OCR Text |
Show los Estados Unidos murieron de calor Jacob y malnutrición. “Este año ya se nos murieron 300,” dijo el Reverendo Por Claudia Robin Hoover de la Primera Iglesia Cristiana quien es el portavoz de - Fronteras Humanas.: El grupo basado Área, patrulla el desierto al igual « que los agentes del U.S. Border Patrol. “Pero su trabajo es asegurarse que a los inmi- grantes se los esta tratando en forma humana una vez que entran alos - Estados Unidos. “No importa si están aquí legalmente o ilegalmente, eso no tiene nada que ver con nosotros,” dice Hoover. “Son seres humanos y - sise están muriendo tenemos la obligación de ayudarlos.” Alrededor de cuatro mil inmigrantes cruzaron a través de Arizona durante la época pico de enero y febrero. Y aun con la presencia de la Guardia Nacional en la frontera, Hoover dice que siguen llegando. “Cuando más cercos pone la Guardia Nacional mas están empujando a los inmigrantes hacia el desierto,” el cuenta. “No he visto que los números están bajando.” Fronteras Humanas es un grupo organizado en los Estados Unidos que arman equipos de sobre vivencia para distribuir en la frontera. Esta semana en Salt Lake un pequeño grupo esta preparando estos equipos para enviarlos a Arizona. “Mis acciones han sido cuestionadas por otros que dicen que no tenemos que decirle a los medios sobre esto por que lo que estamos haciendo aquí es algo ilegal,” dice Temma Martin quien organiza el esfuerzo del grupo local para conseguir donaciones. “No es que quiero la atención de los medios, simplemente no quiero que la gente se muera.” Ella dijo que no hay otra opción mas que ayudar a los que intentan cruzar la frontera. - “Si los inmigrantes podrían pagar entrada o conseguir permisos para trabajar como huéspedes eso sería una solución,” ella dijo. “Pero por ahora no hay forma legal de llegar aquí. Necesitamos arreglar las leyes.” El lunes pasado por la noche en un deposito de Salt un grupo de voluntarios ensamblaron 75 equipos llenos con barras de cereales, latas de salchichas, papa fritas, y galletas. Pro- ductos de sanidad también fueron donados: vendas, pasta de dientes, toallas y jabón fueron empacados en - pequeñas cajas. Martin tiene planes de conducir hasta Arizona para entregar los “paquetes a los miembros de Fronteras Humans. “Después viajaremos al desierto y esperar hasta encontrar gente que necesita ayuda,” dice Martin. “He apreciado la oportunidad de estar involucrada en “la causa” en - muchas formas durante los últimos meses. Me ha inspirado e impresionado la pasión y la fuerza de la Sotdad latina y los que la apoyan” Martin dice que el Alpoata principal de Fronteras Humanas es llenar y mantener las estaciones de agua que están en el desierto para ayudar a reducir la cantidad de personas que mueren en el camino. Ella dijo que los equipos de sobreviviencía ayudara para proveer nutrición y ayuda medica “Este es un proyecto bastante simple y barato que tendrá un efecto muy humano en la primera línea del tema de inmigración” ella dijo. O Reconocimiento para Marino Mexicano Por Claudia Elena Redd a “Tuve que aprender inglés como ustedes”, agrega Mena, “Puedes -pelearte con todo el mundo o puedes asimilar. E hice lo último”. Tras llegar a ser el propietario de un negocio y graduarse de técnico de computadoras, Joe Mena decidió Lake City Sin pelos en la lengua, Joe Mena les dijo a una” docena de jóvenes his-. _panos con libertad condicional que él y ellos eran muy diferentes. : “Nunca seguí al montón”, cuenta el ingresar a la Reserva Navala los 28 años de edad. marino, “Sabía que me castigarían en casa si lo hacía” Mena atribuye su triunfo personal - a la fuerte influencia de una mujer. Su madre lo crió a él y a otros tres hijos varones. La familiade cinco miembros indocumentados llegó al este de los Angeles procedentes de México en los años 80. Cuando la madre soltera identificó