OCR Text |
Show . r e t bo ach nischen Felsengebirgc. A Früfet alles und das Gute beka LTL Ward eames E Lake (ity Beobachter y. | deutſche Zeitung welche ohne | die Wahrheit peicht, und f alle Tagesfragen wirft. — Beobadter” erfdeint jeden Freigen und iſt niht nur in den beſten ſhafiswie Induſtriekreiſen des Utah, ſondern über die ganzen Btaaten und Europa verbreitet, erate ſind erfolgreich und werder bere<net. Joſeph H. Ward, edafteur und Herausgeber. Redaktion und Expedition 0. N. Main Street. Salt Lake City, Utah, Faſt konn!’ er's nt<bt begreifen. Fahr Monate Monate Die Gattin war beſhäftizt faſt, Den Allendthee zu kochen Und hat bis jeht fein böſes Wort Mit ihrem Maan geſprochen s . + $2.00, 1,00. 90, o o = Internationale Arbeit. ſidenten. er Nichts BEI NASSEM WETTER. nibalenkönigs. Die Stadt New York war unlängſt Tu willſt did nodeklaaen, Und hat bis juyt noh kein bôſes Wort Wenn wir uns niht vertagen!“ Sich üben muß — im Sc{w. igen!“ - [y S Main Bt. TO. SS ====————_— RAYMER'S Buch Laden fh HUL“ BUECHER Neue und Alte unt allerhand EH R-BUECHER ollegien werden gekauft oder auh um<t. Einige rare Bücher in Bezug auf Mormus auf Lager, Vereirzelte Volumnen dee nnial Star, Times and Seaſons, Journa courſes uſw. Der höchſte Preis wird fü her gezahlt, Kommt und iberzeugt eu, P2 E. 2, SOUTH Mischa Markow Deutscher| O — State str-— ILO Arbeiten erſter !Klaſſe garant harschneiden 25 (Cts Ui Kinder 15Cents. , F Rasiren 16 (is. Im Nordweſten und Süden Vnion bietet man alles auf, um Einwanderung zu ermuthigen und Tongref legt man es darauf au, abzuſchre>en. Sonderbares Land! Blumen— und -— "Samen- Händler. m uns Unter den BaumwollwaarenFäbrir fanten der New England-Staaten iſt eine Bewegung im Gange, eine allgemeine Beſchränkung der Arbeitszeit in wöchentlich herbeizuführen zwe>s Bere minderung der Produfcion und Steige- rung der Preíſe der Baumwollmaaren. Gin Komite der Corton Manufaciures’ Aſſociation mird demnächſt eine Rundretje Durd) die New England-Staaten unternetmen, ‘im dir Herbeiführung eines diesbezüglicheu Uebereinkommens der Baumwollwaaren - Fabrikanten zn y Der Lord - Mayor von London, George Faudel Phillips, theilt die Anſicht des Präſi enten Clevland, daß der Schiedsverträag zwiſchen den Ver. Staaten und Grofbritannien ein weir terer Schritt in der rechten Richtung iſt ya eine beſteht, durftednrch die während des Wintersſtattfindenen Neuwahlen eine Umwälzung dahin erfahren, daß ſi< nod dem 4, März 50 Gutgeldmänuer ug undBelang vonKro x Sree te pk Sak NTT Ed UNION PACIFIC A ias SYSTEN. “Sicher iſt, daß Maceo in Rivera einen würdigen Nachfolger gefunden. “Seinen Ruf als ausgezeichneten Strategen und zugleich tapferen Solda- ¿1 Durchgehende 1Bahn- Linie. 7.00 A 9 m na “J SS Züge kommen täglich. in Salt Lake City ant, und fahr ab wie folgt: (Su Kraft getreten am 5. April 1896 eS és ee gben, Cache Thal, allen öſtlichen Stationen und Park Ci 8.00 v m Local Erpreß nach Ogden, Cache Thal und San E ae 4.00 nm Local Erpref nad) Ogden und Zwizchen-Stationen, 7.00 n m uach Ogden, Butte, Portland u. allen öſtlichen u. weſtlichen Sationen. 