OCR Text |
Show UI cs segs ; : “4 Ldo RO eu Giótaflilil. Suni 18 CM. 1.¥ DER VOLKS LADEN. IST IM WAHREN SINNE DES WORTZS Ï SEIN? a a2 ‘GABE Ist “ane Nothw endige Artikel! IREN UND FUER DIESIS UND DIE N4CH* AR-TERRITORIEN ZU FABRIZ att Zi IMPORTIREN. tie pout it, SCHON SEIT ZWANZIG JAHREN IST ER a BESTAENDIG Bas Grosse Magazin des Volksverkehrs fuer Schnitt,- Spezer si, Apotheker, Blech, Eisen, oy 3 Glass, & Porzel anwaaren; Oefen, Leder,Stie fel, Schuhe & Zubehoer, Pferc egeschirre, etc. va é FERTIGE ANZUEGHE. NGEN IST VOELLIG REPRESENTIR' TESHN VERSC inns ARENLAGERN & FABRIKEN. N, R,WA ZIMMER IMME FVERKAU AUP. “INEN IY SEINE S GHOSSEN VERR I M (| “Matiz Am Montag deu 14. Zuni Abeidé eive Tanzbeluſtigung gege» Franf Hamilton, entliey am Oi te $ Uhr wird werden im deutjchen Verſamlungs- ſtag Morgen aus dem Staatsgefäng- ben 25 cents. Jedermann mg. Vieler der Wächter und ein haus. Cutritt , Die Einahmen eingeladen freundlich iſt thm; na<h 1uhea “ Editor der „News Geminde zu. n deuiſche der fallen aberbis jeyt ohne Erfolg. Das Somittee. 25 Fuß in Quadrat find von der Siadt m der Interjecuon dec Süd, Notiz. ble und Ot « Temple Str., für Young m Krigha Am Montag den 21 Juni, Abends Errichtung des Monumentes gegeben worden. Vie 8 Ubr wird im deutyhen Verſamlungsent Ausgrabangen für das Fundam haus eia Eonzert gegeben vom deuthaben brgonnen. ſchen Chor. Da die Einnahmen der deutyden Die ,Pionter Co.” vow Ogden hat Geminde zukommen, hoffen wir die elec mit tadt Salzſeeſ die nun oferirt, deutſchen Geſchwiſter und Freunde triſchen Licht zu verſorgeu, und fur das unterſtüßen dieſes Unternehmea. Lampe per ganze Jahr fur 6 Dollar Eintritt 25 cents die Perſon Jedermonatlich. manu iſ freundlich eingeladen. Die Ein kleines Mädchen, Joſephine Armen ſind zu freiem Eintritt willkomen Das Comittee. Karney wurde am Mittwoch von eint- DWh H IRGUND EINEM ANDiYgy SALT LAKE DINWOODE Y _FURNITURE RK. THOMAS DRY COODS co. Seana et eter ee ieeeE E ES gen Buben überredet, einen eleftriſchen Drath ju becihren, Die Schiungel | G ſucht. ſprangen. fort, und nach einigen Zeit wurde das Wädchen aufgefunden, beGine Frau von mitilerem Ulter als wußilos, und mit dem Drathe in der j Wärterin für 53 00 per Woche und | ein Mädchen für Hausarbeit für $4.00 Hand. per Woche. Wir wünſchen nur zue1Dex Breiß der Kohlen (| 39 Prozent | qerallen, und der Verbrauch iſl gegen- j läſſige Perſonen. 407 O 3, Süd, Str. wärtig ſehr gering. Jeyt wäre es an! der Zeit Kohle für den Winter bei zu Entlaſſung der Gefan- legen, Mar Gobr it aus Monroe, in Sevier| Go. jgurticfuefebrt, wo er eine Bere jendung von Mineralfarbe gemacht IN bat, Serr Gobr bat einige ſchöne ZEIG:! MIT STOLZ AUF DIE THATBACHE, DASS SICH seinem Vorrathe nur Waaren erita} Klasse befinden welche Muſter diejes Commedität nah der werden, und widmet seine Satzzeeſiadt gebrat. aE : orüte ſie ihrer guten Gefühle für deu (Salt Lak ond Ose oy SCO) oi See 2 IT CO. PORTRAART, ZU _DEN SCHONE BILDER ALLER Billigsten Preisen. VOLLKOMMENDE AENLICHKEIT Und FEINSTE ARBEIT guarantit Calders Music Palace - 45-47 W. 1. SOUTH ST. DAVIS & 2p. SON; 242-244 W. S.TEMPLEST. City.) i, ua,SMA0 W, E. ROWF. Mine Notizen. ROBERT