锊三 六 半 ズ トラス , ビル 8; 階 四 111 四 二 一 望 松 川 眼鏡 院 力 搶定 ほ畢士 3 川 1 電 5 八 二 七 四 住宅 九 七 〇 八 三 0 夜閱 又は 日頃 を 望みの 方 は 豫約を 8 "申 13 み 下 4 い ダ 8-81 市 南西 ナン プル 锊七 1 馄括 三 10 九 ニー 一一 日 支 料理 靜岡屋 ! I 一き-ざ- へリ 解 結 36、;5 (お) 式せ 他ね 4 る, 用命 4 了 寧 迅 8 を 旨 と し岵 1勉@ し ま す 1(3 ,に 'つ 1 段 もな & 5 ーー 圍 、-で 冒 锊 1 X ニニ 8 お クオ II 二三 南 六 六 四 六 一 7 ス は: II THE UTAHIPPO No 785 Buddhists Name Eleanor Yamamoto Bussei Sweetheart pretty 17-year-old Salt Lake miss Wednesday was wearing the crown of Bussei Sweetheart of 1955 The honor entitles her to relgover all activities of the Intermountain Young Buddhist League during the coming year Chosen as the associationnew queen was Eleanor Yamamoto daughter of Mr and Mrs James Yamamoto 163 2nd North She issenior at West High School Her attendants are Kiyoko Miya daughter of Mr and Mrs Manji Miya Syracuse Utah County and Kay Aoki daughter of Mr and Mrs Aoki Honeyville Box Elder County Miss Yamamoto was crowned by Hatsumi Mitsunaga 1954 sweetheart at the Bussei SweetheartBall in Memorial House Memory Grove Park ANNAPOLIS TESTS SLATED ON JAN 17 Examinations for men interested in attending the Naval Academy will be held in various Utah cities Jan 17 Representative-elect Henry Aldous Dixon or one of the other members of Utahcongressional delegation Any young man between the ages of 17 and 22 high school graduate and in good physical condition is eligible to enter Annapolis providing he can pass the necessary entrance examinations Any young man who can meet the reuirements and is interested in taking the examination for entering Annapolis in 1955 should immediately write Congressmanelect Dixon House of Representatives Washington DC The examinations will be held in cities and towns where the Civil Service Commission regularly holds its examinations Dr Dixon said r ACL Social Postponed The Salt Lake Jr JACL social Thanks For The Memory will be postponed until further notice United Television Service Guaranteed Expert Day Night Service 1058 Lake St Salt Lake City RALPH BEING Phone 22-0122 mOlna-va aaauwm Aq acti lllllO-llllt TERNO ODOW REAL ESTATE INSURANCE 184 Mend Avenue Salt Lake City Utah IACL WomenBowling News Two weeks ago FendallIce Cream climbed to first place to take the spotlight from Dawn Noodle for one week only This week we saw Dawn Noodle take three points from FendallIce cream to hold their first place rank With Saki Shiba sparking the Dawn team with her 446 series Yukus Kasai ha414 series for the Fendall team Tony Armondclimbed to second spot with their three game win over Kanell TV with Fusa Nakayu185-158-179 for522 series and teamate Lylienne Kurisaki492 series For the losers May Nodzu had high series of 452 Main appliance took three points from Salt Lake Produce with Coco Watanabe hitting high for Main with438 series and Mary Imamura high for the losers with her 541 series Nisei Watch Shop split two with KeithConstruction Grayce Imai494 series was high for the winners and Joy Watanabe443 series was high for the losers The high game of the day was scored by Yo Ikegami with193 game Nakamurawon three from the Alleyettes High series for the Nakamura team was Masako Sonoda Team stand to date Won Lost Dawn Noodle 36715 Tony 34 18 Main Appliances 33 19 FendallIce 33 19 Keith 27 25 Kanell 261251S Produce 523 29 Nisei Watch 187331Nakamura 18 331Alleyettes 40 County Schools To Close For Holidays Dec 22 Children in Salt Lake County were counting the school days until schools will close for Christmas vacation The schools of Granite Jordan and Murray Districts will all close the afternoon of Dec 22 for an SALT LAKE JULIA KIYOGUCHI NAMED ON CONTEST FINALIST SLATE Julia Kiyoguchi daughter of Mr and Mrs George Kiyoguchi 240 So State as named among the finalists in the Daughters of American Revolution good citizenship contest at West High School Tuesday The girls were selei-ted onbasis of scholarship and participation in school activities West High School finals in the contest will be held Feb Funeral Services For Sliigeko Hamatake Saturday TOOELE Mrs Shigeko Hainatake 46 TOD Park died Tuesday asp in Salt Lake Hospital of cerebral hemorrhage Born May 1908 to Matsujiiand Fujie Morikawa in Sacramento California Married to Ichiro Hamatake Surviving husband daughters Mrs Lois Tom Mrs Norma Amano Salt Lake sons Robert Richard Tooele two grandchildren four brothers andsister Otsuya services Friday 30m Tate Mortuary Funeral services Saturday 30m Burial Tooele Cemetery Galeiiljfai Of EVGHTS 5m December 17 18-Japanese movies at Buddhist Church 15m collection day Call 9-5329 or 9-5120 December 18-20 Boise Valley JACL Bowling Tourney at Boise Bowling Center Boise Idaho December 24 -Comets Christmas 11-day holiday They will reopen Elle Dance North Davis Jr on Monday Jan Sigh School Clearfield 30 om CH EVROLET Huntsman Chevrolet Co BlNGI-IAM STANDARD GARAGE BINGHAM CANYON UTAH Phone 157 Joeiyagishima Repairing Auto Loans Phones 5-5353 3-5067 Assistant Manager Used Cars New Cars CITY UTAH FRIDAY DECEMBER 17 1954 Alien Registration Timeears Again Now comes time again for that annual alien registration for the nationzens lssei and other non-citi But the number of Issei will have decreased many folds this January since thousands of them have become naturalized citizens under the McCarran Act of 1952 The immigration and nationality act requires each alien who is residing in the United States on Jan to report his current address to the Commissioner of Immigration and Naturalization Service within the period of 30 days All post offices throughout the continental United States Guam Alaska Hawaii Puerto Rico and the Virgin Islands will again participate in the program by distributing address report cards to the aliens and collecting them during the period between Jan and the 31 Persons were told however not to go after their Form I-53 until after Jan Supplies will not be released until after that date UTAHNS KEEP ROADS FREE OF DEATH ON S-D DAY Utahns Wednesday proved that everyday could be Safe Driving Day They kept the highways free of death and they held injuries tominimum They cut somewhat the number of accidents reported on Dec 15 last year-from 28 to 26 And they did it all despitefast moving snow storm that made highways slick and visibility poor over much of the state They showed they could do it any day--if they tried Safety officials who hailed S-D Day assuccess will be watched to see if the statedrivers go back to the old ways-or profit by the Wednesday lesson Which will it be Vegetable Growers Assn To Hear Talk On Social Security The Salt Lake Vegetable Growers Association will havespeaker on Social Security at Jordan High L School on Monday Dec 20 p The public is invited Z 3r The Christmas Gift You ll Be Remembered For AJl-NO-MOTO is available innew 01 shaker top iar in addition to the lb l2 or gift package Aiinomoto Company Inc Dressed up incolorful gitt package for the holiday season AJINO-MOTO is the ideal Christmas and New Year present you ll be remembered for by the entire family For young as well as old AJI is the super-seasoning that brings new flavor to favorite dishes Greet your Japanese and Caucasian friends this Christmas with the present that brings pleasure all year long the gitt package of AJl-NO-MOTO i Look for this gay holiday package ot AJl-NO-MOTO at your grocer today Tokyo Ja pan Bodyguards Vanish For JapanCabinet Ministers TOKYO Japanese cabinet ministers Tuesday lost their bodyguards as the result of economy measures ordered by the new premier Ichiro Hatoyaina Tadao Oasa minister in charge of public security said ministers did not need to be guarded from the people Inspector Suekichi Tsuboi 50 chief of the metropolitan Imperial guard section who has been personal guard for nine premiers told reporters Tuesday that he slept fully clothed withpistol by his side for more than six years in the room next to Shigeru Yoshida the last prime minister Japan Parliament To Be Dissolvedanuary 26 TOKYO -Prime Minister Ichiro Hatoyama announced Tuesday that