| OCR Text |
Show Der Mitternadryug am 5. Auguſt nahm den | | | Kaffeegeſhma> zu geben. als er in Montpelier ankam, war er in einem ſo geſ<hwäcten Zuſtande, daß er genötbigt war, ſ< aus dem Waggon helfen zu laſſen. Jedech fander e nen freundlihzn Ruheplaß im Hauſe von Schweſter Elizabeth Knutti. Ein Arzt wurde gehelt und er mar durd) den Segen Gottes im Stande, das Leiden zu lindern. Br. Simon Einzinger ebenfalls, obgleich ein Fremoer, pflegte den kranken Mann, als ob er ein altbefannter Bruder gewefen ware. Die mütterliche Güte der Schweſter Knutti wird nie vergeffew werden, und in einigen Tagen befand fich der Zei« tungsmann auf dem Wege der Beſſerung. Die Güte und das Geſchid des Dr. Pointer war ſo, daß es ihm die Aehtung aller gewann. Go ein Mann iſt wirklich ein Segen für das Gemeinweſen, in dem er wohnt, und von unſerer Erfahrung können wir ihn herz- Gemablen Abjolut unverfälſcht. oder „in der Beere‘ zu haben. Glegantes Prämium mit dem erſten Patet. Spart das Umjdlagpapier, e3 ift gut fur shine Prämien. Diesiſt derſelbe \<höne ſtärkende Trank, welchen ſo ! viele von Eugw in der alten Heimath gebraudt haben. Sdymedt ihn und erzählt euren Freunden davon. E ——-e- Schulkia dA-ussti 11): N. Kleider, Hüte, Müyen, Schuhe, Strümpfe, ſowie alles, was nathig ift, um Knaben oder Mädchen für die Sule auszuſtaffiren. Seht die neuen Vorräthe. 1-V Da bp RODD i. K. Thomas Dry Goods Co. sesso 67-69-71 MAIN ST.—UNSER NEVES CEBAEUDE. EINE SPECIELLE OFFERTS e Sommer - Waaren Shirt Waiſts und dergleichen in höner Auswahl. zu haden, Deuiſcher Zwieba> eine Spezialität. — Billige Preiſe und prompte Bedienung \7d unjer Motto. — 111 Oft 1. Süd Str. „ll. 166 1 Salt Lake City, Utah. © Wir reinigen Federno o Schweſtex Thum, die Gattin von Vincens Thum von Salt Loke City, ſtarb lepte Woche und wurde Sonntag von der Farmers Ward aus beerdigt. Schönſte Auswahl Anſichten von Salt Lake City zu haben bei Callaway, Hood & Francis, 156 S. Main Str Mie haden den neueſten Prozeß um Federn zu reinigen, Wie maden dieiben ſo gut wie neu, Gebt uns einen Dewfid. Wir nigen auh Teppiche und Tapeten. Wir haben ein Veoſußyon, mittels welchem wic im Stande ſind, Teppiche auf dem Bodon zu voinigen. Beſucht uns. Wall Paper Gleaning Go. Telephon 177 K. Wie nehmen Teppiche auf, reinigen felbige und legen fie aud wieder alles in einem Tage. SG Krankheit und Missgeschick ferung. Vielleicht haben Sie fein Geld in diefer Bank. Schon gué. Wonun uicht, ſo ſollten Sie ſofort mit dem Weglegen kleiner Summen den Wiang machen. Sollten Sie von Krankheit oder anderem Mifige(hid bar Ger war dow; ſo werden Sie das Geld gebrauchen. Eine der Hauptanfgaben dieſer Bank beſteht darin, eine Guſparntſſe : B. H. SCHETTLER. Banker. 2 Main Straße, gegenüber dem gvoßen Co-ap. falls Aegypten und rügekehrt und die Kenntniß, welche er von diejen Ländern und Leuten er- langt hat, ſollte ſorgfältig aufbewahrt werden. Wir ſollten au< nod die ernſtlichen Arbeiten von Bruder Fred. Trüſſel erwähnen, dem Präſidenten ber deut}dyen Gemeinde in Montpelier. Wenn Alle ſo ernſtlich im Evangelium e * e = re Die größte und feiaſte Auswahl oben gee nannter Waaren, die je in dieſer Sradt ge= x ſehe wurden, iſ joeben vom Oſten eingetroffen. — Wir lenken die. Aufmerkſamkeit * beſonders auf unjere Deutſche und Englizce Eingelegte Linoleums in Holz und Ton Muſtern. * Y H. DINWOODEY | FURNITURE ¢9,| Sollen wir zurü>kehren