MORRIS J. W. SUMMERH HAENDDER IW RABUTER, WOLLK, REY, & SCHAFFELLEN, FELIER by P.O. Box 77@, S2ty Lace Cry, Uran, ; „Beobachter“/ dádurch aus, daß die Zeitung in voraus bezablte und Cinige reichhaltige Sr beordeite, 1elbige zu hr na< Deutjchemplare, land zu ſc{i>en. Herr Thomas Bieſinger aus diezer Eín Bummler (rieb ſiin der Nähe An alle di- dieſes angeth. der Wohnung von Charles Winward Siadt fam am fegren Gonntage’ von Jh dezeuge hiermit, daß ih mit dem im Payſon herum, und während der Montana herab und brachte eine ReifeThierarzt Dr. E. W. Nunn während Nacht hörte er ein Geräuſch, als taſhe voll ſ{öôner Mineralien “wit, dei leßten 18 Jahre befannt bin. Er Sräche Jemand in das Haus. Mii welche in den Office der Bullion Bee hai eine große Thathigfeit in der Beh- einem Otode in ocr Hand gung er aus ausgeſtelli find. Die genauiten Eremplare kamen audlung der Thiere an den Tag gelegt dem Hauſe und nach dem Fenſter. wo welche ich als franf zu ihm gebracht dad Geraujch war. Dort gewahrte er aus der Zeta Mine in Madiſon habs. Sein Bla > Oil iſt das beste eine dvnfle Geſtalt und \<lug mit aller County, weldye Wine von Herrn Hui titel welches angewendet werden Gewalt aux dirjelbe zu. Der Hieb hâtte Biefinger und Herrn Hyrum Beck, dem DOperatur der Northebn Spy Mine in fann, wenn fid) tas Thier in einer beinahe ein Kalb todt ge¡<lagen. Tintic, bearbeitet wird, Vor einigen Drathfenz verlcßt hat. Mit Freuden Der Cigenthumeswerth in der Salye retommendire id Dr. Nunn zu memen feeftadt, (Grundbefig und perjönliches) Wochen machten die genannten Herren Freunden, welche ſeine Dienſte bedúr- iſt in dieſem Sabre auf $41,300,395 eine ¡ehr genaue Uaterjuchung der Veine und es ergab ſich, daß das Eigenfen, Achtungêsvoll abgefcaft worden. Das it di, 43, Angus M. Cannon. 619 Dollar wenigen als im leßten thum eine wahre Glufgrube iſ und ſich gut rentiren wird, obgleich es durchWabread dieſer Woche verkauft man Jahre, und ijt eur Beweis, dag der weg nur ſilberhaltig iſt. jeine „balbriggan“/ oder Merino Upvter- Werth in folye barter Zriten gefallen Wir hatten das Vergnügen, die iſt, obgieich viele neue Gebäude und fleider fur Manner für 321 cents, andere Verbeſſerungen errichtet worden Eremplare ſelbſt zu beſichtigen uad zu unterjuchhen;-ſelbige ſind gänzlich mit Haben Sie die \<öne Bicycles in ſind, Silberſäden durchwachſen, und ergeben Browning Bres. Etabliſſiment geſeheu? 39 ju 1600 Unjen Silber pex Tonne. Wunderſchön und billig. Herr Bieſinger ſagt, ſie taben eine 24 Cache Thal Notitcn. Wir wünſchen allen unjeren Lezern Falls das Cache Thal nicht bald Fuß Ader in der Spaite, welche fur zu verkündigen daß der beſte Platz äch- einen guten Regen erhält, wird die 75 Fuß ſichtbar iſt, und die Bergleute tes deutſches Brod zufinden, bei Herr Ausficht auf eine oolle "Weizenernte bringen gegenwärtig ſolhes Erz zu Georg Müller iſt. 252 S, Main St ſieht vermindern. Jn vielen Orten Tage, und eine gute Quantität liegt Deutſche Kuchen allerlei Art, Verge): ſich der Veizennicht gut, und in einigen ſou für Transportation bereit, was ſen Sie micht ihn zn beſuchen. 