OCR Text |
Show Αἱ ὀρειναὶ πολιτεῖαι termountain Country ποκαλοῦνται αἱ Ίο [η’ ὡς 4 πολιτεῖαι Utah ΜΑΣ, Σὺ ποῦ Τρανὴ γεννήθηκες Σὺ ᾿ποῦ δωσες ᾽ς τὸν κόσμο ἄσβυστα φῶτα νἄχουνε Τὰ Γράμματα, τὴν Τέχνην. .. Φ 5 Φ ου Φ 5ο οφ 5 Φ 90 Φου Φου Φου οφ ο 9 * + + 9 Φ Φ Φ Φ > δα Φ Φ > > > ¢ ληνικὴν Κοινότητα Γιούτας, Οἱ ᾿Εσὺ ᾿ποῦ ὡς τὰ σέμερα φωτᾶς τὴν Οἰκουμένη καὶ οἱ σοφοὶ σον εἴπανε - + 9 πλεῖστοι τῶν '᾿Ἑλλήνων τὴν τελευταία λέξι. Φ ια + 9 2 δ Nevada, Idaho. Ore On, χίοο, κλπ, ἔχουν λήνων, Ne Μ χιλιάδας Μι . Ἕλ- ἀποτελούντων τὴν ‘EX. τούτων εὑρίσκονται δυστυχῶς ἐκτὸς ἐργασίας πρὸς τὸ παρόν. Μόλις ἤρχι- σαν τοποθετούμενοι εἰς τοιαύτας καὶ προλέγεται ὅτι ἐντὸς 15 ἧμε ρῶν ἡμερῶν θὰ ἐργάζωνται ὅλοι. Τὶ θὰ πράξωσιν ὅλοι οὗτοι κατόπι; Δὲν εἶνε δύσκολον νὰ προεἰπῃ τις. "Ὅλοι ἔχουν στὸν νοῦν καὶ στὴν καρδιά των τὴν πατρίδα. Κοιμοῦνται τὸ βράδυ ἐνθυμούμενοι τὴνπα- τρίδα, ὀνειρεύονται τὴν πατρίδα καὶ ἐξυπνοῦν μὲ τὴνἐντύπωσιν τοῦ ὀνείρου τοῦ ἀπατηλοῦ τῆς Μεγάλης Πατρίδος. Πολλοὶ θέλουν νὰ προσφέρουν, ἄνθρωποι πενόμενοι φυλλάτουν τὴν τελευταίαν των πεντάραν νὰ τὴν προσφέρουν εἰς τὸν δίσκον τοῦ Στόλου, καὶ ἄλλοι κλαίουν, διότι δὲν δύναται νὰ προσφέ. ρουν. Εἶναι μία ἐντύπωσις ἀληBhs THY ὁποίαν ἀντελήφθημεν ἰδίας ὄμμασιν. “Όλοι αὐτοὶ θὰ προσφέρουν γενναίως μεθαύριον, Οἱ “Έλληνες τῆς Γιούτας καὶ τῶν πέριξ πολιτειῶν > e ᾿Εσὺ ποῦ τὰς ἀλύσσεις Σου + 9 τῆς ἔσπασες μονάχη * » καὶ σᾶ λιοντάρι ᾿χύμιξες + “ες τὸν τύρανον ἀπάνω. Ψ » Μὴ σὲ φοβίΐῃ τίποτα ἐν ὅσῳ μέσ᾽ ᾽ς τῆς φλέβες βράζει τὸ αἷμα Σου ἁγνὸ βάν’ ὁ Θεὸς pati Lov. α- Μὲ τὸ ᾿να χέρι τὸ σπαθὶ μὲ τ΄ ἄλλο τὸ Σταυρό μας τρέχα ἐκεῖ ποῦ ΄ λευθεριὰ τ΄ ἀδέρφια μας διψοῦνε᾽ + * Φ ᾿ Ν.