OCR Text |
Show DEL 2 AL 8 DE JUNTO DE 2011 ( COMUNIDAD « P.3 AHORA UTAH GLADYS CHAVEZ I AHORA UTAH Ricardo Reyes aprende junto a otros jovenes algunos aspectos sobre la seguridad al montar una bicicleta. DIVERSION A VUELTA DE RUEDA Este verano disfrute del clima haciendo ejercicio en su bicicleta. Es por eso que la Alcaldia de Midvale le ofrece las siguientes recomendaciones a fin de que pueda recorrer la ciudad de una forma mas segura. SARAH A. MILLER I AHORA UTAH Bumble, la mascota de los Bees de Salt Lake, comparte un momento con el Gobernador de Utah Gary Herbert y sus nietos en la ceremonia que marco el primer Dia de Prevention contra el alcohol, las drogas y la violencia. La ceremonia se realizo en el estadio del equipo de beisbol, el Spring Mobile Ball Park de Salt Lake City, el 24 de mayo. Herbert declara dia de prevention contra alcohol, drogas, violencia Seguridad » Programa estatal vela por el bienestar de los jovenes estudiantes de Utah. de Rose Park, explico que los jovenes enfrentan un alto riesgo en sus comunidades e invit6 a los padres para que esten al tanto de JOSE MIGUEL nador de Utah Gary Her- cualquier peligro y les ayuHENRIQUEZ bert declar6 oficialmente el den. Ahora Utah dia 24 de mayo como el Dia "Nuestra escuela alberde la PrevenciOn contra esos ga a nifios de diferentes naEl estadio de beisbal de los habitos en el estado; estucionalidades y ninguno esta Bees de Salt Lake, el Spring vo acompafiado de su espoexento de los problemas de Mobile Ball Park, recibi6 a sa Jeanette Herbert, quien violencia, drogas, alcohol y mas de 15,000 fanaticos —la puso en marcha un prograpandillas en sus comunidamayoria de ellos nifios de los ma de ayuda a las familias. des", dijo. Gonzales, origigrados 4, 5 y 6, ademas de La ceremonia programa- nario de Guatemala. Agrego maestros de las distintas es- da para las 10 a.m. comenz6 que por eso se debe mantecuelas de Utah— como par- una hora mas tarde debido a ner a los chicos alejados de te de un programa de preuna ligera llovizna que cay6 ese tipo de actividades y subrayo la importancia de que vencion para mantener a los sobre el terreno de juego, jovenes alejados de las drodonde cientos de nifios deslos padres se involucren en gas, el alcohol, la violencia y filaron mientras el personal la vida de sus hijos desde la delincuencia; el programa de los Bees proporcionaban temprana edad. Asimismo, es supervisado por la Oficiregalos para los asistentes. sefiaki que le gustaria ver na de EducaciOn del Estado Jose Gonzales, el imico que mas hispanos se intereprofesor hispano de la Esde Utah. sen en la education seglar. En ese evento el Gobercuela Primaria North Star Otras personas que fue- ron invitadas a la ceremonia son Christine Kearl, directora de Educacion; Ilene Machum, presidente de la Asociacion de Padres y Maestros (PTA); y Jimmy Shea, medallista de oro en los Juegos Olimpicos de Invierno de Salt Lake 2002 en la modalidad de esqueleto. En el evento la primera dama Jeanette Herbert ofreci6 una conferencia de prensa para dar a conocer su iniciativa con el programa Levantando a las Familias de Utah ("Uplift Utah Families") que tiene el objetivo de ayudar a los padres a tener acceso a los diferentes programas y al tipo de informackin que les ayude a obtener las destrezas necesarias para educar a los hijos de manera responsable —pero sobre todo, con amor—. » Obedezca las senales de transito, tal y como lo hace con su automOvil. Haga alto, ceda el paso a los peatones y tenga cuidado en las intersecciones. » Usar casco no es opcional. No importa a &ride vaya o que tan largo sea su recorrido, los accidentes pueden ocurrir. » Nunca maneje en contra del trafico. Hagalo sobre el lado derecho, en la misma direction que los carros. » Si es posible, use ropa de color fuerte o brilloso, de preferencia colores fosforescentes para que pueda ser visible ante cualquier conductor. » Use una cinta especial que refleje la luz de los vehiculos que le rodeen; pOngalo en su bicicleta, ropa y casco. » Nunca cambie de direcciOn sin antes avisarle a los dermas con las respectivas senas de su brazo (girar hacia la derecha, izquierda, o alto total). » Revise los frenos de su bicicleta por lo menos una vez por temporada. » Sobre todo, no olvide ser respetuoso, brindando cortesia al it por la calle. — Ahora Utah AIIORA UTAH 90 S. 400 WEST, OFICINA 700 SALT LAKE CITY, UT 84101 Editora » Josie T. Pereira t. (801) 257-8842 e. jpereira@ahorautah.com Reportera D Gladys Chavez t. (801) 722-4483 e. gchavez@ahorautah.com Reportero D Normand Garcia t. (801) 257-8841 e. ngarcia@ahorautah.com Gerente de producto D Sally Steed 4770 S. 5600 West West Valley City, UT 84170 801-204-6384, ssteed@mediaoneutah.com Publicidad D (801) 204-6500, advertising@mediaoneutah. corn aasificados D (801) 237 2000 CONFIANZA puede influir en el tratamiento del cancer. Si te estan haciendo el tratamiento en un hospital que utiliza las tecnologias comprobadas mas eficaces y precisas, eso infunde CONFIANZA Intermountain® Cancer Centers healingforlife.com IV ,. C.: t ii.: Intermountain Medical Center • LDS Hospital • Primary Children's Medical Center • McKay-Dee Hospital Center • Utah Valley Regional Medical Center 1101q0 1;ii , 4ii , R ,,,,„; American Fork Hospital • Dixie Regional Medical Center • Valley View Medical Center • Logan Regional Hospital O; iiiiii,.....: li - |