OCR Text |
Show P.4 » COMUNIDAD , Soldado DESDE PAGINA 1 ordenaron su evacuation'; explica. En rehabilitaciOn, el soldado convenci6 a los medicos de su recuperaciOn y pidio permiso para volver a su unidad a pesar de que se le habia autorizado regresar a Estados Unidos. La madre del soldado recuerda los dias en que Adam estuvo hospitalizado. "Pasabamos horas conversando. Nos cont6 que asisti6 a la ceremonia por sus compaileros muertos y se preguntaba por que el habia sobrevivido", dice Amy. "Sabiamos que iba a decidir quedarse con sus amigos". El 19 de agosto Adam telefoneo a su madre para decirle que estaba listo para retornar a la action. "Se escuchaba mucho mejor. Hablamos por horas. [El] estaba convencido de que si habia sobrevivido era por alguna razOn y estaba muy animado porque al dia siguiente se reincorporaria de nuevo al combate", recuerda Amy. La p6rdida "En ese tiempo viviamos en el vecindario de Rose Park, cuando dos marines con uniforme de gala tocaron a la puerta", comenta la madre del soldado. "Cuando perteneces a una familia militar, ya sabes lo que vienen a decirte". Cerca de las 2 p.m. del 20 de agosto en Al Ambar, Irak, el vehiculo de combate en el que viajaba Galvez detono una bomba oculta en el camino matandolo a el y a otros dos soldados. Era su primer dia de retorno a la unidad despues de 22 dias en recuperaciOn. Adam era el segundo de tres hijos de los Galvez; ambos padres aseguran que siempre tuvieron una sensation distinta sobre el. "A veces conversabamos entre nosotros y pensabamos que algim dia el iba a hater algo distinto, nunca imaginamos que, pero asi fue", recuerda su madre. Calle Adam Galvez Michael Clara, jefe de tropa scout, explica que en el ailo 2007 Junior Cruz, uno de sus muchachos scouts, queria obtener la distincion de Aquila Scout. Para lograrlo debia realizar un proyecto a beneficio de la comunidad. "A Junior se le ocurrio que [cierta] calle deberia llevar el nombre del soldado Galvez, a quien veia como un heroe Latino'; dice Clara, agregando DEL 26 DE MAYO AL 1 DE JUNTO DE 2011 que al principio la idea fue rechazada por el Concejo del gobierno municipal. Clara todavia recuerda las palabras del joven scout cuando se enter6 sobre la negativa de la ciudad. "[Fue] increible", dijo. "Podemos cambiar los nombres de las calles por figuras del basketball, pero no podemos cambiarla por la de un soldado que muri6 defendiendo a nuestro pais". Sin embargo, luego de varias consultas y discusiones con la comunidad, el proyecto fue finalmente aprobado. El 2 de febrero de 2007, en una ceremonia realizada en Salt Lake City a la que asistieron 50 marines, el gobernador y otras autoridades locales, se cambi6 el nombre a la calle 300 South por la de Adam Galvez. "Esa es la Unica calle en Utah que lleva el logotipo de los marines" afirma Clara. Para los padres del cabo, el trabajo realizado por el joven scout fue un peculiar recuerdo a la memoria de Adam Galvez. "Es un tremendo honor pasar por esa calle y ver el nombre de [mi hijo]'; dice el padre, quien guarda una replica del letrero en su sala. En setiembre de 2010 Amy Galvez viaj6 a Irak invitada por The American Gold Star Mothers, una organization que provee ayuda a madres cuyos hijos han muerto mientras rinden su servicio al pais. "Pudimos conocer a victimas sobrevivientes de las atrocidades que cometia el gobierno de Saddam Hussein", explica Amy. "[Los irakies] nos expresaron su gratitud por el sacrificio de nuestros hijos, porque ello ayud6 a su gobierno a encontrar libertad". Para los padres del soldado caido, la muerte de Osama bin Laden significa que de alguna forma se hizo justicia por la muerte de su hijo. "Hay muchos sentimientos envueltos porque de alguna