OCR Text |
Show Tantpron > ute der Wellen Bei Veri owmly 2 UſenLake City, i der Ss alt Hale am Fonnias a ‘bernAnſiedlung Petrowſkaja in hen od, Vráſiden Nahe von Berdjans: im ruſſiſc Gouvernement Taurien (Krim) wur- ben leythin über 100 Fiſcher auf einer vom Ufer losgeriſſenen Eisſcolle in's Meer fortgetrieben. "criesSommer,Beaten i Mor ‘ovid jeden S; y 7 Vr dr. SafobFurimann,prthees y, jedea Wonniag M idw iZobnBütler, Préſident "tHJ jeden zweizen Sonn 3 Pannde, Gert €: Canaan Sheera NEW YORK GASH STORE, te deutſchen # eiligen in de a O Bions ver\amweln ſid 5 ‘<< Lu! Y 716 und M wedfelnd 4 dritien Sonntag im Februar,Fb, * Käſekuchen. Man nimmt und November. Verſammlung Borm toas und 2 Uhr Raduraoe Mehl, geriebenen Käſe und Butter zu und r Pfeffe mit würzt n, pkg gleichen Theile arté. denBran Sonntag M = Stut>i, Bails Pp oder einem mit Ganze das Salz, miſcht Chriſtian Taller, P.diiven,5 zwei Eiern, bä>t es in einem Ofen als Montpelier, jeden Sountae 9 kleine Kuchen oder in Paſtetenformen. at man Pech oder fonit sen an die Finger gebracht, iſt es gewöhnlich ſehr ſ{wierig zu entfernen. Z. Kuni, Liſchof. - wieder rein. Unangenehm iſt es der ausf A u, wenn ſie Kartoffel zu ſchälen hat, denn die Hände werden braun und häßlih davon, $10 werth „TradingzStamps“ mit fel vor dem Abſchälen fünf Minuten lang in friſches Waſſer legt. Santa Clara, im Winey ot tag Montag Whend 7 Udt; im Somme 2 ua 3. Sonntag Nachmitazs 4 Uhr Y Coble , Prafidens. 8 Uhr. A. Brägger, Praſident. par Valley. BILLIG! mit ſeine Verdauung weſer tlic) unter- nette Haus iſt 40 Fuß lang, bei 30 Fuß breit und enthält ein geräumiges Seit langer Zeit hat fic) das Bes Empfangszimmer und mebrere Seiten- Juformations-Bureau. dürfnf, kund gethan für einen gewiſſen zimmer, Bibliothek und To lettenzim- niht genau ver- dieſen Theil der Stadt beſuht. Hier Vor einigen Jahren wurde findet man auch die Gelegenheit, vercin fleines Gartenhaus im Tempelpaärk ſchiedene Souvenirs zu ſehen oder zu errihtet und hier wurde von zuverläſſi= gen und intelligenten Perſonenviel Information an die Ddurdreifenden Touriften ertheilt. Gm leßten Jahre wurde-am Gingange zu dem Tempel- park cin größeres und maſſives Gebâude in modernem Style errithtet und mit modernen Emrichtungen ausgeſtattet, zu einem Koſtenaufwand von 89000. Dieſes vor einigen Wochen fertig geſtellte Gebäude ſteht innerhalb des Sudthorcs zum Tempelplay. Das : A ftiigen. Genffaucé Man fhwigt einen Löffel Butter mit Mehl ſchön braun, „verdünnt es mit Waſſer oder Brühe, thut einen Löffel Senf, Eſſig, Salz, Fh kaufe und verlaufe Eijenbahnbi des Volkes, welches di vormaligen etwas Zueter daran und läßt alles gut zu : Wüſten in fruchtbare Felder und blü- durchkohen. Will man die Sauce zu hen e Gärten verwandelt und die er- Fiſchen verwenden, ſo nimmt man feiJ . habenen Gebäude errihtei hat, nebſt nen Sucer dazu. Gegen Verrenkungen Univerſitäten und nebenbei auh Handels- und i :duſtrielle Jnſtitute an allen und Verſtauchungen. Man Nach allen Punkten in den Verein halte den verſtauchten Theil 15 bis 20 Seiten. Staaten und Europa. Unter denen, welche als Jnformati- Minuten in Waſſer, welches fo macm Reduzirten Preise, „4 