OCR Text |
Show Σ Η͂ ΑΤ ΡΓ “ERGATIS) WEEKLY GREEK - eNcrIsHNEWSPAPER ΘὉΡΟΙΣΥΝΔΡΟΜΩΝ THE ONLY Greck and Luolish Διὰ τὸ ᾿Ἐσωτερικὸν καὶ ᾿Έξωτε ν Ετησία Δολλ. 3,00) ᾿Εξάμηνος Aodd. 1,50 Lt - - NEWSPAPER IN TIE WORLD Τιμὴ ἑκάστου φύλλου πέντε oie aa EKAIAETAI KATA = ΣΑΒ BA | SUBSCRIPTION RATES Τη § 3.00 per annum 81.50 six mon = FIVE H MONH EAAHNO-ATTAIKH ἘΠῚ ΤΗΣ ΓῊΣ ; CENTS A COPY 2 ἑ E¢HMEPIZ a οἱ Έλληνες ὅτι δὲν δύνανται νὰ | Ααανίτητες θὰ εἶνε αὐτοτε- νας, ὑπὲρ ὧν ἐπεκαλέσθη τὰς συμ σβευτῆς ὡμίλησεν ὑπὲρ τῶν πα. προοδεύσουν ἄνευ τῆς ἐννοίας, ἥτις Ιλεῖς, προσέρχωνται ὅμως ἀρ' παθείας τοῦ πεπολιτισμένου κό- τριωτῶντου. Εἶπεν ὅτι, οἱ “Ελλη Weekly Greek Newspaper νες ἦλθον ἐν ᾿Αμερικῇ κατὰ ἕλπρέπει νὰ διέπῃ ὅλας των τὰς τιρά. ᾿ βογοὶ ὑπὲρ τοῦ Συνδέσμου, ὅστις σμον. Μεταξὺ ἄλλων ὁ κ. Κἰ{ο]ίε εἶπε κυσιν τῶν βιομηχανικῶν κέντρων PUBLISHED BY P. SIORIS ἕξεις. Τὴν ἔνοιαν αὐτὴν θέλω νὰ Oa ἔχῃ γενικωτέρους σκοπούς, τὰ ἑξῆς: καὶ ὅτι πολλοὶ τούτων ἦσαν ἀναγ 568 W. Second So. St. ἀνωτέρων σας, ὑπὸ τοῦ πνεύματος σᾶς ἐμβάλω, νὰ σᾶς ἐμφυσήσω. : Ἱμήματα τοῦ ἐν λόγῳ Συνδέσμου Τὴν '᾿Ελληνικὴν γλῶσσαν οὐδέκασμένοι νὰ δανεισθῶσι χρήματα SALT LAKE CITY, UTAH. Σεῖς πρῶτοι πρέπει νὰ δώσητε τὸ θὰ ὑπάρχουν ὁπουδήποτε ὑπάρχουν τῆς προόδου. ποτεἐθεώρησα νεκρὰν ἀλλὰ πάντοτε πρὸς ἀγορὰν τοῦ εἰσιτηρίου των VOLUME B, No. 54 AUCUST8 ᾿Αφ᾽ ὅτου ἡ Κοινότης ἱδρύθη παράδειγμα τῆς παραδοχῆς τηρ.'' ἀρκετοὶ Έλληνες διοικούμενα ὑπὸ ζῶσαν. Πρὸ ἐτῶν πολλῶν ἐμελέ διὰ τὴν Αμερικήν. Τὸ χρέος αὐτὸ Κατόπιν ἡ Α. Ε. ἔδοσε μερικὰς εἰδικῶν ἐπιτροπῶν: ὅπου δὲ ὑπάρὑποθέτω ἀντελήφθητε ὅλοι ὅτι ἡ TELEPHONE THAE@QNON θέσις σας ἐβελτιώθη πολὺ, τὸ δὲ λεπτομερείας τοῦ !μελετωμένου ὀρ- χουν ὀλίγοι ὥστε νὰ μὴ δύνανται τησα τὴν ἱστορίαν τῆς ἀρχαίας πρέπει νὰ πληρωθῇ καὶ πληρώνε "Ελλάδος, ἀφ ἓν στιγμῆς ὅμως & ται ἀπὸ τὰς πρώτας των ἀποταIndependent 9059 “Ἑλληνικὸν ὄνομα ἵσταται ὑψηλό- γανισμοῦ τοῦ συνδέσμου ἡ ,. Αληλ νἀποτελέσουν ἴδιον τμῆμα, θὰ ὑσχον τὴν εὐτυχίαν νὰ γνωρισθῶ μιεύσεις. Κατὰ τὰ πρῶτα των ἔτη τερον ἀφ᾽ ὅτι ἵστατο πρότερον: λοβοήθεια '' ὅστις θὰ εἶνε τόσον Mayovra εἰς τὸ πλησιέστερον. μὲ εὐγενεῖς “Έλληνας φίλους, μοὶ εἶνε ἠναγκασμένοι ὑπὸ τῶν