OCR Text |
Show P.14 » DEL 5 AL 11 DE AGOSTO DE 2010 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM Eventos locales Para agregar informachin a la lista de eventos de Ahora Utah envie los datos dos semanas antes de la fecha de publicacion a Ahora Utah, 90 S. 400 West, Oficina 700, Salt Lake City, UT 84101 o escriba a: calendario@ahorautah.com Consulado movil de Guatemala El Consulado General de Guatemala en Denver, Colorado, hare una visita consular a Salt Lake City; se expediran pasaportes, matrIculas consulares, inscripciOn de matrimonios y nacimientos y certificacion de supervivencia, entre otros. Cuando » Sabado 14 y domingo 15 de agosto, 9 a.m.5 p.m. Donde D 4090 S. Redwood Rd., SLC. Informacion D (801) 860-6445. Foro de inmigracion La comunidad entera y varios funcionarios del gobierno estatal y local estan invitados a esta reunion de la CoaliciOn Hispana Latina de Utah titulada "Inmigracion, acuerdo nacional". Cuando » Sabado 7 de agosto, 10 a.m.-12:30 p.m. Donde » Centro de gobierno del Condado de Salt Lake, 2001 S. State St., salOn N1100, SLC. Informacion » (801) 577-1460. Examenes gratuitos para la mujer A traves del Departamento de Salud del Valle de Salt Lake se hacen examenes gratuitos o a bajo costo de papanicolao, mamograma y examen clinic° de los senos; blame para hacer una cita en la clinica mas cercana. Informacion D (801) 9637300, www.sbvheabth.org . Aprendiendo 'powerspeak' Un programa de la Biblioteca de Provo para aprender ingles a traves de Internet. Cuando D El laboratorio de computaciOn sera los jueves 12 y 19 de agosto, 7 p.m. Donde » Biblioteca de Provo, 550 N. University Ave., Provo. Entrada » Sin costo. Informacion » (801) 8527656, (801) 852-7680. Festival Cultural Sudamericano Un festival de arte, danzas, mOsica y gastronomia sudamericana. Cuando » Sabado 28 de agosto, 11 a.m.-9:30 p.m. Donde » Parque de Bountiful (400 N.200 West), Bountiful. Entrada » Sin costo. Informacion » (801) 6884733, www.festivalsudamericano.com . Cine bajo las estrellas Cada jueves se presenta una pelicula al aire libre en el patio del Capitolio Estatal de Utah; puede Ilevar cobijas para sentarse; en esta fecha se exhibira "The Twilight Saga: New Moon". Cuando » Jueves 12 de agosto, tras la puesta del sol. Donde » 120 State Capitol, SLC. Entrada » Sin costo. Informacion » (801) 5381800, www.utahstatecapitol. utah.gov. Festival artistico de Kimball Con la presentacion de sicos y cantantes locales; ademas habra juegos para los ninos y puestos de arte y comida a la yenta. Cuando » Viernes 6 de agosto, 6-9 p.m.; sabado 7 de agosto, 9 a.m.-7 p.m.; y domingo 8 de agosto de 9 a.m.-6 p.m. Donde » Historic Main Street, Park City. Entrada » Adultos $10; ninos de 12 anos o menos, gratis; con el boleto del sebado se puede entrar tambien el domingo; sin costo el viernes, pero se anima a hacer una donaciOn. Informacion » (435) 6498882, www.kimballartcenter.org . Exhibicion de arte Pinturas y videos en celebraciOn del Centenario de la RevoluciOn Mexicana 1910-2010. Cuando » Diariamente hasta el 13 de agosto. Donde » Gittins Gallery, facultad de arte y arquitectura de la Universidad de Utah, (2000-2041 Artesian Way), SLC. Entrada » Sin costo. Informacion (801) 581-8677. 'Feria de las flores' Habra una exposicion de flores frescas y de papel. Cuando » Domingo 8 de agosto, 10 a.m.