Nach Denver und allen öſtlichen Prinften No:10 Nady Bingham, Heter, Prove uiio Mary tvrle R OF + m S800 v, m Ro, 8 Rad) Eurefa und Vrovo 5.00 4. m No 9 Nach Daren und Imi erl’gf orer “uin o No $ Nach Daden uud w-ſtwêt> 1210 n m. No, 1 Naw Baden und weitndrte E A Gs ; 1.45 m Ro. 5. Rady Oaden und weiiwdri¢ Ro. 102 Nach Park _.ig wet 2wifd erfia tonen Verbindung i Wa{atch mit Ta n-Sars nah Alta ‘a S5 Von Denver u1d dſtliche Stationen 9.05 v. m 10.400. m Ro 1 Von Denver und ôflifhen Stationen No 2. Von Denver und ôſtliche Stationen 1.45 n, m 16.490 m N 9 6.00 n. w Mon Binaham, Heber, Provo und Warneville Portraits von Judianern, deren F = milien und Stämmen, welche vormals dieſe Gegend bewohnten. Dadas große transcontinentale Ei- fur freie Vertheilung zu haben. Troß- ſenbahn Syſtem durch dieſe Stadt geht, ſo reizen fortwährend hervorragende Männer auf dem Gebiete der Politik, des Handels und der Literatur durch unſere Stadt, und ſelbige nehmen großes Intereſſe in der Geſchichte dem ein Mann dieſe Petition zu unterſchreiben verweigerte und der Veobach= termann fotglid) feine Bezahlung für ſeine Zeitungen ‘erhält, verthei t doh Bruder Wilden ſie an die Touriſiea mit guter Wirkung. | wenn man folgendermaßen verfährt: | Die Gamenterne werden ſehr frühzei Oscar Grœschell 221 Süd Main Str, aufgelegt, iſt au< eiu ausgezeichnete3 Mittel gegen Seitenfiechen. Nervenſchmerzen und Salt Lake City. Kaiſerſchmarren. Vier Eßlöffel Mehl werden mit aht Löffel Kauft Eure Kleider pom’ S ſtreut Zu>ter darüber und gibt irgend Tüchtiger Fußgänger. Sc<hmerzhaftigkeit möge man mit in The ———— Kommt zu unſerem Geſchäfte für folgende Sachen. IF” Fiydhube, RijeHansfduhe, jHine Tafdentider, Damen Sey ¡#Æ“Sfkirts, Unterkleider, Handſhnhe und die vielenanderen“1 Pr oe Saren, wichelam diefe Zeit warm und gliclicd) machen“ Vey Barnes Hardy Co., 28 MAIN STRASSE.' Y Bothwendige Belehrung und Biathicblage tir Leidende beider Geichlecbeer, 0) wichrèg veins . S scans Rettungeanter’’, waist oneGre pet iſt ‘mike und PeinthairrDenia vr — Bufori Seae oe Se inRA Baresi tote 6 wurde 1<l1eßlih entſchieden, den Bericht des Comites anzunehmen, welcher em- ofahl, eine Ebnung von 10 Prozeat zu machen. Einige Stadträthe wollten eine el‘prozentige Ebnungfür die erſten Die iſraelitiſ<he Ein- wanderung des legten Jahres wird auf 75,000 berehnei, von denen Lan 50,000 aus Rugtand kamen, und 25,000 aus Rumänien und aus Defterreih-Ungarn. Etwa 50,000 dieſer Einwanderer blieben in New York. eine neue militäriſche Stellung geſchaffen, und zwar die eines „Generalkapitins der faiſerlihen Haustruppen.“ Sie iſt dem Generalleutnant v. Scholl, zweitem dienſtlhuenden General-Adju- » * bäude liegende Straßentheil, daß (eG 5 und dauernd heilen kann, — Für 26 Gia, bePoſimcacien inmerein langſames, zeitweiſes Tröp- Ueber bie Unfrudtbar- keit der Hausreben werden nur zu oft Klagen laut und wollen | | | | tanten des. Kaiſers, verliehen worden. ‘Ein „Slum“-JFnſpektor berichtele der Ribtifdien Ueneatoaniſ, fion von. Glaëgow, daß er auf ſeinen | Rundgängen Familien fand, die in , Reihen übereinander \<liefen. —= of — CUTLER BROS dl Die ; Eltern lagen auf dem Fußboden, auf , thneneine Matrahe und darauf \{liefen die Kinder. OA Vom Federvieh, Through Service | übermäßiges Wachsthum und zu üppiges Laub, während die Augen der ST. LOUIS) Tragreben ſpiß bleiben, in weiten Zwi- EAST ſchenräumen ſtehen und das Reifen des Wünſcht \ Holzes im Herbjte burch lange anbal- man im Frühling, daß die Hühner tenden Wuds gehindert und ſomit die beim Legen bleiben ſollen und nicht Bildung der Fruchtaugen vereitelt brüten, ſo muß man fie mit Hafer füt- j wird. Ein zu dichter Stand der Rebtern. Sollen fie indeſſen ſigen, damit | ſtöce iſt ebenfalls Urſache der Unfruchtman frühe Küchlein hat, ſo muß man | barfeit. Der Rebſto> vermag niemals mit Weizen füttern. Die beſten Herbſt- | ſeinen Holztrieb zu befriedigen, wenn fig auf das Vorhandenſein von Ma- und Winterleger ſind, außer frühen | ihm nicht genügend Plaß gewährt wird, genwürmern. Gewöhnlich werden dann Hennenküden, die Hühner, welche im Bei zu dichtem Stande wachſen die Reden armen Thieren gewaltſam Maſſen Laufe des Sommers geſeſſen haben ben in und dureinander, leiben Manvon Medikamenten eingeſchüttet, Yn und Küen hatten; daher iſt es aud gel an Luft, Licht und Sonne, wodur< den alleëmeiſten Fällen handelt es *< ganz rathſam, viele Hühner brüten zu die Reifung und Fruchtaugenbildung zurü>gehalten wird. Starktreibenbe indeſſen weder um Kolik no< um Ma- laſſen. Sorten haben zwar in den erſien Yahgenwürmer, ſondern um Verſtopfung. Gurkenkultur ohne GarEin einfaches Mittel zur Hebung die- ten. Wer ein Höfchen oder ähnlichen ren der Pflanzung genug Plah, ſpäter wird aber die Wirkung der Sonnenſes Zuſtandes iſt ein ſtarkes Seifen- Raum beftkt, der etwas Sonne Klyſtier, Daſſelbe beſlehe bei einem kann Gurken auf folgende Weiſe hat, wärme burd) den allzuſtarken Wuchs ziehen. abgeſ<wäht und fo eine Verringeausgewacſenen Thiere aus einer hal- Ein altes Faß von beliebiger ben Gallone ſtarkem, lauwarmen Sei- wird-zu -F-mit Steineñ gefüllt, Größe Tung der Fruhtbarkeit herbeigeführt. auf die Strenge Winierkälte erfordert aud eine fenwaſſer. Außerveii \{?ebt man ein eine tide Lage Miſt und danneine Loge Bededung des Rebſ‘oles, dod darf paſſend zugeſchnittenes Stüc Seife in gute Erde kommt, in welche die Keime dieſe niht zu warm ſein; Miftdedung den After, Die Wirkung. dieſes Ver- gelegt werden. Die Pflonzen entwideln Pi gu beriverfen, toeil dieſe in naffex fahrens if geradezu überraſ<end. Jn ſih fehr gut. Die Reben hängen m d milden Wintern bre Mugen fehims den meiſien Fällen miſlet das Tlier Faſſe herab, wenn man es niht vor- meln mat, Nur an die Wurzela ohne Schmerzen innerhal% einer Stunde zieht, ſie in die Höhe zu leiten, darf Miſt gelegt werden. Das beſt: und in wenigen Stunden iſt e3 gewöhnEin vorzügliches Dünge- Dedungamittet find Stroh und Sanz lid) wieder vollſiändig munter. Jn hartnä>igen Fällen wird bas Kyftier mittel für Roſen iſ Ruß- nenzweige, Endlich dürfen das Ausvon Stunde zu Stunde erneuert. Auch waſſer. Der Ruß, am beſten von Holz- breden und Heften, ſowie der ogebei Anfällen von Kolik hat fic das feuerung, wird mit ſiedendem Waſſer nannte Sommerſchnitt niht verſäumt überbrüht und die Roſen damit, wenn werden. Wer dieſe Punkte bei