κρα‘‘Entered as second - class matter καὶ ἄν ὅλοι συνετελεῖτε ὥστε ἡ εὐεργετικὸς καὶ διὰ τοὺς ἐνταῦθα ; “Ἕκαστον μέλος τοῦ Συνδέσμου ἐδόθη ἡ εὐκαιρία νὰ μελετήσω τὴν τουσῶν συνθηκῶν νὰ μένωσι μαΐί September 4, 1907 at the post offi Κοινότης σας νὰ ἧτο ἰσχυροτέρα Ἕλληνας καὶ διὰ τοὺς ὑποδού- ἆγαχωροῦν ἀπὸ τὴν περιφέρειαν ἱστορίαν καὶ τῆς νεωτέρας ᾿ Κλλά καὶ διὰ τὸν ἀνωτέρω λόγον εἶναι ἀκόμη, θὰ ἐβλέπετε σεῖς οἱ ἴδιοι λους ἀδελφούς μας’ ἐχαρακτήρισε τοῦ τμήματος εἰς ὅ ἀνῆκε, θὰ ὑπά ce at SaltLakeCity, Utah. underthe δος καὶ νὰ ἐπιδοθῶ εἰς τὴν ἐκμάἠναγκασμένοι νὰ στέλλωσι τὰ χρή τὸ σύστημα τῆς ἀποστολῆς ἐράγεται εἰς τὸ τμῆμα τῆς περιφε' τὴν διαφορὰν, [θὰ ἐβλέπετε σεῖς οἱ θησιν τῆς γλώσσης ἥτις ὁμιλεῖ. pata των εἰς ᾿Ελλάδα. Act of Congress of March 3,187 εἰς τὴν πατρίδα ὡς μὴ φέρον peᾱς εἰς ἥν μετέβη. ἴδιοι πόσον ἡ θέσις σας θὰ ἦτο ται σήμερον ὑπὸ τῶν ' Ελλήνων. ᾿Αλλὰ, εἶπε, θὰ ἀποτελέσουν καλητέρα᾽ ἢ βελτίωσις τῆς θέσεώς γάλα ἀποτελέσματα, ἐνῷ διὰ τῆς - Τὰ μέλη τοῦ Συνδέσμου θὰ ἀποΤὰς ἑλληνικὰς χώρας ἐπέδραμον μεμονωμένους παράγοντας εὐθὺς ὡς 0 κ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ ΕΙΣ ΤῊΝ σας, ἡ ὑπόληψις πρὸς τὸ ᾿ Ελλη- ἐξ ΤΌ σὲντς μηνιαίας εἰσφορᾶς, ἐξ XenBavovv ὅλων τῶν εὐεργετημάβάρβαροι λαοὶ, οἵτινες ἀπελθόντες ἡ κατάστασίς των τοῖς τὸ ἐπιβάΠΟΛΙΝ ΜΑΣ ιν͵κὸν ὄνομα ἐξαρτῶνται κατὰ μέ! ὧν τὰ ἡμίση θὰ διατίθενται ἐνταῦ Των, ἄτινα᾽ Αλληλοβοηθητικὸς Σύλ | γα μέρος ἀπὸ τὴν ἰσχὺν τῆς Κοι-᾽ θα τὰ δὲ ἕτερα ἡμίση ὑπὲρ τῶν ἐθ λογος δύναται τὰ παρέχῃ, ἐν πε-. δὲν ἄφησαν ἄλλο τι, εἰμὴ ἴχνη! λῃ’ εἰς τὰς ἀνατολικὰς πολιτείας βαρβαρισμοῦ ἐρημώσεως καὶ κα-! οἱ “Έλληνες εἶνε κάτοχοι γαιῶν, O AOTOZ TOY EN TH: !| νικῶν ἡμῶν ἀναγκῶν, θὰ ἐπέλθουν Ρέπτώσει ἀσθενείας κλπ. ινότητοςρ. ᾿ 'ταστροφῆς: ἐνῷ οἱ ἕλληνες ἐξεπο' εἶνε ἐπικεφαλῆς προοδευουσῶνἐρΕΚΚΛΗΣΙ͂ΑΙ πολὺ μεγαλύτεραι εἰσπράξεις .. Ἐν Ἔκ τοῦ σκοποῦ τοῦ Συνδέσμου ᾿. ᾿Ὀφείλετε νὰ βοηθήσητε ὅλοι εἰς | |λίτισαν ὅλας τὰς χώρας, ὅθεν δι-! γασιῶν. Γείνονται πιστοὶ πολῖται "Ελλάδι, εἶπε, κατὰ τὴν τελευ: ἢ βελτίωσι5 τοῦ ἐνταῦθα ᾿Ελληνι: τὴν ἀνάπτυξιν τῆς Κοινότητος, Τὴν παρελθοῦσαν Κυριακὴν οἱ εἰς τὴν ὀργάνωσιν καὶ ἐπιτυχίαν| ταίαν στατιστικὴν ὑπάρχουν σμοῦ, θὰ ! ἐπιδιωχθῇ διὰ πολλῶν |ῆλθον καὶ ὁ πολιτισμὸς, ὅν ἡμεῖς!