OCR Text |
Show |Bewobene See 4 2“UTAH STATE NEWS. Souniag nidt oo rür die 20,000 Genk r/ wie man es wüa)chru . Two deaths cis small oocurred in Salt Lake last ot The death rate in Salt Lake for Mareh was 8.14 per 1000, against 10,41 for 1900. Martin H. Wright, last week elected es aber nur The weather report for March shows that Utah had 18 clear days, 7 partly billigſten Preiſen eloudy and 6 cloudy days. “nd dieten bieten die berühm- H 4 California canning company is re und ‘denken „wenn wir Geld und ported to be seeking control of all the Schnapp? bekommen, dann find wir canneries in this state. zufrieden.“ Bruder Eduard Siebert verfauft ard Krauterpilien, die für Spezereicn zu den und hefert alles prompt und foftenyret. Layton will build a new sehool house lbar, ohne Dent {dion Verge yen Sie nicht den Plag, 258 bis this year to replace the one destroyed a mehr zu ſchaden, 260 Oſt 2. Süd St1aßr. by fire several months ago. i allen ‘Apotheken ¿u haben ſind. . as ägende, metallizche OQuadialbe ſ{< Nezepte ſorgfältig vorbereitet bei imer thun. Man wen s, Johnſon & Pratt, 44 Main Sir. “qn die Ceniralſtelle des . örper mit dem einzigen heilenden Salt Lake will hold a special school election this month to vote money tq earry on the schools the full schoo} Hiurr O, N, Meredeth, 155 Main year. ‘gf St, Bernard Kiäuter- Straße, verkauft Bicycles von verſchie: Three burglaries were committed ia denen Sorten und zwar zu den beſten Farmington Saturday evening, most of Bedingungen, Beſuchen Sie thn. the plunder taken, being jewelry and i Werin man winjdyt eineu Kodak zu clothing, General George H. Penrose of Salt faufen Johnſon & Pratt, 44 Main Stiroße, iſ der Play um ſelbige gut zu bifommen, Den beſlen Lawn Samen giebts bei Vogeler. Nebſt ertra Beilage von 30c für CUTLER 8ROS. CO. Fuss - Bekleidung — Ree aa den,Rheuma ftugen. A number of the leading firms of mung der Uintah Refervation fiir Hetmathjucher jollen binnen vier bis je<s irgend a ae Herr Eaſtman, 151 Süd Main Str, Springville have combined to squash Lochen eingeleitet werden, je cine Frau, tall, die mit the oredit system and in the future o fann ich eiN H macht gute Photographien für $1 per Der däniſche Konfut wn der Salzſee wae! ale will sell for cash only. Sie wunder ee nn ju? Bes ss der ’ aturgeſeye leidet Dugend. (ut sone. Hier iſt für Sie eine ſeltene Gelegenheit, Negotiations will begin within a month or six weeks looking toward ſtadt glaubt, daß Frau Beng'a Peterſon, eine arme Frau vcn Provo, die Fónnen Be: whaftioung finden, wenn fle an Bruder gefaßt haben, folglih wurde ei e joge- ſind flets die vollfommenditen nannte „Ueébe”ji<hß‘“Verſammlung in d.r Aſſembly Halle veranaliet, und Diejelben umfaſſen alle die leitenden New Yorker, Philadelphiaer, Boſtoner mit* alledem fonnten Hunderte keinen ‘und Paríijer Muſter in Cloth Top, Knöpf oder Schnür Sorten. Plag bekommen. Jn dem Tabernakel ſprachen Apoſtel Ferner in irgend welchen Specials oder Staples in Kid, einfads oder combinir Brigham Young und Prafident Sojeph § Smith, und ip der Uffembly Hale rad) Äpoſtel Heber J, Grant. Der Raum erlaubt uns nicht, die verjhiedenen Reden auch nur im Auss Beſtellungen über $3 werdea bei Expreß oder Poſt frei geſandt. guge wieder gu geben. Und falls die meas 81.508500 und Tagezarbeit, uw daſſelbe bis