7.40 v m Local, nach Mercur, Tintic, Provo, Nephi, Manti u. Zwiſchenſtationen. N. {9.459 m Poftzug von Frisco, Milford, Nephi u, Provo, “2-3 Droz. tung über. Er hat einen Hauptantheil an den Verbeſſerungen des \{<weizeriſchen Telegraphenweſens und legte dort die erſten Kabel, unter anderen die des St. Gotthardtunnels. Gegen Ende 6.30 n m von Mercur, Tintic, Provo, Nephi und Mami, SE in ſeinen Stab aufnahm. Später wurde Rivera Privatſekretär des Generals Calixto Garcia und zum Generalmajor befördert. Als der Aufſtand, in dem Rivera mit Auszeihnung efohten, im Jahre 1878 niedergeworfn war, verweigerte es Rivera, fi zu übergeben. Er übergab damals ſeine Madete einem Freunde mit der Weiſung, die Waffe aufzuheben, bis ihre Benubung im Yntereffe Kubas wieder nothig fet. Rivera begleitete dann Maceo in's Ausland- und kehrte im September 1896 wieder nach der „Perle der Antillen“ zurü>, wo er unter Maceo bis zu deſſen Tode kämpſte. Mit dem Snfurgenten-General Gomez verbindet ihn ein: enge Freundſchaft. Schach um die Braut ſpielten zwei junge Leute in Charkow, Ruß dmund Hbhn, geboren zu Reh- kam im Zahre 1855 in den ſ{<weize- bis the und dem Nationalrathe vurde am 1. Zanuar 1898 einem Protektorate der Königin von Nach zwei Tagen endigte die Partie mit—Remis. Die Gegner beſchloſſen, „Oumalea“ Hobbs nimmt ſich jedes nah kurzer Ruhe mit denſelben Beahr ſe<3 Monate Ferien und lernte dingungen eine zweite Partie zu ſpiei einem Beſuche New Yorks im ver- len. Dieſ dauerte drei Tage und angenen Herbſte ſeine nunmehriqe endete wieder mit—Remis. Gerade ttin, „ae intelligente hübſche junge wollten die Nebenbuhler eine dritte Dame, kennen, Nah der Trauungtrat Partie verabreden, als ſie die Kunde das Paar eine kurze Reiſe dur den erhielten, d.ß ſi<h die Erkorene ihres Süden dieſes Landes an, um ſih dann Herzens inzwiſchen mit einem Anderen nach dem Königreiche Hobbs' einzuſchif- verlobt hatte. © fen. Die Anzahl der dunkelhäutigen Unterthanen Sohne beträgt ungefähr u \<ön' ſ{heint ein Konditorei40,000. | gehilfe in Wien zu ſeln. Befindet fid i unge Mann da neulich auf einem rek- ehenden Ehepaare auffglleu, ehenden t es durchgeſeyt, daß -bei allen neu- nah der Wachtſtube bringen, Zum und nur 40 Silberfeute t befinden. alia ee ureaus der Union ernannt, Mit dem gebauten Wegen in Brüſſel und Um- Glüd ifi der Dienſtort des SüßigkeitsVon den erſteren werden 42 Republizugleich das Bureay der ebung eigene Streifen für Radſtramp- bä>ers in der Nähe. Man begleitet ihn faner und 8 Demokraten, von den leßte« legteren ift dahin und es ſtellte ſih heraus, daß den y des induſtriellen er reſervirt bleiben, “ ret 25 Demofraten, 10 Regublikaner Union dont me wa interund 6 Populiſten jeia. : Eigent Mittelſt Roentgenſtrahlen der arme Verfolgte wirkli din—Wann von Erfindungen ſind jezt auh Bilder von Blumen ge- iba Bereits zum zweiten Male war Die fommende Adminiſtration wird nationalen Modellen, Fabri eenarl wonnen worden, Diefe. zeigen die ihm das gleiche Abenteuer paſſirt, und haben, wee irmen bezwe>t. Eichen in dem Gibehilter der noc gee perjweiflungérolf ruft er aus: , Soli _ Das Eentralamt für internationalen —— Knoſpe, die Samen in den iat das Giſicht mit Vitriol über- itten, damit mich in Zukunft ni>t Eiſénbahntransport in Bern öhren und auch die feinen GeThätigkeit an 1, e ites, füße auf den weißen Blüthenblättern te Weiber für ein verkleidetes Dienſtmädchen anſehen?