the Japanese Diet will be dissolved on Jan 26 in order to holdnational election which Will determine whether his conservative proAmerican regime stays in power Several Imported Toys Labeled Dangerous CHICAGO Two national safety organizations issued an urgent warning against several highly flammable imported Christmas toys now on sale throughout the nation The National Safety Council and the National Fire Protection Assn said the toys burst into flame whenlighted match was held an inch andhalf away The toys were described asmechanical Santa Claus With raindeer andmechanical carousel The safety groups said tests showed the toys are made of nitrocelulose similar chemically toform of gunpower They said the toys would be dangerous in contact with any source of radiant heat such asradiator or light bulb The toys can be identified by the import sticker on the bottom and Flu Cents Special Group Organized For Return Of Wartime Vested Iiapanese Property LOS ANGELES In order to determin whether the amount of wartime vested Japanese property still in the custody of the Office of Alien Property justifies special legislation to effect its release special committee has been organized for this purpose recently Named the Committee for the Return of Wartime Vested Japanese Property it was organized at the request ofnumber of claimants who believe that only by the passage of special legislation can their property be returned These claimants suggested that all interested parties be invited to join incommon enterprise to retain Mike Masaoka Nisei lobbyist in Washington to undertake to secure the needed legislation to return their property Before retaining Mr Masaoka it was felt that the number of claimants interested in suchjoint venture should be ascertained So the Committee invites all interested claimants to write George Ina gaki chairman at 12427 Milton Street Los Angeles 66 California or Scotty Tsuchiya secretary-treasurer 1367 Post Street San Francisco California The Committee is particularly interested in those whose deposits in American banks as distinguished from yen deposits in prewar Japanese banks insurance benefits trusts and bequests were by the Alien Property Custodian after the advent of World WarII The Committee of course is also concerned with business and private property vested by the Government the very thin plastic they are made of the group said Another hazard is the extremely sharp cutting edges of the toy at their joints or if they are broken The groups said the toys could be confused with heavier molded plastic toys rlll Dr Shigeru Matsuhwa LWL JL5 4JL JL L5 B ght WALLYFLOWERS O hr at Us GREENHOUSE I oL Office 5-8274 Res 9-7033 I 1522 Ed 33 Souai ggk A SALTLAECITY Q ggi 1Ei thB-B SI Wd mHPnnenl-nCa-u h 3 Mfg 95 mm mam 3 bn g WALLACI8 TOIu TE z Namath 55 3 399 115353KW 54 w Wee Levl 133 PKn 0 - ftbi sf 5 Mml W 53 g rmg ml stuw oH vn 81 l 88 South him He Fu1mot0 Com E 5 5 EH lasé30 South 4th Westf 233233 FLOWERS E1 1EyrIq Salt Lake City Utah WWMNW Flowers for All Occasions 73as 11 5 ms 15 ane Pb3 1269W4thNorth MLI L751 Lu one 3e 34 e 5 n V phtt éeath gl ione gmmmzztmm 33133a ézgggi IEI LTJ PEIsAKAMUTIA milb g Egghi szos 1stpwuti tukoaty3 Wm Mi zozlAa a Ei Rmso nA BLEPhICEs S5 E mg 31213 1 itL Zi um mime isms EB 3V3 5 35 mag 23 th KW5 E930 3 gal 15lgttg tam 11g3 3 65M datoaareoub 9 Aatm a 37 it 379 45 -L g-nAvt 7 5 2 L79em manage UH-Et mgang HITO OKADAE NEW YEAR MOCHI m 55 f5 mmmfé 2352 twee we IE 7571 tea93 tr r-a a-V -cgmge IIM Amie nt the enamoeamsbexxeg it Ex E9 EOcddentalLife InsurancoCo CaL g imt c g 15 7 mEn ex 9 mxmmmsgsmtmg 2 wag es HEg ThnmeRealtyCompany32 S-z tfip LETB fijé Ef tial CI gm MKLireuumldencAizstclm AutoTheft Aggl 3 tT g35 15 a s1 f timwtrv wqegkpeg mqmggog ea gmzf-xtatéwag mm tmm 0L n1 titune Fees tia NE NM LWBQ EU5p Es g go itg gm 9999 smoosh E oti -r i gJ 1C 345m nvamls555u 9Fg ge8 MA1 iati mL xltt7 2 Hi 35 535 5551Ri5-ca e37 92 lt l-JMDA L 55 igqé faunaesvmfiE 9nggn 51 - 530 4 r if miB 37 Q -t -L 4 |