OCR Text |
Show AHORA UTAH DEL 5 AL 11 DE AGOSTO DE 2010 « OPINION Envie cartas a la editora con un limite de 250 palabras a: Ahora Utah, 90 S. 400 West, Oficina 700, Salt Lake City, UT 84101, o a cartas@ahorautah.com . Que se escuche su voz » Comentario » Andres Oppenheimer Una victoria pirrica en Arizona? Al igual que muchos, celebre la noticia de que una jueza suspendiera las partes mas duras de la xenofObica ley inmigratoria de Arizona la semana pasada. Pero cuanto mas lo pienso, mas me temo que la decision judicial terminard siendo contraproducente para los hispanos. El dictamen suspende las provisioner de la ley de Arizona que permiten a las policias locales exigir documentos inmigratorios a personas por la mera sospecha de que residen ilegalmente en el pais. Eso podria haber Ilevado a que la policia interrogue a todos los hispanos con quienes entra en contacto, ya sean residentes legales o indocumentados, por su mero aspecto. Pero contrariamente a la opinion generalizada de que el fallo fue una victoria de las fuerzas pro inmigraciOn, este podria tener un impacto negativo en las elecciones legislativas de noviembre y terminar siendo perjudicial para los inmigrantes. En primer lugar, la resoluciOn judicial fue solo el primer paso de lo que probablemente sea una prolongada batalla legal. La Gobernadora de Arizona Jan Brewer, una abierta defensora de la ley estatal, ya ha dicho que ha apelado el dictamen y que esta dispuesta a llevar el caso hasta el Tri- AllORA. UTAH bunal Supremo. La batalla legal recien empieza. Los defensores de la ley estatal y de otras leyes similares que han sido presentadas en 17 estados dicen que, ante la inaction del gobierno federal, los estados deben tomar medidas propias para detener el flujo de inmigrantes indocumentados. El gobierno del Presidente Barack Obama y los grupos pro inmigraciOn dicen que la ley de Arizona viola derechos fundamentales y reclaman una reforma inmigratoria integral. En segundo termino, el dictamen judicial posible- mente sirva para energizar a los republicans en las lecciones de noviembre. Los grupos republicans que apoyan la ley de Arizona lo utilizaran como un grito de guerra que aliente a votar en contra del gobierno y a elegir un nuevo Congreso mas favorable a las medidas draconianas contra la inmigraciOn. "Me temo que la consecuencia no buscada de este dictamen sea redoblar los esfuerzos de los partidarios de la ley de Arizona a nivel nacional para detrimento de los inmigrantes", me dijo Peter Spiro, profesor de leyes de la Universidad de Temple. "Se estan dando contra la pared a nivel estatal, de manera que redoblaran sus esfuerzos a nivel federal". En tercer lugar —y lo mas importante—, la noticia de la suspension de las partes mas severas de la ley de Ari- zona puede llevar a que muchos hispanos pierdan el interes de votar en noviembre. Sin el apoyo de los hispanos, muchos candidatos a congresistas que se oponen a leyes como la SB1070 podrian perder las elecciones, y eso podria dar lugar a un Congreso mas "duro" en materia migratoria. Obama gang la elecciOn presidencial de 2008 con 67 por ciento del voto hispano. Pero una nueva encuesta de The Associated Press y Univision dice que solo 57 por ciento de los hispanos aprueba actualmente su gestiOn. "Definitivamente, el mayor temor del Partido Democrata es que los hispanos no vayan a votar en noviembre", me dijo el encuestador democrata Sergio Bendixen. "Si los hispanos no salen a votar, el partido podria sufrir perdidas mucho mayores de las es- BIENVENIDO A DANVILLE DEVELOPMENT CORPORATION Calvary Tower St. Mark's Millcreek Wasatch Manor St. Mark's Tower 418 E Front Ave. 516 E 