OCR Text |
Show AHORA UTAH DEL 7 AL 13 DE OCTUBRE DE 2010 « NACION Y IVUNDO Europa `Padre' del primer bebe probeta gana el premio Nobel America dek Norte Obama satisfecho por proyecto de ley de inmigracion Washington D El Presidente Barack Obama expresO su satisfacciOn por la presentaciOn 4111W en el Senado, a manos del Legislador Bob Menendez, de un proyecto de ley de reforma migratoria integral. En un comunicado distribuido por la Casa Blanca el 30 de septiembre, Obama asegura que espera "con interes examinar detalladamente" el proyecto de ley. "No podemos continuar permitiendo que la politica partidista y la retOrica divisoria dominen y retrasen lo que se necesita hacer con respecto a este asunto crucial", destacO el presidente. En el comunicado, Obama recuerda que la situaciOn actual "simplemente es inaceptable para nuestra economia y nuestra seguridad". Segim un resumen en el sitio de Internet del grupo pro demOcrata "NDN", la medida de Menendez incluye "amplios fondos" para la seguridad fronteriza. Entre sus elementos mas destacados figuran la reunificaciOn familiar, el programa "AgJobs" para la regularizaciOn de los trabajadores agricolas indocumentados, y el "Dream Act". Hispanos son clave para la recuperackin econOmica de E.U. Nueva York D La poblaciOn hispana de Estados Unidos se consolida a diario como fuerza clave para afianzar la recuperaciOn de la mayor economia del mundo gracias a la rapidez con que crecen los pequefios negocios que emprenden, segim la Camara de Comercio Hispana de Estados Unidos (USHCC). "Los hispanos se han convertido en un factor de vital importancia para la recuperaciOn econOmica de este pais", explicO el 30 de septiembre el presidente de ese organismo, Javier Palomarez. Palomarez asegurO que "todos los planes de acciOn destinados a movilizar la economia estadounidense tiene que dar importancia a la comunidad empresarial hispana". "Durante los ultimos cinco afios, los negocios hispanos han logrado una tasa de crecimiento del 114 por ciento. Ese crecimiento supone centenares de miles de empleos y genera millones de Mares en sus comunidades", indicO. Conmocion por abusos sexuales de padres contra hijos San Juan D La sociedad puertorriquefia volviO a conmocionarse al salir a la luz el eswI tremecedor caso de abusos sexuales cometidos por una madre y su compafiero, que entre 2001 y 2004 maltrataron y organizaron orgias con los seis hijos de la mujer. El 1 de octubre, la jueza Aida Melendez encontrO causa contra Awilda Garcia Rivera, de 38 afios, y su compafiero sentimental, Santos Gonzalez Garcia, de 40, que afrontan 116 cargos por violaciOn, sodomia, actos lascivos y maltrato de menores, por los que les impuso una fianza de 5.8 millones de &dares. Los dos acusados no pudieron pagar la fianza, por lo que Garcia Rivera ingresO en la carcel de mujeres de Vega Alta y Santos Gonzalez en la de Guerrero, en Aguadilla. La agente de la policia Olga Gonzalez, una de las encargadas de la investigaciOn del caso, relatO que los dos acusados cometieron, presuntamente, abusos contra los hijos de la mujer, entonces de entre 3 y 12 afios. "En el apartamento de ese residencial — Tomas Torolla de Morovis—, esta senora con el caballero Santos sostenian relaciones sexuales con los nifios. Hicieron tres parejas. Las nifias manifestaban que ellas tenian esposos y estos eran los hermanos", sefial6 la agente que investigO el caso. IndicO que "Santos y Awilda abusaban de ellos y permitian que vecinos, compafieros de trabajos de ella, familiares de ella y del padre biolOgico abusaran de los nifios". "Tambien esos nifios estuvieron expuestos al use de sustancias controladas —drogas—. Utilizaban alcohol, les ponian peliculas pornograficas y les hacian imitar lo que veian", dijo la agente de la policia. Los delitos denunciados se cometieron entre 2001 y 2004. BEBETO MATTHEWS I THE ASSOCIATED PRESS Melissa Solis visita la Catedral de San Patricio de Nueva York. En una reciente encuesta, los latinos respondieron correctamente solo un tercio de las preguntas planteadas. Latinos conocen poco de su religion y de otras: encuesta Creencias » Experto enfatiza que hay que distinguir entre el conocimiento y las practicas religiosas. FRANCISCO MIRAVAL EFE Denver D Los hispanos, especialmente los catOlicos, son el grupo con menos informaciOn sobre su propia religion y sobre otras religiones, segim una encuesta nacional dada a conocer en septiembre. El sondeo, difundido por el Foro Pew de Religion y Vida una organizaciOn con sede en Washington, afirma que de las 32 categorias analizadas por la encuesta, ateos, mormones y judios respondieron correctamente a la mitad de esas preguntas, mientras que los hispanos solo tuvieron