“ ner Blume. "2 deninter, i wee id Ah Ws geek Wilford Woodruff, George Q. Cannon. George M Cenncn Präſident. Vize-Präſident. Kaſſirer. Jo1eph F. Swith, T. G. Webber, James Jak, !Angus M. Cannön, H. B. Elawjon, Lorenzo Snow, Heber J. Grant, Francis M. Lyman, George Reynolds, L. John Nuttall. ' Zions Savings Bank aud Truſt Co. iſt die â1reſte” ſowohl als auch die größte Sparkaſſe in Utah. Wirläden Jedermann ein mit uns zu deponiven. Unfere Depofiten find größer als die aller anderen Sparkaſſen zuſammen genommen, Wir erkennen das uns ſeitens des Publikums geſchenkte Zutrauen mit Dank an, und werden, uns beſtreben, dew/guten Willen zu begegnen. ae Erſtens. Indem wir ihnen ein ſicheres Depoſitorium anbieten, wo die Früchte der Spaſamkeit der Jugendzeit und des Mannesalters inſpäteren Jah ren genoſſen werden können, und : Zweitens. Judem wir Jhuen Shr Geld zu einem Zinsfuße verinter der nur mit einem conſervativen Bankſyſteme vereinbar ijt, und dadurch,“ da Die werden in Bälde in Belgien einung ſind, folgen. Der Wachmann or des unter dem Namen „Znter- fahrer Rationales Bureau für den des ſtehen. Der dortige ees Club“ hält den jungen Mann an und will ihn gibt die Zeitſgriſt ZIONS SAVINGS BANK and TRUST C0 \häftsgange, als ſein Geſi>tchen wie Mild) und Blut,” fein blondes odiges Haar, feine blauen Augen und ſeine zierlihe Geſtalt einem vorüher- wir viermal des Jahres Zins auf Zinſen geben. ittenſtrenge Dame hält den Ado1.is ür eine verkleideie Schöne, und das 7 heftet ſih an ſeine Ferſen. Es mat einen Wachmann auf das „leichtfertige Evastöchterhen“ gufmerkſam, nd auh der ſtrenge Geſeßeswächter ſt der Ueberzeugung, eine in Männereidern fid sefattende Dame vor fi Beſondere Deas für Rad- awe Andere Leute, die derſelben und IE amae jr verliebt hatten, Die Bedingung war Zahre 1838. Er England ſeine ikecme zu geben. riſhen Poſtdienſt, war von 1879 | land, welche fi<h in daſſelbe Mädchen 000. An der Spitze des internationalen 1uptfählih, fciibem er ſih geweigert, eine Partie, nah welcher der Beſiegte uregus des Weltpoftvereins ſteht gegen Verleihung des britiſchen Adels unverzüglich die Stadt verlaſſen nr tobel (Appenzèll) im as {Züge ſüdlich vor Juab fahren-täglig „ „= Kind Süd-Carolinas und von Beruf General Rivera. f §Gity Tidet Office, 201. Mainſtraße. Advokat, Vor Jahren wanderte er nah Telephone 250, [ten hat Rivera bereits in der von 1868 E D. E. Vurley, Didinfon, * Auſtralien aus, wo er ſih der Fours big 1878 währent na fubaniſchen RevoSX FE [GenAgent Pf'g’r Dew. Gen'l Mar. naliſtik widmete..und-ſih:an Kö begriindes. Beim Ausbruche | ,E, & Lomax, G p. & T.A a gegen eingeborene wilde Stämme be“ tion jenes Aufſtandes befand ſider damals G. H. H. Sart, Oliver W. Mink, ee ia theiligte. Jn 1889 wurde er von der 21jährige Rios Rivera behufs ſeiner E. Ellery Auderſon, John W, Doane, Frederi> Regierung nah den Neuen Hebriden R.Coudert, | Empfinger Ausbildung in Spanien. Obzwax er geſhi>t, um: die Wirkungeneines dorvon reichen ſpaniſchen Eltern auf Puerto tigen