el peligro que sus hijos corrían en un ambiente donde el crimen es el medio de sobrevivencia, decidió buscar otra alternativa. Después de tres meses. de haber obtenido su licencia, su madre puso a Joe al frente del volante de un Camaro 77. Su destino era Salt Lake City, Utah. Entre paradas para evitar E “Era una. cosa más que na Es lograr”, dice. Una vez al mes ssese reporta ala Naval a ofrecer sus servicios como intér- prete de señales radiales. Su deseo inmediato ahora que tiene 38 años es servir tiempo completo al país, - para eso está sembrando las semil_El marino Joe Mena de la. - las para llegar a ser él y su familia reserva Naval muestra a - económicamente estable. jóvenes con libertad condiActualmente, Mena es instructor un cional el reconocimiento colegio tecnológico, trabaja con National Image. Esta conreclutantes de la Naval y es miem- decoración es otorgada a marinos que han contribuido en la promoción de diversi- dad, derechos humanos, relaciones humanas y servicio - comunitario. Mena recibió ql sobrecalientamiento del vehículo, esta condecoración durante el viaje le tomó a la familia 24 horas. Pe inalmente, a marinoesa pl el banquete anual “Saludo a Hispanos en el Servicio Mil- E ene común. - bro del Instituto de Mexicanos en el ei Cannon | Elena Redd Salt Lake City na vez más el representante de Utah Chris Cannon está defendiendo su escaño en el Congreso EEUU. Y otra vez, su oponente le está dando en su talón de Aquiles, inmigración. La decisión será el 27 de junio durante las elecciones republicanas primarias. Los debates entre Chris Cannon y su oponente, John Jacob han estado acalorados. Uno de esos debates sacó a la luz que aunque el empresario Jacob, dice que la única solución al problema migratorio es deportar a todos los inmigrantes sin papeles en el país, él había anteriormente ayudado a una pareja de chilenos indocumentados. PP. l año pasado 279 inmigrantes murieron en el | desierto de Arizona. ! Los trabajadores indocadas que trataban de entrar a sobre em Durante los debates no ha quedado claro cuál es la posición de Chris Cannon en cuanto al tema y la sección de Inmigración en su sitio de Internet desde hace ya varias semanas ha estado “bajo construcción”. Sin embargo, pareciera que Cannon hará todo lo posible para que su posición refleje una homóloga a la del presidente George W. Bush quien apoya un programa temporal de trabajo. Por su parte, el presidente dice apoyar al congresista del tercer - distrito en Utah. De acuerdo a un periódico local, Bush elogia a Can- non como un republicano leal, “El me ha apoyado en la batalla contra la reducción de.impuestos, gastos, protección de valores tradicionales y seguridad en la frontera”. Con las elecciones aproximándose el martes 27 de junio la cuenta bancaria de Caron se ha estado inflando minuto a minuto, dinero procedente principalmente de negocios con intereses agrícolas y empresas que emplean mano de obra barata. - Este es el quinto término de Cannon en su escaño. En el 2004 Matt —Throckmorton, entonces activista anti-inmigrante, era su oponente. Con las rencillas aminoradas, Throckmorton es ahora el presidente del comité de Inmigración del congresista. - Exterior. Sólo republicanos registrados Mena concluye la pláticaa los pueden votar en la elección. Camjóvenes que talvez en un futuro serán bio de afiliación partidaria por parte sus votantes, explicándoles que su de votantes no registrados con otro meta a largo plazo es ser político. partido puede hacerse 27 de junio en Pero pone la atención en ellos los centros de votación asignados. preguntándoles no sólo ¿cuáles son - Miembros de otro partido debían _ tus metas? sino también ¿qué pasos. |. haber hecho el cambio antes del 12 vas a tomar para lograr tus metas?0) de junio, AA A| -Por Marcos Ortiz Salt Lake City, E Pelea política mo 7 Grupo ayuda a inmigrantes en el desierto |