| τῶν Ἠνωμένων Πολιτειῶν, ἀκόμη ἐνταῦθα ἕλληνες εἶχον τὴν εὐτυ-Ι τοῦ Συνδέσμου, τὸν ὁποῖον σκο-᾽ 9, 500,000. κάτοικοι, ἐξ ὧν ἀφαι μέσων, ἅτινα δὲν ἐγένοντο ἀκόμη ἐδῶ ἔχομεν εἶνε πολιτισμὸς ἑλλη- | καὶ ἄν συνεισφέρουν ὑπὲρ ἐνισχύχίαν νὰ ἴδωσι τὴν Α. ἘΕ. τὸν Πρε πεύω νὰ ἱδρύσω καὶ ὅστις πολὺ! ρουμένων τῶν γυναικῶν καὶ παι γνωστὰ καὶ δὶ ἄλλων ἐκτάκτων μέ |νικὸς, ὅν παρελάβομεν ἐξ Εὐρώπης. ! σεως τοῦ ἑλληνικοῦ ναυτικοῦ, Καὶ σβευτήν μας καὶ ἀκούσωσι τὰς περισσότερὀν θὰ ἐνισχύσῃ τὸ Ελ! δίων, ἀπομένουν YO0,000 ἀνδρῶν σων, ἅτινα ἤθελον ὑποδειχθῇ ὑπὸ Οἱ δὲ Ρωμαῖοι κατὰ τοὺς χρόνους | νομίζει ὅτι δὲν θὰ ὑπάρξῃ λόγος ἐκείνους κατακτήσαντες τὴν ''Κλ-! παραπόνου ἐναντίον τῶν ᾿ Ἑλλήνων συμβουλάς, τὰς ὁποίας γενικῶς ἆ ληνικὸν στοιχεῖον. ' ἐργαζομένων. Κατὰ τὸ παρελθὸνἕ Τῶν περιστάσεων. πηύθυνε πρὸς τοὺς ἕλληνας. Περισσότεραι λεπτομέρειαι περὶ λάδα ὑποδουλώθησαν εἰς τὸ ἑλλην. ὅταν ἔχουν τὸ πλεονέκτημα ὀλιΤὰ ζητήματα τῆς μεταναστεύ. Tos ἡ παραγωγὴ τῆς Ελλάδος ἆ ἭΑ. Ε. ἔφθασε ἐν τῇ ἐκκλη- σεως εἶνε γενικὰ ἀναφερόμενα εἰς, νῆλθεν εἰς 125,000,000. δολ.᾽Εὰν τοῦ μελετωμένου Συνδέσμου δὲν πνεῦμα καὶ τὸν ἑλλην. πολιτι' |! γοετοῦς ἐνταῦθα διαμονῆς . καθ΄ ὅν χρόνον θὰ δυνηθοῦν νὰ μάθουν σίᾳ τὴν 10 μ., π. μετὰ δὲ τὴν θείαν 'ὅλους ἐν γένει τοὺς μετανάστας, | λογαριάσητε πόσον κατὰ μέσον ὅ ,το δυνατὸν νὰ γνωσθῶσι' τὰ γνω σμόν. τὴν γλῶσσαν καὶ τὰ ἔθιμα τῶν ἰΙ . Οἱ Τοῦρκοι κατόπιν ἐπέδραμον λειτουργίαν ὡμίλησε πρὸς τὸ συ: καὶ εἰδικὰ ἀναφερόμενα εἰς τοὺς! ρον ἀναλογεῖ δὶ ἕκαστον ἄνθρωπον σϑέντα ὅμως εἶνε ἀρκετὰ διὰ νὰ θαγενῶν͵ ἐξοφλήσουν τὰ χρέη των ιτὸ ἑλληνικὸν ἔθνος καὶ τὸ ὑπεδού. νηγμένον πλῆθος μὲ γλῶσσαν ἵω- ! ἐργάτας. |!καὶ πόσον θὰ ἀνελόγει εἰς τοὺς pas παράσχουν τὴν ἐγγύησιν ὅτι τιμῆς εἰς τὴν πατρίδα, καὶ φέρωσι |λωσαν, τὸ κατεῖχον δὲ ἐπὶ 100) ἔτη. ηρὰν καὶ εὔληπτον, ζητήσας νὰ — Τὰ γενικὰ ζητήματα τῶν 'Ελ- {40,000 ἐν Αμερικῇ "Έλληνας, θὰ .