-10 p.m. D6nde » Centro Civico Mexicano, 155 S. 600 West, SLC. Entrada » Sin costo. Informacion D (801) 359-9316. Almuerzo y Reunion periodica de UHCC Evento de la Camara de Comercio Hispana de Utah; requiere reservacion. Cuando » Martes 10 de agosto, 11:45 a.m.-1:30 p.m. Donde » Frida Bistro, 545 W. 700 South, SLC. Entrada D $15/miembros, $20/no miembros, $5 adicionales en la puerta si no se hizo una reservacion. Informacion D (801) 532-3308. Horoscopo Apertura de 'Quantum' Nueva disco latina con mOsica de salsa, merengue, bachata y mas. Cuando D Jueves 5 de agosto, 9 p.m. Donde D 400 S. 200 West, SLC. Entrada e informacion D (480) 232-3798. —Por Esteban Mayo, www.estebanmayo.com Conciertos 2010 Musica en vivo y danzas de varios poises del mundo. Cuando D Lunes 9 de agosto, 8 p.m. Donde D Centro para la Celebracion Cultural de Utah, 1355 W. 3100 South, WVC. Entrada » Sin costo. Informacion (801) 965-5100. Los Rieleros del Norte en concierto Cuando » Sabado 7 de agosto, 9 p.m. Donde » The Rail Events Center, 235 N. 500 West, SLC. Entrada D $40. Informacion » (801) 403-2128. 'Las Aries de Mexico' Exhibicion de arte. Cuando D Diariamente hasta el 26 de septiembre. Donde D Museo de Bellas Artes de Utah (UMFA), 410 Campus Center Dr., SLC. Entrada » Adultos $7; jOvenes (6-18), estudiantes y tercera edad $5, gratis para ninos menores de 6 y estudiantes universitarios. Informacion (801) 581-7332. Salt Lake Bees frente a Oklahoma Redhawks Cuando » 5, 6 y 7 de agosto, 7:05 p.m. Donde » Spring Mobile Ballpark Stadium, 77 W. 1300 South, SLC. Entrada D $7-$22. Informacion » (801) 3506900, saltbake.bees.mibb.com . Clases de alfabetizacion para adultos Las clases son en espanol. Cuando D 10, 11 y 12 de agosto, 5-6 p.m. Donde » Dixon Middle School, 800 W. 200 North, Provo. Entrada » Sin costo. Informacion D (801) 655-0258. CANCER (22 junio-22 julio) » Sientes la necesidad de decidir lo que corresponde a otros y te esto te descontrola. Centrate en tus asuntos personales. CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) » Tratas de disfrazar la verdad para que resulte mas tolerable; puedes crear un ambiente que sirva de escudo. LEO (23 julio-22 agosto) D Tu perspectiva de la vida es innovadora: puedes establecer bases para un desarrollo a futuro en beneficio de quien confle en ti. O ACUARIO (22 enero-19 febrero) D Te fascinan las uniones sentimenta les complicadas; quiza sea esta una forma de evadirte de todas tus responsabilidades. VIRGO (23 agosto-21 sept) D Las mejores actividades son las que te permiten ayudar a programas de asistencia pUblica; seran tus canales de expresiOn. PISCIS (20 febrero-20 marzo) D Si logras comprender y tolerar a los demas, tendras la fortaleza para Ilegar a lograr tus metas sin la ayuda de nadie. LIBRA (22 sept-22 octubre) » Tu percepciOn te permite detectar la sinceridad o deslealtad de la gente. Te apartaras de quienes no quieran tu compania. ARIES (21 marzo-20 abril) » Tanto tu inspiraciOn como el deseo por servir encajahan muy bien en el desarrollo de programas sociales. ESCORPION (23 octubre-21 nov) » Te conviene seleccionar una actividad que te permita hacerte cargo de los demas, asi mejoraras tu auto-confianza. TAURO (21 abril-20 mayo) Tu mente este alerta y