OCR Text |
Show ri "io t o I I r I Spanish Community U.S. POSTAGE BULK RATE Permit 3083 Sait Lak City, Utah Newspaper Sean los orientates tan ilustrados como valientes MUNDO LATINO Diciembre Riqeel Alerta Miiitar Las fuerzas 13 de abril de 1815 Jose Arfigas 1 2 d 1 armadas de Iran fueron puestas hoy en estado de i libe-rarlo- -- VA- Un tren vacio, abandonado momenta-neament- e por su maquimsta, echo a rodar por una marcada pendiente y seestrello contra unabarrotado tren depasajeros matandoporlomenosa 20 personas, muchas de ellas adoles-cente- s que parCupaban de un viaje estudiantd El tren de pasaieros realizaba un recorndo local entre Barcelona y Puigceida, en la frontera francesa La colisidn ocurno a las 9 45 a m a unos 38 kilometros al norte de Barcelona Las autondades indicaron e que el tren de viajeros quedo destruido El accidente se produjo cerca de esta locaLdad, y poco mas tarde lcs o cuerpos de salvamento habfan de entre los hierros retorci-do- s a 86 pasajeros heridos practi-cament- turbios domestuos, llamando a Washington regimen sedicnto de sangre Los numerosos millares de adeptos del moderado ayatollah Kazem Shariatmadan marcharon por las s de Tabriz una ciudad de dos millones de habitants situada cerca de la frontera turca y seguidamen-l- e se apoderaron de una estacion de radio y television Anunciaron que habia sido derrocado el gobernador local, Nur Eddin Gharavi comprometieron su eonti-nu- o apoyo al aatollah Shariatmadan, dijeron que la gendarmeria y umdades del ejercito se les habian y exigieron que fuera enmendada la propuesta Constitucion lslamica para Iran Despachos reubidos de Tabriz indicaron que toda la ( ludad cao en manos de los manifestantes partidarios de Snariatmadari i- gubernamental, dijoqueel pusoenmarcha en la estacion de Figaro, 18 kilometros al norte del punto en que se produjo el violentisi-m- o choque, en las afueras de Las Franquesas y al correr cuesta abajo se calcula que alcanzo una velocidad de casi 110 kilometros por hora El vocero agrego que por el no podia dar mas detalles m especificar porque el tren habia sido abandonado, pero medios de prensa espanoles dijeron que el tren vacio se hab.a para do por tenor p: jblenas en sus frenos y oue los pasajeros que llevaba habian sido transfendos a otro convoy en San Martin de Cente- tren-s- "entinal Las llamas y el humo apri- sionaron esta madrugada a 16 jove- - nes en los baiiosde un club nocturno centrico, causandoles la muerte, y provocando heridas a otros 12, en lo Argentina Por lo menos 37 personas se deestaciu-da- d 310 kilometrosalnoroes-t- e tfc Buenos Aires, cuando el m seguninfor-m- o la policia docena de personas logro por la puerta de entrada, que era la umca con que contaba el local, pero un policia armado con un hacha logro hacer otra abertura por donde escaparon 9 parroquianos La poli-cidijo que las otras 16 personas quedaron si tiadas por un muro de llamas que seelevabaal f rente del local y murieron sofocadas por el humo Entraron en pamco y corrieron hacia los bahos, buscando refugio, v fue alii, en el fondo de la finca, donde murieron casi todos, dijo un policial La policia no dio a conocer de las causas del simestro, pero el duenodel club nocturno. Carlos Rodriguez, sostuvo que el mcen- lTna a infor-mant- rescate de las victimas del incendio en un centro nocturno en Rosario, Argentina, donde murieron personas. 16 e dio habia sido pmvocado M tntencio-nalment- e Esto es obra de gente violenta Casos similares ya han ocurrido en Rosario, y no me sorprende peroan-teslhabian hechocuandoelnegocio se encontraba vacio ' dijo Rodri o guez Funcionarios del cuerpo de bomberos de Buenos Aires mamtestaron no recordar mngun incendio de tan graves consecuencias oeurt ldo en el pais El ultimo incendio de gran magm-tuocurrio en 1973 cuando las llamas destruyeron dos manzanas en Buenos Aires peroenesaocasionno e registraron victimas d Parientesdelasvictimasy funcio-nario- s policiales identificaron a 14 de los 16 muertos Otras 12 personas fueron atendi-da- s en un centro asistencial de emer-gencia El club Rilke