Τι μελετᾶται εἶνε ἔργον σοβαρὸν, τοὺς ἀγαπητούς των εἰς τὴν χώραν | Ἡ ἑλλην. φυλὴ ὅμως. ἔβουσα ἐἐξάγῃ τοῦ ἕλληνας ἐκ τοῦ ληθάρ- 'λήνων, οἴτιήες ἔρχονται ἐδῶ καὶ ἐννοήσετε πόσα χρήματα χάνοντοῃ iy ὁποῖον πάντες οἱ ἕλληνες πρέ| γου, καὶ τοῖς παραστήσῃ τὴν κα' ἐλησμόνησαν! τὴν πατρίδα των,εἶνε διὰ τὸν τόπον μας,'' ᾿ πει νὰ συντρέξωσι, καθεὶς ἐφ ὅσον ναντίον της ὅλην τὴν ὑὐρώπην αὐτήν. τάστασίν μας, τὴν κατάστασιν πολλαπλᾶ,᾿ ws ὅτι ἔρχονἛν ὠραίᾳ ἀποστροφῇ τοῦ λό Yeu" ύναται.Ὁ τρόπος δὶ οὗ οἱ ἐργάται ὕψωσε τὴν σημαίαν τῆς ευθερίας Τὸ γεῦμα ἦτο φύσεως ἀνεπισή τοῦ ἔθνους μας, καὶ ὅ»ι ἀπαιτεῖ- ἐδῶ ἐκ τῶν ἐῥφοτικῶν τάξεωνἄνεν. καὶ δύνανται νὰ συντρέξω καὶ μετὰ ἑπταετῆ δεινὸν] καὶ αἱ- μον πρὸςκ τὸν ἐπίσημον ἀντιπρόσω :πουκατόπιν. ὁ Πρεσβεντὴς δα ἀπὸ τὸν ἑαυτόν σας, θὰ ἀκολουθήσητε τὴν πορείαν αὐτὴν, ἐμ.' φορούμενθι ὑπὸ τοῦ πνεύματος τῆς δικαιοσύνης, τῆς ἀναγνωρίσεως τῶν ται μία γενικὴ ἐργασία καὶ ἀνάνη- πολιτισμοῦ, ἄνευ γλώσσης καὶ ἡ- φερε τῆν Μακεδονίαν καὶ συνέ- σιν, εἶνε νὰ ἐγγραφῶσι ὅλοι μέλη. !ματερὸν ἀγῶνα μέρος THe EAU πον τῆς χώρας, ἥτις παρεχώρησε ψις ἐκ τοῦ ὕπνου καὶ τῆς ἀδρα. ποφέρουν. “{1οι διότι πάσχουν, ἀνείας ἵνα δυνηθῶμεν νὰ ὀφελήσω- πετάνθησαν' {πρὸς τὴν Ελλάδα, μεν τὴν πατρίδα καὶ ἑαυτούς, ᾽Ε..|‘kal eirng fy νὰ φροντίσῃ περὶ τόνισε τὴν ἀνάγκην τῆς ὀργανώ- !αὐτῶν οἵτι]ῇς τὴν ἐγκατέλειψαν. σεως ΄ Αλληλοβοηθητικοῦ Συνδέ. | ᾿ΕΦ' ὅσον Μι !μετανάσται ἦσανὀσμου περιλαμβάνοντος ὅλους τοὺς λίγοι, αἱ φᾷ[ναὶ αὐτῶν :ἶσαν ἀνίἐν ἀμερικῇ ἕλληνας καὶ ἐζήτησε 'σχνροι νὰ φθάσωσιν εἰς τὰ ὦτα τὴν συνδρομὴν ὅλων τῶν ἑλλήνων 'της, ἀλλ᾽ ὅταν ἔγειναν 'περισσό» ὄχι ὡς ἀρχηγὸς, ἀλλ΄ ὡς συνερ- |τεροι, ἣ φωνή των ἔγεινεν ἰσχν- “As ἐννοηθῇ καλῶς ἀπὸ ὅλους κῆς Πατρίδος ἀπέκτησε Ti ἐλευτοὺς ἕλληνας: αὐτὸς ὁ Σύνδεσμος !θερίαν, τοῦτο δὲ εἶνε τὸ Φημερινὸν μὲ τούς τῆ5 ἀμερικῆς, ἕλλην. βασίλειον. Ἔν Μακεδονίᾳ εἶπε, δὲν Fo bu εἶνε πρὸς ὄφελος ὅλων pas, δὲν | | Αἱ χῶραι αἱ σήμερον κατεχόμε πρόκειται δἰ αὐτοῦ νὰ ὠφελήσητε νατὸν νὰ παραστῶ πρὸ τόσον ποναι ὑπὸ τῶν τούρκων καὶ αἱ παρα λυπληθοῦς ἀκροατηρίου, χωρὶς νὰ ὡρισμένα πρόσωπα: τὴν πατρίδ | κείμεναι ἐλεύθεραι χῶραι ἦσαν ὅ'καὶ τὸν ἑαυτόν σας’ δὶ αὐτὸ μὴ πε διακρίνω εἰς τὰ ὄμματα ὅλων τὸ Ίλαι ἑλληνικαί: οὐδεὶς ἄλλος ἔχει πένθος καὶ τὴν ὀδύνην δὶ ἀδελφὸν, ριμένετε νὰ ἔλθῃ κανεὶς νὰ σᾶς δικαιώµατα ἐπὶ τῆς Μακεδονίας βιάσῃ νὰ γείνετε μέλη ἀλλὰ πρέπει πατέρα ἤ υἱὸν, θυσιασθέντα ὑπὲρ ᾽ἀλλὰ μόνον οἱ ἕλληνες, οὐδὲ βούλνὰ παρακαλῆτε τὴν Α. Ε. νὰ ἐπιτῆς πατρίδος του. Οἱ ἐν Μακεδοyarns.