1e der unbewäjjerten* Farmen, wo der bei Herren Viefingers Rucfebr (in etwa wird deutſch geſprochen, 252 Scuth Weizen im Früßhjahre gejäet wurde, einer Woche) erfolgen wird. Main. Erfahrene Bergleute haben eine ſehr wird es uur eine halbe Erute gebeu, gute Meinung von dieſer Mine. Die Herren-Ausjtattungswaren, modern, Die Traucrfeier Silberdräthe ragen aus dem (ry in dauerhaft und billig, bei Bartou & Co., nber die leßen SRefte der Frau Jobn groper Menge hervor, und find fo 45-47 Mainſtraße T. G. WEBBER,Supt. eee 48-50MAIN 87 gene in Butte. Der „Butte Miner‘ ſagt über dieſen Vorfall: „Emige der Verbrecher gedenken zur Zeit des Jubiläums in der Salzſecſtadt zu ſein, während andere der WMeeress füfte zu wandern aüf ihnen vi<t frem- Aufmerkeamkelt besonders Gentechs Serbavuter sind tots ans Baud. _. Sokul- Brtizen, oe su ¢len niedrigsten Preisen ver ‘sau\t darauf, des Zutrauen seiner Schweſter Charlotie Rasmuſſen von den Pfaden.“ Mit welchem Rechte kann uns aber Handel daduroh fn allen Ephraum i na< Deutchland abgereiſt, Butte 1hre Verbrecher zujenden? tinen s 1nd erhalten, Kunden duroh prompte Bedienung sn um bem alten Vaterlande noch einen ee enna Beſuch abzuſtatten. Vor threr Abreije der Region éer Folsenget irge sn verbreites. a? : ff È semester pees Office ‘ oF ASund 47 S Third West Strasse, sucatich veq tj VlrdarakiondexLhatcFreda far Bababel M | NS sxc BARTON & CIE, 48 & 45 S8, MAIN STREET, Hive G@oss. Avs am ſerrer und Knaben- Kleider, Pert Anzuege, Handschuhe Hemden umi] Unterkleider, cies Unfered eutſchen Freunde ſind freundlichſt eingeladen, uns zu beſuchen und wir wollen ihnen geredt werden, NEWMAN, NOTT | SHOEC Manner, Kuaben, Frauen, Kialoer, SCHUHE. SCHUHE, SCHUHE SCHUH Alle Sorten und Größen vonſehr guten, ſtarken, galnten und gut pally Schuhen, nicht nur in importirten ſoudern auch heimiſchen Wacren ſind i Hunfhanfer wurde am Mittwoch in vielfady mit einander durd)wadsjen, daß der 4, Ward Halle abgebatten, wärtig vei uns als deſondere Spezialität gu haben. Fragen Sie nad) bei] cs faſt unmöglich ijt, die Eremplare zu Um hie Schuhe zur repariren laſſen Sie gehe nach Paragon 11 W. S. Tewpet Gadi fter Funlhauler flarb am Sonne zerbreden, : Haben eine große Auswaxhl von Spezerei- und Schnitiwaaren, Schuhe und Stiefel und alles was man gewöhnlich i" „ner Haushaltung braucht. —.———— tage frith ant RKintbet-fieber. Sie Opfer zu bringen um die deutſche ſt, Beſte und billigſte Arbeit in derStad wohnte damais der Deutyben Halie MidwayNotizen, Lampen, Uhren, Topf- und Glaswa gegenüber, in dec 4. Ward. Sie pine Kundſchaft zu haben. Vergeſſen Sie cht den Plag, Es iſt zwiſchen 1. und ren, Hiß- und Kochöfen, Möbet ujw Am Montag wehete hier ein heftiger terláßt einen trauernden Gatren, in reichhaltiger Auswahl bei H, Din liebende Kinde und viele gute Freunde, Wind den ganzen Tag. Die Luſt war 2. Weſiſtraße, nördliche Seite der© thTemple Straße. woody, 43 W. 1. South. i welche hren Verluft bedauern. Sehr mit Staub gefüllt; und die Gipfel Worte wurden ge- vieler ſchöner Schattenbäume braen Vol!klsſchulbücher und Lehrbücher fiir | eindru>svole ab. ſprochen von den Aeltcſten John B Collegien find entweder neu oder ge: | braucht in Raymer’s Buchladen, 22 | Schicß, W. B, Preſton