neuen Arbeitergefegkes gu ſtudiren. Rico abſtammte, reiſte er ſofort nah Das Schiff, weldes Hobbs benugte, Kuba undtrat ‘n die Armee des Juſurſcheiterte unweit Zlika, und Hobbs, genten-Generals Jnclan ein, der ihn 1890 wurde Rothen vom Bundesrath zum Direktor des internationalen Telegraphenbureaus gewählt, Die haupt- der einen Kork - Lebensrettungsgürtel ſächlichen Arbeiten der legten Periode trug, wurde von Eingeborenen Zlikas des Bureaus ſind eine Studie über die in Sicherheit gebraht. Seine weiße Vereinfachung und Vereinheitlihung Hautrettete ihn zwar vor dem Schickder Telegraphentaxen, ferner die Aus- ſale, verſpeiſt zu werden, niht aber arbeitung eines Wörterbuches für die davor, daß er gefangen gehalten wurde. Abfaſſung der Telegramme in ver- Bald wendete ſih ſein Geſchi> jedoch wider alles Erwarten zu ſeinen Gunabredeter Sprache, Auf Betreiben des Deutſchen Reiches ſten. Die Bewohner Zlikas wurden wurde am 9. Oktober 1874 zu Bern von einem feindliden Stamme mit von 21 Staaten der allgemeine Poſt- Krieg bedroht. Hobbs lehrte die Zlikaer verein gegründet. Am 15. September die Handhabung des Speeres auf kurze 1875 fand fodann die Griffnung des Entfernung, wußte ſodann die Feinde Bureaus des Vereins ſtatt. Schon in eine Schlucht zu lo>en und für die wenige Sahre nad) der Griindung hatte Zlikaer den Sieg herbeizuführen. Vian fic) der internationale Poftverein be- vählte hierauf Hobbs zum SKriegsdeutend ausgedehnt, weshalb ihm der äuptling auf Lebenezeit und, als der Pariſer Kongreß vom Jahr 1878 die alte „Ouwalea“ an den Folgen eines Reeea beilegte. allzu reihlichen Gelages das Zeitliche Die dem Weltpoftverein angehsrenden geſegnet hatte, zum König. Als ſolcher Länder haben einen Flächenraum von civilifirte Hobbs feine Unterthanen, 102,452,915 Quadraikilometern und gewöhnte ihnen den Kannibalismus ab eine Einwohneraast von 1,014,000,- ünd wird von ihnen förmlich vergöttert, é a £4 00 n m von Terminus, Tooele und Garfreld. * Fahren uurtäglich ausgenommen Sonntags, Zohn F. Hobbs und Gattin, Name ſeſagten Herrſchers—iſt ein — dur iMitmenſ@en sealer Rios Rivera, den Äufſtändiſchen den- E. Höhn. T. Rothen. H. Morel. AH STEAM ZAUNDRY. u dankbarer Batient Bestellugen nach auswaerts werden prompt ausgefuehrt sos. E. TAYLOR. 7,25 n m von San Francisco, Cache Thal, Ogden und Zwiſchen- 'AH DA APF WAESCHEREÌ, 141 Maln Street Heir wird deutſch geprochen Bed zerfnisse «nd in diesam EtabliezemeRanges zu haben. .'[Y 3.30 v m von Chicago, Omaha, St. Louis, Kanzas City, DenverStationen u. Ogden, len: 36 MAIN STREET. Zweigbureau in Gardner?s Alle’aur Todten-Bestattung gehoerigen ersten [8.16 n m von Chicago, Omaha, St. Lous, Denver, Park Cüy u. Ogden. F Friedensallianz zwiſchen den 1892, Oberpoſtdirektor und nahm im beiden Ländern wegen der Verwandt- legtgenannten Sabre das durd den Tod jdhaft unr natirlid) fei, Er billigte Eugen Borels vakant gewordene Amt aud) die Unregung einer grofen Para: eines Weltpoftdtreftors an. Dut Budewählte Roſen und Carnaten llungen per Poſt oder Telephon de oder Demonitrdtion, um das rp reau hat ein 1129 Seiten ſtarkes Vernif zu feiern und befürwortet, daß di ird proupte Aufiverkjc.mkeit ges zeichniß des Poſtbureaus veröffentlicht. Demo«ſtration eine der hervorragenden Ueberdies gibt e8 bie ,, Union postale“ jchenkt.