der Anerwähnte Klyſtier häufig benêLrt. eserfaltet ift, begoſſen. Alte Roſen- pflanzung ven Reben beachtet, wird fic fiöde ſollen dadurch in lebhaften einer guten Weinernte erfreuen können, Geht na< Johnſon-Pratt für aus- kommen und größere, farbigere Trieb wenn nit elementare Ereigniſſe dieBlügezeichnete Familien-Weine und Dro- ‘hen berbe~bringen; atc) ift etwas ſelbe zerſtören, guen. Nur reine Droguen werden Salmiatgetit, unter das Gießwaſſer Große Kürbiſſe zu ziedenubt. zemiſht, beſonders bei Topfpflanzen, hen. Jede Rücbikari, momie aber Derbeſte Play, um Jhre Uhren re= Frohen Melonenkürbis, kann manpariren zu laſſen, iſ bei Henry Reiſer. (CKeRERERESEUEUAERESEREEEEEE er erſtaunlichen Größe ziehen, Ubounirt anf den Meobadter. Er garontirt ſeine Arbeit. — vonder füuften bis zur neunten Süd feln des Waſſers ſtattfindet. macadamiſirt und von der neunten zur Verſtopfung beim Vieh. zehnten Sud mit zermalinten Steizen Wenn ein Stü> fich Hinlegt, \ſ< aufgefüllt werde, : triimmt ober ſ{lägt, ſo wird faſt Mack langerer Befpredhung begitglicy immer voraus8geſeßt, es leide an ‘ker des Ebnens an Nord Oft Tempel Str. Kolik, Bei Pferden \{ließt man hau- „In Preußen wurde kürzlich ——jyerdinand Biliter wird fic freuen ench gu [eben.——— Und empfiehlt, daÿ die State Straße ovn zelt, befeſtigt man ein Waſſergefäß, Unter einem Blatiknoten geſchnitten, if der vierten bis zur fünften Süd Str. ſtets mit Waſſer gefüllt, dergeſtalt in der junge Trieb bei Weitem niht ſo mit Asphalt gepflaſtert würde, nämlich der Nähe der Pflanze, daß auf die Be- markig, als meiter oben, alfo aud der vor dein Stadt- und County - Ge- wurzelung zunächſt des Stammeë weniger bem Faulen ausgeſeht. 330 Yards, aber die Majoritat war für 10 Prozent. Nbr fiant ntrgends beffer thials bei Tailor ſaILORING DEFPARTIU fügt dann die Spalte zuſammen, in- fünf Tage Zafermehl treten. Die Füt- »utlman Palaſt und Sthläfwagen auf allen durchgehenden zuaen Lein We hel, vünkt'iche Anſchlüſſe an andren Zügen. Sicher“eit Schnellig®eit. und Be 112 nli{ft. Billet Bureau Dooly Blok: Telephon 295. Jugenieur Snow empfangen, worin er Play. Nachdem die Pflanze feſtgewur- den ſich die Stedlinge leicht bewurzeln. fettem Boden entwi>elt der Rebſto> ein or at has now the contractof the zelwerk vom Raſen ab, ohne die Wur- len, damit ſich junge Triebe entwideln, pflanze frühreifende, gut tragende Sorzel zu zerſtören, und verſeßt die Pflan- die ſich leichier bewurzeln als alte. An ten, Der Boden darf weder zu naß, Bei der legten Stadtrath-Sipung zen în das Freie in gutes, friſche2 der Anſaßftelle mit einem \<arfen noch gu feſt, weder zu thonig noh zu wurde cine Zuſchrift vom ſtödtychen Land, an einen möglichſt ſonnigen Meſſer vom alten Triebe getrennt, wer- üppig fein, Bet gu naſſem oder zu = Main Str. CHAS, W. HUH den Kauf nehmen, umſomehr, als die Kern, die Spike nach oben geſtellt, und kann nah Verlauf der erſten vier oder beren Glycerin theilt. zi ) J. P. GARDNER Gegen aufgeſprungene wir hiermit auf die Urſachen verwei84 Maw STE, fen, aus denen eine ſolhe Unfruchtbarkeit hervorgeht, damit man dieſelben As is well knowneverything M bet Anpflanzung neuer Reben möglich): der