jr, S, LL, Die erſten Erdbeeren in dieſem Ballir, Jjaak Smith und Thomas X Jahre wurden in unteren Straßen von E, 2, Southſtraße, zu haben. Eiae Auswahl von Schuhen finden Smuh. Ew langer Leichenzuz folgre einem Manne aus Provo verkauft. Die FRUEHER MIT DIER Nachfrage war jo yrof, daf in 10 Sie zu billigen Preijen bei A, H. dem Sarge zur fegren Ruheſtätte. Schultheß, 901 Eaſt 1. South. Niemand jollte ſi{?s cutgehenlaſſen Minuten der ganze Vorrath ausvers fauft war, „Antiquariſche Tertbücher für Vole, das ſchöne Grabſtein-Geichäft von Elias Morris & Son3 Co, zu beſehen, Fred Barber hai die Hälfte von allem ——Sefindet (ia naw (r— und Hochichulen, faſt neu, ſino durch Raymer's Buchladen, 22 E. 2, South, Dayjelbſt ſind auch feine Kamin- Verzie- Intereſſe in der Park City Póſtlinie INO, 22 S MAIN STREET ſehr billig zu beziehen. Perſonen, wel- rungen, Kamin - Einrichtungen ſowie gefauft und wi-d in der Zukunft he Bücher wünſchen, ſollten eine Liſte Täfelchen afler Art zu habeu. Gyps, Dort tharig jein, Das firma von gewünſchten Nüchern einzenden Feuer-Bachſteine ujw. ſte{s auf Lager wird gleichzeitig eine beſondere PoſtBureau in 21 W. S, Templeſtraße, i= thun ein Vankgeſchaft welcher alle unſere Freunde befriedigt,—— und die Veftellungen werden vrompt futihe nach den „Hot Pots‘ von Park Ulle ſind erfucht vorzuſpre<en, nnd mit uus Geſchaefte zu thus ausgeführt, City aus an jedem Sonntage während Fleißige Bicüecn des Sommers im Gange haben, Wer bei No 27S. Weft Temple Die ſhduſten und neitejten Souveieee nirs aller Arren und zwar in allerlei oorbeigeht wird bemerfen, daß dort NEWMAN-NOTT SHOE CO. 57 8: MAIN verfaufen alles billig, und ſind willig « HENRY REISE 12 B. H.SCAETTLER, UHREN. in der Stadt, tj a VOGELER. WIEDEMANN Commission Company, EN GROS HÄNDLER — in Getreide, Früchten und =—Die größte und einzigè deutf{e— Samen =Handlung Producten aller Art Preißen kann man bei Cyllawa, Hoock & cine Gefellfchafe unjerer Freunde bee Die auffallenſten Heilungen von Francis 121 S, Moiu Street, Salt ſchäftigt iſt allerhand gute und nügli Lake Gity finden. Ret {<höneres Weis che Waaren lu fabriziren. Sie fabri- Scrofeln die man kennt ſind mittejt nachtêgeſcheuk kann man an Freunde in zien gute ächte „Buckskin“/ Peitſchen, Hood's Sarſaparilla erziehlt. Dieſes der Ferne verſenden, als die herlichea \<hòne Gypsarbeiten etc, Auch haben Mittel fucht jeines gleichen bei Blutund kunſtvoll ausgeführten Auſſchten ſi? dort Falk um Ziegelſteine zum franfheiten, Brauchi nur Hood's der feberswerthen Gebdude und Anta Berfauſ. Gehet hin und gebt den junAnfängern Eure Kund|chaft. gen unferer Stadt. Die " ewman-Nott Echuh Co. bietet Herr M. H. Desky hat die ſchönſten Ueberidube und Gummifche, Arctics und größen Brahma- Hühner im Weſ- eic. zu jehr resazirtem Preife. Orefes ten. Gelbor hat den erjten Preis in bictet cine quie Gelegenheit, icy mit der „Poultry“ Ausſtelung 1n Salt ſolcher Waarejehr billig ausz1.affiren. Yalfe Guy befommen, Er verkauft die Ausvuerfauf Eier fir ol. den Sag Callaway. Hoo & Francis deren Die befte Auswahl von Souvenirs Waaren in dem Brand der Sco-Ayder Sal¡ſtadt findet man unzweilhafr erbady Gebäude geyhadet wurden, im Laden von Gallawvy, Hoo> &Fran- werdenzn billigſten. Preinßen verkauft cis vor, 166 S. Mainſtraße. Sie ver- werden. Vergeſſen Sie nicht den Plag ¡hiedenen öſſentlichen Gebäulict keiten 121 S. Main St, Hood's Pillen ſind mtt der Haud zgemachf und völligegleich an Größe und Gewicht. 