‘ !ρὰ καὶ ἡ ᾿Ελλὰς, ἥτις συνεκινήθη via ἕλληνες τυρανοῦνται, σφάΐον σπευθῇ ἡ ἵδρυσίς του καὶ νὰ γιί |γαρος, οὐδὲ ὁ τήν ΚωνσταντινούὉ λόγος τῆς Α. Ε. ἐν περιλήψει ᾿διότι εἶνε μήτηρ καλὴ, ἔστειλεν ται, βλέπουν τὰς γυναῖκας των νετε μέλη ἀμέσως. 'Ο Σύνδεσμος !πολιν ὑποβλέπων ῬΡῶσος, οὐδὲ ὄλἔχει ὡς ἑξῆς. ἐνταῦθα ἀντιπρόσωπόν της ὅπως Ισφαΐομένας καὶ ὅμως ἐπιμένουν: /θὰ φέρῃ τοιαῦτα ἀποτελέσματα, τὰ λος τις, Εἰς τὴν διεκδίκησιν τῶνἀ"Μοῦ εἶνε εἰς ἄκρον εὐχάριστον !ἴδῃ τὴν κατάστασιν, ὅπως dpov-| διατί; μήπως ὑπὲρ τοῦ ἰδίου συμ- |ὁποῖα οὐδεὶς δύναται νὰ φαντα- παραγράπτων τούτων δικαιωμάτων κρινε τοὺς ἕλληνας τῆς Μακεδονίας τόσους ἐξόχους ἄνδρας εἰς τὴνἐθ' νικήν pas ζωήν, Καὶ εἰς τὰς βραχείας προπόσεις, πιστεύεται, ἐπε τεύχθη μία καλητέρα συνεννόησις ἀμφοτέρων τῶν μερῶν. ; --------------ϕ-φ---------- 0 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣτον ,EPPATOY: EN ΤΩ ΑΓ. ΦΡΑΓΚΙΣΚΩΙ ᾿Απὸ τὴν συνάδελφον Tod ‘Ay. Φραγκίσκου ,, Καλλιφόρνια ': ἀποσπῶμεν τὰ κάτωθ:. Συνεχίζων τὴν ἀνὰ τὰς Δυτικὰς τοῦ ἑλληνισμοῦ ὅλοι πρέπει νὰ βοὅτι τὴν στιγμὴν ταύτην εὑρίσκο- τίσῃ διὰ τὰ τέκνα της, διότι τὴν φέροντος; ᾿Οχι' ἀλλ ὑπὲρ πατρίΠολιτείας περιοδείαν του, ἀφίχθη ΑΕ. θὰ ὁμιλήσῃ πάλιν αὔ- ηθήσωσιν, πολὺ δὲ περισσότερον ὁ τὴν παρελθοῦσαν Δευτέραν ἐν τῇ μαι ἐν τῷ 'Ἱερῷ τούτῳ Ναῷ καὶ. ἐγκατέλειψαν. “Ἐστειλεν ἐμὲ ἀντι- ιδος: σεῖς δὲ ἐδῶ ἐλησμονήσατε την συλλειτουργοῦμαι μεθ᾽ ὑμῶν. ᾿Ο- πρόσωπόν της, σήμερον δὲ περιο..᾽ πατρίδα, ἐλησμονήσατε τὰς πρὸς !ριον Κυριακὴν ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ φιλελεύθερος ἀμερικανικὸς ads. | πόλει ταύτῃ, ὁ πατριωτικώτατος φείλω νὰ ἐπαινέσω πάσας τὰς Κοι δεύω, ἵνα ἴδω ἐκ τοῦ πλησίον τὰς | αὐτὴν ὑποχρεώσεις σας καὶ διαι.- !πρέπει ὅλοι οἱ ἕλληνες νὰ προσέλ Καὶ ὅταν ὅλαι αἱ ὑπὸ τὸν ζυγὸν καὶ οὐ τυχοῦσαν εὐδοξίαν παρουδουλείας στενάΐουσαι σήμερονἑλ- σιάσας σήμερον εἰς τὸ δημοσιό νότητας, αἵτινες ἠδυνήθησαν συμ.