Π. ᾱ η * Πράκτωρ ὅλων τῶν ᾿Ατμοπλοϊκῶν καὶ Σιδηροδρομικῶν “Etatpidv. ‘4 . * ~ + Φ. Φ ᾿Ἐκδίδων ἐπιταγὰς ἐπὶ τῆς Ἔθν. Τραπέΐης τῆς Ελλάδος bid TOD American Express Co. 9 * Διευθυντῆς τοῦ ὑποκαταστ. τῆς ἀσφαλεστέρας τῶν ΤὉραπεΐῶν y . > 4 * σκοπὸς εἶνε ἡ ἐνίσχυσις τοῦ Ταμείου τοῦ Στόλου καὶ ἐκ !» ἀτόμων συνελέγησαν ἐν διαστήματι SAL LAKE SECURITY& τ" IsT Co. 30 +. κὰς μεταρρυθμίσεις, τὸ ὁποῖον . 8 a6 9 * "Όπου οἱ “Έλληνες δύνανται νὰ καταθέσωσι τὰ χρήματά 9 9 των ἐντόκως πρὸς !ο)ο καὶ νὰ τὰ ἀποσύρωσι ἑποτεδήποτε 'Φ α περισσοτέρας πληροφορίας ἀποτανθῆτε προσωπικῶς ἤ δὶ ἐπιΦ: στολῆς πρὸς τὸ ἀνωτέρω ὑποκατάστημα τῆς Τραπέζης, -y Wy Φ ϕ “ς τοῦ Βόσπορου τοὺς κόλπους... Γιαν. Ἐ. Φραγκίστας. anes OMIAIAI TOY κ. ΠΡΙΣΑΝΣΕ H AHMOTIKH ΕΚΛΟΓΗΤΗΣΣΤΕΝΗΜΑΧΟΥ Salt Lake + * Security and ----.. Βιέννη. ᾿ Αγγέλλεται ἐκ Λον. 9 ¢ ORO 6 OO OOO RO ODO 6 OEE OO Nebraska Furniture Co. G2 E. 2ND So. sr, ᾿Απευθύνομεν εἰς ὅλους τοὺς" Έλληνας πρόσκλησιν νὰ ἐπισκε- φθοῦν τὸ κατάστημά μας ὅταν χρειάΐονται κανὲν ἔπιπλον, καὶ τοὺς ἐγγυούμεθα τιμὰς εὐθυνὰς, εἴδη ἐξαιρετικὰ καὶ περιποίησιν μεγάλην. + |) LT κα fim"=o. SISSIES VSS FSV ram nn on on eS YeavSStSS. eT i κ. fe ~ j : ~ ᾗ we εἶνε λίαν πιθανὸν ὅτι θὰ ἐξασφαΒιέννη, Τὸ ἡμιεπίσημον ΦρέMoy τὴν τάξιν καὶ τὴν ἡσυχίαν δεμπλατ γράφει ὅτι τὸ πρόγραμμα ἐν Μακεδονίᾳ, τείνει δὲ εἰς τὸ νὰ τῶν ἐφαρμοσθησομένων ἐν Μακεδοβελτιώσῃ τὴν δικαιοσύνην, ἥτις νίᾳ μεταρρυθμίσεων θὰ στηριχθῆ εὑρίσκεται εἰς ἀξιοθρήνητον ση. ἐν τῷ μέλλοντι εἰς τὴν ἐπικυριμεῖον. αρχίαν τοῦ Σουλτάνου. ᾿Ἐν γένει Ὁ κ. Κωσσὲν δευτερολογήσας δὲ αἱ λεπτομέρειαι τῆς διοικήσεως θὰ ἔχουν τὰ αὐτὰ ὄρια μὲ τὰς ἕνωσις τῆς σιδηροδρομικῆς γραμσημερινὰς μεταρρυθμίσεις. 