— Telephon 474. Nummern des Programmes für das us, diamantene Regierungsjubiläum der Die Union für den Schuß des liteKönigin Victoria bilde. rariſchen undkünſtleriſchen Eigenthums ibhäuſer: 1472 W.8, South. verdankt ihre Entſtehung der Berner Um die Erde in 381 Tagen Konvention vom 9. September 1886. eradelt iſt ein Amerikaner. Er Dernüthſte Gongreh. Sie’ hat den Zwe>, die Angehörigen egte 22,900 Meilen auf einer und derZwarſind noh uicht alle Berichte anderer Länder hinſihtli<h dés Rechts- ſelben Maſchine zurü>, ſtets ſeine da aber joweit ſich berechnen läßt, wird fduges den Landedangehirigen gleih- Geige hei ſih führend, die ihm vielfach der nächſte Congret im Haute aus 229 juftellen. Shr gehiren 16 Staaten mit, eine freundliche Aufnahmeſicherte. Republikanern und 128 Demokraten einer Seelenzahl von 536,000,000 an. Das Fell des arktiſchen und Populiſten bcſtehen; vou den erſter- Direktor des Bureaus iſ Heinrich 45 West Temple Str. undes hat, wenn es ri<tig präeE 3 e rarwav ſo Morel “von Colombier (Kanton H irt wird, dieſelben Eigenſchaften Bir holen die Wäſche von ihren zm e eiue Gutgeldm von enburg . Von Haus aus Advokat,” nd denſelben th, wie die Felle hnungen ab uñd bringen ſie zurü>. trat M zuerſt als Richter in den ſein wird r meiſten anderen arktiſchen Thiere. Behandlung der Wäſche 98Der Senae, welcher jet aus 47 neuenburgiſhen Staatsdienſt, gehörte ie Haut des arktiſchen Hundes weiſt Silberfreunden und 42 Gutgeldleuten obann dem eee Stände- eine Poren auf. in einem D eingetreten: Sei es, daß der Frei- Îtögedanke bei den Kubanernbereits | tief Wurzel geſchlagen, ſei es, daß dex Nachfolger Maceos, Generalmajor JOS. E. TAYLOR, LEICGHENBESTAETTER. ASTDRGE® Sarg-Fabrik icKucstedessdllesOves> 19.05 v m von Helea, Butte, Portland, San Francisco und Ogden, der gaborene Direftor des Bureaus, Dr. die phil. TimotheusRothen, trat im egen Ende 1864 in die Telegraphenfie fi if in Neuenburg als Adjunkt des Direktors ein. Jn 1867 ging Rothen zur ſchweizeriſchen Telegraphenvérwäl- McKinley joll Schroierikeiten ſinden paſſende Männer fur die KRabinettsPoſten zu erhalten. Als einen tüchtigen Mann fönuen wir den neuen Prä. fitentiat — Carl Schurz empfehlen Der fennt feinen Humdug und hat überdies ſhon reiche Erfahrung in Hayes’ Kabinett gehabt, Alſo Herr McKinley wie wär's mit Herrn Schur als Mi;glied Ihrer offiziellen Familie verſuchen. ÄCHARD EEVANS |, läßt Maceo für die Kubaner erhoffte, iſt . den Fabriken auf 40 oder 42 Stunden “BARBIER, ¢ ‘dem jähen Cnde des genialen Generals 2538 E First South Street, 16.00 n m Poſtzug nach Provo, Nephi, Milford, Frisco u. Zwiſchen Stationen. *7.45 v m Lokal Zug nach Garfield Beach Tooele und Terminus.” ias ; Ankunft: y olomon Vros Editorielles._ 1° dci die Snfurrettion fiihn ihr Haupt, nnd ‘die Entmuthigung, welhe man von „Das Beiſpiel mag uns zeigen, Daß wer den Ebefricdeu Ueht, M —— BY — if Erwartungen, welhe die SpaHet on den Zod des im Gefecht gefalfengn tubanijden Sufurgentenfiihrers 0 knüpften, haben, ſih, na< den allerdings niht ganz zuverläſſigen lathrichten von der auf ſtändiſchen Que ¿nicht erfüllt. Nach wie vor erhebt der Schauplay eines ungewöhulichen Ereigniſſes. Der „Oumalea“ (König) von Zlifka, einer aus vier Znſeln be-4ſtehenden Gruppe der Neuen-Hebriden im Stillen Ojeane, verSeirathete fidp mit Fräulein Ella Collins, der Tochter eines New Yorker Schneiders. Colonel 4 + John F. Hobbs—dies der eigentliche | „Was?!