absorbes conocimientos rapidamente. Sabes aceptar bien el futuro; solo ten calma. SAGITARIO (22 nov-21 diciembre) » La ensenanza es muy recomendable para ti; te obligara a proyectar tu habibidad creativa y los resubtados seran positivos. GEMINIS (21 mayo-21 junio) D Te gusta estudiar porque deseas conocer temas variados. Tu famibia te importa, pero mas tu profesiOn. O DE ESTRENO EN CARTELERA The Other Guys WENCESLAO Dos brillantes policias intentan detener a un grupo de delincuentes en una violenta persecucion por las calles de Nueva York. El reparto ideal se completa con la presencia de Eva Mendes, quien trabaja de sol a sol como medica, pero que siempre tiene tiempo para Ilegar a su casa y prepararle a su marido la comida que mas le gusta. PER0,..NO TEN60 LLIN/A. PESDE HOY eldPE2AREA 44g4R44E 59L0 CON 4p-2 LA LL1/1/44. • us Claslficados en Utah at Kett Alm Willow 1vEDlA' se COLUMBIA PICTURES Director » Adam McKay Reparto » Derek Jeter, Samuel L. Jackson, Eva Mendes, Dwayne Johnson, Larnell Stovall, Jalil Jay Lynch G6nero » Accion, comedia Sitio de Internet » www. theotherguys-movie.com Deseret News ,, && Aa.Mef CO4PAMO =ma m.plAp.•.40 GUM Advertising supplement produced by MedioOne of Utah 1-000 Empleos BULWARD AUCTIONS Public Welcome 16 and older with ID SATURDAY, August 7 General Merchandise Auction, 9:00 AM FEATURED CATEGORY Fabric, Bolts and Rolls Preview Fri. 1 -4 PM and Sat. 8-9 AM Lot lists, photos, info and upcoming auctions at www.bulward.com 5420 W. 21 00 S., SLC SE SOLICITA UNA ADOPCION ADOPCION: Una verdadera mujer amorosa anhela adoptar un recien nacido.Excelente ambiente educacional. Legal/Confidencial. Gastos pagados. Por favor, Ilamar 888 617-4514 V ADOPCION Un carinoso Vicepresidente de banco y una camarera de eventos (sera madre a tiempo completo) anhelan AMAR y criar un primer bebe. Gastos pagados. Drew y Sarah 1-888-699-2775 AAA MASSAGE Cathy, Gohar, Jessica, Norma & Anne 6909 S. State St. 801-565-0511 #375616 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1010 Empleos Empleos Empleos Empleos Empleos Propiedades Planeador/Urbanista SERVICIO HABITACIONES Planeador/Urbanista Proyecto Recreacional La ciudad de esta ofreciendo una oportunidad para una persona dinamica, con gran energia para trabajar con la ciudad en la creacion de Plan Maestro Recreacional. Para informacion adicional y procedimiento de solicitudes, por favor visitar la oficina de Recursos Humanos de la ciudad de Ogden, 2549 Washington Blvd., Suite 220 Ogden, UT 84401, o MasterCorp Inc., esta solicitando personal de servicio de habitaciones y supervisores para el area de Park City. Transporte disponible. Of recemos excelentes salarios, formacion, y pago semanal. Debe estar disponible para trabajar los fines de semana. Llamar 435731-0099 a 435-7310626. DRIVERS Driver Trainees Needed! STEVENS is Hiring No CDL, No Problem! Training avail w/Roadmaster! Call Now! 866-205-3799 Taylorsville 1 recam. $479/mes Automovil MECANICO de Dodge con experiencia. Quality Automotive en boodle solicita mecanicos de Dodge con experiencia, con nivel 2, se prefiere formarlos. Importante concesionario en una comunidad de mayor crecimiento. Contactar con Pat en (435) 224-2157 o email :patd@theblueq.com . CONDUCTORES CONDUCTORES COMERCIALES CLASE A Trabajos para local