OCR Text |
Show Con 2-0 el RSL vence al Deportivo Saprissa siendo un modelo en la MLS ) DEPORTES, P.11 TACONVS, P.8 D Infusion Rock busca entrada para el Festival Vina del Mar E D DEL 17 AL 23 DE MARZO DE 2011 UNA PUBLICACION SEMAN Jai:16n en crisis Cifras oficiales En el mundo D D 4,255 personas murieron y 8,194 estan desaparecidas. Amenaza nuclear dispara revisiones en centrales. ) R6 JOSIE T. PEREIRA I AHORA UTAH El Gobernador de Utah Gary Herbert aprobo cuatro propuestas sobre inmigracion convirtiendolas en ley el 15 de marzo en el Capitolio Estatal. GOBERNADOR AMEBA MEDIDAS Dy INMIGRACION Legislatura D Con su firma, la HB497, HB466, HB116 y HB469 se convierten en ley. DAVID MONTERO Ahora Utah TOSHIHARU KATO I EFE Fotografia facilitada por Ia Cruz Roja Japonesa en Ia que se ve a soldados de ese pals participando en labores de Inisqueda en Ia ciudad de Otsuchi, en Ia prefectura de Iwate, Japon, el 14 de marzo. El sismo de 9 grados y posterior tsunami del 11 de marzo dejaron graves estragos en Japon. Japon sufre el peor sismo de su historia `Se ye la tristeza y la preocupaciOn de la gente' EFE La alerta de catastrofe nuclear en JapOn y los posibles efectos de la radiaciOn en la salud y el medio ambiente han hecho que el miedo y la ansiedad se conviertan en una gran amenaza a largo plazo para el bienestar de los sobrevivientes del devastador terremoto de 9 grados en la escala de Richter y posterior tsunami que viviO JapOn el 11 de marzo, afirman los expertos. Hasta el cierre de esta ediciOn de Ahora Utah, la central nuclear de Fukushima, en el noreste del pais, habia alcanzado el nivel 6 de alerta nuclear tras un incendio y una nueva explosion mientras las autoridades japonesas situaban la cifra de muertos y desaparecidos en mas de 10,000 y en 25,000 los rescatados. En total, 4,255 personas han muerto y 8,194 Tokio GLADYS CHAVEZ Ahora Utah n JAPON » PAGINA 6 HOW HWEE YOUNG I EFE Una anciana de 80 atios de edad, Sekishia Kio, descansa en un centro de evacuacion en Hachinohe, en Ia prefectura de Aomori, Japon, el 14 de marzo. Hatch: A Obama le falta valor para avanzar en TLC EFE El Senador republicano de Utah, Orrin Hatch, acus6 al gobierno del Presidente Barack Obama de carecer de "valor" politico en los tratados de libre comercio (TLC) con Colombia y Panama este afio y prometiO tomar medidas para que sean estudiados junto al de Corea del Sur. Respecto al estancamiento de ambos convenios comerciales en el Congreso, considera "que es dificil creer que el problema sea falta de informaciOn. El problema es falta de voluntad politica y falta de valor poliWashington n tico", afirmO Hatch. Hatch calificO de insuficientes las promesas del gobierno de Obama de continuar Orrin Hatch » promovienSenador do ambos de Utah convenios y puso en duda que los pactos sean enviados al Congreso para su votaciOn definitiva este afio. Hatch, el republicano de mayor rango en el Comite de TLC » PAGINA 3 Fernando Lagunes, de 28 afios de edad, dejO el campus de la Universidad Brigham Young (BYU), localizada en Provo, para terminar a traves de Internet los ultimos dos semestres de lingilistica y japones, visitar a su prometida en JapOn y vivir el gigantesco terremoto y tsunami que se produjo en JapOn. Lagunes, un joven mexicano, viajO por primera vez a JapOn en 2009 para traba- jar en una pasantia que durO 10 meses. Tiempo despues de regresar a Utah conociO a Megumi Yasui, una chica japonesa que se encontraba estudiando ingles en BYU. Megumi le robO el corazOn ya que con solo dos meses de noviazgo y dos dias antes de su partida hacia Oriente, Lagunes le propuso matrimonio con la promesa de regresar a JapOn, conocer a sus padres y pedir su mano, una formalidad que se acostumbra como parte de la cultura del pais LAGUNES » PAGINA 3 REPLICA DE PIEZA ARQUEOLOGICA ES REGALO PARA WEST VALLEY CITY El Gobernador de Utah Gary Herbert firmO cuatro propuestas en una ceremonia casi privada en el Capitolio Estatal colocando oficialmente a Utah como un pionero en uno de los temas mas candentes: la inmigraciOn. Sin embargo, si esa tactica no funciona, Utah sera otro estado que termine en litigio con el gobierno federal. Herbert, rodeado por la portavoz de la Camara baja Becky Lockhart, el presidente del Senado Michael Waddoups y el Obispo Presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias (SUD) David Burton, dijo que aprobar las medidas de trabajadores huespedes e implementaciOn de la ley en cuestiOn migratoria pone al gobierno federal bajo aviso. GOBERNADOR » PAGINA 2 Hispanos de Utah hacen llamado a boicot estatal El plan incluye no comprar en comercios y tiendas del estado por 15 dias como respuesta a medidas. Inmigracion D NORMAND GARCIA Ahora Utah TRENT NELSON I AHORA UTAH Una replica de la Estela 5 de Izapa 6 "Arbol de la vida" fue develada en el Centro para la CelebraciOn Cultural de Utah de West Valley City como obsequio del gobierno de Chiapas, Mexico. A la izquierda aparece el Alcalde de la ciudad Michael Winder y a la derecha Rhosby Barker, de la Casa Chiapas. La Estela 5 es una de varias piezas arqueolOgicas descubiertas en los allos 30 en territorio chiapaneco. Diversas teorias afirman que esta es la vision del arbol de la vida que el Profeta Lehi describe en el Libro del Mormon. ' P.7 Con el objetivo de impedir que algunas propuestas de inmigraciOn aprobadas en la Legislatura de Utah sean firmadas por el Gobernador Gary Herbert, algunos miembros de la comunidad Latina establecieron mediante consulta popular realizar un boicot economic° durante 15 dias a los negocios de abastecimiento y el retiro de dinero de la cuentas bancarias. "La medida tratara de demostrar la importancia del aporte inmigrante a la economia de Utah" dijo Jose Gutierrez, presidente de la CoaliciOn Latina de Utah, mientras se dirigia a las mas de 200 personas que se congregaron en el BOICOT » PAGINA 4 |