Mr, Hunt's supervise vermeiden fann. Zunächſt wähle man zur Anpflanzung von Hausreben die- guaranteed first clase. ſchneidet man mit einem Meſſer jede bon melden man felbe ſchneidet, in's jenige Seite des Hauſes, welche der Pflanze mit dem dazu gehörigen Wur- warme Zin: mer nahe an's Zimmer ftel- Sonne zumeiſt ausgeſeßt iſ, und 810 v. m. Vg * Von Haden und weſtliche Stationen No 2 Von Ogden und weſtlichen Stationen 305 n w. 7.55 nom, thum zu beſhüßen. Ro, 4 Bow Oaden und weltlice Stationen 10 00 v -w No. 7. Von Eureka, Provo und allen 3wimemtationen N=. 101 Von Park Eity und Zwiichenſtationen 5150. m Alle Züge mir Ausnaohme von No 1 und 6 halten an Zwif+enſta: onen Stadt-Rath. JJ. A, Benton, General Agent Paſſagier Tepr. re<t ſind. Hände, wo nur mehr die Oberhaut dur<h Wechſel von Näfſe und tro>ener Wärme, beſonders Strahlwärme des Ofens oder Feuerherdes ruinirt wurde, - 136-138 bewährt ih Beſtreichen mit friſh gepreftem Citronenſaft. Die im erſten Salt Lake?@ity. Augenbli>e dadur< hervorgerufer* Säure dieſe Eigenſchaft mit dem ebenEinſchnitt und legt in dieſe Spalte in und das Genze-wird mit etwas Milch falls für ſolche Beſchwerde empfohlebefeuchtet. An Stelle dieſer Fütterung angemeſſener Entfernung je einen nen, aber nicht fo heilkräftigen und ſau- G-genwärt zwingt die Fuel Companie dem man ſie mit feiner Erde beſtreut. terung geſchieht alle zwei Stunden,und bewafine'e Wächter zu halten, um ihr Warm gefellt, keimen die Kerne in müſſen die Futiergefäße wieder entGijenthum ju fougen. Der Staat wenigen Tagen und nun muß das Ra- fernt werden, ſobald die Küchlein ihren hat teine Urjache, diefe anarphiftindhen jenſtü> in cin warmes Beet gelegt und Appetit befriedigt haben, andernfalls Fremden in jeinen Grenzen zu dulden. dur< Wärme und hinlängliche, nicht zu ſäuert das Futter und bildet die UrWennder Staat ſeine Pflicht thäte, 10 große Feuchtigkeit ſo angetrieben wer- ſache der Diarrhöe, welcher alljährlich braute die Fuel Co. nicht mit großen den, daß zu dem Zeitpunkte, wenn die gar viele Küchlein zum Opfer fallen. Unkoften verbundene Bataillone von falten Nächte aufhören, die Pflänzchen Merim Mary Stedlinge Wächtern anzuſtellen, um ihr Eigen- eine hübſche Höhe erreicht haben. Nun machen will, ſollte die Mutterpflanzen, Gar ner und ſeid fihe:,, daß fle ein Kompot dazu. Der Pole John Krayzenski ift gu Fuh Veamte der Utah Fuel Companie be [tig gelegt; zu dieſem Behufe wird ein von New York nah Chicago gekommen, haurten, daß der Staat den Lagern \Stü> guter, fetter, verwacſener Ka um ſeinen dort wohnenden Vater aufnicht den Schuß gewährt, denſie von {ſen geſtochen, deſſen Länge ſich nach der zuſuchen. Krayzenskfi hat die Reiſe in Rechtswegenzu verlangen hätten. Sie [Zahl der zu legeadea K riczien 28 Tagen ausgeführt. jagen, daß fein Grund vorliegt, daß muß. Man legt das Raſe t ver bewaffnete Männer in nächſter Nähe kehrt, die Grasſeite nach unien, ‘n einen Das erſte Futter der der Kohlenlager ſein ſollten als ein ſte- Kaſten, genau paſſend und mit Lbzugs- Küchlein beſtehe aus hartgekochtem tiges Hunderniß des Friedens und der löchern verſehen. Längs der nunole Ei und Brodkrumen. Es iſ Ei mit Ruhe in jenem Theil des Staates. ren Fläche des Raſens macht man einen doppelt ſo viel Brodkrumen zu miſchen - Utaß, soe s Salz und vier Eidoitern gut abgerüßrt, das Weiße zu Schnee geſ<lagen und darunter gethan, Dann läßi man in einer Pfanne drei Löffe! 