zur ſicherlich für ganz Jsrael * von jegens?] Der befte Piag Fountain Syringes’ woman of Provo,is an heir to an estate reichem Erfolge geweſen ſein. Jtei Monats Probe, und „Rubber Goods” zu kaufen ilt bet of $4,000,000. The estate is in Sweden. Gonfe' ent zu vollenden „welche mfr Sicher- Sohnion & Pratt, 44 S. Main Str. Die neve Staats Landbebdrde orgaz (The remaking of the Salt Lake tabee brat aa drei Dtonats ernacle organ required the employ- nifirte (id) mit Gouverneur Wells als ment of night and day shifts in order Vorſißer und Byron Groos als Sekres ay mich nah er!—_ Heilung Baasisaeke st ig seria denſi en to complete the’ undertaking in time for eouference. The new state land board organized von dankhären Der Reporter eines kleinen Ländſtädichens war es müde, die mehr als by elesting Gov. Wells chairman and Nicht ſchlimm, Bet fr nen nhal von Hunderten von n dit, none wird in cae einfah- n Hochzeits-Feierlichkeiten jo zu puffer, wie die Abonnenten es haben wollten, 3nm Entiegen aller erfdyer eines Tages tolgender Bericht über die 1d und aſihmatiicher Suche Hochzeit turirt.Rein Raudmittel. Frl, Müller und Herr Schulz wurrobe rei. Leqt 2 Marte bet und ten geſtern ehelich verbunden, Die Init an H. ) Hadendabl, 480 Nas ional Kirche warherrlih geſhmü> mit laus Yoenue, Milweutee, Wis. Byron Groo secretary. The governor ike und Sprachschul | Prof. ANDRE on Aufgaben « 7 rin z war vom Juwelier auf Abzahlung $5.00 genommen und die Braut war jo un- thin, daß man den Geichma> des lüdlichen Bräutigams nicht begreifen D. ©. Bor 1416 fion, Aber rein Rok war jdon; ſein Vater trug ihn ſchon bei der erſten Con- Studie in Fexcu oaureysaMraixCo, Main Ger, vention, die vor zehn Jahren in der RICHARD E. EVANS lumen-= nächſten Siadt ſtattfand, Woher die panen - Handler, Gebäude in dieſem Stof gebaut werEltern gelungen, eine Küchen- und voted entirely to the Deseret museum. den, und ‘diejes mít dem guten Licht, Sipbeneinrichtung arf Ubsahlung gu A baleony four feet wide is to be con- welches durch ein theilweiſes Glasdach erſchivingen, und der Peddler giebt dem structed around the entire building at zugelaſſen werden jou, wird es zu einem jungen Ehehexrn wieder ſeinen Wagen, that story, and this, with the excep- paſſenden Play für dieſes “Muſeum tionally geod light that jwill be got damit er ctwad verdienen fann madden, Mm beabſichtigt auch, einen from the. top by means of a partial Dachgarten auf ‘dem Gebäude anzuglass roof, will make it an ideal place bringen als Vergnügungsort für den Demonftiation gegen Rout, for the museum. A plan is also on foot Sommer, und zu diejem Endziel wird Genf, Schweiz, 10, April. Jm Zu- to have s.roof garden on the top of the das Gebäude bejonders ſtark und feueres eamatisnius Gicht, oteShmeraan 5done > tuve Hrobe Reb, , Somen’e Hoe jämmwmenhange mit der Tad des building ass lookout and resort for feſt gebaut werden. Daſſelbe joll zwei - Legt 2-Marke the summer, and the structure is being Haendahl, bet Muwauree Stalieneré Jaffei, der ein Ona Gaetano Breſchi's, des Mörders Königs Humbert ſein joll, fanden gee Fahrſtühle erhalten, einen auf der öſtund den andern auf der weſtlichen Seite. | made especially strong and completely liche fireproof with thisin view. ‘There will ‘be twoelevators in the building, one ſtern Abénd. hier(bedas