zu den Zeiten des mittelalterlihen Lehnweſens, oder ſollen wir eine Herr1haft des Vol- kes haben? Dasiſt in Wirklichkeit die jeßige Zeitfrage und die Aufgabe des bevorſtehenden Wehlkampfes. Sollen mir von großen Corporationen regiert oder jollen wir unter die Controlle von Arbeiter-Verbindungengeſtellt werden? Alles das kann man nit in den Plats formen geſchrieben finden, aber man ten Staaten ein Zuſtand der Dinge vor die Augen treten, von größerer Tragweite und Schwierigkeit als irgend “aif * EX Niederlage von Lundins Wad: Unſere Reiſe nad) Prove. Es war neun Uhr am 28. Juli, wie wir in der Stadt Provo ankamen, und wir wurden freundlichſt empfangen von Prof. J. R. Bajhova, dem wohlbefannten Chorleiter und Muſikhändler. Hier enqagirten wir einen guten alten Bruder Namens Oſterloh uns 1n der Br. Ofter- loh nebjt Familie und das alte Vferd find in guter Gejundheit, aber der Wagen befindet fih in ſehr ſ{<wächliA. Miller, dem Muſiklehrer der B. Y Univerſität. Alle wurden dort wohl berichtet. Dann machten wir auf nah den Wohnungen von Br. N. Mühleſtein und Br. John Liechte, aber kamen nicht weit, als der alte Wagen zuſammenbrah. Wir fli>ten ihn zure<t, ader kamen niht weit, bis er wieder zuſammenbrah. Schl eßlih kamen wir dann in den genannten Pläs ben an. Dieſe Brüder leben in einer wunderſchönen Anhöhe, mehrere hun- dert Fuß über dem Thale. Sie haben das Waſſer von Nachbarquellen über das Landgeleitet und haben fruchtbare Felder und wunderſchöne Gärten gemachi. Alle ſcheinen zu prosperiren, nur das Alter macht ſeinen Eindru> auf beide Brüder N. Mühlenſtein und Schweſter Liechte gab „Beobachter“ verbreitet jedes Jahr ſei- John Liehte. nen Einfluß jowohl in Amerika wie in uns einige ausgezeihnete reife Aepfel und Pfirſiche, welches die feinſten waEuropa. würde es ein großer Segen ſein. Es thut uns leid zu ſagen, daß wir manhmal mit Gleichgiltigkeit begegnen, die den Fortſchritt des Werkes zurückhält. Jm Allgemeinen finden wir indeſſen, daß die Leute prosperiren, und der ren, welche * * * Sons Comp, ‘No. 21 W. South TempelStr; holder-Beeren Syprup bei Edward Siebert. Stadt herum zu fahren. * Flias Mosris & welche Frage ſeit 1860 | hem Zuſtande. Das erſte Haus, welTheile von Ruß- <s wir beſuchten, war das von Prof. land, und hat ohne Zweifel die wichtigſte Miſſion von tigend einem Welteften im den orientaliſhen Ländern erfüllt. Er ift in guter Geſundheit zu- >< wir dort geſehen haben. “BSLOL PE ‘UMD ‘9 “Ge QE ‘uid Die Ausflht über das ganze Thal von Sait Late City —_-—_——firdler in Das ſchen jollte und —— — Kaminen und Baumaterialien. —— “pas Publikum wird freundlich erincht unjer ſchönes neues tun von Monnmenten, Grabſteinen, Kawinverzierungen etc zu beſit n, ehe der Gräberſhmü>ungstag kommt,iſt die rechte Zeit, Dab malesgu beftellen. Bejondere Aufmerk\amkeit wollen wir auf die Tharyache lenten, mnier Gejdhaft das erfte in Utah war, welded Feuerheerde und Moy mente verkaufte. Unmere Waaren ſprechen für id) felbfi und ſui ſëdem Friedhofe im Staate zu finden. Einige der prachtvollſten Sq] denzen in der Salzieeſtadt lud ausſtaffirt mit Feuerkaminen, Taſk! verzierungen und Heerden ans unſerem Kauflager Unzere Wang find neu nnd modern und unſere Preiie ſind annehmbar Feuer bringen. Veſudai Gie uns und überzeagen Sie ſich ſelbſt. Verlangen Sie brieflid unm wes Cataloge, Erwähnen Sie dieje Zeitung mit der Beſtellung, HENRY REISE | 12 