OCR Text |
Show P.2 » DEL 20 AL 26 DE OCTUBRE DE 2011 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM COMUNIDAD FOTOS: DJAMILA GROSSMAN | ABORA UTAK Juan Carlos Andrade Martínez, de 23 años, pinta un mural sobre una pared de la tienda Whole Foods Market situada en el centro comercial Trolley Square de SLC. El trabajo es dirigido por la organización Bad Dog Arts, que enseña la técnica muralista. - Trazos que recrean la vista el presupuesto y presentar el Murales » Lienzo permite que jóvenes artistas plasmen los valores y la historia del vecindario. NORMAND GARCÍA Ahora Utah Para Juan Carlos Andrade Martínez, con cada pincelada se añaden sombras y contrastes al diseño de una torre de agua que va plasmando en una pared del supermercado Whole Foods, ubicado en el centro comercial Trolley Square de Salt Lake City. “Pintar me da una sensación que no puedo explicar. Me ayuda, me libera”, dijo Andrade, un joven de 23 años de edad que participa como voluntario junto a siete jóvenes que seleccionó la organización Bad Dog Arts para crear el mural. Victoria Lyons, directora de la organización, dijo que Whole Foods donó 5,000 do- NEGOCIO lares para la realización del proyecto, con el cual se intenta darle vida al exterior de la tienda. | “El proyecto tiene el objetivo de que los jóvenes de la comunidad aprendan las técnicas del pintado muralista bajo la dirección de un artista profesional”, dijo Lyons. Con ese plan, la organización pidió la participación de Jimmy Lucero, profesor de arte de la Universidad de Utah y pintor profesional. “Un mural es una pieza del arte público”, dijo Lucero, quien estuvo a cargo también de los murales que se aprecian en la tienda Viva Market de Salt Lake City. “Este programa hace que los muchachos vean al arte como una carrera profesio- » PERFIL proyecto. E De izquierda a derecha: Antoaneta Balakchieva, Victoria Lyons y Michael Moonbird aportan su conocimiento de pintura en la creación de un mural que plasman en una pared de la tienda Whole Foods Market de Salt Lake City. nal, y no como un pasatiempo”, dijo el pintor. “Para pintar un mural, no se debe pensar tan sólo en el resultado final, sino en todo el proceso”. EMPRESARIAL Detalles generales de la empresa por ofrecer seguridad. REDACCIÓN ¿Por qué decidió crear su propio negocio? » Yo tenía varias razones, pero la principal es mi familia. Quise tener más tiempo para disfrutar a mis hijos y a mi esposa. La segunda razón es la que en realidad me hizo decidir el camino a seguir. Hace unos años trabajé como ajustador para la compañía Victor Farmers; yo Hernández » era el que pagaba los gastos cuando nuestros clientes se accidentaban. Fue entonces que me di cuenta que gran parte de las personas no saben de los beneficios de tener una buena póliza de seguro. También me dí cuenta de las desventajas de tener una póliza de seguro con ciertas compañías. Yo represento a Farmers porque es mi misión que nuestros clientes estén bien protegidos y que tengan el respaldo de una compañía que les va a respon- ES Ahora Utah Nombre de la compaía » Farmers InsuranceSeguros con Víctor. Propietario » Víctor Hernández. Tipo de producto o servicio » Seguros de auto, hogar, vida y negocio. ' Dirección » 181 E. 5600 South, + 270, Salt Lake City. No. de teléfono » (8301) 656-9238. | Correo electrónico » vhernandezOfarmersagent.com. En Facebook » Seguros con Víctor. Número de empleados » 3. Fecha de apertura » 1 de febrero de 2010. der cuando más lo necesiten. ¿Cuál era su perfil educativo antes de crear su negocio? » Estuve en el Ejército de Estados Unidos y ahi me desempeñé como enfermero. Tambien estoy estudiando administración de empresas (en febrero me gradúo de la universidad). ¿Qué características ha- cen único a su negocio? » Nosotros nos enfocamos en entender las necesidades de nuestros clientes. Quere- mos saber qué quieren asegu- te crecer como artistas y como personas”, dijo el joven. “Cuando|terminemos] el mural, las personas van a poder apreciar la conexión [que existe] entre el arte y la