II, ubicadoen el sota-n- o de una galena comercial, tenia una sola escalera de acceso a la galena y ala calle El interior del local quedo carbonizado Los bomberosc combatieron el ins cendio durante mas de dos horas, de dominarlo, y de inmediato entraron en el local en busca de victi-ma- s an-'e- WASHINGTON. El desempleo se redujo en Estados Unidos en noviembre al 5,8 por ciento, y la mayor parte de la reduccion ocurrio entre las muje-re- s y los negros, anuncio hoy la oficina de estadisticas. La reduccion del desempleo, que era del 6 por ciento el mes anterior, se produjo en contra de las predicciones de la mayoria de los economistas de que habra un aumento en na-cion- al MUNDO IATO 0RATB la cesantia en los meses venideros. El gobierno cree que eso puede ocurrir El desempleo en las mujeres bajo 0.3 del uno por ciento, y llego a 5,5. Entre los negros, el desempleo bajo del 11,7'por ciento al 10,8. El numero de personas empleadas conti-nu- o aumentando en noviembre, pero a un paso mas lento que en meses recientes. la via F ue el peor accidente ferroviario en Espana en los ultimOs tres anos U- tr ugedia is grave sufridahasta ahora se produjo el 28 de febrero de 0 1977 cuando en San Andres de la Bar-300- ca Dice el Sha Nicaragua Acusa Agresion de Honduras Argentina que los bomberos calificaron como el peor incendio en la histona de la situada DRAMATICO loseualessehallabanbajotoneladas de metales retorcidos La policia niantuvo abiertos los c aminos para facilitar el transporte de los heridos hacia los hospitales de la region en especial el de la vecina localidad de Grenollers Se demoro cineo horas, trabajan-desvia- r do con una enorme grua para sacar a la ultima de las victimas de entre los restos de cinco coches descarrila-d- e dos, algunos de los cuales se habian estrellado contra los muros de una f abrica que se levantaba al borde de pasajeros cortando el fluidoelec- trico en el ramal loeualdioresulta- do e hizo que la violenc la del impacto fuera relativamnte menor que si ambos convoyes se hubiesen metido a toda velocidaa uno cor tra otro CVrvor de trabajj dares ft ";.a rios guardiaciviles poheiasy bom- beros a los que se sumaron unos voluntarios se congregaron en mo-men- Dieciseis Muertos en un Club Nocturne ROSARIO la zona del accidente para retirar a los muertosy los heridos muchosde Porultimosedecidiopararaltren its 7 trata llas al oeste de Figaro El maquimsta loabandono para ir a avisar telefomcamentea Barcelo- na sobre lo ocurrido y pedir instruc- clones cuando de pronto el tren se desplazo cuesta abajo Los obreros ferroviarios de Las Franquesds trabajaron desespera- damente en un intento inutil por lm- pedir la colision e incluso intentaron al tren vacio mandandolo a un desv 10, pero la operacion fallo Del total de heridos rescatados hoy en las pnmeras horas de labor, 47 quedaron hospitalizados, ocho de ellos en las salas decuidados mtensi-vo- s de hospitales de la zona Un vocero de Renfe, el sistema Pavoroso Incendio en Numero del disturbio domestico mas serio que se desde que millones de votantes acudieron a las urnas el domingo en un referendum que convirtio al Iran en una republica lslamica y dio a Khomeini pode-- , res absolutos seglares y religiosos El ayatollah Shariatmadan se opone a la constitucion porque da a Khomeini demasiado poder, y anoche su casa en la ciudad santa de Qom cerca de Teherin, fue atacada por una banda de hombres armados En la refriega fue muerto un guardia y otros nueve resulta-ro- n heridos, pero el Ayatollah resulto lleso Esta madrugada Khomeini se entrevisto con el ayatollah Shariatmadan en Qom. en busca de una solucidn del conflicto y para evitar nuevos disturbios, pero la toma de Tabriz ocurno vanas horas despues Se ca-lle- . 