Show r i THE OGDEN STANDARD FKIDAY EVENING OCTOBER 31 1930 CAPITOL GETS ANNUAL BATH NEW SYSTEM ft Microphones And Translators Developed Plan At nr ' ’ LANGUAGES Road a total load including the structure of more than ten tons Seventeen thousand feet is given as the ceiling for this big plane The range with a maximum load on board is placed at 520 miles radial enthree-motor- r UNIFIED ALL LARGE FLYING '' ' f ' ?" Vv V y -- J A AS 4 BOAT TESTED ' - : ' LONDON— (UP)— Bit by bit new V'v facts about the two large aircraft soon to be used by the Royal Air Force experimental base for marine aircraft at Felixstowe are sea-goi- ' y - becoming known The Short “Valetta” said to be the largest float seaplane in the world flies almost daily over the ' i Congress t By CARROL KENWORTHY (United Press Staff Correspondent) - WASHINGTON— (UP)— The bab ble of many languages at international conferences with resultant delay and confusion has been virtually ended by a system used at the Sixth International Road Congress I 5 ' River Medway at Rochester It is now known that the “Valetta” has flown at a little more than 140 miles an hour and has carried aiwi ‘iJU ili': I ng 21 EXAMINER ed Air-cool- ed gines of 490 horsepower each furnish the craft with tremendous power and speed The other partner in the new British flying couple is the Blackburn “Sydney” a military flying boat with three moderately supercharged water cooled Rolls-Roy500 horsepower motors This craft is also a monoplane and Is designed in a slightly different form as a flying boat air liner With the exception of the fabric covering the super-structu- re the aircraft is built entirely of metal Nine tons constitute the total weight of the loaded aircraft which cruises at a speed ce of about 100 miles an hour The craft can cruise from four to eight hours depending on the load car' ried — Jap’s Handley Drive Flourishes For-Tot- s TOKYO— (UP)— Hideo Takaha-shi- ’s campaign vto provide every through the Japan Advertiser a newspaper Foreign newspapers and magazines picked up the story and contributions from distant points be gan to roll in buttons came from China and European countries Takahashi who lived in America many years organized the campaign when he came back to Japan and found the children often afflicted “so dirty with what he describes-a- s -- M- X’i £1 denoses” Takahashi has distributed Tlie French government bydevel-opment thousands of handkerchiefs himself cree' has eliminated foreign before he started collecting funds of its civil airways AWARDED FIRST PRIZE AND GOLD MEDALS child in Japan with a handkerchief and teach him to use it grew to international proportions as contributions came in from two continents for the fund Harry W Nelson of Canton Ohio sent 20 cents A J Skemp of Scottsdale Pa $2 and Luis F Wolter of Monterev Calif 44 Other contri- - ' 4 here At this meeting a system was perfected by which a speaker’s words were heard Simultaneously in four languages Delegates praised the system They appreciated especially they said the elimination of hours of delay fortranslation and consequent strain on the nerves The system was ' operated by means of a microphone in front' of the speaker and headphones for each of the listeners The speaker’s words went out first to a translator seated below him who put the words in English if that was not already the language being used This translator was connected with three others one each for French Spanish and German As rapidly as the English words came to them through earphones connected with the key translator these three men translated into their respective languages Thus the messages were transmited to differ- - ent sections of the auditorium where listeners sat according to which tongue they understood with on their heads One sitting in the front of the room if he listened closely would hear five voices speaking The result was a regular flow of business in which everyone knew who was speaking and could hear what he had to say The translator in charge of the system Benjamin Cohen formerly of the Chilean embassy here is widely known for his services at international & & i v V T if A - i I! v i A ! 1 AFE j MILK i H j s © © o U t? 1? 