OCR Text |
Show Celebre el Dia de San Valentin con la musica de un duo especial ) VIDA, P.7 Voz de Mando estremecera los sentidos en concierto en SLC ) ESPECTACULOS, PS DE FEBRERO DE 2011 UNA PUBLICACION SEMANAL GRATUITA DE THE SALT LAKE TRIBUNE RAUTAH 4Heroe o hipocrita? AL HARTMANN I AHORA UTAH El gobierno de Mexico entrego becas a universitarios de Utah. Desde la izquierda: Yudi Lewis, de UVU; Socorro Rovirosa Priego, Consul de Mexico en SLC; Claudio Holzner, de la Universidad de Utah; y Jimmy Moore, de USU participan en la ceremonia de entrega el 4 de febrero en el consulado mexicano. Mexico da $60,000 a universitarios NORMAND GARCIA Ahora Utah El Consulado de Mexico en Salt Lake City, a traves del Programa de Becas del Institute de Mexicanos en el Exterior (IME), hizo entrega de 60,000 dOlares en becas a tres universidades de Utah para el beneficio de estudiantes de origen mexicano. La Universidad del Valle de Utah (UVU), la Universidad de Utah, y la Universidad Estatal de Utah (USU) recibieron cada una 20,000 Mares a traves de un representante que acudiO a la ceremonia de entrega realizada el 4 de febrero y presidida por la Consul de Mexico Socorro Rovirosa Priego en el Consulado de Mexico en Salt Lake City. La consul explicO que esta iniciativa proviene del gobierno mexicano, el cual intenta promover el desarrollo profesional de estudiantes mexicanos en los Estados Unidos. "[Mexico] desea apoyar e invertir en jOvenes que realmente demuestren logros academicos en el extranjero, que provengan de famiHas de bajos recursos, destaquen academicamente y cumplan una labor comunitaria para que no vean truncados sus deseos profesionales,", dijo Rovirosa Priego. Para Jessica Zamudio, quien cursa el Ultimo afio de ciencias sobre el consumidor y la familia en USU, el hecho de que Mexico le haya otorgado una beca significa un reconocimiento a su esfuerzo y dedicaciOn academica. "He tenido que trabajar y estudiar a tiempo completo para poder pagar mis estudios, y es muy dificil hacer ambas cosas", dijo Zamudio. "Estoy muy agradecida con el gobierno mexicano. Espero algim dia poder retribuirlo en Mexico compartiendo mis conocimientos". Segim el consulado, un jurado del IME escogiO alas tres universidades de Utah basandose en el desarrollo y fundamento de sus propuestas; estas compitieron con 50 universidades de E.U. Jimmy Moore, representante de USU, dijo que el aporte recibido beneficiary a 12 de sus estudiantes, los cuales deberan realizar una investigaciOn que beneficie al mejor entendimiento de la cultura de su pais. "Como centro de estudios, creemos que debe existir una retribuckin por parte de los estudiantes hacia su propia cultura, por ello, deberan identificar aspectos de la cultura mexicana que no se conozca en los colegios para que la universidad los proponga como temas de estudio", dijo Moore. Claudio Holzner, representante de la Universidad BECAS » PAGINA 3 FRANCISCO KJOLSETH I AHORA UTAH Arturo Morales Llan, originario de Mexico, dirige un grupo que se opone a la inmigracion ilegal y es aliado del Representante republicano Stephen Sandstrom en su camparia para lograr que en Utah se apruebe una ley de inmigraci6n similar a la SB1070 de Arizona. Sus criticos alegan que es un hipocrita que ha incurrido en conducta ilegal cuestionable. Quienes apoyan estrictas leyes migratorias le dan la bienvenida a Arturo Morales Llan, pero sus criticos alegan que el mismo trabaj6 ilegalmente en los Estados Unidos. Politica D LEE DAVIDSON Ahora Utah El debate tome un repentino vuelco personal. La Legislatura estudiaba la posibilidad de que Utah aprobara JOvenes de oeste de SLC tienen Inas riesgo de enfermedades venereas Educadores hablan de sexo a los jOvenes en centros de detenciOn porque no pueden en las escuelas. Salud D HEATHER MAY Ahora Utah Academia bilingiie promueve diversidad Ensetianza » Metodo de educackin bilingiie ayuda a desarrollar habilidad lingilistica. NORMAND GARCIA Ahora Utah Para Rebeca Clark, el hecho de que sus hijos estudien en una escuela bilingiie le glade valor a su futuro profesional. "Hoy en dia, la mayoria de trabajos profesionales requieren que los candidatos hablen mas de un idioma, sobre todo espatiol, y no quiero que mis hijos en- cuentren en ello un impedimento", dijo Clark, agregando que en su hogar no se habla espafiol pero eso no ha afectado las habilidades bilingiies que sus hijos han desarrollado. "Es maravilloso verlos desenvolverse en ambos idiomas con naturalidad. Mi hijo mayor tiene un espafiol fluido", dijo la mujer de Salt Lake City, cuyos hijos de 6 y 11 aims estudian en la Academia de InmersiOn Bilingiie (DIA), ubicada en el vecindario de Glendale, en Salt Lake City. La preocupaciOn de Clark porque sus hijos reciban una formaciOn bilingiie y DIA » PAGINA 2 una ley de inmigraciOn parecida a la SB1070 de Arizona, pero un hombre puso en duda la integridad de Arturo Morales Llan —quien apoya una propuesta de ley migratoria a la cual se opone la mayoria de lideres latinos—. En un reciente foro con la comuni- Como las escuelas de Utah estan en esencia fuera del alcance, los centros juveniles de detenciOn son de los pocos lugares donde se puede educar a los adolescentes que tienen mayor riesgo de contraer enfermedades Proximamente Tor que las tasas de hospitalizaciones de ninos con asma son tan altas en el oeste de Salt Lake City? ? transmitidas sexualmente —jOvenes que provienen de las minorias, que constituyen una parte desproporcionada de la poblaciOn de esos centros—. Tales lugares son a veces en un hogar para los jOvenes del oeste de Salt Lake City, donde la tasa de la enfermedad venerea mas esparcida —la clamidia— supera con mucho el promedio nacional. SALUD » PAGINA 4 dad el critico be dijo: "Usted habla de obedecer la ley... pero usted infringiO la ley", alegando piiblicamente que Morales Llan trabajO sin autorizaciOn cuando vino por primera vez a los Estados Unidos con una visa de estudiante. Otros gritaban "151!", apoyando tal acusaciOn en el evento que tuvo lugar en una escuela de Salt Lake City. Morales Llan —dirigente de Inmigrantes Legales a favor de la ImplementaciOn de la Ley Migratoria— be MORALES LLAN » PAGINA 4 Iambi& en esta ediciOn » Mundo Egipto sumido en protestas contra su presidente Desde finales de enero, el pais es escenario de protestas populares contra el regimen de Hosni Mubarak, en el poder desde hace casi 30 ahos. R6 INTERNET Visite el nuevo sitio Web de Ahora Utah TRENT NELSON I AHORA UTAH Claudia Gonzalez, del Departamento de Salud de Utah, derecha, obtiene una muestra de sangre de Gema Guerrero en el Club Durango en diciembre. Noticias » Para estar al tanto del acontecer en Utah, el pais y el mundo, visite nuestro nuevo sitio de Internet, donde podra leer los articulos publicados en Ahora Utah > www. ahorautah. corn. Tambien nos encontrara en Facebook y Twitter. |