respuestas acertadas en uno de cada tres casos. Cuando las preguntas fueron sobre cristianismo, los hispanos nuevamente respondieron correctamente solo a la tercera parte de las preguntas, comparado con mas de la mitad de respuestas acertadas entre evangelicos blancos y mormones. Y en cuanto a la presencia de religion en la vida ca de Estados Unidos, los hispanos conocian menos de la mitad de las repuestas, comparado con casi 75 por ciento de respuestas correctas de judios y de ateos. La encuesta se realizO entre mayo y junio pasado, en ingles y en espafiol, entre 3,412 personas mayores de 18 afios de todo el pais, explicO Greg Smith, investigador del Foro Pew. Smith aclar6 que el desconocimiento de informaciOn basica sobre religion no se limita solo a los hispanos. Por ejemplo, 45 por ciento de los catOlicos de Estados Unidos desconoce que la Iglesia CatOlica ensefia que durante la comuniOn el pan y el vino se transforman en la sangre y el cuerpo de Cristo. Y el 53 por ciento de los protestantes no sabe que Martin Lutero fue quien iniciO la reforma protestante. Sin importar la creencia religiosa, menos de la mitad de los encuestados sabe que el Dalai Lama es budista, que Vishnu es una deidad del hinduismo y que Indonesia es un pais musulman. Segni.' Smith, existen varios factores para determinar cuanto sabe una persona sobre sus propias creencias y las creencias de otros. El factor mas importante, dijo, es la educaciOn formal que esa persona ha recibido. Por eso, no es sorprendente que los encuestados con estudios universitarios sepan mas de religion que quienes no terminaron la secundaria. Pero uno de los hallazgos de la encuesta es que quienes asistieron a una escuela religiosa primaria o secundaria no conocen mas de religion que quienes estudiaron en una escuela secular. Existen, sin embargo, dos factores a tener en cuenta con respecto al conocimiento que los hispanos tienen de religion, dijo Smith. El primero es que el origen racial es un elemento indicador de conocimiento religioso. Los blancos saben mas de religion que los afroamericanos o los hispanos, sin importar el grupo religioso con el que esten afiliados. El otro factor es la educaciOn formal. Cuando mas educada es una persona, mas sabe de religion. Pero, dijo Smith, los hispanos y los afroamericanos altamente educados conocen menos sobre religion que los blancos con el mismo nivel educativo. Smith enfatizO que se debe hacer una diferencia entre "conocimientos religiosos" (en los que se enfocO esta encuesta) y "practicas religiosas", como cuantas veces una persona asiste a un templo por semana o cuantas veces reza o lee un texto sagrado. Esos factores no fueron analizados en este sondeo. "Nuestra misiOn es la de informar el debate public° sobre religion, no la de tomar partido. La religion es muy importante en Estados Unidos, ya que se relaciona con numerosos aspectos de la vida publica", declarO. Para Stan Perea, director ejecutivo de la AsociaciOn para la EducaciOn TeolOgica Hispana, que agrupa a 3,000 teOlogos y pastores latinos de distintas expresiones de fe en Estados Unidos, los hispanos no acumulan informaciOn sobre religion "porque creemos casi sin excepciones que la fe es lo Imico que necesitamos". "Recibimos la fe, pero no porque se nos la ensefiO. La recibimos de nuestros padres y ellos de nuestros abuelos. Es una fe que no se basa en aspectos cognitivos", declarO. Voto hispano puede ser decisivo para la continuidad de leyes antiinmigrantes Elecciones 2010 » EFE D El voto hispano puede ser decisivo en las prOximas elecciones generales en Arizona, en las que varios de los impulsores de la ley estatal SB1070 buscan la reelecciOn, entre ellos la Gobernadora Jan Brewer. "Estamos viendo un mayor interes de los hispanos por votar, en los ultimos seis afios hemos tenido un considerable incremento de empadronamiento en Arizona", dijo Javier Duran, analista politico y director del Departamento de Asuntos Fronterizos de la Universidad de Arizona en Tucson. En su opinion, las elecciones de noviembre serviran para entender mejor los motivos que llevan a los hispanos a las urnas y por quien Tucson, Arizona estan dispuestos a votar. "Los recientes acontecimientos en Arizona, sobre todo la aprobaciOn de la ley estatal SB1070, estan provocando que se incremente aim mas el registro de nuevos votantes hispanos, hay muchos grupos como Mi Familia Vota que estan yendo de puerta en puerta para impulsar el voto latino", enfatizO. Se calcula que en Arizona hay mas de 500,000 hispanos elegibles para votar, de los cuales solamente el 17 por ciento ejerce este derecho. A juicio del academic°, uno de los factores que deben considerarse entre los nuevos votantes son los