1 Fett heiß werden, gießt die Maffe hin | ein und ftelli die Pfanne über lang ! ſames Fever. Hat der Schmarren 12 {ten Farbe, ſo theilt man ihn in vier ¡ Theile und dreht je um, ſo daß auch | die andere Seite braun wird, Man E Sie jagen: „„Dieſe Fremden ſind kei102 r. m ne Angeſtellten der Kohlengeſellſhaft, 845 r.m ſie werden unter keiner Bedingung jeßt oder ſpäter angeſtellt werden, und ihre Gintunft in Sal, Loke City Ky. 1. Non Daren and Awifhenlationen kaufen, die Entwicfelungsgeichichte von Utah und der Salz'eeſtadt illuſtrirend, zier war, und nunſtets bereit, genane Auskunft zu ertheilen, gleichviel ob in deutíhet oder engliſher Sprache. Präfideni P. Lautenſo> und ſeine Rathgeber Hen:y Reiſer und Hermann| Gretber unterzeichneten eine Petition, mehrere Eremplarc des „Beobachter“ allwöchentlich im Junformationsbureau I E Der Compauie Anſiht. Ro, 0 23150 0 N Eisenbahn - Billet Thatſachen wurden gehende Enenbve hn, S'andard Eäfije. i: Runer, Pra. (halbſtündlich) je einen Eßlöffel etwas erwärmten Honig ein.—Wer täglich zum Frühſtü> Honig genießt, wird da- ſtanden. Fa*rptan in Kraft vom 11. Diz. 1903, Atſahrt von Salt Lake City. Ro, 6 Rech Devver u. alleu öſtlichen Sationen 2 Nach Henver und allen Stfichen Punkten Verfammn en und sebten Genatag im ‘Meee , Stunfiler, Prafident. ‘FM Ort, wo der Fremdling und Durchrei- mer. Hier kann man jeden Tag von acht ſende zuverläſſige Information betreffs Ulah und ihrer Bewohner empfangen Uhr Morgens bis 5 Uhr Nachmittags kann. Es war wohl allgemein bekannt, einé Anzahl intelligente Männer und ſein ſoll, als man es aushalten fann. daÿ das Volk der Pioniere Wunder Damenantreffen, bereit und willig, ons-Agenten ernannt worden ſind, be- In gewöhnlichen Fällen werden \{ vollbracht hatten in der Anſiedlung der zuverläſſige und wahrheitsgetreuec Aus: merken wir Bruder Kurl Wilen, wel- dann die Schmerzen allmälig legen. Wiftenregion, aber die wichtigſten kunft an Jedermannzu ertheilen, wer cher früher einmal ein deutſcher Offt- Heißes Waſſer mittelſt eines Tuches i J Rerdurg. Jeden Freitag Ub 3 Fl- mm, Práâfivrai, nae den nehme man ſowohl Morgens als Oneida Bezirt (Piiſon}, jedi aten Sonntag des Dionars iy Tee Abends in kurzen Zwiſchenräumen | Die eingtor Trangcontinental-Route slic und wii’ durch Galt tafe City ; Bilard ity, alle 2 Moen, ¢ Gegen Stuhlbeſchwer- amen NEWYORK CASH STORE, Das kann man vermeiden, wenn man die Kartof- jedem cinem Dollar Einkauf. ae! mita mj Geneva, jeden zweiten Sonzteg K, Taucht man ein Läppchen in Petroleum Uhr. Arnold Hir'ae, Bisgor und fährt ein paar Mal fräftig über Mant, jeden zweiten Sonia a ſofort ſie wird Stelle, die beſ<mußte Jakob Rüſch, Präſiden. ww urosser Ausverkaut!! i Ubr in Verzawwlungehaue an Lan Friedrih Trüſſel, Prà: iden , 4 Bern, jeden Sonntag Nag À ts R AND THE VIA Missouri Pac RAILWAY ==PULLMAN= SLEEPING CARS, OBSERVATION DINING CARS, ELEcTRIC LIGHTS, ELECTAIC RECLI CARS Mearerace). ee |