700 S 535 S 200 E 650 S 300 E Salt Lake City S. Salt Lake City Salt Lake City Salt Lake City 801-531-6350 801-484-6531 801-363-2534 801-364-5111 • CONVENIENTEMENTE • OFICINA DE GESTION IN STU LOCALIZADO • COORDINADOR DE SERVICIO IN SITU • ENTRADA DE ACCESSO LIMITADA • CERRA DE PUBLICO TRANSPORTE • UTILIDADES GRATIS • EMPLEADOS AMABLES Y Redaccion » Si tiene preguntas, • ANIMALES PEQUENOS • ACTIVIDADES DE COMUNIDAD ACEPTADOS • PARCAMIENTO PRIVADO " Publicidad Sally Steed Gerente de producto " 4770 S. 5600 West West Valley City, UT 84170 801-204-6336 ssteed@mediaoneutah.com Clasificados » (801) 237-2000 discovery gateway children's museum playing in pictures' • Don't forget your camera the next time you visit Discovery Gateway because our Playing in Pictures Contest is coming soon! We want you to send us your best photo of your family playing in Discovery Gateway for a chance to win a "playfull" prize package. • CUIDADO DEL JARDIN Y QUITADA DE NIEVE Josie T. Pereira Editora t. (801) 257-8842 e. jpereira@ahorautah.com Mi opinion Se que esto suena raro, pero si la jueza no hubiera bloqueado las partes mas severas de la ley de Arizona, la legislaciOn estatal podria haber muerto por causas naturales. Las fuerzas policiales de Arizona pronto se hubieran dado cuenta de que no tienen recursos para actuar como agentes federales de inmigraciOn, ni ganas de ser vistas a nivel mundial como un simbolo de practicas racistas. Si la ley estatal hubiera entrado en vigor intacta, el enojo entre la comunidad hispana se hubiera traducido en una votaciOn masiva a favor de los demOcratas en noviembre, lo que le ayudaria al Partido DemOcrata a conservar la mayoria en ambas Camaras del Congreso y luego a negociar una reforma inmigratoria integral desde una posiciOn de fuerza. Ahora sera mas dificil que los hispanos vayan masivamente a las urnas y podriamos terminar con un nuevo Congreso con mas legisladores antiinmigrantes que el actual. Ojala me equivoque, pero es una posibilidad real. PHOTO CONTEST • RENTA SUBSIDIADO POR HUD 90 S. 400 WEST, OFICINA 700 SALT LAKE CITY, UT 84101 comentarios o ideas pertinentes a esta publicaciOn favor de dirigirlas a: peradas". Ademas de la percepciOn de que la ley de Arizona ha dejado de ser una amenaza inminente, muchos hispanos posiblemente no vayan a votar porque estan decepcionados con Obama por no haber cumplido su promesa de campala de presentar una reforma inmigratoria integral al Congreso al comienzo de su mandato, dijo Bendixen. Aunque pocos encuestadores predicen que los republicans se apoderaran de la Camara de Representantes, muchos afirman que los republicans pueden ganar en el Senado. SINEROS Check out our website for more details at www.discoverygateway.org • LIMITACIONES PARA FUMADORES • !Y MUCHO MAS! • LAVADERIA ASEQUIBLE VIVENDAS PARA PERSONAS DE LA TERERA EDADY DISCAPACITADOS OV 1 LIAME AHORA PARA SU APLICACION, REQUISITOS DE ELEGIBILLIDAD, Y MAS INFORMACION www.danvilledevelopment.com TDD #7-1-1 (Relay Service) P.5 R 444 WEST 100 SOUTH I SALT LAKE CITY 801-456-KIDS I WWW.DISCOVERYGATEWAY.ORG a rapada de cabeza de los sabados. Nosotros tratamos a los pacientes que han tenido un ataque cardiaco mas pronto que cualquier otra organizacion en Utah. Esto significa que se salvan mas vidas y que puede disfrutar de mas sabados en la peluqueria con su nieto. Intermountain Heart & Vascular Services healingforlife.com INTERMOUNTAIN MEDICAL CENTER • LDS HOSPITAL RIVERTON HOSPITAL • ALTA VIEW HOSPITAL PRIMARY CHILDREN'S MEDICAL CENTER • MCKAY-DEE HOSPITAL CENTER UTAH VALLEY REGIONAL MEDICAL CENTER DIXIE REGIONAL MEDICAL CENTER VALLEY VIEW MEDICAL CENTER • LOGAN REGIONAL HOSPITAL |