y ruta (OTR). Se requiere autorizacion de mercancia peligrosa (Haz Mat) y camiones cisternas. Se requiere licencia actualizada (DMV). Salario competitivo y beneficios. MP Environmental Services Inc. Grantsville UT 84029 Llamada gratuita: 877-800-5111 www.mpenviro.com Auto Let your Sales Career I Soar at Willey Honda in Bountiful. Experience not necessary, high standard of customer service a must. Base Salary & Bonus! Apply in person 2215 S 500 W, Btfl, UT. COLOCA TU ANUNCIO CLASIFICADO 7:00 A.M. a 8:00 P.M. LUNES A JUEVES 7:00 A.M. a 5:00 P.M. VIERNES DRIVERS: WERNER NEEDS YOU! IMMEDIATE oppor- tunities! No CDL, No problem! CDL Training Available. Great Benefits & Start earning $750-800/wk! Call Today! 1-866-557-9242 DRIVERS Local driver wanted Mon. through Friday, 2 yrs. exp. Haz-Mat endorsement. Call 801-746-3670 for more info. Dry cleaner now hiring positions for alterations / dry cleaning. Bi-lingual a plus. 10382 S Redwood. S Jordan 801-446-0840 LLAME AL CLASIFICADOS 801-204-6200 Holiday Retirement esta solicitando una pareja o un equipo de dos personas profesionales y energeticas para carrera inmediata en posiciones de gerencia en nuestras comunidades de retiro. Solo aquellos equipos que provean dos curriculum vitaes seran considerados como candidatos. Nosotros solicitamos parejas de gerencia que: • Les guste interactuar con mayores • Teng an un fuerte caracter de liderazgo y capacidades de direccion. • Tener experiencia en yentas y mercadeo. • Estar dispuestos a ser recolocados. Nuestro Gerentes reciben una unica variedad de beneficios: • Salario competitivo. • Oportunidades de incentivos. • Apartamento de lujo y comidas gratis en el sitio. • Servicio de limpieza semanal gratuito. • Programas de formacion pagados. • Programa de viajes de vacaciones Enviar email con ambos Curriculums a david.govert@holidayto uch.com COLOCA TU ANUNCIO CLASIFICADO 7:00 A.M. a 8:00 P.M. LUNES A JUEVES 7:00 A.M. a 5:00 P.M. VIERNES www.oqdencity.com . Posicion abierta hasta ocuparse. AA/EIO/ADA PUBLICIDAD CLASIFICADA HACE MAS COSAS PARA MAS PERSONAS QUE CUALQUIER OTRA FORMA DE PUBLICIDAD. SEGURIDAD $13.35/hora + $0.80 diferencial por turno Johnson Matthey Inc. tiene disponible una position a tiempo completo en nuestro departmento de seguridad. Debe ser capaz de trabajar en turnos rotativos de 12 horas que incluyen fines de semana y festivos. 80-90% del trabajo diario requiere movimiento activo, 1020% sentado. Algun tipo de historial en sguridad es util pero no es requerido. Titulo de secundaria (HS) o equivalente. Of recemos excelentes beneficios que incluyen seguro medico, dental, de vida, jubilacion 401 k y plan de pensiones. Aplicar en 4600W 2100 S, entre las 8:00 am y 3:00 pm, del 2 al 6 de agosto. *Solo aquellos individuos que sus aplicaciones hayan sido seleccionados seran contactados para una entrevista. LLAME AL CLASIFICADOS 801.204-6200 Trabajo en General Se solicita tecnico de campo y desconexiones en el area de Provo. +$600/ semana en comisiones. Llamar a: 801-255-4439 craig.young@okacs.com Ventas 4 Dias de trabajo disponibles a la semana Larry H. Miller Ford esta solicitando 2 vendedores asociados a tiempo completo. Debe ser un inidividuo muy motivado y con disposition a aprender. Experiencia en yentas es un plus, pero no se requiere. Ofrecemos ya sea comisiones o pago de salario mas planes de incentivos. Excelente potencial de ganancias. Contactar un manager de yentas en: 801-488-1700 para fijar una entrevista. ARE YOU CONCERNED ABOUT YOUR FUTURE? #1 Fastest Growing Franchise. Join JAN-PRO Today! 