8 I4j TEHERAN Decenas de nii partidarios de un lider rdigioso moderado, pi t an - a do contra una nueva constitucion lslamica q j poder absoluto vitahcio al ayatollah Ruhollah K nc m. se apoderaron de una estacion de radio y : a s.on en la ciudad noroccidental de Tabriz, en la m.i- - r ji de demostracion de la intranquilidad interna En una declaracion propalada por Radio T'bp'-- r v Khomeini pidio la calma y la umdad naciorn acuso a Estados Unidos de prox dis en su embajctda en Teheran. Previenen que los prisioneros seran s. asesinados si Washington intenta una acciin belica para la c ha del extradkion ex Se insiste en LAS FRANQUESAS DEL LLES ( Espana ), Volumen 97 y Toman Tabriz en prole, contra la cons titu cion alerta para defenderse de cualquier accion miiitar de Estados Unidos destinada a rescatar a los 49 norteamericanos cautivos . La policia dijo que 11 de los muertos, que eran jovenes de ambos fueron hallados en los bahos para damas y para hombres Los restantes cuatro cada veres se encontraban en distinto lugares, entre los bahos y la salida Segun la policia, es probable que esas cuatro victimas hicieran un intento por escapar, pero las llamas y el humo se lo habria NAGUA Que EE.UU. Ayudo su Caida - Un comandarite del ejercito sandinista ' condeno hoy la criminal agresion un de vida la de Honduras que costo soldado sandinista y advirtio que la agresion no quedara impune ' La Comandancia General del Ejercito Popular Sandinista denun-- t la ante el puebloy la opinionpublica mundial, la criminal agresion por algunos soldados del miem-bro- s ejercito hondureno, contra de nuestro ejercito", dijo el Luis Carrion Carrion que essubjefe del Ejercito Popular Sandinista, dijo que hondurenos mataron aver a tiros a un soldado sandinista que la zona norte del pais, en la frontera con Honduras La victima estaba patrullando el e area de la frontera cerca de la localidad de Santo Tomas, 177 kilometros al de Managua . detallo Carrion Desde el otro lado del rio Guasua-le- . que separa a los dos paises soldados hondure-ho- s abneron fuego y mataron a un soldado sandinista, expheo el jefe Elde- LONDRES Mohammed Shah de Iran, puesto Reza Pahlevi. acuso a Estados Unidos de convencer al ejercito de Iran para que permitiera que fuera deo rrocado por las fuerzas del movi-mient- per-petra- sol-dad- ae-re- hondureno-m-caraguens- de-m- n revo-lucio- miiitar Este crimen castigo, no debe quedar sin Demanda-mo- s dijo Carrion una imediata investigacion y e explicacion por los hechos, que causan tension en las relacio-ne- s entre nuestros paises Pero un comunicado oficial dado en Tegucigalpa la capital de Honduras, decia que una patrulla de soldados sandimstas habia penetrado en Honduras y se disparo contra sus miembros cuando no respondieron a la orden de altodada por los guardias fronterizos hondurenos El incidente de ayer es el mas de una serie de episodios que llevo las relaciones entre Nicaragua desy Honduras a su punto mas bajo de queen juliopasado los sandimstas derroearon al presidente Anastasio sola-ment- revolucionario lslamico, segun dice el ex monarca en su librode memorias, que sera publicado el mes proximo en Paris Now ha La revista britamca condenado algunos capitulos del y en el primer articulodel Sha re-l- a ta como el general Robert Huvser, segundo en el mando de la fuerza a de Estados Unidos en Europa, persuadio al jefe del estado mayor del ejercito de Iran, general Mara-Bagpara que convenciera a los generates a f in de que no presta-ran sus tropas para aplastar la que preparaba el Ayatollah Ruhollah Khomeini La revista dice que el Sha ha veni-d- o deseando desde hace tiempo su version de los hechos, pero que no lo habia realizado para no acusar publicamenteaEstadosUm-dos- , donde esta ahora, despues de ir a ese pais para curarse de un cancer Segun el Sha, el general Huyser, convencio a los generates a que abandonaran su juramento de leal-ta- d a la corona, y contemplaran con los brazos cruzados como el monarcomo un raton ca era arrojado muerto De acuerdo con la version del monarca el general Huyser le que se pidio al general Ghara-Bagh- i entrevistaran con MehdiMazargan, jefe del Movimiento de Liberacion de Iran, que posteriormente fue primer ministro cuando triunfo la revolucion de Khomeini El Sha no sabe lo que se trato en esa reunion to Somoza Solenrente en m Yiendas de Nuestros ESTE FIN DE SEMANA Vicente Fernandez en "El Coyote y la Bronca" I |