OCR Text |
Show EL SOL veteranos y celebran el Por KEVIN JENKINS kjenkins@thespectrum.com patriotismo EI Sol GEORGE — Varios Veteranos. En St. George hubo un desfile y un concierto, junto con una cena y otro programa para los veteranos. En Cedar City, descubrieron la tela en un monumento memorial durante un programa que incluy6 discursos del alcalde y otros funcionarios. También realizaron otra celebracién en Leeds. El 11 de noviembre es tradicionalmente el dia en que Estados Unidos celebra los sacrificios de sus fuerzas militares. Es el aniversario del tratado de paz que puso fin a la Primera Guerra Mundial en 1911. Don Hoskin de St. George es un veterano que sirvid en tres guerras significativas de la nacion. Durante la Segunda Guerra Mundial era soldado de infanteria, asignado a la bateria de armas fuertes, Foto compartida Don Hoskin de St. George recibe honores durante la ceremonia del Dia de los Veteranos en la Universidad de Utah en esta foto de archivo del 2003. especializando en los morteros. Después del final de la guerra, sirvid en la ocupacidn de paises que habian estado bajo el control de los alemanes. Durante la Guerra de los Coreas, Hoskin sirvié con las armas fuertes y una compafifa de rifles. Durante la guerra de Vietnam, sirvid como capitan de la contrainsurgencia como Green Beret. “Yo tuve mucha suerte durante la Segunda Guerra - Mundial”, dijo Hoskin. “No tuve tanta durante la Guerra de Corea, sin embargo nue- EL SOL 275€E. St. George Bivd. St. George, UT 84770 TELE! ; (435) 674-6259 FAX: (435) 6746265 AVISOSY NOTICIAS — (HABLA ESPANOL) Kevin Jenkins — 674-6259 kjenkins @thespectrum.com AVISOS (HABLA INGLES) Cara Curfew — 674-6249 ccurfew@thespectrum.com Estela obtuvo el carro con el- tapizado rojo’. Asimismo, la. combinacién “to get it”, significa “obtenerlo’ normalmente. Decir “go get it” significa “vete a conseguirlo’. Pero “to get it” también puede indicar entendimiento. Cuando alguien dice “Oh, I get it”, significa “Ah, ya entiendo’. Pero el uso especial de “get” es en combinacién con un adjetivo. Un adjetivo es una palabra que describe a una persona 0 a otro substantivo, como ‘gordo’, “planco’, “enojado’, “cansado’, etc. Cuando “get” se-combina con un adjetivo, significa “llegar a ser” o “volverse” en sentido figurativo. Como un ejemplo, seria muy comun que alguien diga “I am getting angry”, o “he gets mad when people insult him”. La combinacién “get angry” o “get mad” no tiene sentido como “conseguir enojo’, pero esto es como se traduciria literalmente. Mas bien, significa “enojarse” o “llegar a estar enojado”. Entonces las oraciones ya presentadas se traducen “estoy enojandome” y “él llega a estar enojado cuando la gente le insulta”. Y varias combinaciones posibles: “Get sick” significa “volverse enfermo’ o “estar enfermandose”. “Get worse” significa “empeorarse’. “Tm Aetting sleepy” significa “estoy empezando a “Get late” significa “hacerse tarde” o “volverse tarde”. Contemplenlossiguientes adjetivos; ;pueden anticipar su significado cuando se utilizan en combinacién con la palabra “get”? Intenten formar una oracién con estas palabras: Worried. Tired. Wet. Dry. Bald. Gray. Tall. Old. Fat. Thin. Thirsty. Hot. Excited. Fast. gCuales otras palabras constituyen adjetivos,que podrian usar en combinacién con “get”? MARY CRUZ Q.T. NAILS Professional Nail Technician Specializing in Nail Art ® Angel Love Gel Nails @ Acrylic Nails ®Manicure #®Pedicure Se habla espafiol : : 101 E. E. St. George Bivd I : En Espafiol: 435-703-0669 » Salon: 435-673-9169 tener suefio’. “Get crazy” significa “volverse loco”* Lets get crazy” significa “volvamonos locos”). Muchos americanos usan la palabra “crazy” como una celebracidn de la rebeldia en vez de un insulto. ae vamente tuve mucha suerta durante la Guerra de Vietnam”. e Vea VETERANO en pg. 4 Como ContTACTARNOS EI Sol invita los lectores a compartir sus comentarios e informacion noticiera de la comunidad. La palabra “get” tiene cierta facilidad en inglés por la manera en que se combina con otras palabras. “To get” es el verbo (infinitivo) que significa conseguir u obtener. La oracién “T will get the milk” significa “conseguiré la leche”, por ejemplo. -El tiempo asado del verbo es “got”, por ejemplo “Estela got the car with the red trim” significa Publicado en 275 E. St. George Blvd. St. George, Utah 84770 Voiwmen 3, Numero 31. SERVICIOS DE ENTREGA PUESTO NOTICIERO EI Sol es un periddico gratis que se publica junto con St. George Neighborhoods. Se reparte con las ediciones deThe Spectrum cada viernes, y en St. George se envia a cada hogar con codigo postal de 84770 u 84790 que no recibe The Spectrum. Llamame hoy mismo para una fevision gratuita de seguro y finanzas. (435) 674-4401 GREG ALLDREDGE @ Allstate. 720 S RIVER RD C-120 ST GEORGE gregalldredge@allstate.com Usted esté en buenas manos. Te an be J) a. Al lag, 2Quisiera mas? Puede encontrarlo en el Internet. 0000007749_C50 ST. programas para celebrar los esfuerzos de los veteranos militares fueron realizados el _ martes durante el Dia de los Noviembre 14, 2008 — El Sol —3 Get: una palabra con mucha utilidad Honran a ite Insurance Company y Allstate , Northbrook Ilinois © 2007 Allstate Insurance Company. Busque noticias de El Sol en http://elsol-utah.blogspot.com/ |