- ἀνάγκας σας, τὰς αἰτίας τῆς δυ- ρεῖσθε χάριν πρωτείων "Ω! εὑρίσκω θωσιν ὅπως τὸν ἀκούσωσιν. ληνικαὶ χῶραι ἑνωθῶσιν :εἰς μίαν γραφικὸν αὐτοῦ ἔργον, φίλτατος --: -«-πηγνυόμεναι, νὰ κτίσωσι εὐκτήρια στυχίας καὶ ἐξεύρω τὰ μέσα τῆς [πολὺ ἀνωτέρους, πολὺ ἀνωτέρους ΓΕΥΜΑ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΟΥ μεγάλην ᾿ Ελλάδα μὲ πρωτεύουσαν καὶ ἡμῖν κ. Παντ. Σιώρης, διευδιὰ νὰ λειτουργῶνται οἱ ὁμογενεῖς διορθώσεως. Καὶ εὑρίσκω πανταχοῦ τοὺς ἕλληνας τῆς Μακεδονίας.«' τὴν Κωνσταντινούπολιν, τότε νέος θυντῆς Tis év TH mode Salt Lake ὀφείλω ὅμως νὰ ἐπαινέσω περισ- ὅτι ὅσοι ἐϊήτησαν ἀρρωγὴν ἀπὸ Μετὰ ταῦτα ὡμίλησε διὰ μακρῶν σότερον ἀκόμη τὰς Κοινότητας ἐ- τὴν Ελλάδα δὲν ἐζήτησαν πρῶτον περὶ τοῦ ἐργατικοῦ ητήματος, κα | Πρὸς τιμὴν τοῦ Πρεσβευτοῦ μας, ἀνώτερος πολιτισμὸς θάἀνατείλῃ, City Tis Toditeias Puovtas ἐκδι++ + ἀπὸ τὸν ὁποῖον καὶ ἡμεῖς οἱ ἀμε- δομένης σοβαρᾶς συναδέλφου ,,᾽ Ερκείνας, αἵτινες ἠδυνήθησαν! νὰ ἀπὸ τὸν ἑαυτόν των. “Οσοι ζητοῦν τακρίνας τὸ σύστημα γενικῶς καὶ ‘O KuBepvytys Miovtas x. Cutler ρικανοὶ πολλὰ ἔχομεν νὰ ὡφεληθῶ αὐτοδιοικήσεις καὶ ἐκλογὰς καὶ δηλώσας ὅτι μελετᾷ περὶ τῆς διορ γάτης.:: ᾿Ο κ. Π, Σιώρης διαδοχι. συμπήξωσιν ἐκκλησίας, νὰ ἱδρύσω: παρέθεσε τὴν παρελθοῦσαν Δευτέ μεν. κῶς ἐπεσκέφθη πολλὰς μεγαλουπόσι ναὸν, καὶ ἀπαλλαγῶσι παντὸς πρωτεῖα καὶ μεγαλεῖα καὶ πρὸς θώσεώς του. ραν γεῦμα πρὸς τιμὴν τῆς Α. Ε. ΜΡΉΘΕΠΕ ΕΝΑ... λεις τῶν περὶ τὸν , Κἰρηνικὸν Ποχρέους. Ὁ ἔπαινος ἀνήκει εἰς πάν χάριν ὅλων αὐτῶν διαιροῦνται εἶνε Τὸ συμπέρασμα τοῦ Πρεσβευτοῦ τῆς ᾿Ελλάδος κ “ΒΗ ἐνταῦθα ἀμερικανικὴ συνά- λιτειῶν ἐν αἷς ἐνθονσιοδεστάτηρ ἔτας ὑμᾶς, οἵτινες συνεισεφέρατε ἐπιλήσμονες τῆς βοηθείας ἥν ἀπὸ Κατόπιν ὅλων ὅσα ἡ ΑΔ. Ε. εἶπε ' Κορομηλᾶ, év T® Commercial Club. δελφος ,[π{ονπιουπίαίη Republican‘ τυχεν ὑποδοχῆς ἐκ μέρους τοῦ ἐν γενναίως, ἀνήκει ὅμως καὶ εἰς τοὺς τὴν πατρίδα των ἐΐήτησαν καὶ εἰς ἐν τῇ ᾿Εκκλησίᾳ καὶ ὅλων ὅσα ἰ- Eis τὸ γεῦμα τοῦτο πλὴν τοῦ Κυ δημοσιεύει ἐν κυρίῳ ἄρθρῳ τὰ ἐπό- αὐταῖς ἀπῳκισθέντος ᾿ Ελληνικοῦ ἱδρυτὰς, τοὺς πρωτοστατήσᾳντας, πᾶν ἄλλο συντελοῦσιν ἤ εἰς τὴν διαιτέρως ἀνεκοίνωσε περὶ τοῦ μεβερνήτου, τοῦ Πρεσβευτοῦ μας, τοῦ ἀνύψνωσιν τοῦ Ἑλληνικοῦ ὀνόματος κόσμον. Περὶ τὴν τοιαύτην τοῦ μενα σχετικῶς μὲ τὸ γεῦμα. τοὺς σχόντας τὴν ἰδέαν καὶ ἐργα: λετωμένου Συνδέσμου ἡ », AdAnho- κ. Π. Κασινίκου ἰατροῦ, προέδρου καὶ στοιχείου, ἐνῷ ὅσοι ἀγαποῦν συμπαθοῦς συναδέλφου κ. Π. Σιώσθέντας πρὸς ἐπιτυχίαν της. ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ BonBerar ** τὶ ἀποδεικνύεται; ὅτι τῆς ᾿Ελληνικῆς Κοινότητος Γιούνὰ φροντίτὴν πατρίδα πρέπει pn περιοδείαν, στερεοὶ συντρέχουσι Ἡ ἐνταῦθα Κοινότης εἶνε νέα ἐκεῖνοι, οἵτινες κατέκριναν τὸ σχέ- |τας καὶ Ν. Π. Σταθάκου, .παρεκά“Ὁ Κυβερνήτης John C. Cutler πατριωτικοὶ λόγοι, διότι κατὰ ταύ Lovo. va THY ἀντιπροσωπεύουσιν καὶ δὲν πάσχει ἐξ ὅλων τῶν κακῶν, διον τοῦ Πρεσβευτοῦ μας, οὐδ΄ ἔ- θησαν καὶ οἱ κ. κ. Δικαστῆς Μ. xis elye tmporkahéoer els Td Com την θέλει περισυλλέξῃ τὴν ἀναἐξ ὧν αἱ ἄλλαι Κοινότητες, διαι. εὐπρεπῶς. χουν κἄν ἰδέαν περὶ αὐτοῦ. L. Ritchie, Tepovotiaths Georg: mercial Club Tov ἐν ταῖς '᾿Ηνωμέ γκαίαν ὕλην διὰ τὸ ὁποῖον ὁ πάνΟἱ ἁπανταχοῦ τῆς ᾿Αμερικῆς ρέσεως, ἑιλοδοξιῶν, φιλοπρωτιῶν, Τὸ σχέδιον τοῦ Πρεσβευτοῦ᾽μας W. Lawrence, W. W. Riter, Le ναις Πολιτείαις “Ελληνα Πρεσβευ τοτε προβλητικὸς εἰς ἐθνοφελεῖς διχονοιῶν, ἅτινα συνταράσσουσι, “Ἕλληνες ἐσκέφθησαν περὶ ἐκκληἔχει (σκοπὸν τὴν βελτίωσιν Th koy Armstrong, Fred J. Kiesel Kat τὴν, καὶ ἄλλα ἐξέχοντα πρόσωπα. ἰδέας συνάδελφος μέλλει νὰ ἐκδώκλονίζουσι, καταστρέφουσι ἄλλας σιῶν: ἀλλ᾽ ἢ ἰδέα ὅτι ἡ ᾿Εκκληκαταστάσεως τοῦ ἐνταῦθα ᾿Ελλη- Willard Done. Δύο ἐξέχοντα μέλη τῆς ἐνταῦθα σῃ προσεχῶς ,. Πανελλήνιον ΛεύΚοινότητας. Αἱ ἁπανταχοῦ Κοι. σία εἶνε τὸ πᾶν, εἶνε ἐσφαλμένη. Ινισμοῦ καὶ τὴν ἀρρωγήν μας ὑπὲρ Προπόσεις διάφοροι ἐγένοντο ὑπὸ ἝἙλληνικης Κοινότητος ἦσανεπί- κωμα '' οὗτινος ἢ ἔκδοσις δὲν ἀπέΜετὰ ταῦτα ἐσκέφθησαν νὰ συμ. νότητες ὅλαι κλονίζονται, ὅλαι πά τῶν ἐθνικῶν ἀναγκῶν, διὰ τῆς ἐπι- Κυβερνήτου, τοῦ κ. Riter Kal Tod σης προσκεκλημένοι. χει ἀπὸ μίαν ἀξιοσημείωτον ἐθνισχουν, διότι τὸ πνεῦμα τὸ διέπον πήξουν συλλόγους, ἀλχεἰς οὐδένα |Ιτυχίας δὲ τοῦ μελετωμένου Συνδέ- Δικαστοῦκ.Η1ἱο|1!ε εἰο.άς ἀπήντησε ‘Ox. W. W. Riter kara thy mp6 κἣν ἐργασίαν, ἀφοῦ ἐν αὐτῷ θὰ αὐτὰς εἶνε πνεῦμα φιλοδοξίας καὶ εἶδον τὴν ἔννοιαν ἐκείνην, τὴν ὁ’ σμον εἶνε εὔκολον νὰ κατωρθωθοῦν καταλλήλως ἡ Α.