'Η πλη: μῆς Πειραιῶς - Συνόρων μετὰ τῶν ροφορία αὕτη τοῦ ,, Φρέδεμπλατ «* σιδηροδρόμων τῆς Τουρκίας, ἥτις θὰ συνέστησεν ὅπως ὑποστηριχθῆ ἡ εἰς τοὺς πολιτικοὺς κύκλους θεωἐξασφαλίσῃ τὴν σιδηροδρομικὴν ἕρεῖται ὅτι ἐκπροσωπεῖ τὰς σκέψεις νωσιν ΜΉΝ - ἌΡΗΣ τῆ5 Αὐστριακῆς Κυβερνήσεως. a -Ο----- - . δ τα καὶ ὅτι ἁρμόζει δὶ ἄνδρας, τιμαὶ ἐκτὸς συνα"ωνισμοῦ, μία ἐπίσκεψις ἀρκεῖ διὰ as ξ : ᾿ νὰ σᾶς κατατάξωμεν εἰς τοὺς τακτικοὺς 5 πελάτας μας «. " ᾗ - i να ; ὸ { : ΑΝ 6 ! ' SOUTH MA ‘ «Ὁ STRERT = ALT LAKE i ‘ a CITY, UTAH 4 oe fi ef mey SSSSS φ SSeSS55 6 SSSSSSeve heeaaadeeeeeeeeeeeeeadgeeee Re , , ‘National Bank of the Republic ΟΣΜΑΝ & SECONDSo. Streets s1 ZY LAKE Srry, UTAIL Kealawv $ 300. 000 === Λποϑεματικὸν 4 200.n00 ;}jeaveeeeeeeeeeennvveeeeeers ᾿Εκδίδομεν ᾿Επιταγὰς ᾿Απλὰς καὶ Τηλεγραφικὰς BS OSS BODY DODO DOD ‘PARTHENON DODO (5-5. 7 ἐς 0 ’ 4 ; © ὁ ¢| | ¥§ χ. fi 0 fi ὁ εἰς τιμὰς ἀσυναγωνίστους. My ;ητήσατε τιμοκατάλογόν μας εἰς τὴν διεύθυνσιν. ἢ yy NEWYORK CITY. wy 0 ῥ ται ἅπαντα τὰ ᾿Ελληνικὰ προῖόντα, ἐξαιρετικῶν ποιοτήτων καὶ t} CD I ON ON OO OLN 0 Og Iris pamagy 9 'Ἡ | © ἀπὸ τοῦ 1557 ἱδρυθὲν, εὑρίσκον- ᾗὶ if ; Α a ῇ 17 Roosevelt St. ψ ‘| 0 LEKA & DRIVA ; ©) τὸν κ. AEGMELE ῃ 4 4φὶ ῇ ῇ ey (} weY ᾿ Ὁ Α εἰ (} t fi 7 ij τὸ ῇ we ο 17 Ρούζβελτ Στ. Νέα ᾿Ὑόρκη. οἷς Κ tH κ | DIT: heal ae 1) (} ' ἪSf 1 (1 ᾗ © [seed ce Mery eteae Ere Α ? ΜΕΓΑ ΚΑΦΕΝΕΙ͂ΟΝ 9 ΠΑΡΘΈΝΩΝ! 0 © érKPETEH καὶ Σίας Grachis and Co@ Τὸ πολυτελέστερον καὶ ἀναπαυτικώτερον ἁθτων} ee a 518 W. Qnd South’ ‘ APO O~ OD O°3O°BSDOD F494 SO Yr'Y OH 92969 D> OO’ sod a Bale lasase aeal. Basasa. AOYKOYMI ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ᾿Ανώτερον πάσης γνωστῆς προελεύσεως καὶ Κατασκευis Ἐργοστάσιον Λουκουμοποιΐας ΠΑΝΟΥ ΑΓΑΠΗΤΟΥ i SSSSSSSSSSeS SSS SSE ΤΩΝ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΩΝ a (} "Ἔχομεν ἁπαξάντα τὰ ἀνδρικὰ εἴδη ἤ ( τοι’ ἐνδυμασίας, καπέλλα ὅλωντῶν εἰ: 4 δῶν τῆς ἐποχῆς, ἐσώρουχα, φλανέλας, ὑ: _ 1.