jOvenes hispanos que recientemente cumplieron los 18 afios de edad, muchos de ellos hijos de inmigrantes. "Anteriormente el voto de los jOvenes era el voto que no se daba, el voto que no tenia ningim compromiso, miembros de la comunidad no se P.5 interesaban por votar, pero ahora vemos que muchas de estas leyes antiinmigrantes que se han aprobado en Arizona los estan golpeando en su propia casa", explicO. AgregO que muchos de estos jOvenes estan entendiendo que si no votan, quizas sus padres o alguno de sus parientes pueden "pagar" las consecuencias. Abigail Duarte, vocera de la organizaciOn Mi Familia Vota en Arizona, dijo a Efe que mas de 10,000 hispanos se han registrado para votar por correo en los ultimos meses. En su opinion, la ley estatal SB1070 tocO "un nervio" dentro de la comunidad hispana que ahora esta mas interesada por conocer a los candidatos y enterarse sobre su plataforma politica. "Lo mas importante es que el proximo mes de noviembre no tengan miedo y salgan a votar", finalizO. Estocolmo D Robert Geoffrey Edwards, el "padre" del primer bebe probeta, fue galardonado con el premio Nobel de Medicina 32 afios despues de revolucionar el mundo con el resultado de sus investigaciones sobre la fecundaciOn in vitro, que permite a parejas infertiles tener hijos. Desde el nacimiento del primer bebe probeta, la britanica Louise Brown en 1978, unos 4 millones de personas han nacido gracias a este metodo, que consiste en fecundar el ovocito fuera del cuerpo de la mujer e introducirlo luego en el utera Edwards, condecorado el 4 de octubre con la Orden del Imperio Britanico y varios reconocimientos medicos de prestigio, naciO en la ciudad inglesa de Manchester el 25 de septiembre de 1925 y se doctorO 30 afios despues en el Instituto de Genetica Animal de la Universidad de Edimburgo tras estudiar el proceso de reproducciOn en ratones. Con varios descubrimientos cruciales a sus espaldas, Edwards decidiO pasarse a la reproducciOn humana, consciente de que el avance de sus investigaciones podria Ilegar a atajar el problema de la infertilidad que afecta a un 10 por ciento de las parejas, y a diagnosticar problemas geneticos antes de que el embriOn fuese implantado en el Ater°. Oposickin espanola pide protesta energica ante Venezuela Madrid D El opositor Partido Popular (PP) pidiO al gobierno espafiol que emita una "protesta diplomatica energica con todas sus consecuencias" ante Venezuela tras conocerse que dos presuntos miembros de ETA recibieron adiestramiento en el pais caribefio. En unas declaraciones del 4 de octubre, el coordinador de Relaciones Internacionales del PP, Jorge Moragas, dijo que el auto del juez de la Audiencia Nacional espafiola Ismael Moreno, confirma la sospecha de que Venezuela "ha servido de lugar de refugio, santuario o entrenamiento" a miembros de ETA. Segall el auto del juez, el etarra deportado a Venezuela Arturo Cubillas impartiO cursillos de formaciOn en julio y agosto de 2008 a Javier Atristain Gorosabel y Juan Carlos Besance Zugasti, detenidos el 29de septiembre en la provincia vasca de Guipuzcoa, en el norte de Espana. El Ministerio espafiol de Asuntos Exteriores solicitO al Gobierno de Venezuela informaciOn sobre el supuesto adiestramiento que dos presuntos miembros de ETA recibieron en julio y agosto de 2008, dijeron fuentes de la cancilleria. Africa ONU pide mas ayuda para resolver conflicto de Somalia Madrid D El representante especial del Secretario General de la ONU para Somalia, Augustine P. Mahiga, reclamO en Madrid mas ayuda internacional para resolver el conflicto de ese pais africano, que deberia recibir —en su opinion— tanta atenciOn como presta la comunidad internacional a Irak o Afganistan. "El conflicto somali representa una de las crisis mas complejas no solo en Africa, sino en el mundo", subray6 Mahiga, quien dejO entrever el olvido en el que parece haber caido ese pais. El enviado de Naciones Unidas hizo esas declaraciones al termino de la XVIII Reunion del Grupo Internacional de Contacto para Somalia (GIC). "La asistencia que Somalia recibe de los socios internacionales es importante en todas las areas, pero no hemos resuelto el problema en 20 afios", dijo el enviado de la ONU en una rueda de prensa, en la que compareciO junto al presidente somali y el ministro espafiol de Exteriores, Miguel Angel Moratinos. "Necesitamos mas ayuda. Y la ayuda no deberia hacerse solo en euros y dOlares, sino principalmente en voluntad politica y compromiso". "Necesitamos sistemas financieros para afrontar el proceso politico [del Ejecutivo de transiciOn] y garantizar los requerimientos militares, y ayudar al Gobierno a construir las instituciones". — Servicios de noticias de Ahora Utah |