25c. Gezunden Appetit und vollkommene Vedauung und Aſſimilation fanu man ſicher dur<h Ayer's Pillen erlangen. Dieje reinigen und \ärfen den ganzen Ernährungsfanal, und entfernen alle Hinderniſſe, die natürlichen Funktionen eines oder tes andern Gejchlichies 1m Wege ſtehen mögen, und zwar ohue unangenchme Folgen. _ Wenn das Blut voll unreiner Säfte Heimgekehrt, iſt, jo fühlt man den Dru der heißen ſten Porzellan repräſentirr. Kauft cirs und ſchi>t eê an eure Vefaunte. Bruder Andrew Jenjen, der &a!am- Jahreszeit doppelt. Wer aber ſein Wenn Sie guten Garten- und Feld- ler von Thatſachen für das Kirchen- Blut Ayer's Sarjaparilla gründlich der Stadt ſind daſelbſt auf dem fein- Ste bei Geſchichts-Vureau it nad ger reimgt, urd ein oder zwei Deſen von Go, 6O Ws, jähriger Abwe;enhbeit von jeiner Reiſe Ayer's Pillea nimmt, der wird ten jamen wünſchen dann foufen Tn Utah Preisliſten werden jederzeit in's Hausgekieſert. 60 Wost1 South Vogeler Wiedemann South St. um die Weit zurüfgefchrt, Bruder Sommer wie noh me zuvor geniepen, Kaufen Sie „Aromalt“ den berhmten Jenſen hat alle eriſtirende (Gemeinden Aer es uur einmal verſucht der wird's Geſundheitsfaffee, 4b, fiir 25 Gents, in allen Ländern und auf dea Suyeln nit bereuen. bei A. H. Schul:heß 904 Eaſt 1. So, des Meeres bejucht, und Miſſionöberich Bruder Chriſtian Küpfer bat cin te dur<ſu<t. Die Frage fann nit Die Utah Portrait Co. macht lebens woll geſtell werden; „Wo war Brn- Barbier Gejchäft nächte Thür nôrdgroße Portraits fue $5.00 Allerbeſte lid) von dem Beobachter Office . der Jeujou?/ ſondern: Wo iſ er Night Arbeit wird guarantirt werden. Yer: : : chneiden A) Denn ein mehr genauer | Haarſ geſſen Sie mcht-den Play 514 W 1S geweſen?“ gen gehöri n Miſſio zur a aller Kinder 10 Während Sie warten fur cine Car, jo | sa Raziren 10 iſt es eine pute Gelegenheit, in God- ou aun wohl ſ{werli< gefunden Zehnien Orders genommen be‘s Apo1he zu gehen, um Jhre Kch--| Verden, Der Beobachter bietet ein Silber nicht refurtict : her¡liches „Wilikemmen,“ en zu beſtellen, Ripans Tabuies cure & yspepsta, cents cents cents wie Wanduhern, Urkette, Brillen, u. s. Trauringe eine Spevialitael. „Alle Warengarantirt, Wir besohlen INTERSSEN fuer Gelder, a South St hat einen der besten Auswahlen “ions Savings Lank & Trust Co: Gier wird deut(< geſprohen, E.1 Reparaturen pünktlich beſorgt. J.W.KING 1 | | igenthiimer der SEAL. FISH & OYSTER MARKET, Verkaufer en Groß und en detailder feinſte Sorten Fish Austern und (eflügel; Die größeſte nnd älteſte Fijchhandlung in Utah HOLLANDISCHE HERRINGE und aller ei Gaigfithhe eine ES pecialitat À 30 WEST 1. SOUTH. ECKE RICHARDS AVE. Telephone W L>. TL. Store Der deutsche Freund Empfiehlt seiné Spezereien, Schuh& $ hui waaren. Unsere Waaren sind frisch 1 billig. BESELLUNGEN WER PUENKTLICH BESORGT IN _ _ Allen Theilen der & BesuchenSieuns. Ecke 9th Hast & 1st Sou Arnold H. Schult |