E.1. South Str. | batcinodorDHREN incrsan SPHZIALITAT in WANDUAREN, OHRERTTEN, BRILLEN and TRA Alle Waaren garautirt. Reparaturen pünktlich deiorg!, Farmers’ Unio ‘anbnvi@ ‘D “yy “Ak ſ{loß fid), den übrigen Theil des WeErſtere ſollte dur die japaneſiges zu Fuß zurückzulegen. Wir fanReihen brechen und das Lettere den Br. F. Raile und Familie alle im kritiſchen Momente erſcheinen wohl. Br. Raile hat vielleicht den die Japaneſen ſo zwiſhen zwei Mas - Denkmaelern dieſem Plate aus iſt wunderbar ſchön. Wir kehrten zurü> auf dem Wege bei Br. Chriſtian Bandli vorbei; aber auf dem Wege dahin brach der alte Die Seejdlachten. Wir find jezt ¡n einer defferen Lage; zähe Wagen wi der zuſammen. Br. wie je eine ausgemablte Es ift jest flar von den Depefdhen Bandli war niht heim, aber Schweſter .… Creamery Butter .….. | von Oſtaſien, daß die kürzlichen SecBandli becihtete alles wohl. Bald für 20c per Pfund zu liefern, indem | ſchlachten das Reſultat eines ruſſiſchen nachdem bra unſer Wagen wieder zuwir dauernde Arrangements gemadt) Planes waren, die Port Arthur und ſammen und der Beobahtermann ent- haben. Wir haben Ranh Butter zu | 6 Vladivoſto> Geſchwader zu vereinigen. saduauviy i 64 W. 1st so. 15c und 17c. «Friſche Cie1.…. Ymmer direkt von der-Ranch, ausgewählte Kiſten Eier. ,... Rothe merifon. Bohutt..« Die {hma>haftſte Bohne im? Tamale Zuthaten... .... Badpulver.... Spezialwerth, 25 Unzen Kauni für $1. 1 |... Garten- und Blumenſantl | .. . Produzenten,... wie |Schi>t eure Sachen direkt zu uh Alle Sor- | ſpart Mittelmann's Profit, WM Kleinen zu engros Preiſen Ein Pfund Butter oder 1 Mp) derſelbe Preis 109. gd Spredt bei uns vor, ie fant dur Geld ſparen. land jeßt ſein würde, direkt oder indi- geſprochen. Prof. Swendſen denkt, daß die gro- rekt Frieden3-Verzuche anzuſtreben, ſeit ßen Vertiefungen im nördlichen Theile es fihtlih iſt, daß ruſſiſher Sieg mehr des Utah Sees von zroßen Quellen ftammen, welde von den benadbarten Gebirgen mit Waſſer verſehen werden Sebt iff Hausreinigungszeit. Laßt eure Teppiche von der Utah Earpet. & Wall Paper Cleaning Co., 34 Richard St., reinigen. Zur ſelbigen Zeit reinigen ſie die Tapeten zu dilligen Preijeu. Gebt ihnen einen Verſuch. Die Kaysville Büchſen Companie fing lezte Woche ihren Betrieb an, da Tomatoes iu genügender Maſſe eingetroffen ſind, um den Betrieb aufzunehmen. Es heißt, daß die Tomatoes in Diejem Jahre von beſſerer Qualität | wie gemobnlid find, wabrend der Ere trag u gefähr derzelbe iſt. Derbeſte Play, um Jhre Uhren re-| pariren zu laſſen, iſ bei Henry Reiſer. €r garontirt ſeine Arbeit. Bon alle den Aemteru, für welche an Menſchenleben und Eigenthum koſten muß wie die ganze Mant1chure1 dieſen Herbſt Kandidaten zu nominiren werth iſt. Und denn iſ es noch keines- find, hat nur Br. Albert S. Reiſer wegs ficher, daß die Opfer den Sieg als vorausſichtliher Kandidat für das Amt de3 Staats-Auditors bis jest abe bringen würden. ſolut feine Oppoſition, was jedenfalls ein guter Beweis für ſeine bewieſenen Schweſter Laubengaier, unjere deut- Fähigkeiten, ſowie- für ſeine Beliebtheit ſhe Hebamme, wöhnt jeßt 223 W. 7. beim Publikum iſt. Süd Str. Telephon-Nummer 2229 K. Harriſon E. Jenkins, öffentlicher Notar, Zimmer 6, Commercial Blo, Denkt, der Utah See wird dur Salt Lake City. Kaufs- und Verkaufs«Contrafte und alle Notar-Arbeit Quellen-geſpeiſt. geſezmäßig beſorgt. Die zwei Vertiefungen, welche kürzVon