und raſ Peter E Hanſen, der vor fünfunden das e nd das ruſſi he im the east entrance and the other on vi-1zig Jahren von Dänemark nader on1u!at ſtatt. Wappen am ruj- the west side. ] ſichen Konz:lat Serve heruntergeriffer, Peter E. Hansen, who came to Salt Salgieeftadt fam, regie ſi lezten Dondoch wurden die Rubeftorer von der Lake from Denmark forty-five years nerſtag beim Steme holen jo über jein TF. Marnane “0 WEST BD TEMPEL «TR. den anzurichten, Potiget verbinderl, nod) anderen Sdya- tmpfieblt ſich als Verkäufer {n Ganzen und im Einzelauf von ago became excited last Thursday because: his team, hauling rock, had Abenduuterhaltung. Am Montag, den 8. April, Abends 8 Uhr, gab die deutſche Gemeinde eine jehr angenehme Abendupterhältung ur- : (nd fleine Veſtellungèn wer eu und pünktlich beſorgt. ſtarb. Er ging ¿1r< alle Enthebrun Miſſion nach Deutjchland zu gehen, gen dex frühen Tcge. u Telephone 032 3. E “Ten sticks of giant powderexploded ee the cabin of twominera in Logan jeder | canyonlast week, blowing an entire Wee tL te legte Woche fettSagi ‘Minera in den Logan Canyon Wir bieren Jhnen dieſe Anzüge zu niedrigeren Preiſen an, als ſte jemals zuvor in dieſer Stadi vers kauf. wn.deu, Alle unjere Waaren find die neueſten Moden und werden als gut paſſend garantiert. Auch haben wir die ſchönſten, dauerhafteften und billigſten Kinder-Anzüge in der Stadt. Hier wird deutid) ge prodjen. Kin Preis J P, GARDNER WW 136 & 138 Yain sf. E Großer sass SCHUH AUSVERKAUF Gin Sohn von Bruder Heinrich Nichts wird zurü>behalten, Alles muß fort, Der Verkauf findet uun ſtatt in Geſpann auf, daß er aw Herzſchlag Klöpfer in Logan ift geruten auf eine wate BeHEE ay bees been vaceinated. Lager haben, VINCENT-NOTT SCHUH C0. stalled, and died of heart failure. He passed through the herdships of the Blattern find in ber Familie von ¿Expori Mext- early ‘days. Reprayenttant MeMillan ausgebrodjen, k oWi bsi ebten hngehn JaJahren bvon Smallpox as broken out in the fam- ber das Anti-Zwang Impfungs Gejet Präſident George Q. Cannon. Uy Of Kepresentative McMillan, who in der Legislatur einreichte und auh Eiue telegraphiſche Depeche von 1 imtroduced the McMillan anti-compul- dafür ſorgte daß es angevowmen wurMonterey, Gartfornien, unter dem 50 Wei benfanden Bory vaccination bill in the legislature de. Niemandin der Familie ff geimprt Datum vom Donnerſtag, 11 April, and guarded the measure through its many vicissitudes. None of the fam Zehn Stô>e Giayt Pulver erplodir- Morgens 1:39,ſaat: Os Landebekannt zu machen, daß wireine größe Auswohl moderner FrühzahrsAnzüge fur Herren und Knaben auf ter der Leitung des hierzu ernannten RKomites, Die Vorſtellungen waren i ſehr fähiger Weiſe unterſtüßt von dem Sängerchor und mehreren anderen thä—Die— tigen Mitgliedern der Gemeinde. Der Beſuch wär ein ſehr zahlreicher, nebſt den vielen hier wohnenden Mitgliedern beehrten uns turd) ihre Anwejenheit viele unſerer Landsiente von nah und fern, togar aus dem fernen Arizoy und Meriko. Das Programm war jebr hübſch dur<geführt und die nette wird am 1. Januar ein neues Verkaufs Lokal beziehen . nd beabſichtigt, ihren Summe von $38 wurde eingenommen, ganzen Vorrath von Schuhen im Werthe von $20,000,\<leunig|t auszuverkaufen A elreide, Mell, Futter $80,000,000 auf $108000000 geſter Und aller Arten Kohlen. Wir