Ε. ὁκ. Κορομη- ποσίν του, ἐξέφρασε τὴν πεποίθη- περιέχηται πᾶν τὸ συνάδον μὲ τὰς φιλοπρωτίας, ὅλοι δὲ ἀγωνίζονται ποίαν θὰ ἐπεθύμουν τὸ πνεῦμα τῆς οἱ σκοποὶ αὐτοί. σίν του ὅτι οἱ ἐν Αμερικῇ “Ελλη τοιαύτας ἤ τοιαύτας προόδους τοῦ λᾶς. νὰ! ἐκλεγοῦν πρόεδροι, ἀντιπρόε- προόδου διὰ τῆς καταπατήσεως "Ὄλαι αἱ γενόμεναι προπόσεις νες θὰ ἦσαν εὐτυχέστεροι καὶ μᾶλ ἐν Αυερικῇ Πανελληνίου. Αἱ βάσεις τοῦ Συνδέσμου εἶναι ὅροι, ταμίαι, γραμματεῖς καὶ φα- τοῦ ἰδίου ἐγωισμοῦ, τῆς φΦιλοδοσχέσιν εἶχον μὲ τοὺς ἐν ᾿Αµεριλον ἐπιτυχεῖς, ἴσως καλύτεραι καὶ αἱ ἑξῆς: Eis τὸ ὡς ἐρρήθη ἐθνωφελὲς δηρισσαῖοι. Εἰς ὑμᾶς εὔχομαι καὶ ξίας, τῆς φιλοπρωτίας. Τὶ δύναμαι κῇ Ἕλληνας καὶ τῆν μεγάλην πρό εὐπροσδεκότεραι προσθῆκαι εἰς τὰ μόσιο γραφικὸν ἔργον τοῦ κ. Σιώρη "Όλοι οἱ ἐν ᾿Αμερικῇ “Ελληνες σᾶς συμβουλεύω νὰ μὴ ἀκολουθή- νὰ πράξω ἐγὼ, ἄν σεῖς οἱ ἴδιοι δὲν οδον, ἥν ἐπετέλεσαν κατὰ τὴν βρα κοινὰ ὡς πολῖται ἄν ἐγκατέλειπον ὀφείλεται ἡ δέουσα ἐνθάρρυνσις παπρέπει νὰ γείνουν μέλη, πληρώνον σητε τὴν πορείαν τῶν ἄλλων: ἀλ- ἀποφασίσητε νὰ ἐργασθῆτε πρὸς τὸ χεῖαν ἐνταῦθα διαμονήν των. ᾿Ετῆν συνήθειαν νὰ συναθροίζωνται ρὰ τοῦ ἐν τῇ πόλει ταύτῃ ὁμογετες 75 σὲντς ὡς μηνιαίαν συνδρο. λὰ νὰ ὑποτάσσεσθε εἰς τὸ ὀρθὸν, ἴδιον συμφέρον; ξαίρεσιν ἔκαμεν ὁ ἀκραιφνὴς φι- ὁμοῦ χωριστὰ καὶ ἀφιέρωνον ἑαυ: νοῦν στοιχείου, παρ οὗ δικαίως Παντοῦ εἶδον Κοινότητας πα- μήν. καὶ νὰ ἀπαλαγῆτε ἀπὸ πάσης φι λέλλην δικαστὴς κ. Η!ἰοΠίε, ὅστις τοὺς εἰς ἀγορὰν καὶ καλλιέργειαν προσδοκᾷ αὐτὴν ὁ ἀκάματος τῆς ᾿Ἐκ τοῦ συναΐομένον ποσοῦ, τὰ λοδοξίας καὶ φιλοπρωτίας, ἄν θέ- σχούσας ἀπὸ διάλυσιν, στηριζομέ προεχώρησε πολὺ περισσότερονἐν- γαιῶν εἰς τήν πλήρη κοιλάδων χώ καλῆς συναδέλφου ,,᾿ Εργάτης"'... λετε νὰ προοδεύσῃ ἡ Κοινότηςσας νας ἐπὶ ἐγωισμοῦ, Συλλόγους ἀνι μὲν ἡμίση θὰ διατίθενται ἐνταῦθα, θυμηθεὶς καὶ τοὺς ὑπὸ βάρβαρον ραν ταύτην. πρωτεργάτης κ. Σιώρης. διὰ νὰ προοδεύσητε καὶ σεῖς, Εὰν σχύρους νὰ συνδράμουν τοὺς ὃν- τὰ δὲ ἕτερα ἡμίση ὑπὲρ τῶν ἐθνι ζυγὸν στενάΐοντας εἰσέτι “ΕλληἘἰς τὴν ἀπάντησίν του, ὁ ἴΙρε: +> aE ἀγαπᾶτε περισσότερον τὴν ᾿Ελλά- στυχοῦντας ὁμογενεῖς, καὶ ἀγνοοῦν κῶν μας ἀναγκῶν. σϑῇ. — ——— “ERGATIS” cecal ae ΣΩΛΤ ΛΕΚΙ ΣΙΤῪ » ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1908 eeeAl Π. ΣΙΩΡΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΚΑΙ ΣΥΡΤΑΚΤΗ͂Σ ΑΡΙΘΜΟΣ 54 ceraam ΕΤΟΣ Β΄ |