“ ſchrie fie plôgli aufgeregt, Goffin Factory & Warchonss ſurgenteuführers Maceo. Daſprach der alte Philoſoph: Schuhe a lamfolger des gefallenen kubaniſchen Ju: ae ſteht, wie fein Vorgänger es gethan. Die romantiſche Laufbahn eiues weißen Kan: Ein Wörtchen gab das andere an Wieoſt bei Eh'genoſſen, Bis daß ſie ihm den Waſſerkrug Sn dad G.ſicht gegoſſen. ult Dabeim-Gemachte Rios Rivera. ſelben Kampfesmuth einzuhauchen ver- Pumalea Hobbs, Glu>ſelig rief ‘er eadli aus „Ach lebten wir ſo tägli! Xanthippe, warum biſt Du doh Nit immerſo verträglich?“ SINO GUT == 8 Jabraang® Salt Lake City Utah, dey 5. Februar U nurtomaien Erſenvaynrcarepori geraus, fernér hat es verbffentliht ein Verzeichniß ber internationalen Tarife, ſowie D Die Sc&weiz das Heim der internationalen Sette Editorielles, ein ſolhes der Stationen Europas, Bureaus. Religiöſe Intelligenz. Unter Zuftimmung der Staaten iſt Die Länge der dem internationalen Erzählungen, 3 die Schweiz/allmälig das Heim der Uebereinkommen unterſtellten EiſenLezte Depeſchen und Nadridten. internationalen Bureaus geworden, ein bahnen beträgt 163,245 Kilometer, Lokal- u, Territorial-Nadridten. Mit dem Vetrieb der transſibiriſchen Vorrecht, das ſie hauptſähli<h ihrer Radridten von Deutidland. Neutralität und der Stabilität ihrer Eiſenbahn kommen weitere 8000 Kilometer hinzu. Direktor des CentralJn- undAusland und Landwirthſchaft Zuſtitutionen verdankt. amtes iſt Dr. Numa Droz. Jm Lofale und Territorial Rorisen. Das erſte in der fchweixerifden Jahr 1844 zu Chauxdefonds (Kanton: Lain entſtandene internationale Sokrates. ureau’iſt das der Telegraphenvérwal - Neuenburg) oon unbemittelten Eltern tungen. Am 17. Mai 1865 wurde zu geboren, fam Droz zu einem Graveur Einſt war dem alten Sokrotes Paris eine Konvention vereinbart, in die Lehre, ſtudirte in den MußeEin felten Grid beſchieden: welcher 20 Staaten beitraten. Andere funden alte Sprachen, wurde 1860 Er lebte einen ganzen Tag folgten im Laufe. der Zeit. Am 1. Lehrér in einer Penſion, 1864 RedakMit ſeiner Frau in Friet :n! Januar 1869 fand dann gu Bern die teur der Zeityng „National Suiſſe, Vergnügt ſaß er im Schaukelſtuhl Erdffnung des genannten Bureaus Qn 1875 wurde Droz in den Schweizer Ud raubte ſeine Pfeifen, ſtatt. Der im Jahre 1830 zu Baſel Bundesrath gewählt. Zweimal bekleidete er die Würde eines BündespräWarum es heut jo ruhig war, bonnementspreis: S Achedige Schuhe i Pe Se ee 1, Ubonnementspreisa $2.50 das Jahr. a pene Cc Judex zu dieſer Zeitung Der \ PE LA -— a r-- + TRAA BARNES HARDY & COMPANY: 28-30\MAIN ST. Wenn Ste Waaren und halb Preis haben wollen ‘Besuchen Sie diesesGeschaftshar's Hier findet man alles wgs man braucht, und Zipar zu den Billigsten Preisen. Wir nehmen Silber um 16 zu 1,- FamilienBorrath eine Specili! ät, ~ | |