comunidad”. artistas una oportunidad de Planeando hacia el futuro Seguros con Victor » Una rama de Farmers Insurance se esmera Lyons dijo que el grupo empezó a pintar el mural en junio pasado y, hasta la fecha, sólo se ha podido avanzar con tres de las seis pinturas que se esperan. La tienda - pidió “una torre de agua, una granja y unos molinos de energía eólica”, dijo Lyons. Agregó que la meta es promover la conservación de los recursos naturales. Corinne Piazza, quien dirige las campañas de marketing de Whole Foods Market, dijo que uno de los objetivos de esa empresa es ofrecerle algo de valor a la comunidad, por lo que el desarrollo del proyecto “les da a los jóvenes comunidad y de nuestros clientes”, dijo Piazza señalando que este mural será el primero que Whole Foods patrocina en Utah. Joaquín Barrios, un uruguayo de 16 años de edad, dijo que siente un interés especial por el arte y que por eso una de sus profesoras le sugirió participar en el proyecto. “Pintar nos permi- Contáctenos Para exhibir su negocio llame al (801) 257-8842 o escriba un correo electrónico a jpereiraeahorautah.com rar y porqué. Nos esforzamos en que sepan qué coberturas ofrecen sus pólizas de seguros. Según Lucero, el programa se enfoca en todas las etapas de la creación de un mural, como representar lo que el cliente quiere, diseñar bosquejos, administrar somos muy competitivos con estas agencias y compañías, pero incluimos un servicio y un producto de primera clase, Aunque nuestros precios son iguales o mejores, preferimos enfocarnos en nuestros clientes, y no sus chequeras. ' ¿Qué metas nuevas o productos nuevos tiene su negocio? » Mi gran meta es que los hispanos vean el valor de los seguros de vida. Desgraciadamente a muchos his- 'panos no les interesa planear para el futuro, y cuando les pregunto qué pasaria si murieran, contestan que sus parejas tendrían que resolverlo. plasmar en el mural los va-. lores y la historia de nuestro vecindario”. “Los estudiantes han hecho un trabajo excepcional, Su arte contribuirá al enriquecimiento cultural de la 90 S. 400 WEST, OFICINA 700 SALT LAKE CITY, UT 84101 Si tuvieran una póliza de vida, Editora » Josie T. Pereira t. (801) 257-8842 e. jpereiraQahorautah.com sus parejas recibirían el beneficio que hayan obtenido y en ese momento de dolor no tendrían que pedir prestado, ni poner botes en las tiendas pidiendo donaciones para enterrar a un ser amado. Una póliza de vida, en mi humilde opinión, es el gesto más grande de amor porque nos aseguramos que en caso de nuestra muerte temprana; nuestros últimos gastos estarán pagados y libramos a nuestros seres queridos de quedarse en la calle al dejar de contar con nuestros ingresos. : Reportero » Normand García t. (801) 257-8841 e. ngarciaQGahorautah.com - Gerente de producto » Sally Steed 4770 S. 5600 West West Valley City, UT 84170 301-204-6384, ssteedOmediaoneutah.com Publicidad » (801) 204-6500, advertisingOmediaoneutah.com Clasificados » (801) 237-2000 ¿Qué cursos de adminis- tración o consejos ha encontrado valiosos para emprender este negocio y mantenerlo exitoso? » Obtuve licencias para administrar pólizas como las de vida, salud y propiedad. También me he encontrado con otros ajentes hispanos que me hay ayudado mucho y que no han dudado en compartir sus experiencias. ¿Cuáles han sido los obstáculos más difíciles que ha superado? » La decisión de crear esta agencia fue el obstáculo más grande que tuve que enfrentar. | ¿Cuál es el tipo de clientes que tiene? » La gran mayoría de nuestros clientes son hispanos; algunos también son empresarios, otros trabajan en tiendas, restaurantes, panaderías e incluso en otras compañías de seguros. ¿Qué clase de competencia tiene su negocio? » La más visible es de agencias y compañías que ofrecen los precios más bajos. Nosotros yDeal.com and get the best deals in town everyday. Sign up and we'1l deliver a new deal - 50 to 80 percent off - right to your inbox. | Find us on Facebook at facebook.com/SLCDailyDeal and Twitter OUtahDailyDeals powered by MEDIA |