forma estabamos conectados a [bin Laden]. Para nosotros, el fue la razor' principal en la muerte de nuestro hijo", dice Tony Galvez. "Estoy contento con su captura y que ya no sea un peligro mas. Mi hijo siempre fue un patriota. Estamos orgullosos de el. Las iiltimas palabras que [le] escribio en un correo electronico a un amigo suyo [fueron]: "America to amo". De todos los soldados de Utah que han muerto en Irak desde que dio inicio la operaciOn "LiberaciOn iraqui" en marzo de 2003, Adam Galvez es el niimero 17. CORTESIA Adam Galvez presto su servicio en la Infanteria de Marina de Estados Unidos. SALT LAKE CITY » `TRADICIONES VIVIENTES' NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM STEVE GRIFFIN 1 AHORA UTAH Arriba: Adan Galvez, segundo de la derecha en la parte inferior, posa con su unidad de marines en Irak en el ario 2006 (Foto por cortesia de la familia de Galvez.). Abajo: Amy y Tony Galvez exhiben con orgullo las condecoraciones recibidas por su hijo Adan que fallecio en Irak en agosto de 2006 mientras prestaba su servicio en la Marina estadounidense. Pinturas DESDE PAGINA 2 FOTOS POR SARAH A. MILLER I AHORA UTAH Arriba: Danzantes de los grupos Sepa Tatafu de West Valley City y Tagaloa de Taylorsville se presentan en el Festival Tradiciones Vivientes 2011 el 21 de mayo en Salt Lake City. Abajo: David Mendez, derecha, baila una danza tradicional mexicana con sus companeros del Ballet Folkloric° Citlali en la celebraciOn "viviente". de dos figuras, el demonio, E.U., abusa sexualmente de una mujer, que es Mexico. "Eso tiene mucho de realidad. El consumidor final de las drogas es este pais y eso esti destruyendo a Mexico. nosotros somos los responsables de ello", enfatiz6 Sanders. En sus cuadros el pastor refleja ademas la masacre, hombres colgados y sicarios que cubren sus rostros, pero en casi todos se ve a la muerte como si su presencia no pudiera faltar en esa ciudad. "Mis cuadros son brutales, es cierto, pero yo no puedo pintar sobre fibres o maripositas. Yo pinto lo que sucede en mi pais, mis impresiones", dijo Galvan, a quien Ahora Utah contact6 via telefonica hasta Juarez. Sin embargo, explicó que mas alla de lo que uno percibe en sus cuadros, cada uno de ellos tiene un mensaje. "Hay un cuadro donde se ve a un sicario con cuernos de chivo. Si se aprecia bien leers Lucas 5:32. Ese es un pasaje biblico que habia sobre la restauracion. Quiere decir que hay esperanza para todos, incluso para los si- carios, asesinos, o los que decapitan", detail& GalvAn agree, que la presencia de cuernos en las figuras humanas representa el poder que tienen ante otros. "La gente ignora muchas cosas de la teologia. Satanas tiene cuernos no porque sea un demonio, sino porque fue escogido de Dios", dijo. En el siglo XVI Miguel Angel Buonarroti esculpio con cuernos la figura de Moises. "La gente se espanta de ese tipo de cosas porque no entienden el trasfondo que hay en la palabra de Dios", explic6. Para el evangelista, retratar ese tipo de imagenes podria brindar un poco de esperanza para su ciudad, pero tambien deja que el espectador encuentre su propia respuesta. "Hay un Oleo donde se ve a Jesucristo y al demonio jugando vencidas. Ambos estan sentados con los brazos listos para empezar. La respuesta a quien ganara ese juego se la dejo a cada espectador: ganard quien to quieras que Bane en to vida. La election es tuya", explic6. "Es importante tener fe y paciencia porque sabemos que esto va a cambiar. Por eso estamos acs, haciendo lo que hacemos". TRENT NELSON I AHORA UTAH El arte de Jose Antonio Galvan se vende para beneficio de un asilo en Ciudad Juarez, capital de Chihuahua, M6xico, catalogada como una de las ciudades mas violentas del mundo. |