wünjchen allen unjeren Freunden in der Stadt ſowohl wie auf dem Utah Zuder Company, wird iedem aus Montpelier und der neulich von Temple streets, Salt Lake, is to be de- Che FRUEH vielen zurückgekehrten Miſjionären. Unlichen Californien in der Stadt unt ter den Soréchern wollen wir beſonders ſagte, daß er auf jeiner Rü>retſe Utah hervorheben die Aelteſten John IJ. J. A einen langeren Beſuch abſtatten werde. Scharrer, Jakob Brühner. Stu, Bizchof F. Theurer aas Drovi= General Agent T. R, Cutler von der dence, John Huber, Friedrich Trüſſel ausgaben. a's fie beide zuſammen in ing up for the Mormon church author Muzeum gebraucht werden. Ein vier einem Monatverdienen können. Wenn ities on the corner of Main and South Fuß weiter Balkon joll um das ganze fle aurdfommen, ft es hoffenilich den . JABRS-ANZURGE fig und aud) dem Hodplage waren die Präſidenten vieler Gemetnden, nebjt Mitglied ves Chicago Commercial der Miſſion zurückgekehrte Aelteſte HuClubs mit den Grüßen der Gejellichaft gentober. General Manager T. R. Cutler of the ein Käſtchen mii Utah Zuker ſenden. Um SGdluffe der regelmäßigen Cons Utah Sugar company will send, with ferenzverhandlungen berathete Pratt Die mediziniſche Staats Prüfungsthe company’s compliments, to the dent Laute: ja mit jeinen Rathgebern Commercial club of Chicago, boxes of sehdrde organifirte fid) mit DOr, E,F. Herman Gret: er und Reiſer und jprach Wright als Präſident, Or. A, W. Utah sugar for eash member of the Fijher, Sekretär; Dr Briant String- dann in Betreff des „Beobachter“, hob elub. hervor, daß der Beoboczter ut finán— The state board of medical examiners ham, “dhagmeifter; Or. S L, Bri> ziellen Schwierigkeiten iſt, daß er bis has been reorganized by the election von Ogden, Or. E, Gowans von Los jet fid) gum Gegen unjerer deutidyen of Dr. BE. F. Wright, president; Dr. B. gau, Dr. A. C. Ewing und Or. J, E, Intereſſen aufrecht erhalten hat, und W. Fisher, secretary; Dr. Briant String- Hanchett von Salt Lake als Mitglieder regte die Gemeindepräfidenten an, dieſe ham. treasurer; Dr. 8. L. Brick of Og- der Behörde. A WESCHER, Prop. Hier wird deutſh geſprochen. Deutſche Conferenz, Gäſte das Geld nehmén für die Gez \henke, bleibt Allén ein Rathyel, denn die meiſten davon ſind mit ihrer M'erhe unjere Zeituna gu empfeblen, gu unters im Rückſtand. Ein feines Souper den, Dr. E. Gowans of Logan, Dr. A. Das lezte Stockwerk des neuen Ge- ftigen und ein lebhaftes Jritereſſe für Ewing and Dr. J. C. Hanchett of Salt ſ<loß die Feier, nach der das Brautbäudes der Mormonen Kirche an der dieſelbe zu erwe>en, um ſie aufrecht zu paar eine Reiſe nah St. Louis antrat, Lake completing the board. Ge der Main und Sid Tempel Srr, erhalten, Thetop story of the building now go- in der Salzjeeſtadt ſoll nur als Dejeret woſelbſt es in 24 Stunden mehr Geld —— FAD ——— STATE STR. SHOE STOR# 217 STATE STRASS’. Die deutſche Conferenz fand am tar, Der Gouverpeur und Setre!