λαιμοδέτας, κ 7 ὑποδήμα (_-_ποκάμισα, κολάρα, 8 i ~ 322 SOUTH MAIN STREET ANAPIKA EIAH ᾿ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ - ΟῊΝ ΡΌΒΕΙ͂ ΛΕΚΑΣ κα ΔΡΙ͂ΒΑΣ ᾗ - i= ess aesss:= + S555 eSeSΦ μα 8 νὴ ᾿Αποθεματικὸν $ 100,000.00 = κδίδονται ΕΠΙΤΑΓΑΙ δι᾽ ὅλας τάς πόλεις τῆς Εὐρώπης “| ΝΝ ΤΡΑΠΕΖΑ @év Salt Lake City, Uah. Κεφάλαιον $ 250.000.00 4 Furniture Co. 62 E. 2nd So, St. Ww BROS BANKERS Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ODO eS Oe oe ΕΝΙΚΗΣΑΝ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ 0Ο ΜΠΑΝΝΕΡΜΑΝ ΠΑΡΑΙΤΕΙ͂ΤΑΙ Trust Cao. 530 W. nd So. St. Nebraska δίνου. ὅτι ὁ σὲρ Κάμπελ. Μπάν. νερμαν ἐξακολουθούσης τῆς ἀσθε-᾽ νείας του, παραιτεῖται ἐκ τοῦ πρω-| θυπουργικοῦ ἀξιώματος. Εἰς τὴν Μακεδονικοῦ ζητήματος καὶ ἰδίᾳ ἀρχηγίαν τοῦ κόμματος ἀντικα-᾽ | περὶ τῶν ὑποβληθέντων σχεδίων θιστᾷ αὐτὸν ὁ Ασκουΐθ. ἐκ μέρους τῆς ᾿ Αγγλίας καὶ ῬΡωσίας σχετικῶς μὲ τὰς Μακεδονι.- Second So. καὶ στῆσε πειὰ τὸ Θρόνο Σου Βιέννη. ᾿Αγγέλλεται ἐκ Σό:᾽ λεπτῶν καὶ μόνων 237,00 Soddap. φιας, ὅτι κατὰ τὴν ἐνεργηθεῖσαν Τὶ θὰ γείνῃ ἐφέτος ἄν οἱ ἐργάται δημοτικὴν ἐκλογὴν ἐν Στενημάχῳ τοποθετηθοῦν εἰς ἐργασίας καὶ ἐκέρδισαν οἱ “Έλληνες μὲ μεγάλην πλειονοψηφίαν. Τὸ ἑλληνικὸν στοιἔχουν χρήματα διαθέσιμα ; “Ελ- χεῖον πανηγυρίζει τὴν ἐκλογικὴν λην τῆς Γιούτας, δὲν νομίζεις ὅτι ταύτην νίκην, ἥτις ἀποδεικνύει, ἣ Γιούτα καὶ μόνη δύναται νὰ ὅτι παρ΄ ὅλον τὸν διωγμὸν, ὅν ὑναυπηγήσῃ πολεμικὸν πλοῖον ; « πέστη, κατέχει εἰσέτι εἴς τινας πόλεις ἀξιοσημείωτον «πρκῆν. αν ο: «--- Βιέννη. Αγγέλλεται ἐκ Πα ρισίων ὅτι ὁ Φφιλλέλην Γάλλος βουλευτὴς κ. Διονύσιος Κωσσὲν κατὰ την συνεδρίασιν τῆς Βουλῆς ἐπερώτησε τὸν ἐπὶ τῶν ᾿Εξωτερικῶν ὑπουργὸν κ. Πισσὼν περὶ τοῦ W. 9. θελήσωσι, Επίσης δὲ νὰ ἐνοικιάζωσι ἀσφαλῆ κιβώτια πρὸς ο @ φύλαξιν πολυτίμων ἀντικειμένων πρὸς 8 Ὁ,50 τὸ ἔτος, Διὰ ϱ 10 TA MAKEAONIKA ἘΝ ΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΒΟΥΛΗ 9 Καὶ τὰ δικά τους τὰ δεσμὰ νὰ κόψῃς μὲ τὰ δόντια πράξουν ὅ,τι ἢ ἰδική μας, ὁ πα- διον τῶν μεταρρυθμίσεων. Την πρότασιν τοῦ κ. Πρισανσὲ τριωτικὸς σκοπὸς ἐκπληροῦται. ἀντέκρουσε διὰ μικρῶν ὁ ἐπὶ τῶν Τὸν παρελθόντα Σεπτέμβριον, ᾿Εξωτερικῶν ὑπουργὸς κ. Πισσών. πάντες θὰ ἐνθυμῶνται ἐνθουσιώ: 2 «o> ee ,, Κανάρη ' οὗ Ὁ Συμβολαιογράφος συμφέρον τῆς Γαλλίας εἶνε νὰ ἐεἰς τὰς εἰσφοράς. ξασφαλίσῃ τὰ συμφέροντα αὐτῆς Τὸν “Ελληνα τῆς Γιούτας τὸν ἐν τῇ Βαλκανικῇ χερσονήσῳ διὰ ἐγνωρίσαμεν καλῶς. ᾽Εὰν ὅλαι αἱ πολιτικῆς πλέον ἐντόνου, Ὑπεστή ἄλλαι Τοινότητες δυνηθοῦν νὰ ριξε δὲ ἐν τέλει τὸ ἀγγλικὸν σχέ ἔρανον ὑπὲρ τοῦ ΣΤΑΘΑΚΟΣ + Βιέννη. Εν τῇ Γαλλικῇ βου τὸ λέγομεν πρὸς τιμήν των, θὰ ἡ: περβοῦν ὅλας τὰς ἄλλας πολιτείας Ay 6 κ. Πρισανσὲ ἐδήλωσεν ὅτι Sys Tis ὅμιλος ἀπεφάσισεν ἐκ τοῦ προχείρου νὰ ἐνεργήσῃ μεταξύ του . WALKER eMRA ΤΩΝ ΟΡΕΙΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩ͂Ν ο 16}Saw rrrrrrr ΣΤῊΝ ΕΔ ΛΑΔΑ ΕΛΛΗΝΕΣ POULO BROS. Εξαιρετικαὶ ᾿Ιδιότητες ΓΈΥΣΙΣ, ΟΥΣΙΑ, ΗΔΥΤΗΣ Οὐδέποτε ἀναΐζαχαροποιεῖται « Caxaprater ” ᾽Αποστέλλω δεῖγμα 88 Madison St., NEW YORK. N.Y. Αν εἶσαι βέρος ϑεριακλῆς πάρε γιὰ νὰ καπνίσῃς δωρεὰν εἰς πάντα ἐμπορενόμενοντό εἶδος µου, Tip ἀπιστεύτως εὐθυνή. Επίσης κατασκευάΐομεν λουκοῦμι εἰδικῶς "Αδελφῶν Πούλου τὸν καπνὸ ποῦ λίγεται 'θερβίσης“ Πωλεῖται εἰς δεκάσεντσα κουτ]ὰ μιᾶς οὐγγίας Αγοινίου γνήσιος καϑὼς και ὁ Τουρκίας διὰ τὰ Ζαχαροπλαστεῖα τὰ ἔχοντα πελατείαν ᾽ Αμερικανικὴν, γνω- Τὸν ἕνα ἢ τὸν ἕτερον ὅποιος κ Cy δοκιμάσῃ στόν ὑπὸτὸ ὄνομα (ιιοοη’α Delight Candy ὅπερ ὡς ἐκ τῆς καλῆς του 6 λέγει ,,Λερβίσην'' δίκαια: τὸν ἔχουν ὀνομάσει γιατ᾽ ὁ Δερβίσης ὅμοιον ἐξ ἅπαντος φουμάρει" αὐτὴεἶνεγνώμη των καὶ ὅπου πάρῃ πάρῃ “Αλλ ἐπειδὴ καὶ χονδρικῶς γυρεύουν οὐκ ὀλίγοι πωλεῖται