Coalville, Summit County, lid) in Dem Boden des Utah Sees vou wird lezte Woche gemeldet, daß Willidem Profeſſor George L. Swendfen am, Ball, der Sohn von Jojeph Ball, vom Regierungs Reclamirungsdienſte dort am 17. vom Bliß erj<lagen wurgefunden wurden, werden von dieſem be, wibrend er auf einem Heufdneider für Quellen gehalten, von denen der taf. Der Verſtorbene war 30 Jahre See einen großen Theil ſeines Waſſer- alt undhinterläßt drer Kinder. Seine vorrathes erhält, Dieje Theorie wird Frau ſtarb vor einger Zeit guritd. dur Beréchnungen unterſtüzt, welche Das Unglü> pajſirte bei Waſath im er über den Waßervorrath des Sees Edo Canyon. ; aufſtellte, was ebenfalls die Theorie Die Drähte der Poſtal Telegraph Companie haben Salt Lake City erreiht, und die hieſige Office ſoll am 16, September eröffnet werden. eines naa Uuslaufeds nad ‘ Der beſte Plaz für e<te Diamanten dem See en myrteLa ftr billigen Preiſen i Henry Reiſer. Er garantirt all Die beften Mecernhren finden Sic ſeine Waaren. : oa bet Henry Reifer, er garansirt diejel Geht zu Johuſon-Pratt far Rodads. ben. Er qarantiri alle Waaren. tabi erder R Farmer's Union, 64 W, Ist South Str, an Market Row 34 Richard Str. wot zu veywalteu. war, die ver\hiedenen Familien zu bejuchen, ging Br. Einzinger herum und collettixte die WhonnementSgelder der meiſten derſelben. Ein gütiger Geiſt wurde überall gezeigt. Wir hörten günſtige Berichte von den folgenden Familien: Br. Jacob Straubhar, Br. Fred Othſeubein, Br. Chriſtian Berger, Br. Albre<t Zumbrunn, Br. Ane dreas Anderegg, Br. Jacob Wenger, Br. Samuel Wiethrih und Br. Fred Sarbah. Wir hörten ebenfalls, daß die Gattin von Br. Chriſtian Wyß bei einem Unfalle verfept und in ſhlehter Geſundheit iſt. Während wir in Montpelier waren, hatten wir Gelegenheit, ein Geſpräch mit Br. Albert Hermann zu haben, dec kürzlich von einer vier und halb jährigen Miſfion nay Paläſtina und Kleinaflen guriidfehrte. Er bejuchte eben- 2 | Es war ein auësge- \{önſten Flug Hühner in Utah Coun- ten und Preiſe. ty. Wir beſuchten ebenfalls das Heim Honig... | zeichneter Plan und die Offiziere und von Br. Henry Bogel. Er hat ſi ein in Scheiben. Jn irgend einer Form | Männer kämpften tapfer* aber es miß: hübſches kleines Heimgebaut und alles ausgezogen, 10c bis 60c per Paket, Abonnirt guf den Beobachter. qliicte. Das Port Arthur Geſchwader geht gut. Bull Honig 10c Pf., 3 fur 25e. Davis County Farmers berichien wurde aufgebrochen und zerſtreut, ehe eine qute Durſchnitts - Weizenernte die Verſtärkungen eintreffen konnten, von den Tro>enfarmen, einige Ernten und das BVladivoſto> Geſchwader wurEine einfache Frage. Gebrau@hteſt de von Admiral K. mimura empfangen du je, wenn du frank und elend warſt, bragten 50 Buyhal gum Ader. und vollſtändig beſiegt. Jn der That 1. Klaſſe Shweizerkäje 30c Pfund; ſcheint die Niederlage der nördlichen das Lebenselixir Forni's Alpenkräuter Feiner Limburger Käſe Wc Pf; dre Flottendiviſion der ſ{hwerſte Hieb z1 Blutbeleber? Es iſ ein Mittel für Stü> Kräuterkäſe 25c; 3 Kannen ſein, den Rußland bisher befommen viele Leiden. Wood Croß Tomatoes 25c; 10 Pfund hat. Es meint, daß der ruſſiſche FlotDr. P, Fahrney's Mlpenkräuter Silver Leaf Shmalz $1.15, 5 Pfund ten-Einfluß im fernen Often fut< iſt, Blutbeleber, ge und Magenftarter 60c und 3 Pf. 40c bei Eduard Siebert, wenigſtens für eine Zeitlang. Es zu verkaufen bei H. Wolfensperger in 66 Weſt 