0 234a WacMimg&Dmi x? Associated Press Photo Once a year Washington firemen have the task of cleaning the capitol building FREE DELIVERY Rats Need Masks at Tonawanda WAR MOTHERS TO HONOR DEAD Free Deliveries On $250 Or Over NORTH TONAWANDA N Y — (UP) — Successful means of combatting the rat menace in the new city hall were introduced here recently Hose was connected to exhaust pipes of several trucks and run to where the rats were thought to be The motors were then started and a flow of carbon monoxide sent into the building ear-phon- es COLUMBIA Mo— (UP)— Missouri’s war wothers will dedicate a bronze plaque in memory of the Missouri war dead University ofMissouri-Drake football during the game here today The war mothers are holding their annual state convention here A tree planting ceremony will be held in connection with the plaque ceremonies Trees will be planted on the campus in earth obtained 4 from every state in the union and Algeria proper is only slightly from eleven foreign countries smaller than Texas in area A silver memorial football trophy with a large “M” about which will be inscribed the names of Missouri University’s World war dead will be presented to the institution between the halves of the game Gen John J Pershing Patrick Hurley secretary of war and Maj Y Jourand French general who Gn welcomed the Gold Star Mothers on EVCOQpL? their tour of American war ceme teries in France and who is now a visitor in ‘the United States will probably attend plus proper pasteurization and sanitary bottlipg We make use of every scientific method and take every precaution to see that Clover Leaf - Harris Milk is absolutely safe and exceptionally wholesome You are cordially invited to visit our dairy and at any time see for yourself 2337 GRANT AVE handling J -- To Please You A store is known by the kind of foodstuffs it sells Standard Markets have from the beginning sold those wonderful DEL MONTE The safety of milk is assured wlien strict sanitary precautions are observed in its production and ga-theri- ngs It Pleases Us ' ' FOODS I If yon want fine: foods - Saturday To Our Many Friends Y hare them ' W(J Special Offerings af-Ear-ris on Phone 706 Boll TJostto yCPvi'Sx FAMOUS FoodctunCCG Monte Del see °ur Dem8nslra SPECIAL SALE ' £yuSLiMU LBSLLYr l35 Fancy new crop dates A healthful and delicious 2 EBalbMtf’G (SHeaimceE less — (SMaaa ©afro 3 pkgs- - Phone 657 $250 Orders Delivered FREE No 2 Market No 3 2211 Wash Ave Phono 942 ( JLeSHo seed- ' 25© Fancy pink 2V2g MonV' 2V2g Del Monte Butte? 33c Saturday ' 5©e?32© 3 IPeamimte £3 'Jib a 93 GRAPEFRUITS?! (S&’eamm IPnnSSc (S©©Mec"L o o o SWEE1T IPCSOTAirOES (SmeExec Purity Sodas fan? 2U3 2 lb box 37© PEANUT BUTTER Try them candied or baked 2s 2 23© Pullets eggs 29s 2o ia IVhlte " 6 23© anib 37© Pound 1 Elbe a 5© 2c a 5© 2c a 5© Del Monte dessert Fancy large red ripe table grapes a2 2y2c 25© You never make a mistake if you buy Del MonteJ'It’s Great Taste it at our store 'IToEsay ©Fapei Hlb IP©tiat£©GG m nibc a 5© A Store Is Known By 3 for a 3 gh©p-- a 5© the Kind of Foodstuffs It Sells ILec eaITIIu©aGS Fed a 9 (Semito IP©TiQmi& 5'S©e 25g 5 Mbo 22Q UJfialhi (Seflen?y Milk' - SIlnGGGll Sallmm©nn a 9 SenaCs rv2©ummGanna DoanadH rpfiG'miuG- DHammc - Large stalks well bleached celery ISaimaimaG Hape Fancy bananas Beady for eating 153©immifl 5s WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES :iCL : ’or a9 2235 Washington Avenue ' MUTTON ROASTS Shoulders — a delicious roast of sweet and tender meat i Del Monte Monte Try this delicious o I o-- IPean’c iSs - i SALAD EZ u' Kernel Early Garden FOR n Cloth Bags (Limit 10 lbs) Lbs Southern grown - Whole Del FRUIT HQ®©!? 2k7Q©tr IPoSatf ©ec Monte PEACHES Del Pure Beet In sanitary Del- - IPSAS APRICOTS E9c 20 - Bartlet V Makes a delicious Salmon loaf Tall cans — Cans 5s plxg 7c Fancy large SaBssnon Del Monte — Eggs donclean27c Happy vale SPINACH Del (S(S)IIr Nut Margarine Oquirrli 2 301 24th St c ATITDHAV CDm A I C' 1 UKUA I OrLUALO ' Store S2e nucoa fifo 29© pkgs 5 and Operated Food Stores xlAlrA 69© iPuQE?e ILaFGH smms 15-o- z Market No Home-owne- d WMfte-I&nmi- food Packed clean - and sold clean — lbs Store No 1 1 -- I tMe Z'Ao a&mnnti Del Mohte 2i2C PUMPKIN Piggly Wiggly Prices for Saturday November 1 1930 FREE PEEHVERY ©BJ 0250 ©RUPEES BBa&ec Are Making p©imimQl 9© Pork Neck Bones and ' Sauerkraut 4 Lbs Neck Bones — 1 Qt Kraut 25c MUTTON CHOPS from fancy young mutton i ' Rib ‘Chops 2 ElbCo 25© A® a £?©mmiiGl (Soiintl--o - '(SiapGsr Dgq2 RUMP ROAST POT ROAST ’ HEEL BEEF V ' r : J llBo J JG |