καὶ εἰς δέματα καϑὼς καὶ μὲ τὸ ζύγι. γεύσεως καὶ ποιότητος ἔτυχε ᾿Αρίστης ὑποδοχῆς παρὰ τῷ ᾿Αμερικανικῷ κοινῷ. ᾿Επομένως παρακαλοῦνται οἱ ἀνὰ τὴν συμπολιτείαν ὁμογεveisol διατηροῦντες Ζαχαροπλαστεῖα νὰ μᾶς γράψωσι καὶ πέμψωμεν αὐτοῖς δεῖγμα, βέβαιοι ὄντες ὅτι θέλομεν εὐχαριστήσει καὶ ἐπαν ξήσειτην πελατείαν των. 4ερβίση" λέγουνε πολλοὶ “φουμάρω νύχτα μέρα καὶ λάρυγγε; γαργαλητὸ δὲν ἔχω, οὔτε λέρα" καὶ ἄλ]οι." θὲς τὸ στόμα σου γιὰ νὰ μοσκομνρέσῃ Ϊ ἄκου ἐμὲ ποῦ σοῦ μιλῶ, φουμάρισε' ,,4ερβ΄ογ΄' Διεύθυνσις P.O.B. No.2 Salt Lake City, Utah. OOOOOOr A ΤΟ ΡΩΣΣΙΚΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ ΚΑΙ Η ΣΕΡΒΙΑ Βιέννη. ᾿Αγγέλλεται ἐκ BeΛλιγραδίου, ὅτι ἢ σερβικὴ Κυβέρνησις ἐκηρύχθη ὑπὲρ τοῦ ρωσσικοῦ fo lov katagTHpa § ἐπί ἐπίπλων το υΟὐέστ. σχεδίου τῶν ἐπενεκτέων ἐν Μακεδονίᾳ μεταρρυθμίσεων. Αἱ κυριώτεαι τῶν ἐφημερίδων τιμαὶ: ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ ἀγγλικὸν τὸ κρίνωσιν εὐ- ΕΜΠΟΡΙΚΗ ETAIPIA O,, ΠΑΡΘΈΝΩΝ '' μενῶς. Parthenon Mercantile ΣΡΤΑΤΟΛΟΓΙΑ ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΔΩΝ ᾿Επιθυμοῦμεν νὰ μᾶς ἐπισκεφθῆτε ὅταν χρειάΐεσθε ὀτιδήποτε τοῦ εἴδους pas. Iu: 530 W. λοῦμεν τοῖς μετρητοῖς ἤ ἐπὶ πιστώσει καὶ θὰ σᾶς περιποιηθῶμεν ὅπως πρέπει. Βιέννη. 'Η , Εφημερὶς τῆς Κολωνίας ' ἀναγράφει ὅτι Βούλ.- γαροι ἀπεσταλμένοι τῶν κομιτά. των, περιέρχονται τὴν Μακεδονίαν στρατολογοῦντες κομιτατίῆδες. ------------------------ 2nd So. St Salt Προσέλθετε καὶ ἴδετε ἀ: διάφορον ἄνθέλετε νὰ ἀγοράσητε ἤ ὄχι. Ἔχομεν ὅλα τὰ εἴδη Κουρείου εἰς τὸ τῆς τιμῆς. ἥμισυ Co. Lake (ειν. Utah a Els τὸ Κατάστημα τοῦτο θὰ εὕρητε ὅλα τὰ εἴδη παντοπωλείου “Ελληνικά προϊόντα, ὅλα τὰ ἀνδρικὰ εἴδη, ὑποδήματα καί σιδηρικὰ εἴδη καὶ ἐργαλεῖα. Ἔνἑνὶ λόγῳ θὰ εὕρητε ἐκεῖ καὶ γνησιότητα τι ζητήσητε. ᾿Επις" φθῆτέ μας. |