3. Süd Str. Prompte Lie- meint, daß die beſte Politik für Ruß- Rerburg, Jdaho. Hier wird deutſch The Utah Carpet & <->} Alonzo Pearis Raymond ſtarb vorleßten Sonning Morgen um 6:30 in ſeinem Heim in Smithfield. Hohes Alter war die Urſache ſeines Todes, welchen man bereits ſeit einiger Zeit erwartete. Er war 8Jahre alt, hat in Cache Valley und Smithfield 44 Jahre gelebt und war einer der wenigen Ueberlebenden des MormonenBatallions und einer der älteſten und geahteteſten Pioniere der County. Stadt. Jmhinteren Theile von Jenjen's Muſikladen an Main Straße. e ge wird den Wohlſtand aller Klaſſen zur Folge haben. 1 der Beobachtermann unfähig arbeiten würden wie er gethan Pat, je Das Women's Co-op. Geſchäft wird von Schweſtern znm Beſten der Schwes fterychaft geführt. Jn der That erhält man hier au die beſten Werthe in der A. Neumeyer fie vertangt eine feſte und auf gutem Grunde ſtehende Regierung, und ſelbi- ohne an Belohnung zu denken. } Eiſes deutſches Brod und Kuchen und jede Sorte Cakes nah Wuufch kümmert ſih nit viel um die Platformen, fie ſieht, was hinter beiden ſte>t; * Teppiche | | Oriental Rugs und «| Linolium Die Hauptmaſſe des amerifanijdyen Voltes die Leiden dèr Menſchheit zu lindern, Weah’s greseter Department Laden. TEMPLETON“ BAECKEREI. in der Wahl neuer Vertreter. li allen empfehlen, welhe einen Arzt findet es geſchrieben in den Herzen des gebrauchen mögen. Grtft einer von Volkes. Falls wir verfehlen, dieze deu wenigen Männern, welche ſuchen, Fragezu löſen, fo wird den Vereinig- ANAL eg Beobachter@ann auf ſei e Reife nad Stabe. Während er aur dem Zuge war, wurde -er krank, und Von feinem Gerſtenmalz hergeſtellt, geröſtet, um einen Unzen. Ein Punkt in den Platformen der beiden Partei-Conventionen tritt beſonders deutli hervor. Esliegt diesmal keine beſondere große Tagesfrage vor dem amerikaniſhen Volke. Seit der Reorganization der demokratiſchen Partei, ergie t fid), dab fie in Virklichkeit dieſelbe Stelle einnimmt wie die republikaniſhe Partei. Beide müſſen den neuen Zeitfragen in das Auge chauen. Sm Einklange mit der Ge{ite der Politik dieſes Landes während der legten je<s Jahre wird die Nation auf den alten Ruf antworten, Lokal-Potizen. Unſere Reiſe nod Bear Lake - County, Yoabr Dervon Vater Kneipp, dem berühmten Humanitarier und Geſundheits-Wiſſenzhaftler, entde>te Geſundheits-Trank, welcher jezt in Amerika unter ſeinen Patenten hergeſtellt wird, ift im Salt Lake Markte. Z C M JZ, als Vertreter für Utah und Jdüho, kbnnen es den Läden verkaufen und es wird jezt in etwa 40 Wardläden in dieſer Stadt und im Retail Grocery Devartment vom Z C M im Kleinen verkauft. 25 Cents für 24 * Der bevorſtehende Wahlkampf. Wes Kneipp Malz Kaffee... — «att p= ———————— Galt Sele Gety Beobordter, 26. Auank 1904. 8 Ed. Siebert, WAS SOLLEN WIR TRINKEN von all dieſen Präparaten, welche ger genwärtig auf den Markt gebracht werden? Einzig und allein | | Wachholder-Beeren Bier, denn dieſes i das Getränk, welches ſo vielerlei heilſame Cigenidjaften aufzuweiſen hat und die Jedermann | | | befanntfind, welder nur halbwegs beleſen iſt. Das Wadholder- beeren-Bier iſt unverfälſcht, eroe Und geſund, reinigt däs Blut, . ſtärkt den Magen, erhält die Geſundheit der Nieren und Leber, vertreibt die Mattigkeit und iſt frei von Alkohol. | Niederlage bei Ed. Siebert. | Preis per Flaſche öc, Preis für Syrup zur Selbſtbereitung 2c. 66 W. 3. 60| Vir re H |