801-892-0110 www.jan-pro.com/utah PRESTAMISTAS PRIVADOS Tienen millones para prestar contra buenos bienes raices. Servicio rapido y confidencial. AMERICAN FUNDING 801-809-7740 Servicios de Mantenimiento Casas y Negstraggi Decks 801-204-6200 RESTAURACION DE CUBIERTAS/PATIOS Completa restauracion y construction de tu mobiliario exterior de madera. Presupuesto gratis. 801-842-7412 SALES Hauling LLAME AL CLASIFICADOS LOOKING FOR A NEW CAREER? National media co. is looking For sales candidates for dramatic new advertising media. Sales candidates will have high energy, enthusiasm & Great communication skills. Will train. First year $50,000 Second year $75,000+ Comm. Call Roy 801-359-2287 Email: employfirtui.com PRESUPUESTO GRATIS Basura interior, quiebras. Basura exterior. Poda y corte de arboles y arbustos. Con licencia. 801-230-9137 Llamar a Ana Lee en: 801-266-9208. WEST VALLEY ASPENWOOD Large 1 BED $550 - $585 2 BED $650 - 685 $200 DEPOSIT PLUS MORE SPECIALS FOR MAY!! PETS WELCOME!! 801-968-1161 SOLAR EDIFICABLE en Uinta Mountain. 4 acres, accesible todos los 12 meses, agua, electricidad, telefono, seguridad, Bear River, motor de nieve, pesca, arbolado. A 90 minutos de SLC. Precio reducido. 801-791-3256 CACHORROS SHIN TZU, pura sangres, muy dulces. Desde $290. Noches calientes de agosto '06 HARLEY Heritage Softtail, 300 miles, Immaculate, $12,500 OBO 406-480-0816 Subastas en Reno Del 5 al 8 Agosto. 700 Automoviles para nostalgicos, Existencias, y en barras. Subasta Publica para comprar o vender 1-888-255-4485 www.SilverAuctions.com '99 FORD diesel 250, 60Mil millas. Cabina extendida, plataforma 8', con/capota, estribos, 2 a. de garantia. $1 2,000. 801-485-5376 PUBLICIDAD CLASIFICADA HACE MAS COSAS PARA MAS PERSONAS QUE CUALQUIER OTRA FORMA DE PUBLICIDAD. 2003 Four Winns 214 Funship, AM/FM CD, fresh water sink, porta potty, wake board rack and tower, 5.7L Volvo inboard, low hours, many extras $25,000 435-6458082 COLOCA TU ANUNCIO CLASIFICADO 7:00 A.M. a 8:00 P.M. LUNES A JUEVES 7:00 A.M. a 5:00 P.M. VIERNES LLAME AL CLASIFICADOS 801-204-6200 95 SEASWIRL Cuddy, 25'Pies, motor 330 cv . En inmaculada condicion. Almacenado en interiores. $11Mil, o mejor oferta. 801-254-9857 64% de los adultos que planean buscar un nuevo empleo en el proximo alio leen The Salt Lake Tribune and Deseret News. Fuente: 2005 Release 2 Scarborough Report. Clasificados Classifieds 801 -204-6200 PUBLICIDAD CLASIFICADA HACE MAS COSAS PARA MAS PERSONAS QUE CUALQUIER OTRA FORMA DE PUBLICIDAD. 801-250-3038 Precision Appliance ALTA CALIDAD Lavadoras, secadoras, etc. 801-972-7033, 474-9166 Ya sea que te ejercites bajo techo o quieras hacerlo al aire libre... Painting, Papering 31 YEARS EXP. References Residential/Commercial. Exterior/Interior. Free Estimate. Dependable! Lic./Ins. 801 -230-91 37 Silver y B&T Presentan '04 Volvo XC70 4x4, ABS, 1 propietario, en excelentes condiciones. Totalmente equipado, con/todos los extras. $13,500. 801-450-6677 Lo encontrards en Classifieds. Classifieds 801-204-6200 |