âr Groo wurden als Executive Koite er- Sonntag, den 7, April, Nachmittags s Uhr, in der Chor - Halle ia der naunt. Präſident Snow beging am leuten Richärdſtraße ſtatt. Die deutſhe Conferenz wächſt wit Mittwoch in der Salzſeeſtadi ir: feſtlier Weiſe ſeinen 87, Geburtstag. Er jedem Jahre in Wichtigkeit und Juteriſt wohl uvd geſund und jünger als eſſe. Jn diejem Jahre waren volle 400 Perjonen anweſend und es war ein ermancher Mann von 60. freulimer Anbli> ſo viele alte Freunde Oie Wein Kultur jollte in Utah aus vergangenen Zeiten ſi< wieder bevorthetlbart fein, denn cine Utah Firma grüßen zu ſehen, ‘na ſo langer Trenhatte“ legtes Jahr für Galiforniidye nung. MWeintrauben $100,000 bezahlt. Utah Präſident Lautenſo> führte den Vor- and Secretary Groo were named as the executive committees. The celebration of President Snow's eighty-seventh birthday was celebrated im Salt Lake last Wednesday. He is hale and hearty, and more sprightly than many men of 60. Notwithstanding the possibilities of kauft viel was es jelbſt ziehen founte. grape culture in Utah, one Utah firm General Figtugh Lee war Untang der last year paid $100,000 for California grapes. Utah buys a great deal that Woche auf jeinem Wege nach dem jüd- ‘vex *lumentipfen, die die Nachbarn Yedyt ungern hergegeben hatten, Das „anze „Town“ war eingeladen, denn man rechnete i ak auf viele Geſchenke. ber woblbefannte Beim Eintritt in die Kirche wurde man it might profitably raise. General Fitzhugh Lee was in Balt von den „Ujhers“/ empfangen, deren Hände in weißbaumwollenen Hand- Lake a short time the fore part of the E (A. A. de l'Orm) ſ<huhen ſta>en die der Leichenbeſtatter weelr on his way to southern California tlafje $190 ner Monat thnen gebcrgt hatte, und die Rice fafen and stated that on his return he exetwas ſ<le<t, da ſie von ihren Freur- pected to make Utah a more extended Cawitag Ni dynnetag. Honijiunden $1.25; 20%ufgaben $20. den „gepumpt“ waren, Der breite Ehcs visit. Meedchen Der Tabernakel würde am Nachmittag unmöglich die guflrimendeBolfémenge | the opening for settlement of a part of Erbin einer $4,000,000 Erbjcyaft in Schwedeniſt, zu allen Theilen d 6 Landes gedry ngethe Uintah reservation. §. B. Ripplinger, St Anthony, Free Die Verbeſſerung des Salzzeeſtadt nen Ermahnungen in Ausführung geThe Danish consul at Salt Lake be, mint County, Jdaho, jdjreiben. Neves Mrs, Bengta Peterson, a poor Cabernatel Organs erforderte Nacht- bradt werden, fo wird dieje Gonferen; Zwei gute Schneider Vamen und aud) die Urbeit an den neven ‘<alzice- wai das Labernafel am Vormittag voll Zuhörer und Apoſtel Lyman hielt eive. Little wool is moving:: yet. None ſtadt Eiſenbahn Werkſlärten eingeſtellt jehr ermunternde Rede zu dem Volke, | werden, of this year's clip has starisd, but the regular army. Der Beobachtermann gedenki am movement is expected to begin within - Mehrere hervorrogende Ge1chäfte Springvilles haben ſich vereinig: um Sawſtag, den13. April, na Logan the next few weeks. uno am 14ten *nah- Preſion zu reiten The sale of the RioGrande Western das Kredit Syſtem aufzuheben und in Er geht. im Jutereſſe des Beobachter to the Gould interests will probably Zufanft nur gegen Baargeld gu vers und wit hoffe, die Geydhwifter werden result in stopping work on the new faufen. Unterhandlungen betreffs des Eröfffreigebig jefu und unyere Settung unter- shops at Sait Lake. rSie u 4 Lake was last. week apnointed captain and assistant quarteroiaster in the ' Bewobene Peruvianiſche Gar: ‘mens für die Heiligen 8150| 77 im Moe the wurde am *reitag, den 6. Gewobene halb wollene Gari 3.14 1000. gegen unter jeyr günſtigen Umſtänden erage,‘ mente ments für Heilige 2.00 [net. Nach Seiler Wodyen jebr ure Gewobene le‘<te feine Gars Marin H. der legte: Woche ¡ miichen Wet'ers begrüßte uns Gui ments für Heilige 1.00 inPajodena,aif ae zum Bürger-ier Gonnei fhe mit fühler Cust. meiſtererwählt’ wurde, tt etm alter Eine große Antahl Conferenz-Beſucher Senden ſie uns ihre Höhe, Gewichr SaljieeRadtBurger. hatten ſich eingefunden und die tesfon: und Bruſimaß, nebN Beilegung von We Knaben und 50c fir Herren Anzüge Eine Californien Canning Company ſtruirte große Orgel im Tabernakel für jedes Stu> fit: bas Porto und wir falls per Poſt zu ſenden. verjucht die Kontro"e über alle Kanne» brachte eine S rom von Andacht erre- werden ihnen tie Garmets per Poſt zuienden, reien ín Utah zu erhalten. genden Tönen hervor, Provo Wollen Waaren aller Sorten. Prafident Lorenzo Snow hielt die Oer März Wetterbericht zeigt, daß Utah 18 flare Tage, 7 theilweiſe be- Eröffuüngsrede, welcher mit ungeſtörwölkte und 6 bewölfte Tage hatte. ter Aufmerkjamkeit .gelauydt wurde. Layton wird diczes Jahr ein neues Dannfolgten als Svrecher die beiden Saulhaus bauen um das vor Mona- Apoſtel Reed Smoot und Rudger Elawſon. ien abgebrannte zu erſegen. 36 MAIN STR. Jn der eee oe Galt Cafe wird. dieſen Monat eine Salt Lake City. Utah, Schulwahl] haben um Geld zu vewilli- predigten die Apoſtel A. O UBoodruff, gen zur Offenhaltung der Schulen M.F. Cowley und A H Land. Am folgenden Samſtag war das Nennenſie bitte dieſe Zeitung. ¡vährend des ganzen Schuljahres. Wetter angenehm und viele Beſucher Drei Cinbrüche wurden Camſtag aus allen Gegenden der Mormoneneens Abend in Farmington verübt, wobei Golonien waren anwefend. Die Apo— Kleider und Juwelen erbeutet wurden, tel MW. Merrit, John W. Taylor Neue Frühjahrsmuſter in ®eneral George H. Penrole von der und Heber J. Grant ſprachen in der Salzjeeſtadi wurde legte Woche zuw Vormittags BVeriammiung, und am Kapitän und Aſſiſtent OQuartiermerter Nachmittag wurde die Zeit mit q1gein der regulären Armee ernauxt. meſſenen Reden von den Apoſteln Geo Wenig 8 olle wird nur abgeyege. Teasdale ‘und John Henry Smith in | Nichts vom „esjahrigen Klipp wurde Anprt< genommen. verkauft, aber uſan ¿erwartet un weni- Am Samſtag Abend- crhoh fid) ein für — heftiger Schaeeſturm, jo daß „n Sonn» ; gen Wochen einen lebhaften Markt, Mit dem Uebergang der Rio Grande tag Morgen 7 Zoll Schnee die Stras | Weſtern att Gould wird wahrſcheinlich ßen byede>te. Doch troß dem Unwetter RR “* Maſſer-Ablieferung oder kein Waſſer mayor of Pasadena, Californie, is am 5 das if Brag Babe. Die Udvos old Salt Lake citizen. t faven aber lahen, des Streites |egin, Conferengheridt. Die 71. Jabres-bonferenz der e Gar- ments für die Heiligen “$1 und 1.95 und rif „Präſident Cannon ſinkt allmählig, em Präſident Arnold H. Schultheß hat. etliche Aktien in dem 18, Ward Store 110 Main Strasse VOCGELER S2ED & PRODUCE CO, Sawen- und Geecidchandicr, ee tes Baulefort, Die jedod) iſt er bei vollem Bewnfriein. cine Männer gingen karz vor der Exploſion Er iſ jet,r j<wa< und man - erwartet ade heraus und wurden vondeni eiee a ac aoe, The men Das größ eSamenhaas im Weſten. Es bezahlt ſh uten Samen zu pflanzen a Druckderſelben überwälugt fein Dahinjdeiden jede Stunde.” hind just stepped outside and were und wenn er von Deutſchland mt jo wird er froh fein ſeine ee a (iM, A 60 West I SouthSt. Salt Lake City. |